background image

3

23

English

TECHNICAL DATA

Power supply
– Operating voltage 100 – 240V~
– Operating frequency 50 / 60Hz
– Power consumption Standby <0.5W
– Power consumption maximal 200 W

Ambient temperature:
– Minimum 5 °C (41 °F)
– Maximum 35 °C (95 °F) 

Signal level: 
– Analog Line = max. 2.0 V (effective)

Dimensions:
W: 27 cm
H: 33 cm
D: 27 cm

Weight:
8.4 kg

Содержание Smart SUB 8

Страница 1: ...Kurzanleitung Smart SUB 8 Deutsch English...

Страница 2: ......

Страница 3: ...un viele H rstunden mit hervorragenden Kl ngen bevor Nur noch wenige Schritte und der Musikgenuss kann starten Danke INHALT SICHERHEITSHINWEISE 4 AUSPACKEN 5 ANSCHLIESSEN 5 ANSCHLUSS TERMINAL 6 VERBIN...

Страница 4: ...us Das Ger t darf nur mit der auf dem Ger t oder dem Typenschild spezifizierten Spannung und Frequenz betrieben werden Stecken Sie keine Gegenst nde oder K rperteile in die ffnungen des Ger tes Stromf...

Страница 5: ...esamten Garantiezeit auf Lieferumfang 1x Smart SUB 8 1x Netzkabel 1x Kurzanleitung ANSCHLIESSEN Platzieren Sie den Smart SUB 8 am gew nschten Aufstellungsort Dabei darf der Abstand zwischen Smart SUB...

Страница 6: ...Smart SUB 8 bleibt dauerhaft eingeschaltet WIRED POWER AUTO Betrieb ber Cinchkabel Smart SUB 8 schaltet automatisch ein bzw in Standby 3 SERVICEANSCHLUSS Wird nur f r Canton Kundenservice verwendet 4...

Страница 7: ...en Werkseinstel lung Wird der Wireless Lautsprecher ausgeschaltet schaltet sich der Smart SUB 8 automatisch aus und die LED leuchtet rot SUB OUT WIRED Diesen Ausgang verwenden Sie wenn der Smart SUB 8...

Страница 8: ...richtung WIS Wireless Setup und best tigen Sie mit der OK Taste 3 W hlen Sie die Funktion Koppeln von Funklautsprechern WSP und best tigen Sie mit der OK Taste 4 W hlen Sie mit der Pfeiltaste oder den...

Страница 9: ...ster Front Left MFR Master Front Right MCE Master Center MSL Master Surround Left MSR Master Surround Right 4 Um einen weiteren Lautsprecher zu verbinden dr cken Sie auf OK 5 W hlen Sie nun ber die Pf...

Страница 10: ...Lautsprechern WSP und best tigen Sie mit der Play Pause Taste 4 Das Men Koppeln von Wireless Lautsprechern wird aufgerufen und im Display erscheint MFL MFL Master Front Left Master vorne links 5 Dr c...

Страница 11: ...sspannung 100 240V Betriebsfrequenz 50 60Hz Leistungsaufnahme Standby 0 5W Leistungsaufnahme maximal 200W Umgebungstemperaturen Minimum 5 C 41 F Maximum 35 C 95 F Signalpegel Analog Line max 2 0 V eff...

Страница 12: ...ktronik ger te m ssen mit einem CE Kennzeichen versehen sein um anzuzeigen dass das Ger t den geltenden Anforderungen z B zur elektromagnetischen Vertr g lichkeit oder zur Ger te sicherheit entspricht...

Страница 13: ...s Europ ischen Parlaments und des Rates Richtlinie 2014 53 EU Funkanlagen Richtlinie 2014 35 EU Niederspannungsrichtlinie Richtlinie 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stof...

Страница 14: ...Short manual Smart SUB 8 English...

Страница 15: ...rward to countless hours filled with excellent sound Just a few steps and the music can start Thanks CONTENT SAFETY INSTRUCTIONS 16 UNPACKING 17 CONNECTION 17 CONNECTION TERMINAL 18 CONNECTION WITH A...

Страница 16: ...s choose a level surface The device must be in a vertical position Do not exert force on operating elements connections and lines The device may only be operated with the voltage and frequency specifi...

Страница 17: ...he packaging during the warranty period Delivery contents 1x Smart SUB 8 1x Power cord 1x Short manual CONNECTION Place the Smart SUB 8 in the desired location The distance between the Smart SUB 8 and...

Страница 18: ...t SUB 8 remains permanently switched on WIRED POWER AUTO Operation via cinch cable Smart SUB 8 auto matically switches on or off in standby mode 3 SERVICE PORT Use only for Canton customer service 4 P...

Страница 19: ...8 must be set to WIRE LESS POWER AUTO factory setting If the wireless loudspeaker is switched off the Smart SUB 8 switches off automatically and the LED lights up red SUB OUT WIRED Use this output if...

Страница 20: ...the Wireless Setup WIS menu and press the OK button to confirm 3 Select the function Pair Wireless Speakers WSP and confirm with the OK button 4 Use the or arrow button to select the speaker you want...

Страница 21: ...MFR Master Front Right MCE Master Center MSL Master Surround Left MSR Master Surround Right 4 To connect another speaker press OK 5 Use the arrow keys to select the speaker you want to pair The follow...

Страница 22: ...confirm 3 Select Pair Wireless Speakers WSP and confirm with the Play Pause button 4 The Pair Wireless Speakers menu appears and MFL appears on the display MFL Master Front Left 5 Press the play paus...

Страница 23: ...tage 100 240V Operating frequency 50 60Hz Power consumption Standby 0 5W Power consumption maximal 200 W Ambient temperature Minimum 5 C 41 F Maximum 35 C 95 F Signal level Analog Line max 2 0 V effec...

Страница 24: ...E mark to indicate that the equipment complies with the appli cable requirements e g electromagnetic compatibility or equipment safety Disposal instructions According to the EU Directive on Waste Elec...

Страница 25: ...he European Parliament and of the Council Directive 2014 53 EU Radio Equipment Directive 2014 35 EU Low Voltage Directive Directive 2011 65 EU Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances Di...

Страница 26: ...ler gekauft wurden Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an ihn oder direkt an den Canton Service ENG GUARANTEE Above and beyond the legally prescribed warranty period Canton offers a guaran tee of 5...

Страница 27: ......

Страница 28: ...ct our Customer Service Canton Elektronik GmbH Co KG Neugasse 21 23 61276 Weilrod Germany Tel 49 0 6083 287 87 info canton de www canton de Alle Angaben ohne Gew hr Technische nderungen Tippfehler und...

Отзывы: