Chillafish Bunzi Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 23

v1.0 ENDENLFR

Users Manual

Montageanleitung

Gebruikershandleiding

Guide d’utilisation

bunzi

FROM 3 WHEELS TO 2 WHEELS

THE GRADUAL BALANCE BIKE

Содержание Bunzi

Страница 1: ...v1 0 ENDENLFR Users Manual Montageanleitung Gebruikershandleiding Guide d utilisation bunzi FROM 3 WHEELS TO 2 WHEELS THE GRADUAL BALANCE BIKE ...

Страница 2: ...ative and high quality activity toys for cool kids and teens We hope you enjoy it and look forward to your feedback on our website Twitter or Facebook The Chillafish team We invite you to visit the exciting CHILLAFISH world of play inno vation on www chillafish com or follow us on Twitter or Facebook to see more play innovation coming your way SCAN THIS WITH YOUR PHONE TO GO DIRECTLY TO OUR PRODUC...

Страница 3: ...ore use and keep it in a safe place for future reference Before riding always check that all bolts and screws are well fixed Especially check if the seat fixing screw is well tightened In unassembled state it contains potentially hazardous sharp edges or points or small parts so please keep out of children s reach Wear protective equipment at all times when riding Not to be used in traffic near mo...

Страница 4: ... THAT IN 3 WHEEL POSITION ONLY THE LOWEST SEAT POSITION IS AVAILABLE AND IN 2 WHEEL POSITION ONLY THE HIGH EST SEAT POSITION IS AVAILABLE DO NOT ATTEMPT TO FIT THE SEAT AT THE HIGH POSITION IN 3 WHEEL MODE OR AT THE LOW POSITION IN 2 WHEEL MODE ALWAYS MAKE SURE THE FITTER STUBS FIT IN THE FITTER HOLES IN THE BOTTOM OF THE FRAME TO ENSURE A GOOD SEAT FIXATION If you want to learn more on how and wh...

Страница 5: ...bsite www chillafish com All our products are marked with a Chilla label for product identification Please keep the product identification at hand when informing about service or warranty Below is an example of a Chilla label We really appreciate all comments and ideas which will help us improve our prod ucts or develop new ones You are invited to send us your ideas at info chillafish com The Chil...

Страница 6: ...rectly maintained Parts fitted afterwards do not match the product s technical specifications or original parts have not been used or have not been fitted correctly The product is used for professional purposes rental events playgrounds schools etc Under no circumstances The CHILLAFISH Company N V can be held responsible for damage to the product or parts thereof as a result of incorrect adjustmen...

Страница 7: ...enager zu entwickeln Wir hoffen unser Produkt gibt Ihnen viel Spaß und wir freuen uns auf Ihr Feed back auf unserer Website oder bei Twitter oder Facebook Das Chillafish Team Wir laden Sie ein die aufregende CHILLAFISH Welt der Spie linnovation auf www chillafish com zu besuchen oder folgen Sie uns auf Twitter oder Facebook um mehr Spielinnovation zu sehen die auf Sie zukommt SCANNEN SIE DIES MIT ...

Страница 8: ...lesen und verstanden haben Vor der Benutzung ist stets zu überprüfen dass alle Bolzen und Schrauben rich tig angezogen sind Insbesondere ist zu kontrollieren dass die Sitzbefestigungs chraube richtig angezogen ist Das Spielzeug ist vor Gebrauch von einem Erwachsenen zu montieren Im un montierten Zustand enthält es potentiell gefährliche scharfe Kanten oder Spitzen oder Kleinteile daher außer Reich...

Страница 9: ... RAD STELLUNG NUR DIE NIED RIGSTE SITZPOSITION VERFÜGBAR IST IN DER 2 RAD STELLUNG IST NUR DIE HÖCHSTE SITZPOSITION MÖGLICH VERSUCHEN SIE NICHT DEN SITZ IM 3 RADMODUS IN DER HOHEN POSITION BZW IM 2 RADMODUS IN DER NIED RIGEN POSITION ZU MONTIEREN VERGEWISSERN SIE SICH STETS DASS DIE BEFESTIGUNGSNASEN IN DIE LÖCHER IM UNTERTEIL DES RAHMENS PASSEN SO DASS EINE GUTE SITZBEFESTIGUNG GEWÄHRLEISTET IST ...

Страница 10: ...illafish com All unsere Produkte sind mit unserem Chilla Label gekennzeichnet Sie finden das Etikett auf der Unterseite des Rahmens Auf diesem Etikett sind die Daten vermerkt die Sie uns nennen müssen wenn Sie sich wegen Ihres Produkts an uns wenden Wir schätzen wirklich all Ihre Kommentare und Ideen die uns bei der Verbesse rung unserer Produkte bzw bei der Entwicklung neuer Spielzeuge helfen Sie...

Страница 11: ...wendet oder die Teile wurden nicht richtig montiert Das Produkt wurde nicht entsprechend den Anleitungen montiert oder nicht richtig gewartet Das Lauffahrrad wurde für gewerbliche Zwecke verwendet Vermietung Schulen etc The Chillafish Company kann nicht haftbar für Schäden am Produkt oder seinen Teilen gemacht werden die durch falsche Einstellungen bzw Befestigung der Unterteile wie Kette der Reif...

Страница 12: ...goed van hoge kwaliteit te creëren voor kinderen en tieners We hopen dat u ervan geniet en kijken uit naar uw reactie op onze website of op Twitter of Facebook Het Chillafish team We nodigen u uit om de spannende wereld van CHILLAFISH te ontdekken op www chillafish com of ons te volgen op Twitter of Facebook om nog meer speelinnovaties vanop de eerste rij te kunnen volgen SCAN DEZE CODE MET UW TEL...

Страница 13: ...het rijden controleer telkens of alle bouten en schroeven goed vastzitten Controleer in het bijzonder of de stoel voldoende goed vastzit aan het frame Dit product moet voor gebruik worden gemonteerd door een volwassene In ongemonteerde toestand bevat het potentieel gevaarlijke punten scherpe randen en kleine onderdelen zorg ervoor dat baby s er niet bij kunnen Steeds gebruiken onder toezicht van e...

Страница 14: ...aats zit OPGELET MERK OP DAT IN 3 WIEL MODUS ENKEL DE LAGE ZITPOSITIE BESCHIKBAAR IS EN IN 2 WIEL MODUS ENKEL DE HOGE ZITPOSITIE PROBEER NIET OM HET STOELTJE IN DE HOGE POSITIE TE BEVESTIGEN IN 3 WIEL MODUS OF IN DE LAGE ZITPOSITIE IN 2 WIEL MODUS ZORG ER STEEDS VOOR DAT DE PINNETJES AAN DE STOELBEVESTIGING VOLLEDIG PASSEN IN DE UITSPARINGEN ONDERAAN HET FRAME OM EEN GOEDE BEVESTIGING TE GARANDERE...

Страница 15: ... Al onze producten zijn voorzien van ons Chilla label U vindt het label op de onderkant van het frame Het label bevat alle gegevens die wij nodig hebben wanneer u met ons contact opneemt in verband met uw product Onderstaand vindt u een voorbeeld van een Chilla label Wij stellen uw opmerkingen bevindingen en ideeën om onze producten nog te verbeteren erg op prijs We nodigen u uit ons uw feedback o...

Страница 16: ...nderdelen die achteraf werden gemonteerd niet voldoen aan de techni sche specificaties van het product of als de originele onderdelen niet werden gebruikt of niet goed werden gemonteerd Als de loopfiets wordt gebruikt voor professionele doeleinden verhuur scho len enz In geen geval kan The Chillafish Company verantwoordelijk worden gehouden voor schade aan het product of onderdelen ervan als gevol...

Страница 17: ...es de plein air innovants et d excellente qualité pour les enfants et les adolescents débordant de vie Nous espérons que vous allez en profiter pleinement et serions heureux de rece voir vos commentaires sur notre site Web ou sur Twitter ou Facebook L équipe Chillafish Nous vous invitons à visiter le monde passionnant et innovant de CHILLAFISH sur www chillafish com ou de nous suivre sur Twitter o...

Страница 18: ...ixés Vérifiez en particulier que la vis de fixation du siège est bien ser rée Le jouet doit être assemblé par un adulte avant de pouvoir être utilisé Lorsqu il est démonté le jouet comporte des bords ou des pointes tranchants ou de petits éléments potentiellement dangereux veillez donc à le maintenir hors de portée des enfants en bas âge L enfant doit être constamment surveillé par un adulte et po...

Страница 19: ...U EN MODE 2 ROUES SEULE LA POSITION LA PLUS HAUTE EST DISPONIBLE N ESSAYEZ PAS DE RÉGLER LE SIÈGE EN POSITION HAUTE EN MODE 3 ROUES OU EN POSITION BASSE EN MODE 2 ROUES VEILLEZ SYSTÉMATIQUEMENT À CE QUE LES ERGOTS D AJUSTEMENT SE TROUVENT DANS LES ORIFIC ES D AJUSTEMENT DU CHÂSSIS ET CE AFIN DE GARANTIR UNE BONNE FIXATION DU SIÈGE Si vous souhaitez en savoir davantage sur comment et pourquoi votre...

Страница 20: ...ur notre site Web www chillafish com L ensemble de nos produits portent l étiquette Chilla label Vous trouverez cette étiquette sous le châssis Cette étiquette comporte toutes les informations que vous devez nous communiquer lorsque vous nous contactez concernant un produit Voici un exemple d étiquette Chilla Nous sommes preneurs de tous les commentaires et idées qui pourraient nous aider à amélio...

Страница 21: ...ctement entretenu Les pièces montées ultérieurement ne correspondent pas aux caractéris tiques techniques du produit ou les pièces utilisées ne sont pas d origine ou n ont pas été correctement montées Le Vélo draisienne est utilisé à des fins professionnelles location écoles etc En aucun cas The Chillafish Company ne peut être tenu pour responsable des dommages faits au produit ou à ses pièces rés...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 The CHILLAFISH Company Den Mostheuvel 75 2390 Westmalle Belgium T 32 3 257 18 59 www chillafish com info chillafish com ...

Результаты поиска

Содержание Bunzi

Отзывы:

Похожие инструкции для Bunzi

Бренды по названию

Популярные бренды

Chillafish Bunzi, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Bunzi

Отзывы:

Похожие инструкции для Bunzi

Бренды по названию

Популярные бренды