Caple PI3050 Скачать руководство пользователя страница 17

17

SAFETY AND CARE DIRECTIONS

Correct use

 

To avoid damages to persons and fittings please

read this manual carefully before using the hob for

the first time.

 

Use  the hob after installing it correctly; it is

important to avoid the contact with electric wire

components.

 

The  hob is meant to be used only in domestic

installations not in the industrial field.

 

Use  the appliance only to prepare dishes; other

uses  at  consumer  risk,  they  can  be  dangerous.

The manufacturer does not accept responsibility

for to damages caused by an incorrect use of the

appliance.

If there are children at home

 

Use control lock so as the children can not switch

on the hob or modify its setting.

 

The 

appliance  must  be  used  only  by  adults,

who are able to understand the indications in

this manual. Often children can not perceive the

dangers of a functioning hob. Keep an eye on the

children carefully.

 

Grown-up children can use the appliance only if

they have been educated to use it carefully and

in absolute security and if they know the possible

damages caused by an incorrect usage.

 

Do not permit children to play with the appliance.

 

The  hob warms and stays warm for some time

also after the switching off. For this reason

children must be taken far from the appliance to

avoid the risk of burns.

 

Take  attractive objects far from children and the

hob,  because  they  could  lead  them  to  approach

the appliance with consequent burn risks.

 

Make  sure that children could not have the

possibility to upset hot pots or pans. Danger of

explosion  and  fire,  in  addition  with  burns.  In  the

market there is a special pan support which could

be useful to reduce accident risks.

 

Children 

should be taken far from the packaging,

because some of its components (in plastic or

polystyrene) are dangerous (choking danger).

Carefully dispose of the packaging immediately.

Advise for better use of the hob

 

Take care not to throw objects or cutlery on the

ceramic surface. Also light objects (i.e. a salt-

cellar) might crack or damage the ceramic plate.

 

Do  not use pots or pans with rough bottom

(i.e.  cast  iron),  because  they  could  scratch  the

surface of the hob. Also grains of sand could 

cause scratches.

 

Make 

sure  that  sugar,  liquefied  or  solid,  plastic

or silver paper are not  leant on the hot cooking

areas. These materials melt, stick on the surface

and  when  they  cool  they  can  crack,  break  or

damage permanently the ceramic surface. If

these substances inadvertently reach the hot

cooking  areas,  switch  off  the  hob  and  remove

them  with  a  spatula  as  soon  as  possible,  when

the appliance is already hot. 

Attention: since

the cooking areas are very hot there is the

possibility to scald yourself.

 

To 

avoid a risk of food remains burning, get rid of

them immediately in case they overflow on to the

surface during the cooking; make sure that the

pot bottom is not soiled, but clean and dry before

leaning it on the hob.

 

Never  use vapour devices. The vapour

pressure could permanently damage surfaces

and  components  of  devices,  for  which  the

manufacturer will not be responsible.

 

Never lean hot pots or pans on the control panel.

The electronics situated under the panel could be

damaged.

 

If  under the installed appliance there is a

drawer, take care of that the distance between

the drawer, and so its content, and the lower

side of the appliance is enough. On the

contrary the aerification of the hob is not

warranted.

To avoid burns

 

When  functioning the appliance is too hot and

maintains the temperature for some minutes

after the switching off. Only when the afterheat

lights go off there is no more danger of burns.

Pay attention to children at home, they must not

approach the hot hob.

 

Always  use the proper knobs or pot holders to

move or to put pots and pans on the hob. The

knobs and pot holders material must not be wet

or damp. The dampness increases the heat

conductivity and so the risks of burns.

 

Do 

not  heat  closed  vessels,  i.e.  tin  vessels,  on

the cooking areas. The resulting overpressure

could  cause  the  explosion  of  this  material.

Producing a risk of danger.

 

Do  not use the appliance as a rest surface and

in particular do not lean on metallic objects. If

the hob is unintentionally switched on or if the

cooking areas afterheat is already functioning

there is the risk that the resting object, depending

Содержание PI3050

Страница 1: ...IT ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO DEI PIANI DI COTTURA A INDUZIONE VETROCERAMICA COD 208683 01 18 02 2016 GB INSTRUCTION MANUAL FOR INDUCTION HOB ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nformità con i requisiti di cui sopra La performance di ogni singolo bruciatore viene calcolata secondo la norma EN 30 2 1 A1 2003 A2 2005 Il rendimento totale del piano di cottura è calcolato in base al regolamento UE 66 2014 Par 2 2 L efficienza viene calcolata solo per i bruciatori con una capacità nominale superiore 1 16 KW EN 30 2 1 A1 2003 A2 2005 Par 4 1 Informazioni rilevanti per il client...

Страница 4: ... Anche l imballaggio dovrebbe essere tenuto fuori della portata dei bambini perché alcuni suoi componenti in plastica o polistirolo sono pericolosi pericolo di soffocamento Provvedere subito allo smaltimento dell imballaggio Consigli per utilizzare al meglio il piano di cottura Attenzione a non far cadere sulla superficie in vetroceramica oggetti oppure stoviglie Anche oggetti leggeri p es una sal...

Страница 5: ...lla rete elettrica prima che la riparazione sia stata completata Disinserire subito l apparecchio e staccarlo dalla corrente elettrica se sulla superficie in vetroceramica si rilevano fessure oppure crepe Pericolo di scossa elettrica Le riparazioni possono essere eseguite solamente da personale specializzato e autorizzato Riparazioni che non vengono eseguite correttamente possono essere fonte di p...

Страница 6: ...viglie un asciugabiancheria una lavabiancheria un frigorifero un congelatore un forno o una cucina senza ventola per il raffreddamento dell apparecchio Da un lato le temperature di emissione in parte elevate possono danneggiare questi apparecchi dall altro lato in questo modo non si garantisce l aerazione del piano di cottura L incasso e il montaggio di questo apparecchio in luoghi non stazionari ...

Страница 7: ...modello vedi figura qui sopra Rispettare la distanza minima di 50 mm verso la parete posteriore nonchè a destra o sinistra verso un eventuale parete laterale Rovesciare il piano cottura ed applicare la guarnizione fornita con il kit accessori al bordo esterno in maniera uniforme Applicare le staffe fornite alle relative sedi e fissare il piano al mobile A B ...

Страница 8: ... dalla mancata osservanza delle norme sopraindicate L allacciamento elettrico del piano cottura e quello di un eventuale forno da incasso devono essere realizzati separatamente sia per ragioni di sicurezza elettrica sia per facilitare le operazioni di estrazione dei singoli apparecchi Per il collegamento diretto alla rete è necessario prevedere un dispositivo che assicuri la disconnessione dalla r...

Страница 9: ...ruttamento di tutto il calore disponibile Accertarsi che il fondo delle pentole sia sempre perfettamente asciutto e pulito per garantire la corretta aderenza e una lunga durata sia alle zone di cottura che alle pentole stesse Evitare di utilizzare le stesse pentole utilizzate sui bruciatori a gas la concentrazione di calore sui bruciatori a gas può deformare il fondo della pentola che perde aderen...

Страница 10: ... può essere disattivata premendo simultaneamente i tasti e Viene emesso un segnale acustico e il display corrispondente mostra 0 Le zone di riscaldamento si accendono e rimangono tutte a 0 finchè non viene selezionato un livello di potenza Se cio non avviene entro 10 secondi il piano cottura si spegne automaticamente 0 9 0 p Attivazione della funzione Booster Questa funzione può essere attivata se...

Страница 11: ... piano di spegne automaticamente La zona di cottura può essere spenta anche manualmente agendo sui sensori e contemporaneamente oppure portando il sensore alla posizione di 0 Spegnimento dell apparecchio Lo spegnimento avviene agendo sul sensore On Off Quando il piano viene spento viene emesso un suono e sulle zone di potenza appare il simbolo H che indica o il residuo calore oppure un possibile g...

Страница 12: ...peggianti 0 0 00 Funzionamento del timer con le zone di cottura Tutte zone di cottura possono essere comandate dal timer ma solo una alla volta può funzionare Per far funzionare la zona cottura con il timer agire come di seguito specificato Attivare il timer selezionare una zona di cottura Si accende una led sulla zona cottura selezionata entro 10 secondi selezionare il tempo da programmare sul ti...

Страница 13: ...ia del Timer Quando il timer è arrivato alla fine del tempo previsto i display del timer inizia a lampeggiare e la zona cottura viene portata sul valore 0 Viene emesso un suono che avverte la fine di questa funzione che rimane attivo per 10 secondi Il suono puo essere fermato anche prima toccando semplicemente uno qualsiasi dei tasti della zona comandi Spegnimento del Timer È possibile fermare il ...

Страница 14: ...amente F e 6 Sovracorrente nel generatore se i 2 elementi controllati dal generatore d induzione hanno una sovraccarico viene visualizzato alternativamente F e 9 Surriscaldamento del generatore se i 2 elementi controllati dal generatore d induzione hanno un surriscaldamento viene visualizzato alternativamente livello di potenza e c Residuo calore Per ragioni di sicurezza queste indicazioni hanno p...

