Canyon CN-BTU4 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 133

7 ENG

Example, connect/disconnect with a Bluetooth Mouse.
1.

Turn on the Bluetooth Mouse. Move the

cursor over the icon of Bluetooth Mouse in
Bluetooth Settings. Right click it and select
“Connect”.

To disconnect the mouse, right click on the

icon and select “Disconnect”

2. The icon of Bluetooth Mouse will be changed to
connecting status.

Note! Read Help file of “Bluetooth Settings” for
detail information.

Содержание CN-BTU4

Страница 1: ...USB port until you have completed the software installation as the following 1 Insert the software CD comes with your USB adapter The InstallShield Wizard should automatically start running If it doesn t load run its Setup exe file 2 A menu window appears for you to select settings items Click Install to start installation process 3 The InstallShiel Wizard window should now appear Click Next Mac S...

Страница 2: ...es to accept License Agreement 5 Click Install to begin the installation 6 InstallShiel is processing 7 Wait for the setup 8 Now plug the EDR USB adapter onto an available USB port and click OK to continue installation ...

Страница 3: ... interrupted or stopped 3 One or both devices are rebooted Pass Key Paired devices share a unique Pass Key also referred to as Link Key by which they authenticate with each other when connecting The Pass Key can be alphanumeric numbers or letters and must consist of one or up to 16 characters How to pair devices Automatically If a passkey is required before connection devices will pair automatical...

Страница 4: ...evice searching 4 Select the Bluetooth Mouse in the Bluetooth Device list and click Next If you can t find the device you want to pair with click Refresh to search again 3 Select Express Mode and click Next System starts searching Bluetooth devices in working range 5 Enter a name and select an icon ...

Страница 5: ...olor Double click the pink color service icon you want to connect on the top of the Main Window Connection will be setup After connection is OK the remote device and the service icon will turn green Note PAN If the PAN server side does not connect to a DHCP server it will take about 45 seconds to assign the IP address for the PAN client Users have to wait about 45 seconds before using TCP IP DUN T...

Страница 6: ...uble click the remote browse first to check whether the device has the service and then connect to it If the remote device does not have the service connection will fail The Bluetooth passkey may be asked if the security level of either side of the connection is set to High and they are not paired devices Note There are corresponding operation menu on the remote device icon and the service icon Us...

Страница 7: ...ursor over the icon of Bluetooth Mouse in Bluetooth Settings Right click it and select Connect 3 To disconnect the mouse right click on the icon and select Disconnect 2 The icon of Bluetooth Mouse will be changed to connecting status Note Read Help file of Bluetooth Settings for detail information ...

Страница 8: ...Bluetooth USB адаптера в USB порта преди да завършите инсталацията 1 Поставете CD със софтуера от пакета с адаптера InstallShield Wizard трябва автоматично да се стартира Ако не се зареди пуснете Setup exe файла 2 Появява се прозорец с меню за да изберете обекти за настройка Щракнете Install 3 Появява се InstallShiel Wizard Щракнете Next 4 Изберете Yes за одобрение 5 Щракнете Install за да започне...

Страница 9: ...nstallShield обработва 7 Изчакайте setup 8 Сега поставете USB адаптера в свободен USB порт и щракнете OK за да продължите инсталацията 9 Щракнете Finish за да завършите 10 Следва покана за рестартиране Щракнете ...

Страница 10: ... ключ за връзка с който те се автентифицират едно друго при свързване Този ключ може да бъде буквено цифров цифров или буквен и се състои от до 16 знаци Как да се чифтосат устройствата Автоматично ако се изисква ключ парола преди връзка устройствата ще се чифтосат автоматично първия път когато се свържат трябва успешно да си разменят ключ парола Ръчно в главния прозорец на Bluetooth Manager щракне...

Страница 11: ...кнете Next Ако не Можете да намерите устройство за двойка щракнете Refresh за ново търсене 6 Ще се появи икона Bluetooth Mouse след завършване процеса на чифтосване 5 Въведете име и изберете икона Заб Прочетете Help файла за Bluetooth Settings за по подробна информация ...

Страница 12: ... се оцветят в розово Щракнете два пъти иконка за услуга оцветена в розово с която искате да се свържете Връзката ще бъде изградена След като връзката е ОК отдалеченото устройство и иконката с услуга ще се оцветят в зелено Забележка PAN Ако PAN сървърната страна не се свързва с DHCP сървър ще отнеме около 45 секунди да се присвои IP адрес на PAN клиента Потребителите ще трябва да изчакат около 45 с...

Страница 13: ... Устройството което поддържа услугата ще бъде оцветено в жълто Щракнете два пъти отдалеченото прелистване за да проверите дали устройството има услугата и след това се свържете с него Ако отдалеченото устройство не разполага с услугата връзката няма да бъде успешна Може да бъде поискан Bluetooth ключ парола ако нивото на защита и от двете страни на връзката е поставено на High и устройствата не са...

Страница 14: ...лючете Bluetooth мишката Придвижете Курсора върху иконата на Bluetooth мишката В Bluetooth Settings Щракнете десен бутон и изберете Connect 3 За разединяване на мишката щракнете Десен бутон на иконата и изберете Disconnect 2 Иконата на Bluetooth Mouse ще се промени със статуса си на свързване Заб Прочетете Help файла на Bluetooth Settings за по подробна информация ...

Страница 15: ...dok niste dovršili software instalaciju kako slijedi 1 Umetnite software CD priložen uz vaš USB adapter InstallShield Wizard bi se trebao automatski pokrenuti Ako se ne učitava pokrenite njegovu Setup exe datoteku 2 Pojavljuje se prozor izbornika kako bi odabrali elemente postavki Kliknite na Install kako bi pokrenuli proces instalacije 3 InstallShiel Wizard prozor bi se sad trebao prikazati klikn...

Страница 16: ... bi prihvatili ugovor o licenci 5 Kliknite na Install kako bi počeli instalacijom 6 InstallShiel se procesuira 7 Čekajte na postavke 8 Sad priključite EDR USB adapter na dostupni USB port I kliknite na OK za nastavak instalacije ...

Страница 17: ... povezivanje prekinuto ili zaustavljeno 3 Jedan ili oba uređaja su nanovo pokrenuti Pass Key Lozinka Spareni uređaji dijele jedinstveni Pass Key poznat I kao Link Key kojim se uzajamno identificiraju pri povezivanju Pass Key može biti slovnobrojčani brojevi ili slova I mora sadržavati od jednog do 16 znakova Kako sparivati uređaje Automatski Ako se passkey traži prije povezivanja uređaji će se aut...

Страница 18: ... uređajem 4 Odaberite Bluetooth Mouse u Bluetooth Device listi I kliknite na Next Ako ne možete pronaći Uređaj s kojim se želite spariti kliknite na Refresh radi ponovne pretrage 3 Odaberite Express Mode I kliknite na Next Sustav počinje tražiti Bluetooth uređaje u random rasponu 5 Unesite naziv I odabrite ikonu ...

Страница 19: ...ju Kliknite dvaput rumeno obojenu ikonu uslugue koju želite za povezivanje pri vrhu glavnog prozora Povezivanje će biti postavljeno Nako što je spajanje OK daljinski uređaj I ikona usluge će prijeći u zelenu boju Opaska PAN Ako se PAN server strana ne spaja na DHCP server trebat će oko 45 sekundi za određivanje IP adrese za PAN klijenta Korisnici trebaju čekati oko 45 sekundi prije korištenja TCP ...

Страница 20: ...biti će označen žuto Dvaput kliknite na pregled daljinskog kako bi provjerili ima li uređaj uslugu I tada se spojite Ako daljinski uređaj nema uslugu povezivanje neće uspjeti Bluetooth passkey se može tražiti ako je the security level ikoje strane namješten na High I to nisu spareni uređaji Opaska Postoji odgovarajući operacijski izbornik na ikoni daljinskog upravljača I ikoni usluge Korisnici mog...

Страница 21: ... Mouse a u Bluetooth Settings Kliknite desno I odaberite Connect 3 Kako bi otpojili miša kliknite desno na ikonu I odaberite Disconnect Opaska Pročitajte Help file u Bluetooth Settings radi podrobnih informacija 2 Ikona Bluetooth Mouse a će se promijeniti u status spajanja ...

Страница 22: ...ezapojujte Váš Bluetooth USB Adaptér do USB portu dokud nenainstalujete ovladače podle následujícího postupu 1 Vložte instalační CD přiložené v balení Spustí se průvodce instalací Pokud mate vypnuté automatické spouštění obsahu CD spusťte soubor Setup exe 2 Objeví se menu kde klikněte na Install k zahájení instalace 3 Spustí se průvodce kde klikněte na Next Další Mac MAC OS 10 1 4 a novější Mac OS...

Страница 23: ... Ano k potvrzení licenčního ujednání 5 Klikněte na Install k zahájení instalace 6 Probíhá instalace 7 Počkejte na ukončení setupu 8 Jakmile se objeví toto okno prosím zapojte do počítače Váš USB adaptér a klikněte na OK ...

Страница 24: ... vypnuto 2 Připojení je přerušeno nebo ukončeno 3 Jedno nebo obě zařízení jsou resetovány Párovací klíč Spárovaná zařízení sdílejí unikátní párovací klíč nebo také spojovací klíč kterým se k sobě přihlásí při každém připojení Tento klíč může být alfanumerický číselný z písmen a musí se skládat z 1 až 16 znaků Jak párovat zařízení Automaticky Pokud je před připojením požadován klíč tak po jeho zadá...

Страница 25: ...le dávání zařízení 4 Vyberte Bluetooth Mouse v seznamu zařízení a klikněte na Next Pokud nemůžete najít požadované zařízení klikněte na Refresh k zopakování vyhledávání 3 Vyberte Express Mode a klikněte na Next Systém začne hledat Bluetooth zařízení v dosahu 5 Zadejte jméno a vyberte ikonu ...

Страница 26: ...ných služeb se tyto dostupné služby v hlavním okně u daného zařízení vybarví růžově Po dvojitém kliku na službu kterou chcete připojit dojde ke spojení mezi zařízeními Po připojení se barba u připojených služeb změní na zelenou Pozn PAN Pokud se PAN server nepřipojuje k DHCP serveru bude trvat cca 45 sekund než bude PAN klientu přiřazena IP adresa Uživatel musí cca 45 sekund počkat před použitím T...

Страница 27: ...konu služby na vrchním okraji hlavního okna Pokud jste někdy procházeli služby některých vzdálených zařízení pak vzdálená zařízení která požadovanou službu podporují budou zvýrazněna žlutou barvou Dvojitým klikem na procházení zařízení ověřte jestli dané zařízení podporuje požadovanou službu a připojte se k němu Pokud dané zařízení požadovanou službu nepodporuje spojení bude neúspěšné Pokud je nas...

Страница 28: ...Zapněte Bluetooth Myš Pravým tlačítkem Otevřte menu a vyberte Connect 3 K jejímu odpojení opět klikněte pravým tlačítkem a vyberte Disconnect 2 Ikona Bluetooth myši se změní do statusu připojování Pozn Podrobné informace najdete v pomocném souboru Help ...

Страница 29: ...ware auf folgende Weise installiert haben 1 Legen Sie die mit dem USB Adapter gelieferte Software CD in das CD ROM Laufwerk ein Das Installationsprogramm sollte automatisch starten Falls die Software nicht automatisch geladen werden sollte starten Sie die Datei Setup exe 2 Ein Menüfenster erscheint in dem Sie die gewünschte Aktion auswählen können Klicken Sie zum Starten der Installation auf Insta...

Страница 30: ...licken 5 Starten Sie die Installation mit Installieren 6 Die Installation wird ausgeführt 7 Warten Sie bis der Setup Bildschirm erscheint 8 Verbinden Sie den USB Adapter jetzt mit einem freien USB Anschluss und klicken Sie auf OK um mit der Installation fortzufahren ...

Страница 31: ...bindung unterbrochen oder gestoppt wird 3 Eines oder beide Geräte neu gestartet werden Kennwort Gekoppelte Geräte benutzen ein gemeinsames Kennwort auch Verbindungsschlüssel genannt das bei der Verbindung zur Authentisierung übermittelt wird Das Kennwort kann aus Buchstaben und Zahlen bestehen und darf 1 bis 16 Zeichen lang sein Wie werden Geräte gekoppelt Automatisch Wenn zur Verbindung ein Kennw...

Страница 32: ... Expressmodus und klicken Sie auf Weiter Das System sucht nun nach Bluetooth Geräten in Reichweite 4 Wählen Sie Bluetooth Maus aus der Bluetooth Geräteliste und klicken Sie auf Weiter Falls Sie das zu koppelnde Gerät nicht finden können starten Sie die Suche erneut indem Sie auf Aktualisieren klicken 5 Geben Sie einen Namen ein und wählen Sie ein Symbol aus ...

Страница 33: ...ce Symbole oben im Hauptfenster in pink angezeigt Doppelklicken Sie im Hauptfenster auf das pinkfarbene Service Symbol mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten Die Verbindung wird hergestellt Nach erfolgreicher Verbindung werden externes Gerät und Service Symbol grün dargestellt Hinweis PAN Falls die PAN Serverseite nicht mit einem DHCP Server verbunden wird dauert die Zuweisung der IP Adres...

Страница 34: ...rstützt werden Doppelklicken Sie zunächst auf das externe Gerät und schauen Sie nach ob die entsprechenden Services unterstützt werden Stellen Sie dann eine Verbindung her Falls das externe Gerät den entsprechenden Service nicht unterstützt schlägt die Verbindung fehl Wenn auf einer Seite der Verbindung eine hohe Sicherheitsstufe gewählt wurde und die Geräte bisher noch nicht gekoppelt wurden wird...

Страница 35: ...n auf das Symbol der Bluetooth Maus Drücken Sie die rechte Maustaste und wählen Sie Verbinden 2 Das Symbol der Bluetooth Maus wechselt zu einem Verbindungssymbol 3 Zum Trennen der Maus klicken Sie das Symbol mit der rechten Maustaste an und wählen Trennen Hinweis Detaillierte Informationen finden Sie in der Hilfedatei unter Bluetooth Einstellungen ...

Страница 36: ... USB porten før installationen af softwaren er udfør som følgende 1 Indsæt software Cd en som følger med USB adapteren InstallShield Wizard starter automatisk Hvis programmet ikke starter kør da dens Setup exe fil 2 Et menu vindue fremkommer hvor du skal vælge opsætningsmulighederne Klik på Install Installer for at begynde installeringen 3 InstallShiel Wizard vinduet fremkommer klik på Next Næste ...

Страница 37: ... acceptere licensaftalen 5 Klik på Install Installer for at begynde installeringen 6 InstallShiel kører 7 Vent til opsætningen er klar 8 Sæt nu EDR USB adapteren i en ledig USB port og klik på OK for at fortsætte installeringen ...

Страница 38: ...En service forbindelse er forstyrret eller afbrudt 3 En eller begge enheder er genstartet Pass Key Pardannet enheder deler en unik Pass Key også kaldt en Link Key by som de bruger til at legalisere med hinanden efter forbindelsen er opnået Pass Key kan være alfanumerisk numre eller bogstaver og den skal bestå af en eller op til 16 tegn Sådan pardannes enheder Automatisk Hvis en passkey er krævet f...

Страница 39: ...lg Bluetooth Mouse Bluetooth Musen i Bluetooth Enhed listen og klik på Next Næste Hvis du ikke kan Finde enheden som du vil danne par med klik da på refresh Opdater for at søge igen 3 Vælg Express Mode Hurtig Funktion og klik på Next Næste Systemet begynder at søge efter Bluetooth enheder som er indenfor rækkevidde 5 Indtast en navn og vælg et ikon ...

Страница 40: ...iver lyserød Dobbeltklik på det lyserøde service ikon som du vil forbinde til øverst i hovedvinduet Forbindelsen opsættes Når forbindelsen er opnået bliver fjernenheden og service ikonet grønt Bemærk PAN Hvis PAN server siden ikke forbinder til en DHCP server tager det ca 45 sekunder for at tildele IP adressen til PAN klienten Brugeren skal vente ca 45 sekunder før TCP IP må bruges DUN Der vises e...

Страница 41: ...eden som understøtter servicen highlightet med gult Dobbeltklik først på fjernenhederne som du har browset for at kontrollere om enheden har servicen og forbindelsen til den Hvis enheden ikke her servicen mislykkes forbindelsen Du kan blive bedt om en Bluetooth passkey hvis sikkerhedsniveauet på en af siderne af forbindelsen er sat til Høj og hvis de ikke er pardannet enheder Bemærk Der er tilsvar...

Страница 42: ...tooth Musen ikonet i Bluetooth Settings Højreklik på det og vælg Connect Forbind 3 For at afbryde musen højreklik på Ikonet og vælg Disconnect Afbryd 2 Bluetooth Mouse Bluetooth Musen ikonet ændre til forbindelsesstatus Bemærk Læs Help filen i Bluetooth Settings Bluetooth Indstillinger for yderligere informationer ...

Страница 43: ...ta que haya completado la instalación de los programas siguiendo las instrucciones a continuación 1 Inserte el CD de programas que incluye su adaptador USB Se ejecutará automáticamente el Asistente de instalación Si no se carga ejecute el archivo Setup exe 2 Aparecerá un menú en el que podrá seleccionar las opciones Haga clic en Instalación para iniciar el proceso de instalación 3 Ahora aparecerá ...

Страница 44: ...encia 5 Haga clic en Instalar para iniciar la instalación 6 InstallShield se está ejecutando 7 Espere a que finalice la instalación 8 Conecte ahora el adaptador EDR USB en un puerto USB disponible y haga clic en Aceptar para continuar con la instalación ...

Страница 45: ...os dispositivos Clave de acceso Los dispositivos emparejados comparten una Clave de acceso única conocida también como Clave de enlace por medio de la cual pueden autentificarse al realizar la conexión La Clave de acceso puede ser alfanumérica numérica o alfabética y puede contener entre 1 y 16 caracteres Cómo emparejar dispositivos Automáticamente Si es necesario introducir una clave de acceso an...

Страница 46: ...ione el Modo exprés y haga clic en Siguiente El sistema iniciará la búsqueda de dispositivos Bluetooth en el rango de trabajo 4 Seleccione Ratón Bluetooth en la lista de Dispositivos Bluetooth y haga clic en Siguiente Si no puede encontrar su dispositivo en la lista haga clic en Actualizar para buscar de nuevo 5 Introduzca un nombre y seleccione un icono ...

Страница 47: ...or rosa Haga doble clic en el icono de servicio de color rosa al que desee conectarse en la Ventana Principal Llegado a este punto la conexión habrá sido configurada Después de realizar correctamente la conexión el dispositivo remoto y el icono de servicio cambiarán a color verde Nota PAN Si el servidor PAN no se conecta a un servidor DHCP llevará unos 45 segundos asignar la dirección IP al client...

Страница 48: ...cio quedará marcado en amarillo Haga doble clic primero en el navegador remoto para comprobar si el dispositivo posee el servicio y conéctese después Si el dispositivo remoto no dispone del servicio la conexión no se realizará correctamente Es posible que necesite introducir su clave de acceso Bluetooth si el nivel de seguridad de cualquiera de los dispositivos está establecido en Alto y los dispo...

Страница 49: ... Ratón Bluetooth en el panel de Opciones Bluetooth Haga clic derecho y seleccione Conectar 3 Para desconectar el ratón haga clic en el icono y seleccione Desconectar Nota Lea la sección Configuración bluetooth del archivo de ayuda para más información 2 El icono del Ratón Bluetooth cambiará según su estado de conexión ...

Страница 50: ...installation du logiciel décrite ci dessous 1 Insérez le CD d installation qui vient avec votre adaptateur USB L assistant d installation se lancera automatiquement S il ne se lance pas automatiquement double cliquez sur le fichier Setup exe 2 Une fenêtre apparaît vous demandant de sélectionner entre plusieurs options Cliquez sur Install Installer pour commencer l installation 3 La fenêtre de l as...

Страница 51: ...ence 5 Cliquez sur Install Installer pour commencer l installation 6 L installation est en cours 7 Attendez jusqu à ce que l installation soit terminée 8 Branchez maintenant l adaptateur USB EDR sur un port USB de votre ordinateur et cliquez sur OK pour continuer ...

Страница 52: ...Clé électronique Les périphériques qui ont été couplés partagent une Clé électronique unique aussi appelé une Clé de lien qui leur permet de s authentifier l un avec l autre pendant la connexion La Clé électronique peut être alphanumérique des numéros ou des lettres et doit contenir entre un et 16 caractères Comment faire pour coupler des périphériques Automatiquement Si une clé électronique est r...

Страница 53: ...ess Mode Mode express et cliquez sur Next Suivant Le système commence à chercher tous les périphériques Bluetooth à proximité 4 Sélectionnez Bluetooth Mouse Souris Bluetooth dans la liste des périphériques et cliquez sur Next Suivant Si vous n arrivez pas à trouver le périphérique désiré cliquez sur Refresh Rafraîchir pour chercher à nouveau 5 Entrez un nom et sélectionnez une icône ...

Страница 54: ...ntifiés et les icônes de la fenêtre principale correspondants aux services changeront à la couleur rose Double cliquez sur l icône de service rose auquel vous désirez vous connecter en haut de la fenêtre principale La connexion sera établie Une fois que la connexion est OK le périphérique sans fil et l icône de service changeront à la couleur verte Notes PAN Si le serveur PAN ne se connecte pas à ...

Страница 55: ...6 FRA fichier ou répertoire ...

Страница 56: ... les périphériques qui supportent ces services seront indiqués en jaune Double cliquez en premier sur le navigateur sans fil pour vérifier si le périphérique possède le service puis établissez la connexion Si le périphérique sans fil ne possède pas ce service la connexion échouera Une clé électronique Bluetooth peut être requise si le niveau de sécurité de l un des deux périphériques est réglé sur...

Страница 57: ...Bluetooth Settings Réglages Bluetooth Cliquez avec le Bouton droit dessus et sélectionnez Connect Connecter 2 L icône Bluetooth Mouse changera et indiquera une connexion 2 Pour déconnecter la souris cliquez avec le bouton droit sur l icône et sélectionnez Disconnect Déconnecter Note Lisez le fichier d aide Réglages Bluetooth pour plus d informations ...

Страница 58: ... Megjegyzés Először a meghajtó programot telepítse Ne csatlakoztassa az eszközt a számítógphez amíg a meghajtó programok telepítésével nem végzett 1 Helyezze számítógépe optikai meghajtójába a mellékelt CD t Indítsa el a setup exe állományt 2 A megjelenü menüablakban kattintson az Install gombra a telepítés megkezdéséhez 3 A megjelenő párbeszédablakban kattintson a Next gombra Mac számítógép eseté...

Страница 59: ...bot 5 Kattintson az Install gombra 6 Az alábbi képet látja amíg a telepítő dolgozik 7 Várjon amíg a telepítő befejezi a munkát 8 Most csatlakoztassa a Bluetooth adapter a számítógépe egy szavad USB portjába Kattintson az OK gombra ...

Страница 60: ...szközt kikapcsolják 2 A kapcsolatot törlik vagy megszakítják 3 Az egyik vagy az összes eszközt újraindítják Azonosító kulcs Az egyes párosított eszközök egy egyedülálló azonosító kulccsal rendelkeznek Az azonosító kulcs 16 karakter hosszú lehet Eszközök párosítása Automatikusan A szükséges azonosító kulcsok egymás közötti cseréje a csatlakozás előtt megtörténik a párosítás automatikusan lezajlik M...

Страница 61: ... ki a Bluetooth Mouse lehetőséget a listából majd kattintson a Next gombra Ha nem találja az eszközt a listában kattintson a Refresh gombra az újbóli kereséshez 3 Válassza az Express Mode lehetőséget majd kattintson a Next gombra A rendszer megkezdi a Bluetooth eszközök keresését 5 Adjon egy nevet az eszköznek válasszon hozzá ikont ...

Страница 62: ...mode lehetőséget A számítógép ekkor elkezdni a hátósugarában lévő Bluetooth eszközöket keresni Az egyes érzekelt eszközöket a keresés befejeztével megjeleníti Az eszköz szolgáltatás kiválasztásával a csatlakoztatás kész Leválasztás Válassza ki a csatlakoztatott eszközt majd a válassza az ikonján a Disconnect menüpontot Amennyiben a csatlakoztatott eszköz lehetőséget ad rá ott is kezdeményezheti a ...

Страница 63: ...luetooth egeret Kattintson Jobb gombbal az ikonra majd válassza a Connect lehetőséget 3 Az eszköz leválasztásához az ikonján való Jobb kattintás után válassza a Disconnect pontot 2 A Bluetooth Mouse egér ikonja a csatlakoztatási állapotnak megfelelően megváltozik ...

Страница 64: ...ione del software come segue 1 Inserire il CD software fornito in dotazione all adattatore USB La procedura guidata InstallShield Wizard dovrebbe avviarsi automaticamente In caso contrario eseguire il file Setup exe del CD 2 Appare una finestra con un menu che permette di selezionare gli elementi da installare Fare clic su Install Installa per avviare la procedura d installazione 3 Apparirà la fin...

Страница 65: ...l Installa per iniziare del contratto di licenza l installazione 6 La procedura di InstallShiel sta progredendo 7 Attendere che sia eseguita l impostazione 8 Adesso collegare l adattatore USB EDR ad una porta USB disponibile e fare clic su OK per continuare l installazione ...

Страница 66: ...sitivi accoppiati condividono una Passkey unica detta anche Link Key con la quale eseguono l autenticazione durante la connessione La Passkey può essere composta da caratteri alfanumerici numeri o lettere e deve consistere di un minimo di 1 ad un massimo di 16 caratteri Come si accoppiano i dispositivi Automaticamente Se prima della connessione è richiesta la Passkey i dispositivi si accoppieranno...

Страница 67: ...positivi Bluetooth selezionare Bluetooth Mouse Mouse Bluetooth e fare clic su Next Avanti Se non si riesce a trovare il dispositivo che si vuole accoppiare fare clic su Refresh Aggiorna per cercare di nuovo 3 Selezionare Express Mode Modalità immediata e fare clic su Next Avanti Il sistema inizia a cercare i dispositivi Bluetooth nel campo di copertura operativa 5 Inserire un nome e selezionare un...

Страница 68: ...ale del servizio a cui ci si vuole collegare La connessione sarà impostata Dopo che la connessione è stata stabilita il dispositivo remoto e l icona del servizio diventeranno di colore verde Nota PAN Personal Area Network se il lato del server PAN non si collega ad un server DHCP ci vorranno circa 45 secondi per assegnare l indirizzo IP del client PAN L utente deve attendere circa 45 secondi prima...

Страница 69: ...ervizi di alcuni dispositivi remoti i dispositivi che supportano quei servizi saranno evidenziati in giallo Per prima cosa fare doppio clic sul dispositivo remoto per accertarsi che possieda il servizio e poi eseguire la connessione Se il dispositivo remoto non possiede il servizio la connessione non riuscirà Potrebbe essere richiesta la Passkey Bluetooth se il livello di protezione di una delle c...

Страница 70: ...cona del mouse Bluetooth Fare clic col tasto destro del mouse e selezionare Connect Connetti 3 Per disconnettere il mouse fare clic col tasto destro del mouse sull icona e selezionare Disconnect Disconnetti 2 L icona del mouse Bluetooth sarà modificata sullo stato di connessione Nota Leggere il file della Guida Bluetooth Settings Impostazioni Bluetooth per informazioni dettagliate ...

Страница 71: ...te Bluetooth USB adapterio prie USB lizdo kol visiškai neįdiegėte programinės įrangos Programinę įrangą įdiegsite vadovaudamiesi šiomis instrukcijomis 1 Įdėkite programinės įrangos diską Automatiškai atsidarys InstallShield Wizard Jei langas neatsidaro paleiskite failą Setup exe 2 Atsidariusiame meniu lange paspauskite ant Install 3 Atsidariusiame diegimo vedlyje paspauskite ant Next Mac sistemos ...

Страница 72: ...G 4 Paspauskite Yes jei sutinkate su sutarties sąlygomis 5 Diegimas prasidės paspaudus Install 6 Diegimas vyksta 7 Palaukite diegimo pabaigos 8 Dabar prijunkite USB adapterį prie USB lizdo ir paspauskite OK ...

Страница 73: ...ja 3 Vienas ar abu įrenginiai yra iš naujo įjungiami Įėjimo kodas Sujungti įrenginiai turi unikalų įėjimo kodą kuris dar vadinamas sujungimo kodu pagal kurį jie atpažįsta vienas kitą jungimosi metu Įėjimo kodas gali būti raidės skaičiai ar raidžių ir skaičių kombinacija Kodas gali susidėti nuo 1 iki 16 simbolių Kaip sujungti įrenginius Automatiškai Jei prieš sujungiant reikia įvesti įėjimo kodą įr...

Страница 74: ...nio paieška 4 Bluetooth įrenginių sąraše pasirinkite Bluetooth mouse ir paspauskite Next Jei nerandate įrenginio su kuriuo norite sujungti paspauskite Refresh ir ieškokite toliau 3 Pasirinkite Express Mode ir paspauskite Next Sistema pradės ieškoti Bluetooth įrenginių 5 Įrašykite pavadinimą ir pasirinkite ikoną ...

Страница 75: ...ungimo procesui pasirodys Bluetooth Mouse ikona Prisijungimas ir atsijungimas Prisijungimas Bluetooth jungimąsi galima pradėti dviem būdais Pastaba Jei norite detalesnės informacijos skaitykite Bluetooth Settings skyrių Help ...

Страница 76: ... Exchange Cards Iš pradžių pagrindinė operacija yra Send My Card Vartotojas gali dešiniu klavišu paspausti ant ikonos ir lange pasirinkiti operaciją Send My Card nusiųs kortelę tiesiai į nuotolinį įrenginį Get card pareikalaus vartotojo kortelės iš nuotolinio įrenginio Exchange cards pirma nusiųs kortelę ir tuomet gaus nuotolinio įrenginio kortelę Send Objects atidarys failų langą kuriame vartotoj...

Страница 77: ... vietinis Bluetooth ar nuotolinis įrenginys yra pašalintas visi prisijungimai bus nutraukti Jei nuotolinis įrenginys išeina už radijo zonos visi nuotolinio įrenginio prisijungimai bus nutraukti per 1 minutę Pastaba Kai pradeda veikti programa ekrano apačioje dešinėje pusėje pamatysite kai kuriuos žodžius Pavyzdys prisijungimas atsijungimas su Bluethooth pele 1 Įjunkite Bluetooth pelę Bluetooth set...

Страница 78: ...8 ENG ...

Страница 79: ...tooth usb adapter niet in de usb aansluitig voordat de software als volgt geïnstalleerd is 1 Leg de meegeleverde cd in de cd lezer De InstallShield Wizard moet automatisch starten Zo niet start dan het programma Setup exe 2 Er verschijnt een menuvenster voor de instellingen Klik op Install om de installatie te starten 3 Het venster van de InstallShiel Wizard verschijnt nu Klik op Next Benodigde Ma...

Страница 80: ...Ja om de licentieovereenkomst te accepteren 5 Klik op Install om de installatie te starten 6 InstallShiel is bezig 7 Wacht op de setup 8 Steek de EDR USB adapter in een usb aansluiting en klik op OK om verder te gaan ...

Страница 81: ...nderbroken of gestopt wordt 3 Een van de apparaten of beide herstart wordt Pass Key Gepaarde apparaten hebben een unieke Pass Key ook wel Link Key genoemd waarmee ze zich bij elkaar kenbaar maken De Pass Key kan bestaan uit cijfers en letters en uit maximaal 16 tekens Hoe worden apparaten gepaard Automatisch Als er voor de verbinding een passkey nodig is zullen de apparaten automatisch de eerste k...

Страница 82: ...rten 3 Selecteer Express Mode en klik op Volgende Het systeem zoekt naar Bluetooth apparaten in de omgeving 4 Selecteer de Bluetooth Mouse in d lijst van Bluetooth apparaten en klik op Next Kunt u het gewenste apparaat niet vinden klik dan op Refresh om opnieuw te zoeken 5 Geef een naam op en selecteer een pictogram ...

Страница 83: ...de bovenkant van het hoofdvenster op een roze pictogram van een dienst waarmee u verbinding wilt maken Is de verbinding in orde dan worden de pictogrammen van het apparaat en de dienst groen Opmerking PAN Maakt de PAN server geen verbinding met een DHCP server dan duurt het ongeveer 45 seconden om het IP adres van de PAN client toe te kennen Wacht dus ongeveer 45 seconden voordat u TCP IP gebruikt...

Страница 84: ...nst ondersteunt met geel gemarkeerd Dubbelklik hier eerst op om vast te stellen of het apparaat de dienst ondersteunt en maak er dan verbinding mee Wordt de dienst niet ondersteund dan komt de verbinding niet tot stand De Bluetooth passkey kan nodig zijn als het veiligheidsniveau aan een van beide zijden van de verbinding hoog is ingesteld en de apparaten niet gepaard zijn Opmerking De menu s op d...

Страница 85: ...t pictogram van de Bluetooth muis Klik erop met de rechterknop en selecteer Verbinden 3 Om de verbinding met de muis te verbreken klikt u erop met de rechterknop en selecteert u Verbinding verbreken 2 Het pictogram van de Bluetooth muis geeft aan dat er verbinding is Opmerking Lees het hulpbestand van de Bluetooth instellingen voor gedetailleerde info ...

Страница 86: ...zysz instalacji oprogramowania w sposób podany poniżej 1 Użyj płyty CD dołączonej do adaptera USB Automatycznie pojawi się okienko instalacyjne Jeżeli okienko się nie pojawi to uruchom program Setup exe 2 Pojawi się okienko z wyborem ustawień Kliknij Instaluj aby zainicjować proces instalacji 3 Powinno pojawić się okienko instalacyjne Wybierz Next następny 4 Wybierz Yes tak aby zaakceptować umowę ...

Страница 87: ...2 PL 5 Wybierz Install instaluj aby rozpocząć instalację 6 Instalacja w toku 7 Poczekaj na ustawienia 8 Teraz podłącz adapter EDR USB w wolny port i wybierz OK aby kontynuować ...

Страница 88: ...wane lub zatrzymane 3 Jedno albo oba urządzenia zostaną zrestartowane Klucz Połączone urządzenia używają specjalnego klucza nazywanego także Kluczem Łączącym który uwierzytelnia urządzenia podczas próby połączenia Klucz może być alfanumeryczny liczbowy bądź literowy ale musi składać się z 1 do 16 znaków Jak łączyć urządzenia Automatycznie jeżeli przed użyciem potrzebne jest hasło urządzenia połącz...

Страница 89: ...ie urządzenia Bluetooth 3 Wybierz na liście Bluetooth Mouse i kliknij Next Jeżeli nie możesz znaleźć urządzenia które chcesz sparować kliknij w Refresh i szukaj ponownie 3 Wybierz tryb Express Mode i kliknij Next System rozpocznie poszukiwanie urządzeń Bluetooth 4 Wprowadź nazwę i wybierz ikonę ...

Страница 90: ...go okienka zmienią kolor na różowy Kliknij dwukrotnie w różową ikonę serwisu z którym chcesz się połączyć Połączenie zostanie nawiązane Po nawiązaniu połączenia ikona serwisu zmieni kolor na zielony Uwaga PAN Jeżeli serwer PAN nie połączy się z serwerem DHCP trzeba będzie poczekać ok 45 sekund aby przyporządkować adres IP do klienta PAN Użytkownik musi odczekać 45 sekund zanim użyje TCP IP DUN Wid...

Страница 91: ...te będą wyświetlone na żółto Podwójnie kliknij na zdalną przeglądarkę aby sprawdzić czy urządzenie posiada serwis a następnie żeby się z nim połączyć Jeżeli zdalne urządzenie nie posiada serwisu połączenie nie dojdzie do skutku Jeżeli którekolwiek z urządzeń ma ustawione zabezpieczenie na wysokie lub jeśli urządzenia nie były sparowane może być zażądane hasło Bluetooth Uwaga W ikonie zdalnego urzą...

Страница 92: ...Myszkę Bluetooth Przesuń kursor na ikonę Myszka Bluetooth w ustawieniach Bluetooth Kliknij prawym przyciskiem i wybierz Connect połącz 4 Aby rozłączyć myszkę klinij prawym Przyciskiem na ikonę i wybierz Disconnect rozłącz Uwaga Szczegóły w sekcji Bluetooth Settings Ustawienia Bluetooth 2 Ikona Myszki Bluetooth przejdzie w status łączenia ...

Страница 93: ...alação do software tal como se descreve a seguir 1 Introduza o CD com software que acompanha o seu adaptador USB O InstallShield Wizard deve ser automaticamente executado Se tal não acontecer execute o ficheiro Setup exe 2 Uma janela de menu é apresentada para que possa escolher as definições pretendidas Clique em Install Instalar para iniciar a instalação 3 A janela InstallShiel Wizard deve apare...

Страница 94: ...a iniciar a instalação 6 O InstallShield é executado 7 Aguarde pelo desenrolar da operação de configuração 8 Ligue o adaptador USB EDR a uma porta USB disponível e clique em OK para prosseguir com a instalação 9 Clique em Finish Concluir para concluir a 10 É lhe pedido para reiniciar o sistema ...

Страница 95: ...ou de ambos os dispositivos Senha Os dispositivos emparelhados partilham uma única senha também designada como Link Key Senha de ligação A senha pode ser alfanumérica numérica alfabética e deve ser composta por um máximo de 16 caracteres Como emparelhar dispositivos Automaticamente Se for necessária uma senha antes da ligação os dispositivos serão automaticamente emparelhados aquando da primeira l...

Страница 96: ...th que se encontrem ao alcance 4 Seleccione a opção Bluetooth Mouse Rato Bluetooth na lista de dispositivos Bluetooth e clique em Next Seguinte Se não conseguir encontrar o dispositivo com o qual quer emparelhar clique em Refresh Actualizar para fazer uma nova pesquisa 5 Introduza um nome e seleccione um ícone 6 Um ícone com a designação Bluetooth Mouse Nota Leia o ficheiro de ajuda das definições...

Страница 97: ...rincipal mudam para cor de rosa Faça um duplo clique sobre o ícone de serviço cor de rosa ao qual pretende ligar e que encontra no topo da janela principal A ligação será efectuada Após estabelecida a ligação o ícone do dispositivo remoto e o ícone do serviço ficarão verdes Nota PAN PAN Se o servidor PAN não ligar a um servidor DHCP a atribuição do endereço IP ao cliente PAN demorará cerca de 45 s...

Страница 98: ...rocurado os serviços de alguns dispositivos remotos o dispositivo que suporta estes serviços é realçado a amarelo Comece por fazer um duplo clique sobre o dispositivo remoto para verificar se este inclui o serviço pretendido e depois estabeleça a ligação Se o dispositivo remoto não incluir o serviço pretendido a ligação falhará Pode ser pedida a senha Bluetooth caso o nível de segurança em ambas a...

Страница 99: ...luetooth Settings Definições Bluetooth Prima a tecla direita do rato e seleccione Connect Ligar 2 O ícone do rato Bluetooth passa a mostrar o estado da ligação 3 Para desligar o rato prima a tecla direita do mesmo sobre o ícone e seleccione Disconnect Desligar Nota Leia o ficheiro de ajuda das definições Bluetooth para mais informações ...

Страница 100: ...eţi CD ul cu software furnizat împreună cu adaptorul USB Aplicaţia InstallShield Wizard va fi rulată în mod automat În caz contrar rulaţi fişierul Setup exe 2 Va apărea o fereastră de meniu care vă permite selectarea opţiunilor de setare Daţi clic pe Install pentru a iniţia procesul de instalare 3 Va apărea fereastra InstallShiel Wizard Selectaţi Next 4 Selectaţi Yes pentru a accepta termenii Cont...

Страница 101: ...2 RO 6 InstallShiel este în curs de procesare 7 Aşteptaţi finalizarea setării 8 Introduceţi adaptorul USB EDR în portul USB disponibil şi daţi clic pe OK pentru a continua instalarea ...

Страница 102: ...zitive Parola de legitimare Perechile de dispozitive au asociată o parolă unică de legitimare denumită şi Link Key prin care îşi certifică compatibilitatea unele cu celelalte în momentul conectării Această parolă poate avea o structură alfanumerică poate fi formată din cifre sau litere şi trebuie să conţină maxim 16 caractere Cum se formează perechile de dispozitive În mod automat Dacă parola de l...

Страница 103: ...ţi Bluetooth Mouse din lista de dispozitive Bluetooth şi selectaţi Next Dacă nu găsiţi dispozitivul pe care doriţi să îl asociaţi daţi clic pe Refresh pentru a reîncepe căutarea 3 Selectaţi Express Mode şi daţi clic pe Next Sistemul iniţiază căutarea dispozitivelor bluetooth în domeniul de operare 5 Introduceţi denumirea şi selectaţi o pictogramă ...

Страница 104: ...area roz Daţi clic dublu pe pictograma roz aferentă serviciului pe care doriţi să îl conectaţi în partea de sus a Ferestrei Principale Se va iniţia setarea conectării Dacă aceasta este realizată cu succes dispozitivul la distanţă şi pictograma serviciului vor avea culoarea verde Notă PAN Dacă serverul PAN nu se conectează la un server DHCP desemnarea unei adrese IP clientului PAN va dura aproximat...

Страница 105: ...clic dublu pe opţiunea de accesare la distanţă mai întâi pentru a verifica disponibilitatea serviciului în cadrul dispozitivului şi apoi pentru a vă conecta la acesta În cazul în care dispozitivul la distanţă nu conţine acest serviciu conectarea nu va avea loc Parola bluetooth ar putea fi solicitată în cazul în care nivelul de securitate al fiecărei conectări este setat în modul High şi dacă acest...

Страница 106: ...ui bluetooth în cadrul opţiunii Bluetooth Settings Setările bluetooth Daţi dublu clic şi selectaţi Connect 3 Pentru deconectarea mouse ului daţi clic dublu pe pictogramă şi selectaţi Disconnect 2 Pictograma mouse ului bluetooth va iniţia operaţiunea de conectare Notă Pentru detalii citiţi fişierul Help din cadrul Bluetooth Settings ...

Страница 107: ...орту до установки необходимого ПО 1 Поместите установочный компакт диск с программным обеспечением в привод оптических дисков CD ROM Система произведет запуск программы установки InstallShield Wizard Если ее запуск не был произведен вручную запустите файл Setup exe 2 На экране появится диалоговое меню для выбора параметров установки Выберите Install для начала установки 3 После появления на экране...

Страница 108: ...ь Install для начала лицензионного соглашения процесса установки 6 Работа программы установки 7 Дождитесь окончания установки 8 Теперь Вы можете подключить EDR USB адаптер к одному из свободных портов USB После подключения нажмите кнопку OK для продолжения установки ...

Страница 109: ...но из устройств отключено 2 сеанс связи прерван или прекращен 3 одно или оба устройства перезагружены Код доступа Спаренные устройства имеют общий код доступа код связи при помощи которого происходит их авторизация при установке сеанса связи Код доступа может быть как буквенным числовым так и буквенно числовым от 1 до 16 символов Ассоциирование устройств Автоматическое при введении кода до подключ...

Страница 110: ...uetooth 4 Выберите пункт Bluetooth Mouse в списке устройств Bluetoothи нажмите Далее Next Если устройство не обнаружено нажмите кнопку Обновить Refresh для начала нового поиска 3 Выберите экспресс режим Express Mode и нажмите кнопку Далее Next Система произведет поиск Bluetooth устройств 5 Введите имя и выберите пиктограмму ...

Страница 111: ...цветом в главном окне программы Произведите двойное нажатие мышью по требуемой пиктограмме для осуществления подключения После его осуществления пиктограммы удаленного устройства и его сервисов станут зелеными Внимание PAN Если сервер PAN не подключен к серверу DHCP потребуется около 45 сек для определения IP адреса для клиента PAN Перед началом использования TCP IP необходимо подождать 45 сек DUN...

Страница 112: ...зовали сервисы удаленного устройства они будут подсвечены желтым цветом При помощи двойного нажатия мыши убедитесь в наличии указанного сервиса и лишь затем осуществляйте подключение Если удаленное устройство не поддерживает сервис соединение не сможет быть установлено Пароль Bluetooth может потребоваться в случае установки на одном из устройств высокого уровня безопасности при этом устройства не ...

Страница 113: ...тограмму мыши в настройках Bluetooth Нажмите правую кнопку мыши и выберите пункт Подключить Connect 3 Для отключения мыши нажмите правой кнопкой на пиктограмме и выберите Откл Disconnect 2 Пиктограмма мыши изменит статус режим подключения Внимание Прочтите файл справки в настройках Bluetooth Settings ...

Страница 114: ...končate namestitve programske opreme po sledečih navodilih 1 Vstavite priložen programski CD Čarovnik za namestitev bi se moral zagnati sam Če se to ne zgodi ročno zaženite Setup exe datoteko 2 Prikaže se vam meni kjer izberite Install in namestitev se začne 3 Prikaže se oknce kjer izberite Next 4 Izberite Yes za sprejem licenčne pogodbe 5 Izberite Install za začetek namestitve Zahteve za MAC MAC ...

Страница 115: ...NG 6 Potek namestitve 7 Počakajte do konca namestitve 8 Sedaj vstavite Bluetooth adapter v prost USB port na računalniku in izberite OK za nadaljevanje namestitve 9 Izberite Finish za zaključek namestitve ...

Страница 116: ...katerem se naprave prepoznajo in potrdijo da gre za združeno napravo s katero se želite povezati Pass Key je lahko alfanumeričen sestavljen iz številk ali pa črk in mora vsebovati od enega do šestnajst znakov Kako združiti naprave Avtomatično Če za povezavo potrebujete Pass Key ključ se naprave združijo avtomatično prvič ko se povežejo Pass Key ključ mora biti uspešno izmenjan Ročno V glavnem meni...

Страница 117: ...h naprav in kliknite Next Če ne najdete željene naprave kliknite Refresh za ponovno iskanje 6 Ikona Bluetooth miške se bo prikazala ko bo združitveni proces končan 5 Vpište ime in izberite ikono Poglejte v datoteko pomoč help za podrobnejše informacije ...

Страница 118: ...o možnosti s katero se želite povezati v zgornjem delu glavnega menija Povezava se bo pričela Po uspešni povezavi se ikona oddaljene naprave in ikona service spremeni v zeleno bravo Opozorilo PAN Če se PAN strežnik ne poveže z DHCP strežnikom je potrebno počakati približno 45 sekund da se PAN klientu dodeli IP naslov Uporabnik mora počakati do 45 sekund pred uporabo TCP IP protokola DUN Prikazal s...

Страница 119: ... izberite ikono storitve Izberite ikono storitve v zgornjem delu glavnega menija Naprave ki podpirajo izbrano storitev bodo obarvane z rumeno bravo Dvakrat kliknite na na remote browse oddaljeno brskanje da preverite če je naprava pripravljena in se nato povežite z njo Če oddaljena naprava ni pripravljena povezava neb o vzpostavljena Zahtevan bo Bluetooth Pass Key ključ v primeru da ima ena od nap...

Страница 120: ...iško 1 Prižgite miško Z desnim gumbom na miški kliknite na ikono s sliko miške in izberite connect 3 Za prekinitev povezave kliknite z desnim gumbom in izberite disconnect 2 Ikona Bluetooth miške bo spremenila status v connecting povezujem OPOZORILO Za bolj podrobne informacije berite help pomoč ...

Страница 121: ...ebo novší Ovládače k Mac OS a softvér od Apple Voľný USB port špecifikácia USB 1 1 2 0 CD ROM mechanika Softvérová inštalácia Poznámka Bluetooth USB adaptér nepripájajte k USB portu skôr ako neprebehne nasledujúca softvérová inštalácia 1 Do CD ROM mechaniky vložte CD ktoré bolo dodané k vášmu USB adaptéru Mal by sa automaticky spustiť Sprievodca inštaláciou Ak sa tak nestane spustite program setup...

Страница 122: ...2 3 Teraz by sa malo zobraziť okno Sprievodcu inštaláciou Kliknite na Next Ďalej 4 Ak súhlasíte s Licenčnou zmluvou kliknite na Yes Áno 5 Na spustenie inštalácie kliknite na Install Inštalovať ...

Страница 123: ...ariadenia zostanú spárované aj keď 1 Jedno zo zariadení vypnete 2 Príde k prerušeniu alebo zastaveniu služby 3 Jedno alebo obe zariadenia budú reštartované Prístupový kľúč Spárované zariadenia používajú jedinečný prístupový kľúč takisto sa nazýva aj ako prepájací kľúč vďaka ktorému sa dokážu pri prepájaní navzájom autentifikovať Prístupový kľúč môže byť alfanumerický číselný znakový a musí pozostá...

Страница 124: ...a kliknite na Next Ďalej Systém spustí vyhľadávanie Bluetooth zariadení v pracovnom dosahu 4 V zozname Bluetooth Device Bluetooth zariadenia vyberte Bluetooth Mouse Bluetooth myš a kliknite na Next Ďalej Ak nie je možné nájsť zariadenie ktoré chcete spárovať na opätovné vyhľadanie kliknite na Refresh Obnoviť 5 Zadajte názov a vyberte ikonu 6 Po skončení procesu párovania sa zobrazí ikona Bluetooth...

Страница 125: ...na ikonu môže používateľ vybrať požadovanú možnosť Send My Card priamo zašle vašu vizitku na vzdialené zariadenie Get Card sa pokúsi získať vizitku vlastníka vzdialeného zariadenia Exchange Cards zašle najprv vašu vizitku a následne sa pokúsi získať vizitku zo vzdialeného zariadenia Send Objects zobrazí dialógové okno v ktorom môžu používatelia vybrať objekty ktoré chcú poslať na vzdialené zariade...

Страница 126: ...iadenia sa zrušia približne po 1 minúte Poznámka Po spustení programu sa v pravom dolnom rohu obrazovky zobrazí pomocný text Príklad pripojenia odpojenia Bluetooth myši 1 Zapnite Bluetooth myš V nastaveniach Bluetooth presuňte kurzor na ikonu Bluetooth myši Kliknite na ikonu pravým tlačidlom a vyberte Connect Pripojiť 2 Ikona Bluetooth myši zmení svoj stav na pripojený 3 Na odpojenie myši kliknite...

Страница 127: ... Adapter nao USB port dok ne izvršite instalaciju softvera na sledeći način 1 Insertujte softverski CD koji dolazi sa USB adapterom InstallShield Wizard bi trebalo automatski da se pokrene Ukoliko ne počne sa učitavanjem pokrenite Setup exe file 2 Meni prozor će se pojaviti da selektujete stavke Kliknite na Install kako biste pokrenuli instalacioni proces 3 InstallShiel Wizard će se pojaviti klikn...

Страница 128: ...rihvatite licencni ugovor 5 Kliknitek Install da pokrenete instalaciju 6 InstallShiel je u procesu 7 Sačekajte podešavanja 8 Sada priključite EDR USB adapter na slobodan USB port I kliknite na OK kako biste nastavili instalaciju ...

Страница 129: ...sna konekcija prekinuta ili stopirana 3 izvršen reboot uređaja jednog ili oba Lozinka Upareni uređaji dele istovetnu lozinku poznata je i kao Link Key na bazi koje se autorizuje njihova konekcija Lozinka može se sastojati od alfabetksih numeričkih karaktera a njihov broj može iznostii od 1 do 16 karaktera Kako upariti uređaje Automatski Ukoliko se lozinka zahteva pre konekcije uređaji će se uparit...

Страница 130: ...uređaja 4 Odaberite Bluetooth Mouse u Bluetooth listi uređaja i kliknite Next Ukoliko ne možete da pronažete uređaj koji želite da uparite kliknite Refresh za ponovnu pretragu 3 Odaberite Express Mode i kliknite Next Sistem će krenuti pretragu Bluetooth uređaja u radnom opsegu 5 Unesite ime i selektujet eikonu ...

Страница 131: ...i u roze boju Dva puta kliknite na ikonu servisa koji želite da povežete na vrhu glavnog menija Povezivanje će biti spremno Nakon završene konekcije daljinski uređaj i ikona servisa će postati zelene boje Napomena PAN Ukoliko PAN server strana ne bude povezana sa DHCP serverom biće potrebno oko 45 sekundi da se dodeli IP adresa za PAN klijenta Potrebno je da korisnik sačeka 45 sekundi pre upotrebe...

Страница 132: ... obeležen žutom bojom Dva puta kliknite na daljinsko pretraživanje kako biste prvo proverili da li uređaj ima servis a zatim da se povežete na njega Ukoliko daljinski uređaj ne podržava servis konekcija neće uspeti Bluetooth lozinka može biti zahtevana ukoliko je bezbednosni nivo obe strane postavljen na visok ili ukoliko nisu upareni uređaji Napomena Postoje korespondentni operacioni meni na ikon...

Страница 133: ...išem 1 Upalite Bluetooth miš Pomerite kursor preko Ikone Bluetooth miša u Bluetooth Settings Desni klik i selektujte Connect 3 Da diskonektujete miša desni klik na ikonu i selektujte Disconnect 2 Ikona Bluetooth miša će biti promenjena u status povezivanja Napomena Pročitajte Help fajl Bluetooth Settings za detaljne informacije ...

Результаты поиска

Содержание CN-BTU4

Отзывы:

Похожие инструкции для CN-BTU4

Бренды по названию

Популярные бренды

Canyon CN-BTU4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CN-BTU4

Отзывы:

Похожие инструкции для CN-BTU4

Бренды по названию

Популярные бренды