Cs
Bezpečnostní symboly
Vypínač: poloha „ON“ (Zapnuto)
Vypínač: poloha „OFF“ (Vypnuto)
Vypínač: poloha „STAND-BY“ (Pohotovostní
režim)
Přepínací tlačítko
„ON“ (Zapnuto)
„OFF“ (Vypnuto)
Ochranný zemnicí terminál
Uvnitř je nebezpečné napětí. Neotevírejte
kryty jinak, než uvádějí pokyny.
UPOZORNĚNÍ: Horký povrch. Nedotýkat se.
Zařízení třídy II
Pohybující se součásti: Držte se stranou od
pohybujících se součástí
[POZNÁMKA]
Některé symboly uvedené výše nemusí být použity.
Záleží na tom, jaký máte produkt.
v1511_02_cs-CZ
Štítek k laserové
bezpečnosti
Spotřební materiál
VAROVÁNÍ
Nelikvidujte použité tonerové kazety v otevřeném
ohni. Neskladujte tonerové kazety nebo papír na
místech, která jsou vystavena působení
otevřeného ohně. Mohlo by to způsobit vzplanutí
toneru či papíru a v důsledku toho popáleniny
nebo požár.
Upozornění
Název výrobku
Bezpečnostní předpisy vyžadují, aby byl název
výrobku registrován.
V některých regionech, kde se tento výrobek
prodává, mohou být místo toho registrovány
následující názvy v závorkách ( ).
LBP654Cx / LBP653Cdw (F170300)
Požadavky EMC směrnice ES
Toto zařízení vyhovuje požadavkům EMC
směrnice ES. Prohlašujeme, že tento produkt
vyhovuje požadavkům EMC směrnice ES pro
jmenovité síťové napájení 230 V, 50 Hz, i když je
na tomto zařízení uvedeno jmenovité napájení
220 až 240 V, 50/60 Hz. Použití stíněného kabelu
je nezbytné z důvodu vyhovění technickým
požadavkům EMC směrnice ES.
Směrnice OEEZ a o bateriích
Informace o směrnicích OEEZ a o bateriích
naleznete v nejnovější Uživatelské příručce
(příručka HTML) z webové stránky Canon (http://
canon.com/oip-manual).
Regulatory information for users in Jordan
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
SS/2014/38
Napájení
VAROVÁNÍ
•
Používejte pouze zdroj napájení splňující
uvedené požadavky na napájení. V opačném
případě by mohlo dojít k požáru nebo úrazu
elektrickým proudem.
•
Nepoužívejte jiné napájecí šňůry než dodané.
Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým
proudem.
•
Dodaný napájecí kabel je určen pro použití s tímto
zařízením. Tento napájecí kabel nepřipojujte k jiným
zařízením.
•
Neupravujte, netahejte, silou neohýbejte ani
s napájecím kabelem nemanipulujte způsobem,
kdy by mohlo dojít k jeho poškození. Na napájecí
kabel neumísťujte těžké předměty. Poškození
napájecího kabelu může vést ke vzniku požáru
nebo úrazu elektrickým proudem.
•
Zástrčku nezapojujte ani neodpojujte mokrýma
rukama. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
•
Nepoužívejte s tímto zařízením prodlužovací
šňůry nebo vícenásobné zásuvky. V opačném
případě by mohlo dojít ke vzniku požáru nebo
úrazu elektrickým proudem.
•
Napájecí šňůru nesmotávejte ani nesvazujte
do uzlu. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu
elektrickým proudem.
•
Zástrčku zasuňte do zásuvky střídavého proudu
až nadoraz. V opačném případě by mohlo dojít
k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
•
Za bouřky zcela odpojte zástrčku napájecího
kabelu ze síťové zásuvky. Pokud tak neučiníte,
mohlo by dojít k požáru, k úrazu elektrickým
proudem nebo k poškození zařízení.
UPOZORNĚNÍ
Nainstalujte toto zařízení do blízkosti elektrické
zásuvky a zajistěte v místě zástrčky dostatek místa,
aby bylo možné v případě nouze zástrčku snadno
odpojit.
Manipulace
Bezpečnost laseru
Tento produkt je potvrzen jako laserový produkt
třídy 1 podle normy IEC60825-1:2014 a EN60825-
1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Laserový paprsek může být pro lidské tělo
škodlivý. Vzhledem k tomu, že záření vydávané
uvnitř produktu je úplně omezeno v ochranných
pouzdrech a vnějších krytech, nemůže laserový
paprsek ze zařízení uniknout během žádné fáze
uživatelského provozu. Přečtěte si následující
poznámky a pokyny týkající se bezpečnosti.
•
Nikdy neotvírejte jiné kryty, než jak uvádějí
příručky k tomuto zařízení.
•
Pokud by laserový paprsek unikl a zasáhl vaše
oči, mohlo by to poškodit váš zrak.
UPOZORNĚNÍ
Používání jiných ovládacích prvků, nastavení nebo
provádění jiných postupů než těch, které jsou
popsány v tomto manuálu, by mohlo způsobit
vystavení obsluhy nebezpečnému záření.
Důležité bezpečnostní
pokyny
Tato příručka popisuje pouze varování a upozornění
pro instalaci a napájení. Nezapomeňte si také přečíst
„Důležité bezpečnostní pokyny“ popsané v
Uživatelské příručce.
VAROVÁNÍ
Uvádí varování týkající se operací, které by
mohly vést k úmrtí nebo poranění osob,
pokud by nebyly správně provedeny. Z
důvodu zajištění bezpečného provozu přístroje
těmto varováním vždy věnujte pozornost.
UPOZORNĚNÍ
Uvádí upozornění týkající se operací, které by
mohly vést k poranění osob, pokud by nebyly
správně provedeny. Z důvodu zajištění
bezpečného provozu přístroje těmto
upozorněním vždy věnujte pozornost.
Instalace
VAROVÁNÍ
Zařízení neinstalujte na místo, kde hrozí riziko
požáru nebo úrazu elektrickým proudem
•
Umístění, kde dochází k blokování větracích
otvorů (v těsné blízkosti stěn, postelí, pohovek,
huňatých přikrývek a podobných předmětů)
•
Vlhké nebo prašné místo
•
Místo vystavené přímému působení
slunečního záření nebo venkovní místo
•
Místo vystavené působení vysokých teplot
•
Místo vystavené přímému působení
otevřeného ohně
•
Do blízkosti látek, jako je alkohol, ředidla nebo
jiné hořlavé látky
Další varování
•
Nepřipojujte k přístroji neschválené kabely.
V opačném případě by mohlo dojít ke vzniku
požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
•
Neumísťujte na přístroj řetízky či jiné kovové
předměty či nádoby naplněné kapalinami.
Pokud elektrické součásti uvnitř zařízení
přijdou do styku s cizími látkami, může dojít
k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
•
Pokud se dovnitř zařízení dostanou cizí látky,
vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky a obraťte
se na místního autorizovaného prodejce
společnosti Canon.
UPOZORNĚNÍ
Zařízení neinstalujte na následující místa
Na místo, odkud by zařízení mohlo sklouznout
nebo spadnout a způsobit zranění osob.
•
Nestabilní místo
•
Místo vystavené vibracím
Vyhýbejte se nedostatečně větraným místům
Toto zařízení vytváří malé množství ozónu a další
emise, a to i během normálního provozu. Tyto
emise nejsou zdraví škodlivé. Během delšího
použití nebo při celkově vyšším vytížení zařízení
může být množství ozónu v okolí zařízení
znatelnější, především v nedostatečně větraných
místnostech. Místnosti, ve kterých zařízení
pracuje, doporučujeme dostatečně větrat, aby
bylo pracovní prostředí příjemné. Vyhněte se
rovněž místům, kde by byli emisím ze zařízení
vystaveni lidé.
Další upozornění
•
Při přenášení zařízení postupujte podle pokynů
uvedených v této příručce. V případě
nesprávného přenášení může dojít k pádu
zařízení a zranění osob.
•
Při instalaci zařízení dávejte pozor, abyste
nenechali ruce mezi zařízením a podlahou nebo
stěnou. Jinak by mohlo dojít k vážnému zranění.
Dodatek
296
Содержание LBP654C Series
Страница 11: ...11...
Страница 15: ...15...
Страница 19: ...19...
Страница 23: ...23...
Страница 27: ...27...
Страница 31: ...31...
Страница 35: ...35...
Страница 39: ...39 Notas...
Страница 40: ...1 2 3 4 LBP654Cx 196 LAN USB 1 2 Application Library LBP654Cx Application Library 40 El...
Страница 41: ...3 SSID WPS 4 1 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 42 LAN 1 2 3 IP IP IP 4 42 41 El...
Страница 42: ...42 Windows Mac Mac Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 42 USB USB El...
Страница 43: ...43...
Страница 47: ...47 Note...
Страница 51: ...51 Aantekeningen...
Страница 55: ...55 Notat...
Страница 59: ...59 Anteckningar...
Страница 63: ...63 Muistiinpanoja...
Страница 64: ...1 2 3 4 LBP654Cx 244 USB 1 2 Application Library LBP654Cx Application Library 64 Ru...
Страница 65: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 66 1 2 3 IP IP IP 4 66 65 Ru...
Страница 66: ...66 Windows Mac OS Mac OS Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 66 USB USB Ru...
Страница 67: ...67...
Страница 68: ...1 2 3 4 PIN LBP654Cx 252 Yes USB No 1 2 Application Library LBP654Cx Application Library 68 Uk...
Страница 70: ...70 Windows Mac OS Mac OS Canon 1 2 DVD D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 70 USB USB Uk...
Страница 71: ...71...
Страница 75: ...75 Piez mes...
Страница 79: ...79 Pastabos...
Страница 83: ...83...
Страница 87: ...87 Notatki...
Страница 91: ...91...
Страница 95: ...95...
Страница 99: ...99 Note...
Страница 103: ...103 Bilje ke...
Страница 107: ...107 Jegyzetek...
Страница 111: ...111 Not...
Страница 112: ...Application Library LBP654Cx Application Library 1 2 3 4 PIN LBP654Cx 340 LAN LAN LAN LAN USB LAN 1 2 112 Bg...
Страница 113: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 114 LAN LAN 1 2 3 LAN IP IP IP 4 114 113 Bg...
Страница 114: ...Windows Mac OS Mac OS Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 114 USB USB 114 Bg...
Страница 115: ...115...
Страница 119: ...119...
Страница 120: ...Application Library LBP654Cx Application Library 1 2 3 4 LBP654Cx 356 USB 1 120 Ar...
Страница 121: ...2 SSID 3 WPS 4 1 SSID 2 3 SSID 4 WEP 5 6 IP 5 122 1 2 3 IP IP IP 4 122 121 Ar...
Страница 122: ...Windows Mac Mac Canon 1 2 D MInst exe Windows D USB USB USB USB 1 1 122 USB USB 122 Ar...
Страница 123: ...123...
Страница 126: ...Windows Mac Mac Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 126 USB USB 126 Fa...
Страница 127: ...127...
Страница 130: ...Windows Mac Mac Canon 1 2 DVD ROM Windows D MInst exe DVD ROM D USB USB USB USB 1 1 130 USB USB 130 He...
Страница 139: ...139...
Страница 147: ...147...
Страница 155: ...155...
Страница 163: ...163...
Страница 171: ...171...
Страница 179: ...179...
Страница 187: ...187...
Страница 195: ...Notas 195...
Страница 196: ...196 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC El...
Страница 198: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 198 El...
Страница 203: ...203...
Страница 211: ...Note 211...
Страница 219: ...219 Aantekeningen...
Страница 227: ...Notat 227...
Страница 235: ...Anteckningar 235...
Страница 243: ...Muistiinpanoja 243...
Страница 244: ...244 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Ru...
Страница 246: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 246 Ru...
Страница 251: ...251...
Страница 252: ...252 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC Uk...
Страница 254: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 254 Uk...
Страница 259: ...259...
Страница 267: ...Piez mes 267...
Страница 275: ...Pastabos 275...
Страница 283: ...283...
Страница 291: ...Notatki 291...
Страница 299: ...299...
Страница 307: ...307...
Страница 315: ...315 Note...
Страница 323: ...323 Bilje ke...
Страница 331: ...331 Jegyzetek...
Страница 339: ...339 Not...
Страница 340: ...340 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Bg...
Страница 342: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 342 Bg...
Страница 347: ...347...
Страница 355: ...355...
Страница 356: ...356 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Ar...
Страница 358: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 358 Ar...
Страница 363: ...363...
Страница 364: ...364 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Fa...
Страница 366: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 366 Fa...
Страница 371: ...371...
Страница 372: ...372 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK He...
Страница 374: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 374 He...
Страница 379: ...379...