Страница 15: ...claggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti o al negozio in cui è stato effettuato l acquisto I pro...

Страница 16: ...culation methods used to establish compliance with the above requirements The performance of each individual burner is calculated according to standard EN 30 2 1 A1 2003 A2 2005 The total efficiency of the hob is calculated according to the EU Regulation 66 2014 Par 2 2 The efficiency is calculated only for the burners with a nominal capacity exceeding 1 16 KW EN 30 2 1 A1 2003 A2 2005 Par 4 1 Inf...

Страница 17: ... with rough bottom i e cast iron because they could scratch the surface of the hob Also grains of sand could cause scratches Make sure that sugar liquefied or solid plastic or silver paper are not leant on the hot cooking areas These materials melt stick on the surface and when they cool they can crack break or damage permanently the ceramic surface If these substances inadvertently reach the hot ...

Страница 18: ...taff Uncorrect repairs could be cause of danger and further damage the appliance Never dismantle the appliance casing Repairs on the appliance during the warranty period can be done only by Caple technical assistance otherwise the product will no longer be covered by the warranty Further Information Notes for users with Pacemakers please consider that near the functioning appliance there is a elec...

Страница 19: ... installed over a dishwasher a tumble dryer a washing machine a cooling appliance an oven or cooling fan On the one hand the high temperatures released can damage these appliances on the other hand in this way the ventilation of the hob is not ensured The installation and the assembly of the hob in non stationary places like for example a ship can be installed only by skilled technicians to guaran...

Страница 20: ...mensions see pictures above Respect the minimal distance of 50 mm towards the back side and on the right and left towards a possible lateral wall Reverse the hob and attach the washer provided with the accessories kit on the external side in an uniform way Attach the provided stirrup to the relative places and fix the hob to the surface A B ...

Страница 21: ... knows security and installation rules in force In particular local power institution rules must be observed Check that the voltage indicated on the appliance indicator plate corresponds to the voltage used in your house The indicator plate is placed in the back side of the hob The grounding is compulsory according to the law All the electric wires and grounding conductors should have appropriate ...

Страница 22: ... Use cooking vessels made from material that is compatible with the induction principle ferromagnetic material It is recommended the use of cast iron enameled steel or special induction inox pots To assure the compatibility of a vessel it is sufficient to check with a magnet SUITABLE MATERIAL UNSUITABLE MATERIAL Cast iron enamelled steel special inox Copper aluminium glass Terracotta ceramics not ...

Страница 23: ...ds and the corresponding display shows 0 The heat areas switch on and all stay at 0 until a power level is selected If this does not succeed in 10 seconds the hob automatically switch off 0 9 0 p Booster function This function consists in bringing every back power zones at the highest level position 10 for a maximum period of 10 minutes Passed this period the power returns that automatically selec...

Страница 24: ...itched off also manually pushing simultaneously on and sensors or bringing the sensor to 0 position Appliance switch off To switch off the appliance it is necessary to push on ON OFF sensor When the hob is switched off a sound is uttered and on the cooking areas appears an H symbol which indicate the residual heat or a possible failure Automatic safety off If the power level is not changed during ...

Страница 25: ...y default On display of power zones appear the t flashing 0 0 00 Timer running with cooking areas All cooking areas can be commanded by the timer but they can operate one at a time To make the cooking area function with the timer operate as specificated below activate the timer select one cooking area A led will lights both on the timer and on the selected cooking area in 10 seconds select the tim...

Страница 26: ...own timer When the timer has reached the end of the allotted time the timer display will flash and the cooking area is brought to the value 0 You will hear a sound that alerts the end of this function remains active for 10 seconds The sound can be stopped even before the touch of any key area of controls Switching the timer off You can stop the timer at any time by pressing the keys or or pressing...

Страница 27: ...cations F and 5 are visualized alternatively Generator overcurrent if the 2 elements controlled by the induction generator are overloaded F and 9 are visualized alternatively Generator overheating if the 2 elements controlled by the induction generator are overheated POWER LEVEL and C are visualized alternatively Afterheat For safety reasons these information are the most important If the hob is s...

Страница 28: ...s for eventual recycling treatment and environmentally friendly disposal helps reduce possible negative effects on the environment and health and also enables the materials making up the product to be recycled For more detailed information on the available refuse collection systems refer to the local Municipal Solid Waste disposal centre or the shop where the product was purchased Producers and im...

Отзывы: