background image

THIS GUIDE IS 

VALID FOR THESE 

BIKE VERSIONS

U029

U030

9

NOTE

Содержание U029

Страница 1: ...IMPORTANT READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE FIRST USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE QUICK START GUIDE COMMUTER ON U029 U030 PURE CYCLING ...

Страница 2: ...CANYON SUPPORT CENTRE 2 ...

Страница 3: ...r ou d accidents Vous trouverez des informations générales sur l entretien et les in spections les couples de serrage recommandés et les intervalles de révision de votre vélo urbain dans le Manuel du Vélo Urbain sur www canyon com Dans le cas d un VAE veuillez vous référer aux instruc tions spécifiques que vous trouverez dans le Manuel Pedelec Si vous utilisez votre vélo sur route ouverte en Franc...

Страница 4: ...Manualen Hvis du bruger din cykel på offentlige veje skal din cykel være udstyret efter lovens rammer i det land du kører i Informer venligst dig selv om landets relevante love Vi kan tilbyde vores kunder uundværlige reservedele til Canyon produk ter frem til enden på den lovpligtige garantiperiode Vi forholder os dog retten til at tilbyde tilsvarende eller højere kvalitets reservedele hvis vi kom...

Страница 5: ... vedlikehold og inspeksjon anbefalt torque samt service og vedlikeholds intervaller i manualen til Ur ban sykkel Hvis det er en el sykkel vennligst se instruksjon i el syk kel brukermanual Hvis du bruker din sykkel på offentlig vei må syk kelen være utstyrt i henhold til traffikkreglene i det landet du sykler Vennligst informer deg selv om ditt lands generelle lover Vi kan tilby våre kunder uunvær...

Страница 6: ... 14 5 HANDLEBAR ADJUSTMENT P 15 6 SEATPOST ASSEMBLY P 16 7 SEAT HEIGHT ADJUSTMENT P 17 8 SADDLE POSITION ADJUSTMENT P 18 9 INSTALL BATTERY P 19 10 GET STARTED P 20 11 FUNCTIONS P 21 CHECKLIST BEFORE EVERY RIDE P 22 MAINTENANCE ACTIVITIES P 24 MAINTENANCE P 26 EXPLOSION DRAWING SPARE PART LIST P 32 6 6 CONTENTS ...

Страница 7: ... PASTE For carbon alloy components QUICK START GUIDE FRICTION PASTE For carbon alloy components QUICK START GUIDE FRICTION PASTE For carbon alloy components QUICK START GUIDE MANUAL FRICTION PASTE For carbon alloy components QUICK START GUIDE FRICTION PASTE For carbon alloy components QUICK START GUIDE INCLUDED BIKEGUARD NOT INCLUDED INCLUDED SMALL BOX E BIKE MANUAL 7 2 7 SMALL BOX CONTENT ...

Страница 8: ...8 1 UNPACKING X 2 X 5 X 3 X 1 X 4 1 6 1 3 1 2 1 1 1 5 1 4 ...

Страница 9: ...THIS GUIDE IS VALID FOR THESE BIKE VERSIONS U029 U030 9 NOTE ...

Страница 10: ...ALWAYS REMOVE THE BATTERY BEFORE WORKING ON YOUR BIKE 10 WARNING ...

Страница 11: ...720 745 770 795 820 845 870 895 920 max 140 kg 1060 1040 1020 1000 980 960 940 920 900 880 860 840 820 800 780 760 740 720 700 620 645 670 695 720 745 770 795 820 845 870 895 920 max 140 kg 5 820 845 870 895 920 max 140 kg max 7 5 kg per side CHECK MANUAL MAX 130 kg MAX 7 5 kg per side 11 WARNING ...

Страница 12: ... 3 5 h 100 BATTERY MANUAL HANDLE KEY WITH CARE HANDLE WITH CARE CAREFUL DON T DROP THE BATTERY 12 2 REMOVE CHARGE BATTERY 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 ...

Страница 13: ...GREASE OIL GREASE OIL KEEP BRAKE SYSTEM CLEAN 13 3 UNPACKING 3 5 3 3 3 2 3 1 3 4 ...

Страница 14: ...FRICTION PASTE For carbon alloy components Nm 14 4 WHEEL ASSEMBLY 4 1 4 2 ...

Страница 15: ...Nm Nm 15 5 HANDLEBAR ADJUSTMENT 5 3 5 5 5 1 5 4 5 2 ...

Страница 16: ...GREASE OIL ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components Nm 16 6 SEAT POST ASSEMBLY 8 3 6 3 8 2 6 2 8 1 6 1 6 4 ...

Страница 17: ...45 770 795 820 845 870 895 920 max 130 kg Seat height see table Inner leg length mm Inner leg length max min 17 7 SEAT HEIGHT ADJUSTMENT 1060 1040 1020 1000 980 960 940 920 900 880 860 840 820 800 780 760 740 720 700 620 645 670 695 720 745 770 795 820 845 870 895 920 max 130 kg Seat height mm 8 1 7 1 ...

Страница 18: ...Nm m a x m i n 18 8 SADDLE POSITION ADJUSTMENT 8 3 8 2 8 1 ...

Страница 19: ...HANDLE LOCK WITH CARE CLICK 19 9 INSTALL BATTERY 9 1 9 3 9 2 ...

Страница 20: ...SYSTEM MUST BE SWITCHED ON 2 sec 2 sec ON BOOST LIGHT ON OFF BATTERY SUPPORT LEVEL 20 10 GET STARTED 10 4 10 5 10 2 10 3 10 1 ...

Страница 21: ...CKET RIVER BREEZE OFF FAZUA MANUAL INCREASE SUPPORT LEVEL DECREASE SUPPORT LEVEL SET SUPPORT LEVEL USB C CONNECTOR FAZUA APP ERROR DOWNLOAD FROM APPLE APP STORE DOWNLOAD FROM GOOGLE PLAYSTORE 21 11 FUNCTIONS 11 2 11 1 11 3 11 4 ...

Страница 22: ...re of dirtiness especially residuals of lubrication or grease Check wear of brake pads Check tyre pressure alignment of valve stems Check bike tyre all components for damage wear material fatigue Check and or retighten wheel fastening system pedals bolts nuts 22 CHECKLIST BEFORE EVERY RIDE 3 4 5 6 2 1 ...

Страница 23: ...RKING ON YOUR BIKE SEE MANUAL IN ADDITION e Check the category intended purposes of your bike in the Canyon User Manual Wear tight clothes to avoid entanglement in chain or chainrings Check and or lubricate chain 23 CHECKLIST BEFORE EVERY RIDE 7 9 8 ...

Страница 24: ...ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE EN INSPECT DE PRÜFEN FR INSPECTER SEAL POLISH SURFACE OBERFLÄCHE VERSIEGELN SCELLER LA SURFACE CHECK FOR CRACKS AUF RISSE PRÜFEN VERIFIER LES FISSURES RETIGHTEN SCREWS BOLTS NUTS SCHRAUBVERBINDUNG NACHZIEHEN SERRER LA VIS DE RACCORDEMENT GREASE COMPONENT BAUTEIL FETTEN COMPOSANT DE GRAISSE CHECK MEASUREMENTS AUF MAß PRÜFEN VERIFIER LA TA...

Страница 25: ...NT ALWAYS USE CORRECT TORQUE RICHTIGES DREHMOMENT BEACHTEN ASSUREZ VOUS DU COUPLE CORRECT DON T USE HIGH PRESSURE CLEANER HOCHDRUCKREINIGER NICHT BENUTZEN NETTOYEUR HAUTE PRESSION INTERDIT USE ASSEMBLY PASTE MONTAGEPASTE VERWENDEN UTILISER DE LA PATE DE MONTAGE SEE A MECHANIC IF NECESSARY BEI BEDARF TECHNIKER AUFSUCHEN APPELEZ UN TECHNICIEN SI NECESSAIRE 25 X OPTIONAL ADJUSTMENT X MAINTENANCE ACTI...

Страница 26: ...SEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE AFTER EVERY RIDE COMPLETE BIKE DRIVETRAIN 26 X OPTIONAL ADJUSTMENT X MAINTENANCE 2 1 ...

Страница 27: ...EMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE DRIVETRAIN COMPONENTS AFTER EVERY 2 WEEKS 1 27 X OPTIONAL ADJUSTMENT X MAINTENANCE ...

Страница 28: ...EDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMB...

Страница 29: ...LY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE CHAIN WEAR CABLES SURFACES AFTER EVERY 6 MONTHS 29 X OPTIONAL ADJUSTMENT X MAINTENANCE 3 2 1 ...

Страница 30: ...y components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components ...

Страница 31: ...YOUR BIKE S NOW PROPERLY MAINTAINED 31 X OPTIONAL ADJUSTMENT X MAINTENANCE ...

Страница 32: ...4 5 15 6 10 12 13 3 7 8 9 18 10 19 20 21 21 23 32 32 24 34 35 36 34 38 37 42 41 43 44 39 40 46 30 30 36 11 25 17 17 27 30 28 29 45 33 27 26 16 31 14 EXPLODED VIEW DRAWINGS 32 EXPLOSION DRAWING SPARE PART LIST ...

Страница 33: ...CANYON SUPPORT CENTRE READY TO RIDE 33 ...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...EDITOR MANUFACTURER Canyon Bicycles GmbH Karl Tesche Strasse 12 D 56073 Koblenz VERSION 29 03 22 20014653 022 V01 ...

Отзывы: