Canvas 085-1578-8 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 35

N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Entretien

Couvrez le foyer d’un couvert protecteur lorsqu’il n’est pas utilisé, pour le

protéger des éléments.

Nous vous conseillons d’entreposer votre foyer extérieur à l’intérieur pendant les

mois d’hiver. Il sera protégé contre les ﬁssures occasionnées par le froid extrême.

S’il faut l’entreposer à l’extérieur, il doit TOUJOURS être recouvert.

Pièces de rechange

Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service

d'assistance au 1 888 670-6684.

Содержание 085-1578-8

Страница 1: ...ce or maintenance can cause injury or property damage Read the owner s manual thoroughly before installing or servicing this equipment If the information in this manual is not followed exactly a ﬁre or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life Keep this manual for future reference WESTMOUNT OUTDOOR FIREPLACE US C ...

Страница 2: ... IF YOU SMELL GAS Do NOT try lighting any appliance Do NOT touch any electrical switch Do NOT use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the ﬁre department Installation and service must be performed by a qualiﬁed installer service agency or gas supplier INSTALLER Leave ...

Страница 3: ...aintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment DANGER If you smell gas 1 Shut off gas to appliance 2 Extinguish any open ﬂame 3 If odour continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your ﬁre department Failure to follow these instructions could result in ﬁre or explosion which could cause property damage personal injury or death...

Страница 4: ...lace clothing or other ﬂammable materials on or near the gas ﬁre table Any guard or protective device removed for servicing the appliance shall be replaced prior to operating the appliance Keep these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and keep for future reference This gas ﬁre table must be used ONLY outdoors in...

Страница 5: ...loves or mittens to avoid burns DO NOT attempt to move or store this outdoor ﬁre table until all parts are cool DO NOT lean over this outdoor ﬁre table when lighting or when in use Use only the regulator and hose assembly provided The replacement regulator and hose assembly shall be that speciﬁed by the manufacturer DO NOT attempt to disconnect the gas regulator from the tank or any gas ﬁtting whi...

Страница 6: ...ly Tanks must be stored outdoors out of the reach of children Do NOT store in a building garage or any other enclosed area Never store your LP gas tank where temperatures can reach over 125 F 52 C Do not store the LP gas cylinder in direct sunlight or near a source of heat or combustion Never keep a ﬁlled LP gas tank in a hot car or car trunk Heat will cause the gas pressure to increase which may ...

Страница 7: ...ice centre at 1 888 670 6684 Use only replacement parts from the manufacturer b Inspect the seal inside the CGA No 791 service valve on the LP gas cylinder when replacing the cylinder or at least once per year If there is any indication of damage have the seal replaced by a certiﬁed gas dealer before operating the appliance 4 Do not use tools to tighten the CGA No 791 connection nut onto the LP ga...

Страница 8: ...e beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with packaging contents list If any part is missing or if you have any questions contact the service centre at 1 888 670 6684 toll free Place all parts from the box in a cleared area and position them on the ﬂoor in front of you Remove all packing materials and place them back into the box Do not dispose of the packing m...

Страница 9: ...ank with external valve threads 1 Loosen LP gas tank retainer bolt by turning counter clockwise 2 Place precision ﬁlled LP gas tank upright into hole in outdoor ﬁreplace base so the tank valve is facing the gas line connection 3 Secure tank by turning LP gas tank retainer bolt clockwise until tight Required Pieces I J L Insert the included battery L and knob J into the electric igniter I and twist...

Страница 10: ...the propane hose assembly to tank by turning knob clockwise until it stops Step 6 Disconnecting LP Gas Tank Required Piece K 1 Before disconnecting make sure the LP gas tank valve is CLOSED 2 Disconnect regulator hose assembly from LP gas turning knob counter clockwise until it is loose 3 Place the protective cap cover on LP tank and store the tank outdoors in a well ventilated area out of direct ...

Страница 11: ...20 21 ASSEMBLY ASSEMBLY Product No 085 1578 8 Model No FHTS80048C Step 9 Once your propane tank is properly installed close the door on the ﬁre pit Step 10 Now the ﬁrepit is complete and ready to use ...

Страница 12: ...ning off 1 Turn LP gas tank valve to CLOSED 2 Turn control knob to the OFF position Note A poof sound is normal as the last of the LP gas is burned 3 Disconnect LP gas tank per Step 6 on page 18 4 CAUTION NEVER place cover on hot outdoor ﬁre place WARNING NEVER light the burner with the cover on the outdoor ﬁreplace CAUTION Keep outdoor gas appliance area clear and free from combustible materials ...

Страница 13: ...g instructions 6 Check all gas connections for leaks per Step 7 in Assembly section 7 Check components for any signs of damage or rust 8 Check for obstructions of airﬂow to the burner Spiders insects and webs can clog the burner venturi tube period A clogged burner venturi tube can lead to a ﬁre 9 If damage to any component is detected do NOT operate until repairs are completed Cleaning Surfaces 1...

Страница 14: ...n use to protect it from the elements We recommend that your ﬁre table be stored indoors during the winter months It will protect it from cracking in extreme cold If it must be stored outside it should ALWAYS be covered Replacement Parts For replacement parts contact the service centre at 1 888 670 6684 CLEANING AND MAINTENANCE ...

Страница 15: ...eeded contact Customer Care at 1 888 670 6684 Replacement part s may be needed contact Customer Care at 1 888 670 6684 Replacement part s may be needed contact Customer Care at 1 888 670 6684 No gas ﬂow Check if LP gas tank is empty a If empty exchange reﬁll or replace LP gas tank b If LP gas tank is not empty refer to Sudden drop in gas ﬂow or reduced ﬂame height see below LP gas leak 1 Turn LP g...

Страница 16: ...sect nest in burner venturi tube Clean burner venturi tube Poor alignment of valve to burner venturi tube Ensure burner venturi tube is properly engaged with valve Irregular ﬂame pattern ﬂame does not run the full length of burner Flame is yellow or orange Burner and or burner venturi tube is blocked Clean burner and or burner venturi tube Flashback ﬁre in venturi burner tube s High or gusting win...

Страница 17: ... and materials Trileaf Distribution agrees to replace a defective product free of charge within the stated warranty period when returned by the original purchaser with proof of purchase This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and or abuse Dimensions L x W x H Product weight 16 x 16 x 35 1 2 40 5 x 40 5 x 90 cm 33 lb 15 kg ...

Страница 18: ... ou un entretien incorrectes peuvent causer des blessures ou des dommages matériels Veuillez lire ce guide d utilisation attentivement avant d installer ou de réparer cet appareil Si les informations contenues dans ce guide ne sont pas suivies exactement un incendie ou une explosion peut entraîner en causant des dommages matériels des blessures voire la mort Gardez ce guide pour référence ultérieu...

Страница 19: ...médiatement votre fournisseur de gaz au moyen du téléphone d un voisin Suivez les directives du fournisseur de gaz Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz appelez le service d incendie L installation et l entretien doivent être effectués par un installa teur qualiﬁé un organisme de service ou un fournisseur de gaz Installateur laissez ce guide avec l appareil Conservez les présentes...

Страница 20: ...ctionnement et l entretien avant de procéder à l installation ou à l entretien de l équipement DANGER S il y a une odeur de gaz 1 Coupez l admission de gaz de l appareil 2 Éteignez toute ﬂamme nue 3 Si l odeur persiste éloignez vous de l appareil et appelez immédiatement le fournisseur de gaz ou le service d incendie Tout manquement à suivre ces instructions peut entraîner un incendie ou une explo...

Страница 21: ... du gaz naturel et du propane Distance minimale entre l appareil et les matières combustibles 61 po 155 4 cm à partir de la partie supérieure 48 po 121 9 cm à partir de tous les côtés et de l arrière Ne placez pas le foyer de jardin dans un endroit fermé par le haut SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ Fermez l alimentation en gaz du foyer de jardin Éteignez toute ﬂamme nue Ne tentez pas d allumer un...

Страница 22: ...e de régulateur et de tuyau de remplacement précisé par le fabricant Ne tentez PAS de débrancher le régulateur de gaz de la bouteille ou tout raccord de gaz lorsque le foyer d extérieur est allumé Veuillez conserver les présentes instructions pour vous y référer ultérieurement Si vous assemblez l appareil pour une autre personne remettez lui le guide pour qu elle puisse le consulter ultérieurement...

Страница 23: ... et d un QCCI ou d un raccord de Type I CGA810 à la bouteille de GPL CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Coupez toujours l alimentation du robinet de la bouteille et débranchez le régula teur de la bouteille lorsque vous n utilisez pas le foyer d extérieur Ne vous asseyez PAS sur le foyer de jardin lorsqu elle est en marche Ne jetez RIEN sur le feu lorsque l appareil fonctionne Les perles en verre s...

Страница 24: ...ces du brûleur Raccordez le robinet du régulateur et resserrez le à la main fermement Déconnectez le robinet du régulateur de la bouteille de propane lorsque le foyer de jardin n est pas utilisé 1 Le foyer de jardin est muni d un tuyau de GPL standard et d un régulateur comprenant un raccord latéral pour un dispositif de raccord CGA n 791 Il est néces saire d utiliser le tuyau et le régulateur de ...

Страница 25: ...84 Servez vous uniquement des pièces de rechange du fabricant b Vériﬁez le joint d étanchéité à l intérieur du robinet de service CGA n 791 sur la bouteille de GPL lorsque vous remplacez la bouteille ou au moins une fois par année S il y a quelconque signe de dommage faites remplacer le joint d étanchéité par un détaillant de gaz certiﬁé avant d utiliser l appareil 4 N utilisez pas d outils pour s...

Страница 26: ...RTANT Veuillez lire et comprendre ce guide avant tout assemblage Avant de procéder à l assemblage de l article assurez vous qu il ne manque aucune pièce Comparez les pièces à la liste du contenu de l emballage Pour toute pièce manquante ou pour toute question veuillez communiquer avec le centre de service au 1 888 670 6684 sans frais Placez toutes les pièces du carton dans un endroit dégagé et pos...

Страница 27: ...e et serrez à l aide d un tournevis non inclus Installer la bouteille de GPL ATTENTION La bouteille de gaz propane doit être débranchée et retirée avant de déplacer ce foyer d extérieur Pour faire fonctionner ce foyer d extérieur il vous faut une bouteille de gaz propane remplie avec précision avec ﬁletage de soupape externe 1 Desserrez le boulon d arrêt de la bouteille de propane en le tournant e...

Страница 28: ...le robinet est FERMÉ 2 Débranchez l ensemble du régulateur et du tuyau de la bouteille de GPL en tour nant le bouton dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il se détache 3 Placez le capuchon de protection sur la bouteille de GPL et entreposez la à l extérieur dans un endroit bien aéré à l abri du soleil direct ATTENTION La bouteille de GPL doit être correctement débranchée...

Страница 29: ...EMBLAGE 22 23 N d article 085 1578 8 I N de modèle FHTS80048C Étape 9 Une fois que la bouteille de gaz propane est installée correctement fermez la porte du foyer Étape 10 Le foyer est maintenant prêt à être utilisé ...

Страница 30: ...dant 20 secondes 9 Après 20 secondes relâchez le bouton de commande et tournez le dans le sens contraire des aiguilles d une montre aﬁn de régler la ﬂamme à la hauteur désirée 10 Si le brûleur ne s allume pas après 20 secondes tournez le bouton de commande du brûleur à la position OFF arrêt attendez 5 minutes ventilez à l aide d un journal ou d une revue puis répétez les étapes d allumage 11 Si l ...

Страница 31: ...tes les connexions pour vous assurer qu il n y a pas de fuite 7 Vériﬁez si les pièces sont endommagées ou rouillées 8 Vériﬁez que la circulation d air du brûleur n est pas entravée Les araignées les insectes et les toiles d araignées peuvent boucher les tubes de venturi et du brûleur Un tube de venturi ou de brûleur bloqué peut être la source d un incend ie 9 Si une pièce est endommagée assurez vo...

Страница 32: ... le protéger des éléments Nous vous conseillons d entreposer votre foyer extérieur à l intérieur pendant les mois d hiver Il sera protégé contre les ﬁssures occasionnées par le froid extrême S il faut l entreposer à l extérieur il doit TOUJOURS être recouvert Pièces de rechange Pour obtenir des pièces de rechange veuillez communiquer avec notre service d assistance au 1 888 670 6684 ...

Страница 33: ...uez avec le service à la clientèle au 1 888 670 6684 Des pièces de rechange peuvent être nécessaires communiquez avec le service à la clientèle au 1 888 670 6684 Il n y a pas d alimentation en gaz Vériﬁez si la bouteille de gaz propane liquide est vide a Échangez remplissez ou remplacez la bouteille de GPL si elle est vide b Si la bouteille de GPL n est pas vide reportez vous à la section Baisse s...

Страница 34: ...e robinet et le tube de venturi du brûleur sont mal alignés Nettoyez les oriﬁces du brûleur Nettoyez le tube du brûleur ou le tube de venturi Assurez vous que le tube du brûleur ou de venturi est bien connecté au robinet La combustion est irrégulière et la ﬂamme ne se propage pas sur toute la longueur du brûleur La ﬂamme est jaune ou orange Le brûleur ou le tube de brûleur ou de venturi brûleur es...

Страница 35: ...st couvert par une garantie d un 1 an contre les défauts de fabrication et de matériaux Trileaf Distribution Trifeuil accepte de remplacer gratuitement l article défectueux pendant la période précisée dans la garantie lorsqu il est retourné par l acheteur original accompagné d une preuve d achat La garantie ne couvre pas cet article contre l usure ou les bris causés par un mauvais usage ou un usag...

Результаты поиска

Содержание 085-1578-8

Отзывы:

Похожие инструкции для 085-1578-8

Бренды по названию

Популярные бренды

Canvas 085-1578-8, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 085-1578-8

Отзывы:

Похожие инструкции для 085-1578-8

Бренды по названию

Популярные бренды