CANVAC Q Air COE5200V Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 48

7. CAUTION — Some parts of this product can become very hot

and cause burns. Particular attention must be given if children

and vulnerable people are present.

8. This heater is filled with a precise quantity of special oil. Repairs

requiring opening of the oil container are only to be made by the

manufacturer or the manufacturer’s service agent, who should

be contacted if there is an oil leak. When scrapping the heater,

follow the regulations concerning the disposal of oil.

9. Correct disposal of this product

This marking indicates that this product should not be

disposed of with other household waste throughout

the EU. To prevent possible harm to the environment

or human health from uncontrolled waste disposal,

recycle it responsibly to promote the sustainable re-

use of material resources. To return your used device,

please use the appropriate return and collection sys-

tems or contact the retailer where the product was

purchased. They can take this product for environmentally safe

recycling.

10. This heater cannot achieve accurate temperature control of

the environment, and thus cannot be used as a temperature

regulation device for storage areas, items, animals and plants.

11.  Do not use this heater if it has been dropped.
12.  Do not use if there are visible signs of damage to the heater.
13.  Use this heater on a horizontal and stable surface.
14.  WARNING: Do not use this heater in small rooms if they are oc-

cupied by individuals who are unable to leave the room on their

own, unless constant supervision is provided.

15. WARNING: To reduce the risk of fire, keep textiles, curtains, or

any other flammable material a minimum distance of 1 m from

the heater.

CAUTION!

Содержание Q Air COE5200V

Страница 1: ...inden du tager produktet i brug Gem brugsanvisningen til fremtidig brug Dette produkt er kun beregnet til velisolerede steder eller sporadisk brug Lue k ytt ohje huolellisesti ennen tuotteen k ytt Pan...

Страница 2: ...butiken som levererade den Takk for at du valgte ett av v re produkter Form let med denne brukerveiledningen er hjelpe deg komme i gang med produktet Forsikre deg om at produktet du har mottatt er usk...

Страница 4: ...ns 9 Cleaning and maintenance instructions 10 European waste management guidelines 10 Read this manual In this manual you will find many valuable advice on the correct use and maintenance of your heat...

Страница 5: ...ies or lack of experience and knowledge if they are su pervised or have received instruction on how to use the appliance safely and understand the hazards involved Do not let children play with the ap...

Страница 6: ...stainable re use of material resources To return your used device please use the appropriate return and collection sys tems or contact the retailer where the product was purchased They can take this p...

Страница 7: ...s over the studs 3 As shown in figure 2 secure each caster assembly by screwing two butterfly nuts on to the studs Tighten the but terfly nuts and then turn the heater the right way up so that it stan...

Страница 8: ...sumption Fan assisted heat output No At normal heat output Elmax 0 000 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output Elmin 0 000 kW Single stage heat output and no...

Страница 9: ...ethod Insert the power plug into the socket and turn the heater on af ter about half an hour turn off and pull out the plug Check whether the plug pins are hot replace the socket if the pins are hotte...

Страница 10: ...this product as unsorted municipal waste It should be disposed of separately as special waste The unit must not be disposed of as household waste Disposal Information 1 Some municipalities have free...

Страница 11: ...entet 14 Anv ndningsanvisningar 16 Reng ring och underh ll 17 Europeiska riktlinjer f r avfallshantering 17 L s denna bruksanvisning I den h r bruksanvisningen hittar du m nga anv ndbara r d om korrek...

Страница 12: ...personer med nedsatt fysisk f rm ga nedsatt h rsel syn nedsatt mental f rm ga eller som saknar erfarenhet om de vervakas eller har instruerats om hur enheten anv nds p ett s kert s tt och f rst r alla...

Страница 13: ...dess tervinningsbara delar till anv ndning igen Enheten ska antingen kasseras p lokalt ter vinnings och insamlingsstation eller l mnas tillbaka till terf rs ljaren d r du k pte den terf rs ljaren kan...

Страница 14: ...heterna ver bultarna 3 Se bild 2 S tt fast hjulenheterna genom att skruva fast tv ving muttrar p bultarna Dra t vingmuttrarna och v nd sedan v rmeelementet igen s att det st r p hjulen BESKRIVNING AV...

Страница 15: ...lf rbrukning Fl ktassisterad v rme Nej Vid nominell v rmeeffekt Elmax 0 000 kW Typ av v rmeeffekts rumstemperaturreglering v lj ett alternativ Vid min v rmeeffekt Elmin 0 000 kW Enstegs v rmeeffekt oc...

Страница 16: ...en i v gguttaget och starta v rmeelementet Efter ungef r 30 minuter st nger du av v rmeelementet och drar ut stickkontakten Kontrollera om stickkontaktens stift r varma Om stiften r varmare n cirka 50...

Страница 17: ...osorterat kommunalt avfall Den ska sorteras som s rskilt avfall Den f r inte kasseras som hush llsavfall Information om avfallshantering 1 Vissa kommuner har ett kostnadsfritt insamlingssystem f r ka...

Страница 18: ...3 Rengj ring og vedlikehold 24 Europeiske retningslinjer for avfallsh ndtering 24 Les denne bruksanvisningen I denne bruksanvisningen finner du mange praktiske r d om riktig bruk og vedlikehold av var...

Страница 19: ...d nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap dersom de har tilsyn eller har f tt innf ring i bruk og farene ved bruk av varmeovnen Ikke la barn leke med enhet...

Страница 20: ...ig for fremme b rekraftig gjenbruk av materialressurser For returnere den brukte enheten din vennligst benytt retur og innsamlingssystemene eller kontakt forhandleren du kj pte produktet hos De kan ta...

Страница 21: ...settes p tappene 3 Fest hver hjulenhet slik figur 2 viser ved skru to vinge muttere p skruene Trekk til vingemutterne og snu deretter varmeovnen riktig vei slik at den st r p hjulene DELENES PLASSERI...

Страница 22: ...Ekstra str mforbruk Vifteassistert varmeeffekt Nei Ved normal varmeeffekt Elmax 0 000 kW Type varmeeffekt romtemperaturstyring velg n Ved minste varmeeffekt Elmin 0 000 kW Ett trinns varmeeffekt og i...

Страница 23: ...tikkontakten Kontrollmetode Sett st pselet i stikkontakten og sl p varmeovnen etter ca en halv time sl r du den av og trekker ut st pselet Kontroller om st pselets stifter er varme skift ut stikkontak...

Страница 24: ...ert husholdningsavfall Det skal kasseres separat som spesial avfall Enheten m ikke kasseres som husholdningsavfall Avfallsh ndteringsinformasjon 1 Enkelte kommuner kan ha gratis innsamlingsopplegg for...

Страница 25: ...og vedligeholdelsesvejledning 31 Europ iske retningslinjer for affaldsh ndtering 31 L s denne vejledning I denne vejledning finder du masser af nyttige r d om korrekt anvendelse og vedligeholdelse af...

Страница 26: ...nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og viden hvis de er under opsyn eller er blevet vejledt i hvordan man bruger apparatet sikkert og forst r de involverede fa rer...

Страница 27: ...henblik p b redygtig genbrug af materialeressourcer Bortskaf det brugte apparat via det relevante genanvendelses og indsamlingssystem eller kontakt den forhandler hvor produktet er k bt De kan modtag...

Страница 28: ...lerne s nkes ned over studsene 3 Som vist p figur 2 fastg res hvert hjulmodul ved at skrue to fl jm trikker p studsene Til sp nd fl jm trikkerne og vend derefter radiatoren om igen s den hviler p hjul...

Страница 29: ...peratur Nej Forbrug af hj lpestr m Ventilatorassisteret varmeeffekt Nej Ved normal varmeeffekt Elmax 0 000 kW Type af varmeeffekt rumtemperaturregulering v lg en Ved minimum varmeeffekt Elmin 0 000 k...

Страница 30: ...akten Inspektionsmetode S t str mstikket i stikkontakten og t nd for radiatoren efter cirka en halv time skal du slukke og tr kke stikket ud Kontroll r om stikbenene er varme udskift stikkontakten hvi...

Страница 31: ...som usorteret kommunalt affald Det b r bortskaffes s rskilt som specialaffald Apparatet m ikke bortskaffes som husholdningsaffald Bortskaffelsesoplysninger 1 Nogle kommuner har gratis indsamlingssyst...

Страница 32: ...patterin k ytt minen 35 K ytt ohjeet 37 Puhdistus ja kunnossapito ohjeet 38 Euroopan j tehuoltom r ykset 38 Lue t m k ytt ohje K ytt ohje sis lt paljon hy dyllist tietoa l mp patterin k ytt misest ja...

Страница 33: ...a voivat k ytt t t laitetta mik li k ytt valvotaan tai heid t on opetettu k ytt m n laitetta turvallisesti ja he ymm rt v t k ytt n liittyv t vaarat Lapsille on painotettava ett laitteella ei saa leik...

Страница 34: ...ja terveyshaitat ja laitteen kierr tett v t osat voidaan k ytt uudelleen Voit toimittaa laitteen paikalliseen kierr tys ja ker yspis teeseen tai takaisin laitteen myyneelle j lleenmyyj lle J lleen myy...

Страница 35: ...varaan ks kuva 1 3 Kiinnit kumpikin py r yksikk tappeihin kahdella siipimutterilla ks kuva 2 Kirist siipimutterit ja k nn l mp patteri pystyyn py riens varaan LAITTEEN OSAT ljyt ytteisen l mp patterin...

Страница 36: ...ompensointi Ei Lis s hk nkulutus Puhallinl mmitys Ei Nimellis l mp teholla Elmax 0 000 kW L mmityksen huonel mp tilan s d n tyyppi valitaan yksi V himm is l mp teholla Elmin 0 000 kW Yksiportainen l m...

Страница 37: ...oke pistorasiaan k ynnist l mp patteri ja anna sen toimia noin puoli tuntia Sammuta sitten ja ved pistoke pistorasiasta Tarkista ovatko pistokkeen nastat kuumentuneet vaihda pistorasia mik li nastojen...

Страница 38: ...n joukossa Se on h vitett v erikseen tietyntyyppisen j tteen Yksikk ei saa h vitt kotitalouksien sekaj tteen Tietoa h vitt misest 1 Monissa kunnissa on maksuton ker ysj rjestelm s hk ja elektroniikkar...

Страница 39: ...ningar um notkun 44 Lei beiningar um rif og vi hald 45 Evr pskar reglur um me fer sorps 45 Lestu handb kina essari handb k er a finna fj lmargar gagnlegar r leggingar um r tta notkun og vi hald ofnsin...

Страница 40: ...skort reynslu og ekkingu mega nota t ki etta a v gefnu a vi komandi s undir eftirliti e a hafi veri lei beint e a kennt a nota a ruggan h tt og skilji r h ttur sem fylgt geta B rn mega ekki nota t ki...

Страница 41: ...agslausrar f rgunar rgangs og til ess a stu la a sj lfb rri endurnotkun au linda Notu u t ki m skila vi urkenndum skila og endurvinnslust vum e a me v a leita til ess sem seldi t ki Seljandi g ti teki...

Страница 42: ...ri og h gt er 3 mynd 2 er s nt hvernig hj lasett eru fest me tveimur v ngjar m sem skr fa ar eru hn ana Hertu v ngjar rnar og sn u svo ofninum aftur r tta st u annig a hann standi hj lunum STA SETNIN...

Страница 43: ...fmagnsnotkun aukab na ar tvarmi me viftu Nei Vi venjulegan tvarma Elmax 0 000 kW Tegund tvarma hitast ringar r mis veldu eitt Vi l gmarks tvarma Elmin 0 000 kW Eins stigs tvarmi og engin hitast ring r...

Страница 44: ...tunguna Sko unara fer Stingdu rafmagnskl nni innstunguna og settu ofninn gang eftir um a bil h lft ma slekkur honum og tekur r sambandi Athuga u hvort pinnarnir kl nni hafi hitna og endurn ja u innstu...

Страница 45: ...inu me flokku u almennu sorpi T kinu skal farga sem s rst kum rgangi Ekki m farga t kinu me venjulegu heimilissorpi Uppl singar um f rgun 1 Sum sveitarf l g hafa keypis a gang a f rgunarkerfi fyrir ra...

Страница 46: ......

Страница 47: ...nen kan f rekomma Informasjonen kan endres Det kan forekomme utilsiktede feil i informasjonen Oplysningerne er med forbehold for ndringer Der kan forekomme utilsigtede fejl i oplysningerne Tietoihin v...

Страница 48: ...r Canvac kvalitetsgaranti gjelder for forbruker omfatter ikke forbruksdeler Les mer p www canvac se garantier Canvacs kvalitetsgaranti g lder for forbrugere omfatter ikke forbrugsdele L s mere p www c...

Результаты поиска

Содержание Q Air COE5200V

Отзывы:

Похожие инструкции для Q Air COE5200V

Бренды по названию

Популярные бренды

CANVAC Q Air COE5200V, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание Q Air COE5200V

Отзывы:

Похожие инструкции для Q Air COE5200V

Бренды по названию

Популярные бренды