manualshive.com logo in svg

Canvas 064-4021-4, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
Canvas 064-4021-4 Скачать руководство пользователя страница 65

FOYER MULTIMÉDIA DE 46 PO WOODHAVEN

13

GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE

2

x1

C

x17

1

x1

ÉTAPE 1

REMARQUE :

 

Assurez-vous que les boulons à 

came sont affleurants et droits.

Vissez solidement les boulons à came 

C

 dans les petits trous désignés sur le panneau 

supérieur 

1

 et la tablette de média 

2

 à l’aide d’un tournevis à tête cruciforme.

1

2

C

Содержание 064-4021-4

Страница 1: ...ONS HAVING TROUBLE TOLL FREE 1 888 670 6684 IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future reference WOODHAVEN 46 MEDIA FIREPLACE PRO...

Страница 2: ...day d cor and all your outdoor living essentials CANVAS makes it easy to refresh your space to reflect your unique style and the way you live every day We would love to hear from you and welcome your...

Страница 3: ...ront of the heater and keep them away from the sides and rear Extreme caution is necessary when any heater is used near children by individuals with disabilities or whenever the fireplace is left oper...

Страница 4: ...r the like Arrange the power cord away from traffic areas and where it will not be tripped over 5 To disconnect the heater turn controls to off then remove the plug from the outlet 6 Connect to proper...

Страница 5: ...op of insert or air intake vents as this will cause unit to overheat and can cause a fire This product must be grounded If it should malfunction or break down grounding provides a path of least resist...

Страница 6: ...ined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the sepa...

Страница 7: ...Upper Side Panel Moulding 2 1 Top Panel 1 2 Media Shelf 1 3 Bottom Panel 1 4 Side Panel 2 5 Left Partition Panel 1 6 Right Partition Panel 1 7 Lower Side Panel Moulding 2 8 Middle Stile 2 9 Lower Bac...

Страница 8: ...TION THUMBNAIL QUANTITY 14 Upper Partition Moulding 1 15 Front Skirting 1 16 Back Skirting 1 17 Left Skirting 1 18 Right Skirting 1 19 Adjustable Shelf 2 20 Firebox Support 1 21 Upper Back Panel 1 22...

Страница 9: ...WOODHAVEN 46 MEDIA FIREPLACE 9 EXPLODED PARTS 3 19 19 20 15 16 22 23 17 18 4 7 7 8 8 9 9 10 4 1 2 21 11 11 12 12 13 14 5 6 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x...

Страница 10: ...ARDWARE LIST ITEM DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY A Wood Dowel M8x30mm 51 B Cam Lock 56 G Washer Head Screw M3 5x15mm 32 I Touch up Pen 1 C Cam Bolt 56 D Screw M3 5x12mm 4 E Screw M4x50mm 4 F Pan Head...

Страница 11: ...ODHAVEN 46 MEDIA FIREPLACE 11 HARDWARE LIST EXTRA HARDWARE BAG ITEM DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY J Shelf Support 8 K L shaped Bracket 2 L Cam Lock Cover 30 M Glue 2 N Tipping Restraint Hardware Kit...

Страница 12: ...ERIALS Place packing materials back in the box Do not dispose of packaging materials until assembly is complete READ EACH STEP CAREFULLY Make sure you understand each step If you have any questions co...

Страница 13: ...EP BY STEP GUIDE 2 x1 C x17 1 x1 STEP 1 NOTE Ensure cam bolts are flush all the way and straight Securely screw the cam bolts C into the designated small holes on the top panel 1 and media shelf 2 usi...

Страница 14: ...STEP 2 Securely screw the cam bolts C into the designated small holes on the lower side mouldings 7 middle stiles 8 upper side mouldings 12 and upper partition panel 14 using a cross head screwdriver...

Страница 15: ...6 A M x1 x24 x1 4 x2 STEP 3 Glue the wood dowels A into the inner holes on the side panels 4 and lower partition panels 5 and 6 NOTE It is very important to use a small amount of glue M on ends of do...

Страница 16: ...e stile 8 to the left partition panel 5 by engaging two cam locks B Repeat the same procedure to attach the other middle stile 8 to the right partiton panel 6 5 x1 6 x1 8 x2 B x4 The outer edges are f...

Страница 17: ...STEP BY STEP GUIDE 7 x2 B x4 4 x2 STEP 5 Attach one lower side moulding 7 to one side panel 4 by engaging two cam locks B Make sure the outer edges are flush with each other Repeat the same process fo...

Страница 18: ...18 STEP BY STEP GUIDE STEP 6 Glue two wood dowels A into the inner holes on the middle crossbar 10 and attach it to the media shelf 2 by engaging three cam locks B 2 x1 10 x1 A x2 B M x3 x1 The cam lo...

Страница 19: ...STEP BY STEP GUIDE 15 x1 17 18 C x1 x1 x15 3 x1 STEP 7 Securely screw the cam bolts C into the designated small holes on the bottom panel 3 front skirting 15 and side skirtings 17 and 18 using a cros...

Страница 20: ...HAVEN 46 MEDIA FIREPLACE 20 STEP BY STEP GUIDE STEP 8 Glue the wood dowels A into the drilled holes on the skirting boards 15 16 17 and 18 as shown 15 x1 16 17 x1 x1 18 x1 A M x12 x1 3 A A A M 15 16 1...

Страница 21: ...ODHAVEN 46 MEDIA FIREPLACE 21 STEP BY STEP GUIDE 17 x1 18 B x1 x2 16 x1 STEP 9 Attach the back skirting 16 between the side skirtings 17 and 18 with two cam locks B The cam locks face inward 16 17 18...

Страница 22: ...WOODHAVEN 46 MEDIA FIREPLACE 22 STEP BY STEP GUIDE STEP 10 Align and attach the front skirting 15 to the side skirtings 17 and 18 by engaging two cam locks B 15 x1 17 x1 18 x2 B x2 3 B 15 18 17...

Страница 23: ...WOODHAVEN 46 MEDIA FIREPLACE 23 STEP BY STEP GUIDE B x11 3 x1 STEP 11 Attach the previous assembly to the bottom panel 3 by engaging eleven cam locks B 16 18 17 B 15 3...

Страница 24: ...AVEN 46 MEDIA FIREPLACE 24 STEP BY STEP GUIDE STEP 12 Securely screw the cam bolts C into the designated small holes on the top surface of the bottom panel 3 using a cross head screwdriver 3 x1 C x4 3...

Страница 25: ...erted wood dowels on the lower side panels 4 with the large holes on the bottom panel 3 and press them together Attach the lower side panels 4 in place by engaging four cam locks B B x4 NOTE Lower sid...

Страница 26: ...46 MEDIA FIREPLACE 26 STEP BY STEP GUIDE STEP 14 Fasten the lower partition panels 5 and 6 to the bottom panel 3 with four M4x50mm screws E 5 x1 6 E x1 x4 NOTE The middle stiles 8 face inward 3 3 5 8...

Страница 27: ...STEP BY STEP GUIDE B x8 2 x1 STEP 15 Position the media shelf 2 onto the inserted wood dowels on the vertical panels properly and fasten it in place by engaging eight cam locks B NOTE Middle crossbar...

Страница 28: ...FIREPLACE 28 STEP BY STEP GUIDE STEP 16 Lift the assembled unit upright Securely screw the cam bolts C into the designated small holes on the top surface of the media shelf 2 using a cross head screw...

Страница 29: ...OODHAVEN 46 MEDIA FIREPLACE 29 STEP BY STEP GUIDE 13 x1 11 x2 STEP 17 Glue the wood dowels A into the inner holes on the upper side panels 11 and upper partition panel 13 A M x13 x1 11 11 13 M M A A A...

Страница 30: ...per side panel mouldings 12 with upper side panels 11 using two cam locks B each Make sure that the outer edges are even Attach the upper partition panel moulding 14 to the upper partition panel 13 wi...

Страница 31: ...STEP BY STEP GUIDE 13 B x1 x6 11 x2 STEP 19 Attach the assembled upper side panels 11 and upper partition panel 13 to the media shelf 2 by engaging six cam locks B NOTE Upper mouldings 12 and 14 face...

Страница 32: ...A FIREPLACE 32 STEP BY STEP GUIDE STEP 20 Place the top panel 1 onto the inserted wood dowels on the vertical panels properly and fasten it in place with six cam locks B 1 B x1 x6 The pilot holes for...

Страница 33: ...BY STEP GUIDE H x2 D x4 STEP 21 Lay down the unit on its front edges Using the pilot holes as a guide fasten two mending plates H at the joints where the middle crossbar 10 meets the middle stiles 8 w...

Страница 34: ...p the upper back panel 21 and align the pre drilled holes against the upper long edge with the pilot holes on the back of top panel 1 Attach it in place using the provided washer head screws G Attach...

Страница 35: ...nal location with room to access the back with the fireplace insert Insert four shelf supports J in the holes at the desired height inside each side compartment Make sure you place the four shelf supp...

Страница 36: ...WOODHAVEN 46 MEDIA FIREPLACE 36 STEP BY STEP GUIDE STEP 24 Plug the cam lock covers L onto the visible cam locks to conceal the cams L x30 3 L...

Страница 37: ...x4 20 x1 STEP 25 Using the pilot holes as a guide fasten two L shaped brackets K onto the firebox support 20 with four short pan head screws F Make sure that the right angle side of the L shaped brac...

Страница 38: ...he back of the assembled mantel and centre it in the opening DO NOT drag the insert across the bottom panel as it may scratch the unit Using the pilot holes as a guide fasten the firebox support 20 be...

Страница 39: ...ellers at the front of the unit by hand to correct tilting Follow the instructions printed on the plastic bag containing the tipping restraint hardware to attach the tipping restraint hardware N to th...

Страница 40: ...GHT CAPACITY FOR CONSOLE TOP 60 lb MAXIMUM WEIGHT CAPACITY FOR SHELVES 50 lb 27 2 kg ASSEMBLED WEIGHT 89 lb 1 oz 40 4 kg WARNING For use with televisions weighing 60 lb 27 2 kg or less Use with heavie...

Страница 41: ...formation about the flame level timer and current temperature Understanding the function indicator The function indicator 2 has three square LEDs red green and blue The RED LED indicates that the Fahr...

Страница 42: ...e Using the heater control Pressing the heater button 4 will turn on or off the heat and set the temperature in the thermostat If you turn off the heater using the main power button 6 the unit will ho...

Страница 43: ...he main power button on press and hold the heater button 4 for ten seconds The log lights flash several times to indicate that the heater function is locked In this mode there is no heating function b...

Страница 44: ...ogs settings are as follows To unlock the flame function press and hold the flame button 5 for five seconds The log lights flash several times and then both flame lights and log lights turn on Using t...

Страница 45: ...ards the fireplace heater unit 5 Press the power button on the upper left and see if the flames on the fireplace heater turn on or off 6 If nothing appears to happen check to make sure the batteries a...

Страница 46: ...suitable for the intended use Replace all bateries of a set at the same time Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation Remove batteries from equipment when...

Страница 47: ...or recycling By ensuring the used battery is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health The recycling of materials will help to co...

Страница 48: ...this unit should be carried out by a licensed electrician in accordance with national and local codes WARNING If repairing or replacing any electrical component or wiring the original wire routing col...

Страница 49: ...conds until the display shows L4 Fireplace is in Demo Mode Press the heater button repeatedly until OF is shown in the control panel display This indicates the heater is OFF In this mode the flames re...

Страница 50: ...buttons with an even motion and gentle pressure Repeatedly pressing buttons in rapid succession may cause the transmitter to malfunction Stand closer to your fireplace Remove objects that may block y...

Страница 51: ...with a broken or chipped glass panel 5 Do not strike or slam the glass 6 In the event that your appliance is stained or otherwise damaged during use we recommend that you call a professional to repair...

Страница 52: ......

Страница 53: ...PROBL MES NUM RO SANS FRAIS 1 888 670 6684 IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce guide avant de proc der l assemblage de ce produit Conservez ce guide aux fins de consultation ult rieure FOYER MULT...

Страница 54: ...t de rafra chir facilement votre espace pour qu il refl te votre style unique et votre mode de vie Nous serions ravis de conna tre votre opinion et nous vous invitons nous faire part de vos commentair...

Страница 55: ...i re Faites extr mement attention lorsque l appareil de chauffage est utilis en pr sence d enfants ou de personnes handicap es ou lorsqu il est utilis sans supervision Ne placez pas le cordon d alimen...

Страница 56: ...ordon d alimentation avec un tapis ou un article similaire Disposez le cordon d alimentation de mani re liminer le risque de tr buchement 5 Pour d brancher le radiateur tournez les boutons de commande...

Страница 57: ...appareil doit tre mis la terre En cas de d faillance ou panne la mise la terre fournit un chemin de moindre r sistance au courant lectrique et r duit le risque de choc lectrique Cet article est quip...

Страница 58: ...n mettant l appareil en arr t et en marche l utilisateur peut corriger cette interf rence de l une des fa ons suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception Augmentez la distance entre l appa...

Страница 59: ...au sup rieur 1 2 Tablette de m dias 1 3 Panneau inf rieur 1 4 Panneau lat ral 2 5 Panneau de partition de gauche 1 6 Panneau de partition de droite 1 7 Moulure de panneau lat ral inf rieur 2 8 Montant...

Страница 60: ...N ILLUSTRATION QUANTIT 14 Moulure de panneau de s paration 1 15 Plinthe avant 1 16 Plinthe arri re 1 17 Plinthe de gauche 1 18 Plinthe de droite 1 19 Tablette r glable 2 20 Support du foyer 1 21 Panne...

Страница 61: ...FOYER MULTIM DIA DE 46 PO WOODHAVEN 9 VUE CLAT E 3 19 19 20 15 16 22 23 17 18 4 7 7 8 8 9 9 10 4 1 2 21 11 11 12 12 13 14 5 6 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x...

Страница 62: ...AILLERIE R F RENCE DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTIT A Goujon de bois M8x30mm 51 B Came 56 G Vis t te rondelle M3 5x15mm 32 I Stylo de retouche 1 C Boulon came 56 D Vis M3 5x12mm 4 E Vis M4x50mm 4 F Vi...

Страница 63: ...E 46 PO WOODHAVEN 11 LISTE DE LA QUINCAILLERIE SAC DE MAT RIEL SUPPL MENTAIRE R F RENCE DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTIT J Taquet 8 K Support en L 2 L Cache de came 30 M Colle 2 N Mat riel de retenue...

Страница 64: ...ES MAT RIAUX D EMBALLAGE Remettez les mat riaux d emballage dans la bo te Ne les jetez pas avant d avoir termin l assemblage LIRE ATTENTIVEMENT CHAQUE TAPE Assurez vous de bien comprendre chaque tape...

Страница 65: ...2 x1 C x17 1 x1 TAPE 1 REMARQUE Assurez vous que les boulons came sont affleurants et droits Vissez solidement les boulons came C dans les petits trous d sign s sur le panneau sup rieur 1 et la table...

Страница 66: ...ent les boulons came C dans les petits trous d sign s sur les moulures lat rales inf rieures 7 les montants de milieu 8 les moulures du c t sup rieur 12 et le panneau de s paration sup rieur 14 l aide...

Страница 67: ...3 Collez les goujons de bois A dans les trous int rieurs des panneaux lat raux 4 et des panneaux de s paration inf rieurs 5 et 6 REMARQUE Il est tr s important d utiliser une petite quantit de colle...

Страница 68: ...u de s paration de gauche 5 en engageant deux cames B R p tez la m me proc dure pour fixer le l autre montant 8 au panneau de s paration de droite 6 5 x1 6 x1 8 x2 B x4 Les bords ext rieurs sont affle...

Страница 69: ...PE 7 x2 B x4 4 x2 TAPE 5 Fixez une moulure lat rale inf rieure 7 un panneau lat ral 4 en engageant deux cames B Assurez vous que les bords ext rieurs sont affleurants les uns avec les autres R p tez l...

Страница 70: ...E TAPE 6 Collez deux goujons de bois A dans les trous int rieurs de la barre transversale du milieu 10 et fixez la la tablette de m dia 2 en engageant trois cames B 2 x1 10 x1 A x2 B M x3 x1 Les cames...

Страница 71: ...PAR TAPE 15 x1 17 18 C x1 x1 x15 3 x1 TAPE 7 Vissez solidement les boulons came C dans les petits trous d sign s sur le panneau inf rieur 3 les plinthes avant 15 et les plinthes lat rales 17 et 18 l...

Страница 72: ...TIM DIA DE 46 PO WOODHAVEN 20 GUIDE TAPE PAR TAPE TAPE 8 Collez les goujons de bois A dans les trous perc s sur les plinthes 15 16 17 et 18 comme indiqu 15 x1 16 17 x1 x1 18 x1 A M x12 x1 3 A A A M 15...

Страница 73: ...PO WOODHAVEN 21 GUIDE TAPE PAR TAPE 17 x1 18 B x1 x2 16 x1 TAPE 9 Fixez la plinthe arri re 16 entre les plinthes lat rales 17 et 18 au moyen de deux cames B Les cames de verrouillage font face vers l...

Страница 74: ...FOYER MULTIM DIA DE 46 PO WOODHAVEN 22 GUIDE TAPE PAR TAPE TAPE 10 Alignez et fixez la plinthe avant 15 aux plinthes lat rales 17 et 18 en engageant deux cames B 15 x1 17 x1 18 x2 B x2 3 B 15 18 17...

Страница 75: ...FOYER MULTIM DIA DE 46 PO WOODHAVEN 23 GUIDE TAPE PAR TAPE B x11 3 x1 TAPE 11 Fixez l ensemble pr c dent au panneau inf rieur 3 en engageant onze cames B 16 18 17 B 15 3...

Страница 76: ...46 PO WOODHAVEN 24 GUIDE TAPE PAR TAPE TAPE 12 Vissez solidement les boulons came C dans les petits trous d sign s sur la surface sup rieure du panneau inf rieur 3 l aide d un tournevis t te crucifor...

Страница 77: ...es panneaux lat raux inf rieurs 4 avec les grands trous sur le panneau inf rieur 3 et appuyez les ensemble Fixez les panneaux lat raux inf rieurs 4 en place en engageant quatre cames B B x4 REMARQUE L...

Страница 78: ...AVEN 26 GUIDE TAPE PAR TAPE TAPE 14 Fixez les panneaux de s paration inf rieurs 5 et 6 au panneau inf rieur 3 au moyen de quatre vis M4x50mm E 5 x1 6 E x1 x4 REMARQUE Les montants du milieu 8 font fac...

Страница 79: ...TAPE B x8 2 x1 TAPE 15 Positionnez correctement la tablette de m dia 2 sur les goujons de bois ins r s sur les panneaux verticaux et fixez la en place en engageant huit cames B REMARQUE Barre transver...

Страница 80: ...ODHAVEN 28 GUIDE TAPE PAR TAPE TAPE 16 Redressez le meuble Vissez solidement les boulons came C dans les petits trous d sign s sur la surface sup rieure de la tablette de m dia 2 l aide d un tournevis...

Страница 81: ...DE 46 PO WOODHAVEN 29 GUIDE TAPE PAR TAPE 13 x1 11 x2 TAPE 17 Collez les goujons de bois A dans les trous int rieurs des panneaux sup rieurs 11 et du panneau de s paration sup rieur 13 A M x13 x1 11...

Страница 82: ...urs 12 avec les panneaux lat raux sup rieurs 11 en utilisant deux cames B dans chacune Assurez vous que les bords ext rieurs sont uniformes Fixez la moulure du panneau de s paration sup rieur 14 au pa...

Страница 83: ...TAPE 13 B x1 x6 11 x2 TAPE 19 Fixez les panneaux lat raux sup rieurs assembl s 11 et le panneau de s paration sup rieur 13 la tablette de m dia 2 en engageant six cames B REMARQUE Les moulures sup rie...

Страница 84: ...WOODHAVEN 32 GUIDE TAPE PAR TAPE TAPE 20 Placez le panneau sup rieur 1 sur les goujons de bois ins r s sur les panneaux verticaux et fixez le en place au moyen de six cames B 1 B x1 x6 Avant trous pou...

Страница 85: ...x4 TAPE 21 D posez le meuble sur ses bords avant En utilisant les avant trous comme guide fixez deux plaques de raccordement H au sommet des joints o la barre transversale du milieu 10 rencontre les...

Страница 86: ...nneau arri re sup rieur 21 et alignez les trous pr perc s contre le bord long sup rieur avec les avant trous l arri re du panneau sup rieur 1 Fixez le en place au moyen des vis avec rondelles G fourni...

Страница 87: ...ssurant de l espace pour acc der l arri re avec l appareil de foyer Ins rez quatre taquets J dans les trous la hauteur souhait e l int rieur de chaque compartiment lat ral Assurez vous de placer les q...

Страница 88: ...FOYER MULTIM DIA DE 46 PO WOODHAVEN 36 GUIDE TAPE PAR TAPE TAPE 24 Posez les caches de came L sur les cames de verrouillage visibles pour masquer les cames L x30 3 L...

Страница 89: ...TAPE 25 En utilisant les avant trous comme guide fixez deux supports en forme de L K sur le support du foyer 20 au moyen de quatre courtes vis t te cylindrique F Assurez vous que le c t angle droit de...

Страница 90: ...assembl et centrez le dans l ouverture NE FAITES PAS glisser l appareil sur le panneau inf rieur car il peut rayer l appareil En utilisant les avant trous comme guide fixez le support du foyer 20 ent...

Страница 91: ...avant du foyer pour corriger l inclinaison Suivez les instructions imprim es sur le sac en plastique contenant le mat riel de retenue de basculement pour fixer le mat riel de retenue antibasculement N...

Страница 92: ...60 lb CAPACIT DE POIDS MAXIMALE PAR TABLETTE 50 lb 27 2 kg POIDS DE L ARTICLE 89 lb 1 oz 40 4 kg AVERTISSEMENT Pour une utilisation avec des t l viseurs pesant 60 lb 27 2 kg ou moins L utilisation av...

Страница 93: ...ations sur le niveau d effet de flamme la minuterie et la temp rature actuelle Comprendre l indicateur de fonction L indicateur de fonction 2 poss de trois voyants DEL carr s rouge vert et bleu Le VOY...

Страница 94: ...me une heure pr cise Utilisation de la commande de chauffage En appuyant sur le bouton du chauffage 4 allumez ou teignez le feu et r glez la temp rature au thermostat Si vous teignez le foyer l aide d...

Страница 95: ...hauffage 4 pendant dix secondes Les lumi res de b che clignotent plusieurs fois pour indiquer que la fonction de chauffage est verrouill e Dans ce mode il n y a pas de fonction de chauffage mais uniqu...

Страница 96: ...nts Pour d verrouiller la fonction de flamme appuyez sur le bouton de flamme 5 pendant cinq secondes Les lumi res des b ches clignotent plusieurs fois puis les lumi res de flamme et les lumi res des b...

Страница 97: ...hauffage 5 Appuyez sur le bouton d alimentation en haut c t gauche et voyez si les flammes du foyer s allument ou s teignent 6 Si rien ne semble se produire v rifiez que les piles sont correctement in...

Страница 98: ...ualit les plus adapt es l utilisation pr vue Remplacez toutes les piles en m me temps Nettoyez les contacts de la pile ainsi que ceux de l appareil avant d installer la pile Retirez les piles de la t...

Страница 99: ...e est limin e correctement vous contribuerez pr venir les cons quences n gatives potentielles pour l environnement et la sant humaine Le recyclage des mat riaux contribuera conserver les ressources na...

Страница 100: ...ique ou tout rec blage lectrique de l appareil doit tre effectu par un lectricien agr conform ment aux codes nationaux et locaux AVERTISSEMENT En cas de r paration ou de remplacement d un c ble ou d u...

Страница 101: ...r indique L4 Le foyer est en mode d mo Appuyez sur le bouton de chauffage plusieurs reprises jusqu ce que OFF soit affich l cran du panneau de commande Cela indique que le foyer est TEINT Dans ce mode...

Страница 102: ...r gulier Appuyer sur les boutons plusieurs reprises et rythme rapide peut entra ner un dysfonctionnement de la t l commande Tenez vous plus pr s de votre foyer Retirez les objets qui pourraient bloqu...

Страница 103: ...tre utilis avec un panneau de verre cass ou br ch 5 Ne frappez pas et ne claquez pas le verre 6 Dans le cas o votre appareil est tach ou autrement endommag pendant l utilisation nous vous recommandon...

Страница 104: ...MC D INSPIRATION CANADIENNE...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды