Canon LBP722Cdw, Инструкция по технике безопасности, Страница: 109 / 116

ٍناوث 5 رظتنا ،هلصف دعب يبرهكلا رايتلا كلس ليصوت ةداعإ دنع •
.ليصوتلا ةداعإ لبق لقلأا ىلع
هب حومسملا قاطنلا زواجتي يذلا يئابرهكلا دهجلا ضافخنا يدؤي دق •
ةزهجأ يأو زاهجلا ىلع ةنزخملا تانايبلا نادقف وأ للخ ثودح ىلإ
.ةلصتم رتويبمك
زارطب صاخلا ةقاطلا ردصم لوح تامولعم ىلع لوصحلل •
يف ةيئابرهكلا ةزهجلأا رجتمب وأ ةقاطلا درومب لصتا ،كزاهج
.كتقطنم
لماعتلا
ريذحت
يلي ام ةاعارم كيلع
ةمدص ثودح وأ ،قيرح بوشن ىلإ ميلسلا ريغ لماعتلا يدؤي دق
.قورحب ةباصلإا وأ ،ةيئابرهك
ٌةحئار هنم تثعبنا وأ ،ةيداع ريغ ًءاضوض زاهجلا ردصأ اذإف •
يأ فلت لاح يف وأ ،ةدئاز ةرارح وأ ناخد ثعبنا وأ ،ةيداع ريغ
ليكوب لصتاو ،ةقاطلا ذخأم نم روفلا ىلع زاهجلا لصفاف ،ءازجأ
.ةمدخلا دوزمب وأ ،دمتعملا Canon
.كسفنب هلدعت لاو زاهجلا اذه كفت لا •
تلابكلاو يبرهكلا رايتلا كلس دوجو نمضي عضو يف زاهجلا عض •
اًديعب زاهجلا لخاد ةدوجوملا ةيبرهكلا ءازجلأاو سورتلاو ىرخلأا
.لافطلأا لوانتم نع
لئاوسلاب ةئيلم ةينآ وأ ىرخأ ةيندعم ءايشأ وأ تارهوجم عضت لا •
.زاهجلا ىلع
.زاهجلا اذه نم برقلاب لاعتشلال لباقلا شرلا تاخاخب مدختست لا •
زاهجلا ليغشت فاقيإ ىلع اًمئاد صرحا ،زاهجلا اذه كيرحت دنع •
كلس لصفا مث ،ةقاطلا ذخأم نم زاهجلا لصفاو ،ةقاطلا حاتفم نم
.ةهجاولا تلابكو ةقاطلا
زاهجلا ليصوت رارمتسا ءانثأ هلصف وأ USB لبك ليصوت دنع •
.لصوملا يف يذلا يندعملا ءزجلا سملت لا ،ةقاطلا ذخأمب
زاهجلا اذه ىلع ةدوجوملا ذفانملاب ةدمتعملا ريغ تاجتنملا لّصوت لا •
.)خلإ ،لصوملا ذفانم ،ةقاطلا ذخأم(
ىلع اًمئاد صرحا ،اهتلازإ دنع وأ ةيرايتخلاا تاجتنملا بيكرت دنع •
ذخأم نم زاهجلا لصفاو ،ةقاطلا حاتفم نم زاهجلا اذه ليغشت فاقيإ
.ةهجاولا تلابكو ةقاطلا كلس لصفا مث ،ةقاطلا
هتنايصو زاهجلا اذه فيظنت
بوشن وأ ،زاهجلا يف لاطعأ ثودح ىلإ حيحصلا ريغ فيظنتلا يدؤي دق
.ةنكاس ءابرهك وأ ،ةيئابرهك ةمدص ثودح وأ ،قيرح
.ماظتناب زاهجلا اذه فيظنت كيلع بجي •
نم هلصفو ،زاهجلا ليغشت فاقيإ ىلع اًمود صرحا ،فيظنتلا لبق •
.ةقاطلا ذخأم
ةلازلإ ةفاج شامق ةعطقب زاهجلا حسماو ،اًّيرود ةقاطلا سباق لصفا •
.خاسولأاو رابغلا
.اًديج اهرصعا مث ءاملاب ةللبم شامق ةعطق مادختساب زاهجلا فِّظن •
نم اهريغ وأ ،ءلاطلا تاففخم وأ ،نيزنبلا وأ ،لوحكلا مدختست لاو
فشانملا وأ ،ةيقرولا ليدانملا مدختست لاو ،لاعتشلال ةلباقلا داوملا
.ةيقرولا
أدصو ةدئاز ةنوخس دوجو مدع نم دكأتلل ماظتناب زاهجلا صحفا •
.قوقشو شودخو تاءوتنو
بلقلا تابرض ميظنت ةزهجأ ومدختسم
ردصُت هب ةصاخلا ربحلا قوحسم شيطارخو زاهجلا اذه نأ ىلإ هونن
تنك اذإف .ةيتوصلا قوف تاجوملاو ةيسيطانغملا نم ةضفخنم تايوتسم
،ةفولأم ريغ ضارعأ يأب ترعشو بلقلا تابرض ميظنتل ا ًزاهج مدختست
.كبيبط رشتساو ،زاهجلا نع دعتباف
هيبنت
تاجتنملا وأ قرولا جاردأ بيكرت متي امنيب زاهجلا لمح لواحت لا
)جردلا ةدعاق ،قرولاب ةيذغتلا ةدحو( ةيرايتخلاا
.ةباصإ يف ببستلاو ءازجلأا طوقس رطخ ىلإ كلذب مايقلا يدؤي
يلي ام ةاعارم كيلع
راشحنا وأ ،لاطعأ وأ ،ةباصإ ثودح ىلإ كلذب مايقلا مدع يدؤي دق
.قرولا
.زاهجلا اذه ىلع ةليقث ءايشأ عضت لا •
حتفُت يتلا ءازجلأا مادختسا دنع كيدي راشحنا مدع ىلع صرحا •
.قلغُتو
.قرولا جارخإ تاناوطسأ سملت لا ،كعباصأ وأ كيدي رشح بنجتل •
ةلازإ وأ ،قرولا ةئبعت ةداعإ دنع قرولا عطق بنجت ىلع صرحا •
.قرولا راشحنا
.زازتها وأ ةيوق تامدصل زاهجلا ض ِّرعُت لا •
،ةيطغلأا وأ ،باوبلأا قلاغإ وأ حتف دنع ةطرفملا ةوقلا مدختست لا •
.زاهجلا يف كلذ ىلإ امو ،جاردلأا وأ
.ةعابطلا ءانثأ زاهجلا اذه ليغشت فقوت لا •
ءانثأ هفيضت وأ قرولا جرخُت لاو ،اهقلغت وأ ةيطغأ يأ حتفت لا •
.زاهجلا ليغشت
مدختسملا ليلد يف حضوم وه امك هتيبثت ةداعإ وأ زاهجلا لقن
تاداشرلإل اًقفو كلذ ذّفن ،هتيبثت ةداعإ وأ اًقبسم هتيبثت مت زاهج لقن دنع
.مدختسملا ليلد يف ةدراولا
ةزهجلأل طقف( قرولا جاردأ جارخإ ءانثأ زاهجلا يف كدي عضت لا
)ةتبثم قرو جاردأب ةدوزملا
.تاباصإ عوقو ىلإ كلذب مايقلا يدؤي دق
يلاعلا دهجلا وأ ةيلاعلا ةرارحلا ةجرد تاذ تانوكملا سمل مدع
.ىرخأ تاباصإ وأ قورحب ةباصلإا ىلإ كلذب مايقلا يدؤي دق
.ليلدلا يف اهسملب ىصوملا ريغ زاهجلا نم ًءازجأ سملت لا •
،اًنخاس زاهجلا نم يلخادلا ءزجلا نوكي ،ًةرشابم مادختسلاا دعب •
.امهسمل مدع بجيو ،كلذك قرولا جارخإ تاحتفو
لماعتلا بجيو ،ةرمتسملا ةعابطلا ءانثأ عوبطملا قرولا نخسي دق •
.رذحب هعم
ةحئلالا / رايعملا
جتنملا مسا
ةدراولا ءامسلأا تحت جتنملا اذه لّجسُي دق ،تاعيبملا قطانم ضعب يف
.ةيلحملا ةملاسلا حئاولل اًقفو هاندأ ) ( اذكه نيسوق نيب
LBP722Cdw )F176800(
Wireless LAN Regulatory
Information
Regulatory information for users in Jordan
LBP722Cdw includes approved Wireless LAN
Module )Model name: K30365(.
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
SS/2014/407
داحتلاا تاهيجوتل يسيطانغمورهكلا قفاوتلا تابلطتم
يبورولأا
ةيساسلأا يسيطانغمورهكلا قفاوتلا تابلطتم عم زاهجلا اذه قفاوتي
اذه نأ ليلدلا اذه بجومب نلعن .ةلصلا تاذ يبورولأا داحتلاا تاهيجوتل
داحتلاا تاهيجوتل يسيطانغمورهكلا قفاوتلا تابلطتم عم قفاوتي جتنملا
ىلع ،زتره 50 دنع تلوف 230 غلبي ليئض يسيئر لاخدإب يبورولأا
دنع تلوف 240 ىلإ 220 نم غلبي جتنملل ردقملا لاخدلإا نأ نم مغرلا
عم قفاوتلل ةيمحملا تلابكلا مادختسا بجيو ،اذه .زتره 60 / 50
.يبورولأا داحتلاا تاهيجوتل ةينفلا يسيطانغمورهكلا قفاوتلا تابلطتم
ةيئابرهكلا تايافنلا نأشب يبورولأا داحتلاا تاهيجوت
تايراطبلاو ةينورتكللإا ةزهجلأاو
تايافنلا نأشب يبورولأا داحتلاا تاهيجوت لوح تامولعم رفوتت
نم ريخلأا رادصلإا يف تايراطبلاو ةينورتكللإا ةزهجلأاو ةيئابرهكلا
عقوم ىلع هيلع علاطلاا نكمي يذلاو ،)HTML ليلد( مدختسملا ليلد
.)https://oip.manual.canon/ ( ينورتكللإا Canon
) RE( ةيكلسلالا تادعملا هيجوت
)طقف ةيبورولأا ةيكلسلالا تادعملل(
) RE( ةيكلسلالا تادعملا ةقباطم نايب
English )EN( Hereby, Canon Inc. declares that
this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wireless LAN Specifications
Frequency band)s(:2412-2472MHz
Maximum radio-frequency power:14.08 dBm
ريذحت
رزيللاب ةقلعتملا ةيلاتلا تاطايتحلاا عبتا
نم جرخت يتلا ةدراشلا رزيللا ةعشلأ نيعلل رشابم ضرعت يأ يدؤي دق
.نيعلاب رارضلإا ىلإ زاهجلا
تاداشرلإا يف اهيلإ راشُملا ةيطغلأا لاإ ةيطغأ يأ حتف اًمامت بنجت •
.زاهجلا اذه ليلد يف ةدراولا
ليغشت تاءارجإ لاو ،تلايدعت لاو ،مكحت رصانع اًدبأ مدختست لا •
ىلإ يدؤي دق كلذب مايقلا نلأ ،ليلدلا يف اهيلع صوصنملا فلاخب
.ريطخ عاعشلإ ضرعتلا
ماه
اًقبط ،ىلولأا ةئفلا نم رزيل جتنمك جتنملا اذهب فارتعلاا مت •
مقر )IEC( ةيلودلا ةينقتورهكلا ةنجللا رايعم يف هفيرعت مت امل
.EN60825-1:2014و IEC60825-1:2014
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
109
En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa