background image

13

14

12

3  PREPARATION HANDLEBAR INSTALLATION

3.3

3.1

3.2

Содержание SPECTRAL:ON CF7

Страница 1: ...IMPORTANT READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE FIRST USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE QUICK START GUIDE SPECTRAL ON CF7 CF8 CF9 CFR CFR LTD PURE CYCLING ...

Страница 2: ...T DE 49 261 9490 3000 UK 44 3331501967 AU 61 1 300 712 003 NZ 61 3 9771 1607 FR 33 890 710 132 ES 34 910470740 IT 39 045515527 NL 31 40 808 0485 BE 32 16 98 03 99 PT 351 308813087 DK 45 88741040 FI 358 942 457 777 CZ 420 226 259 001 SK 421 220 510 450 PL 48 918 288 008 SE 46 105551996 NO 47 69676050 JP 81 6 4560 5500 KO 82 26 105 4040 ...

Страница 3: ...tenus soigneusement pour conserver leurs qualités Une mauvaise utilisation un assemblage inapproprié ou un manque d entretien peuvent rendre votre vélo impropre à l utilisation Attention risques de danger ou d accidents Vous trouverez des informations générales sur l entretien et les ins pections les couples de serrage recommandés et les intervalles de révision dans le Manuel du VTT sur www canyon...

Страница 4: ...ntlig samling eller mangel på pleje kan gøre din cykel usikker at benytte Vigtigt Dette kan skabe fare for for ulykker Du kan finde generel information omkring pleje og inspektion anbefa lede skrue torques samt service og vedligeholdelses intervaller i Mountainbike Manualen på vores hjemmeside www canyon com Hvis det drejer sig om en E bike så brug venligst de specifikke instruktio ner beskrevet i...

Страница 5: ...sjonen du trenger Canyon terrengsykler er utviklet for prestasjon på øverste proff nivå med lettvektskonstruksjoner som krever vedlikehold Feil bruk feil montering eller mangelfullt vedlikehold kan gjøre din sykkel farlig å bruke Merk dette kan medføre fare for ulykker Du finner generell informasjon om vedlikehold og inspeksjon anbefalt skru moment og service intervaller i Mountain Bike Manual på ...

Страница 6: ...RE P 23 12 DISCONNECTING BATTERY CHARGING P 24 13 CONNECTING BATTERY SWITCHING BIKE ON OFF P 26 CHECK BIKE CATEGORY P 28 CHECK SHIMANO MANUAL P 29 MAINTENANCE ACTIVITIES P 30 WARNINGS P 31 CHECKLIST BEFORE FIRST RIDE P 32 CHECKLIST BEFORE EVERY RIDE P 33 MAINTENANCE P 34 DISSASSEMBLY REAR WHEEL P 40 ASSEMBLY REAR WHEEL P 41 BEFORE REMOVING BATTERY P 42 REMOVE BATTERY OPTIONAL P 43 INSTALL BATTERY ...

Страница 7: ...alloy components QUICK START GUIDE FRICTION PASTE For carbon alloy components QUICK START GUIDE QUICK START GUIDE ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE FOR PEDALS GREASE OIL FOR PEDALS GREASE OIL INCLUDED BIKEGUARD NOT INCLUDED INCLUDED SMALL BOX 7 SMALL BOX CONTENT ...

Страница 8: ...Nm Nm PLEASE ALWAYS USE TORQUE WRENCH CORRECT TORQUE VALUES ARE INDICATED DIRECTLY ON THE RESPECTIVE COMPONENT OR AT THE COMPONENT MANUFACTURER MANUAL ALWAYS ENSURE TO USE THE CORRECT TORQUE ONLY USE ORIGINAL 4A OR 6A CHARGER 4A CHARGER PART NUMBER 20013181 6A CHARGER PART NUMBER 10008608 MANUFACTURER MANUAL 8 WARNING ...

Страница 9: ...9 1 UNPACKING 1 3 1 2 1 1 1 5 1 4 ...

Страница 10: ...10 1 UNPACKING X 2 X 3 X 1 X 4 1 8 1 7 1 6 1 9 ...

Страница 11: ...FOR PEDALS GREASE OIL KEEP BRAKE SYSTEM CLEAN 11 2 WHEEL ASSEMBLY X 5 X 1 X 4 2 4 2 5 2 3 2 1 2 2 ...

Страница 12: ...13 14 12 3 PREPARATION HANDLEBAR INSTALLATION 3 3 3 1 3 2 ...

Страница 13: ...6 Nm 13 4 HANDLEBAR INSTALLATION ST31 4 5 4 4 4 3 4 2 4 1 ...

Страница 14: ...2 2 1 2 min 2 Nm 1 6 Nm 2 9 Nm 14 5 HANDLEBAR INSTALLATION CP12 5 4 5 5 5 2 5 3 5 1 ...

Страница 15: ...9 Nm min 2 Nm 15 COCKPIT HEIGHT ADJUSTMENT OPTIONAL 1 2 3 ...

Страница 16: ...1 6 Nm 2 9 Nm 16 COCKPIT HEIGHT ADJUSTMENT OPTIONAL 4 ...

Страница 17: ...Nm CONNECT DISCONNECT 17 6 CONNECTING DISPLAY AND DROPPER REMOTE 6 2 6 1 6 3 ...

Страница 18: ...R L 18 7 PEDAL INSTALLATION X 2 X 1 7 1 7 2 7 3 ...

Страница 19: ...19 8 SEATPOST ADJUSTMENT 8 3 8 2 8 1 ...

Страница 20: ...95 720 745 770 795 820 845 870 895 920 1060 1040 1020 1000 980 960 940 920 900 880 860 840 820 800 780 760 740 720 700 620 645 670 695 720 745 770 795 820 845 870 895 920 min max Seat height mm Inner leg length mm Inner leg length Seat height see table 6 Nm 20 8 SEATPOST ADJUSTMENT 8 6 8 5 8 4 ...

Страница 21: ...m a x m i n 0 to 5 21 9 SADDLE ADJUSTMENT 9 2 9 3 9 1 ...

Страница 22: ...SHOCK MANUAL FORK MANUAL Recommended SAG 30 18 mm 30 SAG 45 mm 30 SAG 22 10 FORK AND SHOCK SETUP X 1 10 2 10 1 10 3 ...

Страница 23: ...23 11 TIRE PRESSURE ...

Страница 24: ...24 12 DISCONNECTING BATTERY CHARGING 13 1 12 1 12 3 12 2 ...

Страница 25: ...1 5 SEC 10 40 C 0 40 C 0 C 25 12 DISCONNECTING BATTERY CHARGING ...

Страница 26: ...1 5 SEC 26 13 CONNECTING BATTERY SWITCHING BIKE ON OFF 13 2 13 3 13 1 ...

Страница 27: ...700 620 645 670 695 720 745 770 795 820 845 870 895 920 max 140 kg 5 820 845 870 895 920 max 140 kg CHECK MANUAL MAX 130 kg 27 1060 1040 1020 1000 980 960 940 920 900 880 860 840 820 800 780 760 740 720 700 620 645 670 695 720 745 770 795 820 845 870 895 920 max 140 kg WARNING ...

Страница 28: ...Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm FOR PEDALS GREASE Check the category intended purposes of your bike in the Canyon User Manual 28 CHECK BIKE CATEGORY ...

Страница 29: ...Y X TRAIL WALK ECO OFF Long press Y Short press X FOR SOFTWARE UPDATES AND FURTHER INFORMATION PLEASE CHECK THE SHIMANO MANUAL DOWNLOAD FROM APPLE APP STORE DOWNLOAD FROM GOOGLE PLAYSTORE 29 CHECK SHIMANO MANUAL ...

Страница 30: ...arbon alloy components FOR PEDALS GREASE PAST For carbon a FOR PEDALS GREASE ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components E ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm INSPECT SEAL POLISH SURFACE RETIGHTEN SCREWS BOLTS NUTS GREASE COMPONENT CONTROL THE MEASURE ADJUST COMPONENT CHECK BEARING PLAY LUBRICATE COMPONENT USE SHOCK PUMP WET CLE...

Страница 31: ...SEMBLY PASTE For carbon alloy components PEDALS EASE Nm FOR PEDALS GREASE Nm FOR PEDALS GREASE CONSULT MANUFACTURER MANUAL CHECK FOR CRACKS USE ASSEMBLY PASTE ALWAYS USE CORRECT TORQUE DON T USE HIGH PRESSURE CLEANER SEE A TECHNICIAN IF NECESSARY WARNINGS 31 MAINTENANCE ACTIVITIES ...

Страница 32: ...s FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm FOR PEDALS GREASE Bed in your brake system Check function of dropper post Check axles front and rear Check tire pressure Check the battery cover and the level of charge of the battery Check brake system 32 CHECKLIST BEFORE FIRST RIDE X 2 X 5 X 3 X 6 X 1 X 4 3 4 5 6 2 1 ...

Страница 33: ...nents FOR PEDALS GREASE Nm FOR PEDALS GREASE Check your Canyon for proper functionality Test brake system be aware of dirtiness especially residuals of lubrication or grease Check wear of brake pads Check tyre pressure Check bike tyre all components for damage wear material fatigue Check and or retighten wheel fastening system pedals bolts nuts HOT DISKS AFTER USAGE 33 CHECKLIST BEFORE EVERY RIDE ...

Страница 34: ...GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE AFTER EVERY RIDE COMPLETE BIKE DRIVETRAIN 2 1 34 MAINTENANCE ...

Страница 35: ...m ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE DRIVETRAIN COMPON...

Страница 36: ...REASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBL...

Страница 37: ...SEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE CHAIN WEAR CARBON PAR...

Страница 38: ...arbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy c...

Страница 39: ...YOUR BIKE S NOW PROPERLY MAINTAINED 39 MAINTENANCE ...

Страница 40: ...SRAM Shimano 40 DISSASSEMBLY REAR WHEEL 2 3 1 4 ...

Страница 41: ...SRAM Shimano 41 ASSEMBLY REAR WHEEL 2 3 1 ...

Страница 42: ...42 BEFORE REMOVING BATTERY 4 2 3 1 ...

Страница 43: ...1 2 3 1 2 43 REMOVE BATTERY OPTIONAL 5 4 2 3 1 ...

Страница 44: ...1 2 3 8 Nm 44 INSTALL BATTERY OPTIONAL 5 6 4 2 3 1 ...

Страница 45: ...emperature of 5 40 C The battery has triggered short circuit protection Remove external object causing short circuit for 30 sec The battery has triggered permanent failure protection or further safety measures Stop charging and contact the place of purchase or a bicycle dealer After long term use it may flash like this for 10 seconds during charging Stop charging and contact the place of purchase ...

Страница 46: ...Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE 0 60 C 10 25 C 70 70 3 months 3 months 46 BATTERY MAINTENANCE ...

Страница 47: ...BATTERY BT0001 720 Wh BT0002 900 Wh BT0001 720 Wh BT0002 900 Wh CHARGER 4 A 4 A 6 A 6 A CHARGE TIME HOURS 5 8 6 3 7 2 7 8 4 0 4 7 5 0 5 6 47 BATTERY MAINTENANCE ...

Страница 48: ...Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE 60 60 48 INFO ACROS BLOCK LOCK ...

Страница 49: ...Canyon Bottle Holder GP0292 01 Part number 10008652 available from 49 GEAR BOTTLE HOLDER 1 2 3 ...

Страница 50: ... 27 68 92 93 72 71 70 73 70 71 72 71 70 70 71 72 74 91 76 77 94 79 80 78 78 24 95 77 81 24 36 52 82 96 75 51 56 TORQUE 8 Nm TORQUE 25 Nm 85 83 86 87 12 11 10 9 8 7 6 5 18 17 17 1 2 88 89 33 19 16 TORQUE 20 Nm TORQUE 20 Nm TORQUE 20 Nm TORQUE 12 Nm TORQUE 12 Nm TORQUE 1Nm TORQUE 20 Nm TORQUE 1Nm 3 4 38 38 44 45 46 47 50 49 48 EXPLODED VIEW DRAWINGS 50 EXPLOSION DRAWING SPARE PART LIST ...

Страница 51: ...READY TO RIDE CANYON SUPPORT CENTRE FOR UNBOXING AND ASSEMBLING SCAN HERE 51 ...

Страница 52: ...EDITOR MANUFACTURER Canyon Bicycles GmbH Karl Tesche Strasse 12 D 56073 Koblenz VERSION 17 11 21 20017038 027 V01 ...

Отзывы: