background image

9

EN

Dear Customer, 

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual 
carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure 
caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the 
instruction manual are not covered by our warranty and any liability.

SAFETY INSTRUCTIONS

•  Keep the box and the manual after installing the machine.
•  Check the stability of the bolts regularly.
•  Please install the machine in a commodious place.
• 

Put the machine on the level ground, and use a mat to protect the floor.

•  Please consult to your doctor, physician before using any exercise 

equipments.

•  There are slip proof cover on the nut (little nylon circle on the nut); please 

tighten them with wrench.

•  The product is only for Domestic use not for Commercial purposes.
•  Please tighten the screws; otherwise it might be dangerous to use.
•  Please do not alter the machine in any way it might be dangerous to 

change and mend the machine.

•  Store in the place where is away from moisture, salt (near Pool) high 

temperature and under sun.

•  For maintenance and cleaning exercise machines, please clean the dirt 

with detergent scour, using dry rag and clean water (do not use gas, 
dilution and other chemicals).

•  Do not put your hands in the moving part of the machine when you are 

doing exercise.

PRODUCER

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.

Содержание Power Rack

Страница 1: ...10032212 Power Rack Power Rack ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ttern befinden Sich rutschsicherer Abedckungen Ziehen Sie sie mit einem Schraubschlüssel fest Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch sondern nur für Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Umgebungen vorgesehen Dazu zählen Küchen in Büros Bauernhöfen Hotels Motels und Einrichtungen die Bed Breakfast anbieten Ziehen Sie vor der Benutzung alle schrauben fest an andernfalls besteht eine Ver...

Страница 4: ... linker Haken Stoßfänger Fuß linke Klammer rechter Haken M12 100 Bolzen Hinterteil rechte Klammer Vorderpfosten M12 105 Bolzen Klimmzug Gewichthalter Hinterpfosten M24 Mutter mit Unterlegscheiben und Mutter mit Federscheibe und Unterlegscheibe ...

Страница 5: ...5 DE ZUSAMMENBAU 1 ...

Страница 6: ...6 DE 2 ...

Страница 7: ...7 DE 3 ...

Страница 8: ...8 DE GEWICHTSVERHÄLTNISSE ...

Страница 9: ... physician before using any exercise equipments There are slip proof cover on the nut little nylon circle on the nut please tighten them with wrench The product is only for Domestic use not for Commercial purposes Please tighten the screws otherwise it might be dangerous to use Please do not alter the machine in any way it might be dangerous to change and mend the machine Store in the place where ...

Страница 10: ...pport Left J Hook Rubber Plate Bumper Base Left Safety Braket Right J Hook M12 100 Bolt Rear Base Right Safety Braket Front Uprigt Post M12 105 Bolt Chin Up Bar Weight Holder Rear Uprigt Post M24 Nut with washer and nut with spring and washer ...

Страница 11: ...11 EN ASSEMBLY 1 ...

Страница 12: ...12 EN 2 ...

Страница 13: ...13 EN 3 ...

Страница 14: ...14 EN WEIGHT RATIOS ...

Страница 15: ...en el aparato se recomienda realizar un reconocimiento médico Apriete las cubiertas antideslizantes de las tuercas con una llave Este aparato no está indicado para un uso comercial sino doméstico o para entornos similares Entre estos se encuentran oficinas granjas hoteles moteles e instalaciones que ofrecen servicio bed breakfast Antes de entrenar apriete todos los tornillos para evitar producirse...

Страница 16: ...uierdo Amortiguador Base Soporte izquierdo Gancho derecho M12 100 Pernos Base posterior Soporte derecho Poste delantero M12 105 Pernos Barra de dominadas Soporte de peso Poste trasero M24 Tuerca con arandela y tuerca con arandela de muelle y arandela ...

Страница 17: ...17 ES MONTAJE 1 ...

Страница 18: ...18 ES 2 ...

Страница 19: ...19 ES 3 ...

Страница 20: ...20 ES PROPORCIÓN DE PESO ...

Страница 21: ... débuter l entraînement Les écrous sont recouverts d un capuchon antidérapant Serrez les à l aide d une clé plate L appareil n est pas destiné à une utilisation commerciale mais au cadre domestique et dans des conditions similaires Cela comprend les cuisines de bureaux les auberges hôtels motels et installations proposant des services de type Bed Breakfast Avant d utiliser l appareil serrez bien t...

Страница 22: ...ochet gauche pare choc pied attache de gauche crochet droit boulon M12 100 partie arrière attache de droite poteau avant boulon M12 105 traction support de poids poteau arrière écrou M24 avec rondelles et écrous avec rondelle de blocage et rondelle ...

Страница 23: ...23 FR ASSEMBLAGE 1 ...

Страница 24: ...24 FR 2 ...

Страница 25: ...25 FR 3 ...

Страница 26: ...26 FR RÉPARTITION DES CHARGES ...

Страница 27: ...o Consultare un medico prima di iniziare l allenamento Sui dadi si trovano coperture antiscivolo Stringerle con una chiave per dadi Il dispositivo non è progettato per uso commerciale ma solamente per un uso casalingo o in ambienti similari Tra questi si trovano cucine presso uffici corti hotel motel e bed breakfast Stringere per bene tutte le viti prima dell utilizzo per evitare il rischio di les...

Страница 28: ...Gancio sinistro Paracolpi Piede Morsetto sinistro Gancio destro Bulloni M12 100 Elemento posteriore Morsetto destro Palo frontale Bulloni M12 105 Barra per trazioni Supporto peso Palo posteriore Dadi M24 con rondelle e dadi con dischi a molla e rondelle ...

Страница 29: ...29 IT MONTAGGIO 1 ...

Страница 30: ...30 IT 2 ...

Страница 31: ...31 IT 3 ...

Страница 32: ...32 IT RAPPORTI DI PESO ...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: