Sk
Estonian (ET)
Käesolevaga deklareerib Canon
Inc., et käesolev seade vastab direktiivi 2014/53/
EL nõuetele.
ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on
kättesaadav järgmisel internetiaadressil:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid
Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz
Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.98
dBm
Spanish (ES)
Por la presente, Canon Inc. declara
que este equipo es conforme con la Directiva
2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de
conformidad está disponible en la dirección de
Internet siguiente:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Especificaciones LAN inalámbrica
Banda(s) de frecuencia: 2412-2472 MHz
Potencia máxima de radiofrecuencia: 15.98 dBm
Greek (EL)
Με την παρούσα, η Canon
Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός
συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης
της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο
διαδίκτυο:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)
Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz
Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.98 dBm
French (FR)
Le soussigné, Canon Inc., déclare
que le présent équipement est conforme à la
Directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de
conformité est disponible à l'adresse internet
suivante :
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Spécifications LAN sans fil
Bande(s) de fréquence: 2412-2472 MHz
Puissance maximale de radiofréquence: 15.98
dBm
Italian (IT)
Con la presente, Canon Inc. dichiara
che questa apparecchiatura è conforme alla
direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo
Internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Caratteristiche LAN wireless
Banda/e di frequenza: 2412-2472 MHz
Potenza massima a radiofrequenza: 15.98 dBm
Latvian (LV)
Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī
iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams
šādā interneta vietnē:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Bezvadu LAN specifikācijas
Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz
Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.98 dBm
Lithuanian (LT)
Šiuo dokumentu „Canon
Inc.“ patvirtina, kad ši įranga atitinka direktyvą
2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas
šiuo interneto adresu:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Belaidžio LAN specifikacijos
Dažnio diapazonas (-ai): 2412-2472 MHz
Maksimali radijo ryšio dažnio galia: 15.98 dBm
Smernice o odpade z elektrických
a elektronických zariadení (OEEZ) a o batériách
Informácie o smerniciach o odpade z elektrických
a elektronických zariadení (OEEZ) a o batériách
nájdete v najnovšej Užívateľskej príručke (príručka
HTML) na webovej stránke spoločnosti Canon
(http://canon.com/oip-manual).
Regulatory information for users in Jordan
MF635Cx / MF633Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
SS/2014/38
Regulatory information for users in UAE
MF635Cx / MF633Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
TRA
REGISTERED No: ER0126617/14
DEALER No: DA0060877/11
Regulatory information for users in Russian
Подтверждение соответствия Минкомсвязи
России: Декларация соответствия № Д-МДРД-4784
от 02.05.2017 года, действительна до 02.05.2023
года, зарегистрирована в Федеральном агентстве
связи 17.05.2017 года
RE Directive
(For Europe Only)
RE Declaration of Conformity
English (EN)
Hereby, Canon Inc. declares that
this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity
is available at the following internet address:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wireless LAN Specifications
Frequency band(s):2412-2472MHz
Maximum radio-frequency power:15.98dBm
Czech (CS)
Tímto společnost Canon Inc.
prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici
na této internetové adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické údaje bezdrátové LAN
Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz
Maximální výkon rádiové frekvence: 15.98 dBm
Danish (DA)
Hermed erklærer Canon Inc., at
dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst
kan findes på følgende internetadresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN specofikationer
Frekvensbånd: 2412-2472 MHz
Maks. radio-frekvenseffekt: 15.98 dBm
German (DE)
Hiermit erklärt Canon Inc,
dass diese Anlage der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht.
Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
WLAN-Spezifikationen
Frequenzbereich(e): 2412-2472 MHz
Maximale Funkfrequenzleistung: 15.98 dBm
Kazetu s tonerom neskladujte na
nasledujúcich miestach
•
miesta vystavené účinkom otvorených
plameňov,
•
miesta dlhšie než päť minút vystavené
účinkom priameho slnečného alebo silného
svetla,
•
miesta vystavené účinkom nadmerne slaného
vzduchu,
•
miesta s výskytom korozívnych plynov (t.j.
aerosólové spreje a čpavok),
•
miesta vystavené účinkom vysokej teploty a
vysokej vlhkosti,
•
miesta s výskytom náhlych zmien teploty
alebo vlhkosti, kde môže jednoducho
dochádzať ku kondenzácii,
•
nadmerne prašné miesta,
•
miesta v dosahu detí.
Dávajte pozor na falzifikáty kaziet s tonerom
•
Dávajte pozor na falzifikáty kaziet s tonerom
značky Canon na trhu. Použitie falzifikátu
kazety s tonerom môže spôsobiť zlú kvalitu
tlače alebo zlú činnosť zariadenia. Spoločnosť
Canon nie je zodpovedná za akúkoľvek
poruchu, úraz alebo škodu v dôsledku
požívania falzifikátu kazety s tonerom.
Viac informácií nájdete na stránke
http://canon.com/counterfeit.
Lehota dostupnosti náhradných dielov a kaziet
s tonerom
•
Náhradné diely a kazety s tonerom pre
zariadenie budú dostupné minimálne sedem
(7) rokov od ukončenia výroby tohto modelu
zariadenia.
Obalový materiál kazety s tonerom
•
Ochranné vrecko kazety s tonerom a ochranný
obal valca uschovajte. Budete ich potrebovať
pri preprave zariadenia.
•
Forma alebo umiestnenie obalového materiálu
sa môže zmeniť, alebo môže byť pridaný či
odobratý bez oznámenia.
•
Odlepenú lepiacu pásku zlikvidujte podľa
miestnych predpisov.
Likvidácia odpadovej kazety s tonerom
•
Na valec nasaďte ochranný obal, kazetu s
tonerom vložte do ochranného vrecka, aby ste
zabránili rozsypaniu tonera, a kazetu s tonerom
následne zlikvidujte podľa miestnych
predpisov.
Oznámenie
Názov produktu
Bezpečnostné predpisy vyžadujú, aby bol názov
produktu zaregistrovaný.
V niektorých oblastiach, kde sa tento produkt
predáva, môžu byť namiesto toho zaregistrované
nasledujúce názvy uvedené v zátvorkách ( ).
MF635Cx (F170102)
MF633Cdw / MF631Cn (F170100)
Požiadavky týkajúce sa elektromagnetickej
kompatibility uvedené v smernici ES
Toto zariadenie zodpovedá základným
požiadavkám EMC smernice ES. Prehlasujeme, že
toto zariadenie spĺňa požiadavky EMC smernice
ES pri menovitom vstupnom napätí 230 V, 50 Hz,
hoci menovitý príkon zariadenia je 220 V – 240 V,
50/60 Hz. Kvôli splneniu technických požiadaviek
EMC smernice ES je nevyhnutné používať tienený
kábel.
141
Содержание MF635C Series
Страница 5: ...1 2 3 4 5 6 5 Quick Setup...
Страница 6: ...Up to here 7 8 9 Attach the handset optional 10 11 6 Installation of the Machine Quick Setup...
Страница 52: ...Application Library MF635Cx Application Library 1 2 3 4 PIN 5 LAN LAN LAN LAN LAN USB LAN 1 52 Bg...
Страница 53: ...2 3 SSID WPS 4 1 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 54 55 LAN LAN 1 2 3 LAN IP IP IP 4 54 55 53 Bg...
Страница 55: ...1 2 3 02 02 2017 10 00AM CANON 123XXXXXXX FAX 0001 4 5 A B C 6 7 A4 5 6 186 55 Bg...
Страница 60: ...Application Library MF635Cx Application Library 1 2 3 4 5 USB 1 60 Ar...
Страница 61: ...2 SSID 3 WPS 4 1 SSID 2 3 SSID 4 WEP 5 6 IP 5 62 63 1 2 3 IP IP IP 4 62 63 61 Ar...
Страница 63: ...1 2 3 02 02 2017 10 00AM CANON 123XXXXXXX FAX 0001 4 5 A B C 6 7 A4 6 5 206 63 Ar...
Страница 67: ...Fax 1 Set Up Now 2 3 02 02 2017 10 00AM CANON 123XXXXXXX FAX 0001 4 5 A B C End 6 Yes 7 A4 6 5 216 67 Fa...
Страница 71: ...Fax 1 Set Up Now 2 3 02 02 2017 10 00AM CANON 123XXXXXXX FAX 0001 4 5 A B C End 6 Yes 7 A4 6 5 226 71 He...
Страница 72: ...72...
Страница 83: ...83...
Страница 113: ...113...
Страница 163: ...Bilje ke 163...
Страница 184: ...184 MF635Cx 1 2 3 4 USB MF Scan Utility Bg...
Страница 185: ...1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 OK 7 OK 2 1 185 Bg...
Страница 186: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 186 Bg...
Страница 188: ...Bg PSTN IP LAN LAN 50 LAN Canon 2 3000 3000 Canon Canon Canon 188...
Страница 190: ...Bg II v1602_00_bg BG a 190...
Страница 203: ...203...
Страница 204: ...204 MF635Cx 1 2 3 B W 4 USB MF Scan Utility Ar...
Страница 205: ...1 2 3 4 B W 5 1 N 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 N 205 Ar...
Страница 206: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 206 Ar...
Страница 208: ...Canon 3000 3000 PSTN 05 LAN Canon Canon Canon Canon Ar 208...
Страница 210: ...ON OFF STAND BY OFF ON v1602_00_ar SA a c b Canon Canon http canon com counterfeit Ar 210...
Страница 213: ...213...
Страница 214: ...Fax 214 MF635Cx 1 Scan 2 3 B W Start Start 4 Color Start USB MF Scan Utility Fa...
Страница 215: ...1 Copy 2 3 4 Color Start B W Start 5 1 N 1 2 1 Fax 2 3 4 Start 5 1 2 3 4 5 6 7 2 1 N 215 Fa...
Страница 216: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 216 Fa...
Страница 218: ...Canon USB 3 2 3000 3000 PSTN IP LAN LAN 50 LAN Canon Canon Canon Canon Fa 218...
Страница 220: ...35 0 85 35 Canon http canon com counterfeit 7 a c b ON OFF STAND BY ON OFF II v1602_00_fa IR Fa 220...
Страница 223: ...223...
Страница 224: ...224 MF635Cx 1 Scan 2 3 Color Start B W Start Start 4 USB MF Scan Utility He...
Страница 225: ...1 Copy 2 3 4 Color Start B W Start 5 1 N 1 Fax 2 3 4 Start 5 1 2 3 4 5 6 7 1 N 225 He...
Страница 226: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 226 He...
Страница 228: ...He AC AC Canon 3000 3000 PSTN IP LAN LAN 50 LAN Canon Canon Canon AC Canon 228...
Страница 230: ...He Class II v1602_00_he IL a c b 35 C 0 85 35 Canon Canon http canon com counterfeit 7 230...
Страница 233: ...233...
Страница 234: ...234...
Страница 235: ...235...