Apêndice
Instruções de
segurança
importantes
Este manual descreve apenas avisos e precauções
de instalação e alimentação de energia. Você
também deve ler as "Instruções de segurança
importantes" descritas no Guia do usuário.
ATENÇÃO
Indica um aviso a respeito de operações que
podem levar à morte ou ao ferimento de
pessoas que não estiverem corretamente
informadas. Para usar a máquina com
segurança, sempre preste atenção a esses
avisos.
CUIDADO
Indica uma precaução a respeito de
operações que podem levar ao ferimento de
pessoas que não estiverem corretamente
informadas. Para usar a máquina com
segurança, sempre preste atenção a essas
precauções.
IMPORTANTE
Indica requerimentos e restrições
operacionais. Você deve ler esses itens com
cuidado para operar a máquina corretamente
e evitar danos à máquina ou à propriedade.
Instalação
Para usar esta máquina com segurança e
conforto, leia atentamente as seguintes
precauções e instale a máquina em um local
adequado.
ATENÇÃO
Não a instale em um local que possa resultar
em incêndio ou choque elétrico
• Um local em que as aberturas de ventilação
estejam bloqueadas (muito próximas a
paredes, camas, sofás, tapetes ou objetos
similares)
• Um local úmido ou empoeirado
• Um local exposto à luz solar direta ou em
ambientes externos
• Um local sujeito a altas temperaturas
• Um local exposto a chamas abertas
• Próximo a álcool, diluidores de tinta ou outras
substâncias inflamáveis
Outros avisos
• Não conecte cabos não aprovados a esta
máquina. Isso pode resultar em incêndio ou
choque elétrico.
• Não coloque colares ou outros objetos
metálicos, ou ainda recipientes com líquidos
sobre a máquina. Se substâncias externas
entrarem em contato com as partes elétricas
dentro da máquina, poderá acontecer um
incêndio ou choque elétrico.
• Se alguma substância externa cair dentro da
máquina, desconecte o plugue de
alimentação da tomada AC e entre em
contato com o distribuidor local autorizado da
Canon.
CUIDADO
Não instale nos seguintes locais
A máquina pode cair, resultando em lesões.
• Um local instável
• Um local exposto a vibrações
• O cabo de alimentação apresenta uma dobra
próxima à parte de conexão e uma pressão
contínua é exercida sobre a tomada ou a parte
de conexão.
• Aplicar força excessiva sobre o plugue de
alimentação.
CUIDADO
Instale esta máquina próximo a uma tomada e
deixe espaço suficiente ao redor da tomara para
que a máquina possa ser desconectada
facilmente em caso de emergência.
Manuseio
CUIDADO
Segurança do laser
Este é um produto confirmado como aparelho a
laser de Classe 1 de acordo com IEC60825-1:2014
e EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
O feixe de laser pode ser prejudicial a corpos
humanos. A radiação emitida dentro do produto
fica completamente confinada aos gabinetes de
proteção e às tampas externas, portanto, o feixe
de laser não consegue escapar da máquina
durante nenhuma das fases de operação do
usuário. Leia as seguintes considerações e
instruções de segurança.
• Nunca abra as tampas, a não ser as tampas
recomendadas nos manuais desta máquina.
• Se o feixe de laser escapar e entrar em contato
com seus olhos, a exposição poderá prejudicar
seus olhos.
• O uso de controles, ajustes ou desempenho
de procedimentos além dos especificados
neste manual podem resultar em exposição à
radiação perigosa.
Etiqueta de segurança do laser
Símbolos relacionados à segurança
Interruptor de alimentação: posição "ON"
Interruptor de alimentação: posição "OFF"
Interruptor de alimentação: posição
"STAND-BY"
Botão de apertar
"ON"
"OFF"
Terminal terra de proteção
Voltagem perigosa. Não abra as tampas a
menos que recomendado.
CUIDADO: Superfície quente. Não toque.
Equipamento de classe II
Outros cuidados
• Ao carregar a máquina, siga as instruções
deste manual. Se carregada de forma
inapropriada, a máquina pode cair e causar
uma lesão.
• Ao instalar a máquina, cuide para não prender
as mãos entre a máquina e o chão ou as
paredes. Caso isso aconteça, pode causar uma
lesão.
Evite locais com pouca ventilação
Esta máquina gera uma pequena quantidade de
ozônio e outras emissões durante seu uso
normal. Essas emissões não são prejudiciais à
saúde. Contudo, elas podem ser percebíveis
durante períodos estendidos de uso ou longos
intervalos de produção em ambientes com
pouca ventilação. Para manter um ambiente de
trabalho confortável, recomenda-se que o
ambiente de operação da máquina receba a
ventilação adequada. Além disso, evite locais em
que pessoas fiquem expostas às emissões da
máquina.
Fonte de alimentação
ATENÇÃO
• Use uma fonte de alimentação que satisfaça
os requisitos especificados de voltagem. A não
observância desta regra pode resultar em
incêndio ou choque elétrico.
• Não use cabos de alimentação diferentes dos
cabos fornecidos, pois isso pode resultar em
incêndio ou choque elétrico.
• O cabo de alimentação fornecido foi
desenvolvido para uso com esta máquina. Não
conecte o cabo de alimentação a outros
aparelhos.
• Não modifique, puxe, dobre à força ou realize
outras ações que possam danificar o cabo de
alimentação. Não posicione objetos pesados
sobre o cabo de alimentação. Danificar o cabo
de alimentação pode resultar em incêndio ou
choque elétrico.
• Não conecte ou desconecte o plugue de
alimentação com as mãos molhadas, pois isso
pode resultar em choque elétrico.
• Não use extensões elétricas ou conecte
adaptadores para tomadas múltiplas à
máquina. Isso pode resultar em incêndio ou
choque elétrico.
• Não enrole ou faça um nó no cabo de
alimentação, pois isso pode resultar em
incêndio ou choque elétrico.
• Insira o plugue de alimentação inteiramente
na tomada AC. A não observância desta regra
pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
• Remova o plugue de alimentação
inteiramente da tomada AC durante uma
tempestade (trovoada). A não observância
desta regra pode resultar em incêndio, choque
elétrico ou danos à máquina.
• Certifique-se de que a fonte de alimentação
da máquina é segura e possui voltagem
estável.
• Mantenha o cabo de alimentação distante de
fontes de calor; a não observância desta regra
pode causar o derretimento da camada
protetora do cabo de alimentação, resultando
em incêndio ou choque elétrico.
Evite as seguintes situações:
Se a parte de conexão do cabo de alimentação
for submetida a pressão excessiva, o cabo de
alimentação pode ser danificado ou a fiação
dentro da máquina pode desconectar. Isso pode
resultar em incêndio.
• Conectar e desconectar o cabo de
alimentação com frequência.
• Tropeçar no cabo de alimentação.
192
Pt
Содержание LBP113w
Страница 4: ...4 ...
Страница 6: ...Quick Setup 1 2 3 4 5 6 7 Installation of the Machine 6 ...
Страница 11: ...Memo 11 ...
Страница 15: ...Note 15 ...
Страница 19: ...Memo 19 ...
Страница 23: ...Memo 23 ...
Страница 27: ...Notas 27 ...
Страница 31: ...Notes 31 ...
Страница 35: ...Oharra 35 ...
Страница 39: ...Notas 39 ...
Страница 43: ...Σημειώσεις 43 ...
Страница 47: ...Note 47 ...
Страница 51: ...Aantekeningen 51 ...
Страница 55: ...Notat 55 ...
Страница 59: ...Anteckningar 59 ...
Страница 63: ...Muistio 63 ...
Страница 67: ...Для заметок 67 ...
Страница 71: ...Нотатки 71 ...
Страница 75: ...Piezīmes 75 ...
Страница 79: ...Pastaba 79 ...
Страница 83: ...Memo 83 ...
Страница 87: ...Notatki 87 ...
Страница 91: ...Poznámka 91 ...
Страница 95: ...Poznámky 95 ...
Страница 99: ...Zapisek 99 ...
Страница 103: ...Bilješka 103 ...
Страница 107: ...Jegyzetek 107 ...
Страница 111: ...Notă 111 ...
Страница 115: ...Бележки 115 ...
Страница 119: ...Not 119 ...
Страница 123: ... ﻣﺬﻛﺮة 123 ...
Страница 127: ... ﯾﺎدداﺷﺖ 127 ...
Страница 139: ...Memo 139 ...
Страница 147: ...Note 147 ...
Страница 163: ...Memo 163 ...
Страница 171: ...Notas 171 ...
Страница 179: ...Notes 179 ...
Страница 187: ...Oharra 187 ...
Страница 195: ...Notas 195 ...
Страница 211: ...Note 211 ...
Страница 219: ...Aantekeningen 219 ...
Страница 227: ...Notat 227 ...
Страница 235: ...Anteckningar 235 ...
Страница 243: ...Muistio 243 ...
Страница 267: ...Piezīmes 267 ...
Страница 275: ...Pastaba 275 ...
Страница 283: ...Memo 283 ...
Страница 299: ...Poznámka 299 ...
Страница 307: ...Poznámky 307 ...
Страница 315: ...Zapisek 315 ...
Страница 323: ...Bilješka 323 ...
Страница 331: ...Jegyzetek 331 ...
Страница 339: ...Notă 339 ...
Страница 347: ...Бележки 347 ...
Страница 355: ...Not 355 ...
Страница 363: ... ﻣﺬﻛﺮة 363 ...
Страница 371: ... ﯾﺎدداﺷﺖ 371 ...
Страница 379: ... תזכיר 379 ...