Canon LASER CLASS 730i Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 6

W o r k g r o u p
S y s t e m s

1-800-OK-CANON

www.usa.canon.com

Canon U.S.A., Inc.
One Canon Plaza
Lake Success, NY 11042

2005

As an ENERGY STAR

Partner, Canon U.S.A., Inc. has determined that these products meet the ENERGY

STAR guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S.
marks. Windows and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries. Novell and NetWare are registered trademarks of Novell, Inc. in the
United States and other countries. IPX/SPX is a trademark of Novell, Inc. Solaris is a trademark of Sun
Microsystems, Inc. in the United States and other countries. Flash is a trademark of Macromedia, Inc.
in the United States and/or other countries. CANON and LASER CLASS are registered trademarks, and
the SUPER G3 logo is a trademark of Canon Inc. in the United States and may also be registered trade-
marks or trademarks in other countries. IMAGEWARE is a registered trademark of Canon U.S.A., Inc.
in the United States and is a trademark of Canon Inc. in certain other countries. IMAGEANYWARE is a
trademark of Canon. All referenced product names and other marks are trademarks of their respec-
tive owners.
Specifications and availability subject to change without notice.

2007

Type:

Desktop Transceiver

Applicable Line:

Public Switched Telephone Network

Compatibility:

Automatic Document Feeder:

Up to 70 Sheets (Letter)*
Up to 30 Sheets (Legal)*
Up to 30 Sheets (Ledger)*

Scanning Method:

Contact Image Sensor

Document Sizes:

Maximum: 11" x 39.4" (279mm x 1000mm)
Minimum: 5.9" x 5" (148mm x 128mm)

Effective Scanning Width

LASER CLASS 710/730i:

10" (254mm)

InstaScan:

Approx. 1.1 Sec./Page (Letter, Standard Mode)
Approx. 35 Scans/Min. (Letter, Standard Mode)

Data Compression System:

MH, MR, MMR, JBIG

†††

Modem Speed:

33.6/31.2/28.8/26.4/24/21.6/19.2/16.8/
14.4/12/9.6/7.2/4.8/2.4 Kbps
Automatic Fallback

Transmission Speed:

Approx. 3 Sec./Page*** (V.34/33.6 Kbps + JBIG)

Printing Method:

Laser Dry Electrostatic Transfer

Printing Speed:

Up to 19 Pages/Min. (Letter)

Halftone:

256 Shades of Gray

TX/RX Resolution Horizontal

Vertical

Ultra Fine Mode:

406 pels/in.

391 lines/in.

16 pels/mm

15.4 lines/mm

Super Fine Mode:

203 pels/in.

391 lines/in.

8 pels/mm

15.4 lines/mm

Fine Mode:

203 pels/in.

196 lines/in.

8 pels/mm

7.7 lines/mm

Standard Mode:

203 pels/in.

98 lines/in.

8 pels/mm

3.85 lines/mm

Effective Recording Width:

8.2" (210mm)

Recording Paper Supply

LASER CLASS 710/730i:

600 Sheets: 2 x 250-Sheet, Adjustable
Cassette; 100-Sheet MP Tray; Optional
500-Sheet Cassette (Letter)

Receiving Paper Tray:

Face-Down, Print-In-Order: 250 Sheets

Recording Paper Size:

Letter/Legal/A4

Enhanced Imaging Quality:

UHQ (Ultra High Quality)

Enhanced Printing Quality:

1200-dpi Smoothing for Incoming Faxes

Printing Resolution:

1200 dpi x 1200 dpi

Printer Cartridge:

FX7 Cartridge

Cartridge Yield:

Approx. 4,500 Pages

††

Power Consumption

Standby: Approx.

15W (710)

Approx. 20W (730i)

Max.:

Approx. 980W

Energy Saver:

5W (710), 15W (730i)

Dimensions (H x W x D)

LASER CLASS 710/730i

Without Handset:

18-1/8" x 19-3/4" x 19-3/4"
(459mm x 499mm x 499mm)

With Handset:

18-1/8" x 22-1/2" x 19-3/4"
(459mm x 569mm x 499mm)

Weight (Excluding Handset Option)

LASER CLASS 710:

Approx. 52 lb. 15 oz. (24kg)

LASER CLASS 730i:

Approx. 55 lb. 2 oz. (25kg)

Environmental Conditions

Temperature:

50˚F - 90.5˚F (10˚C - 32.5˚C)

Humidity:

20% - 80% RH

Dialing:

Automatic Dialing
One-Touch Speed-Dialing: 72 Locations
Coded Speed-Dialing: 128 Locations
Group-Dialing: 199 Groups
Each Group Can Accommodate up to
199 Locations
Maximum Dial Digits: 120
Error Re-Dialing
Manual Re-Dialing
Dial Search
Energy Saver Key
Programmable Key

Send Feature

LASER CLASS 730i:

Standard

LASER CLASS 710:

Optional
Super G3 is Standard on Both Models

Sending Methods:

E-mail, I-Fax, Super G3 Fax, File Server (FTP)

Number of Addresses:

210

File Format:

M-TIFF (MH/MR/MMR), PDF

Sending Resolution

Simple Mode:

200 dpi x 100 dpi, 200 dpi x 200 dpi

E-mail Mode:

200 dpi x 100 dpi, 200 dpi x 200 dpi
200 dpi x 400 dpi, 400 dpi x 400 dpi

Protocol:

SMTP; POP3

Mail Address:

5 Destinations

Send Settings:

Document Name
Subject
Text
Signature
Priority
RX Confirmation
Message

Network Scanning:

Yes**

Networking

Delayed Transmission:

Up to 210 Destinations and up to

70 Reservations

Memory Polling Transmission
Polling Reception

Multi-Polling:

Up to 210 Locations

Delayed Polling:

Up to 200 Locations
Up to 5 Designated Times per Speed-Dial

Sequential Broadcast:

Up to 210 Locations
(200 Pre-Programmed Speed-Dials)

Relay Broadcast:

Up to 200 Locations

Relay Boxes:

Up to 50

Delayed Relay Broadcast:

Up to 5 Designated Times per Speed-Dial

Relay Broadcast Command
Transmission to Confidential Mail Box

Confidential Mail Box:

Up to 50 Boxes

Memory Transmission/Reception:

LASER CLASS 710:

(8MB) Up to 510 Pages (Standard)

▲

One Open Slot, Optional 32MB for
Total Capacity

LASER CLASS 730i:

(40MB) Up to 1,500 Pages

▲

Receiving Restriction

Password and Sub-Address (ITU-T STD)

Convenience:

Auto Receive Reduction (70% ~ 100%)
Dual Access

TX Reservation During RX
TX Reservation During Memory TX
Memory RX During Copy
Memory TX During Copy
Scan During Printing

Transmission Reservation:

Up to 70 Reservations

LCD (Liquid Crystal Display):

20-Digits x 2-Line

Department Access Code:

Up to 99 Codes

Local Copy Function:

Multiple Copy up to 99 Pages

Program Buttons:

Up to 72

Memory Lock Reception
Battery Backup:

Up to 12 Hours

†

(710)

Up to 3 hours (730i)

RX Document Multiple Printout: Up to 99 Pages
RX Page Footer:

Yes

Transfer Mode:

Yes

Soft Counter:

Yes

Report/Reference:

Activity Report (up to 40 Transactions)
Non-Delivery Report
Management Report

List of Phone Numbers for One-Touch

and Coded Speed-Dialing

List of Transaction Schedule
User Data List

File Reference
TTI (Transmitter Terminal Identification)

TTI Selector: Up to 99 Identifications

RTI (Remote Terminal Identification)

Options:

33.6 Kbps Dual Line
Printer Kit III (for 710 Only)
Network Kit III (for 710 Only)
500-Sheet Cassette (Letter)
Stamp
Stamp Refill
Braille Kit D-1
Telephone Handset Kit 8
Pedestal

▲▲

(H x W x D):

17-3/4" x 18-7/8" x 17-1/2"
(450mm x 478mm x 444mm)

Provided by Third-Party:

Facsimile Memory: 32MB (710 Only)
Printer Memory: 32MB, 64MB

Printer Kit III (Optional for 710; Standard for 730i)

Type: Embedded

Print Controller

Processor:

Power PC405 200MHz RISC Processor

Memory:

Standard 8MB (72MB Max.)

PDL Support:

PCL 5e, PCL 6, PJL

Internal Fonts:

PCL 5e/6: 45 Roman Fonts,

32 Bar Code Fonts

Interface Connections:

Parallel (IEEE 1284)
USB Optional RJ-45 (10/100Base-T)
(Compatibility: Nibble, Byte, and ECP Mode)

Memory:

8MB (72MB Max.)

Paper Sizes:

A4/A/B5/Executive/Legal/Letter/Postcard/

Double Postcard/C5/COM10/Monarch/DL

Media Type:

Plain Paper/Heavy Paper/Recycled Paper/

Colored Paper/Bond Paper/Plain Paper 2

Notification Job Completion:

Yes (E-Mail)

Toner Saver:

Yes

Duplex Printing (Print Jobs):

Yes

Network Kit III (Optional for 710

; Standard for 730i)

CPU:

ETRAX 100LX (32-Bit RISC CPU 100MHz)

Memory (RAM): 4MB
Storage (ROM):

2MB (Flash

™

)

SDRAM:

128 Kbps

Network I/F:

10Base-T, 100Base-TX (RJ-45)

Printer I/F:

EPS10 v. 1.00

Network OS:

Novell

NetWare

v.3.2, 4.1, 4.11, 4.2,

5.0, 5.1 (IPX/SPX

™

)

Windows

95/98/Me/Windows NT

4.0/

Windows 2000/XP (TCP/IP)
Solaris

™

1.1x, 2.5 or Later (TCP/IP)

Protocol Stacks:

IPX/SPX: 802.2, 802.3, Ethernet II,
802.2 SNAP (Ethernet SNAP)
TCP/IP: Ethernet II
NetBEUI (NetBIOS): 802.2

Other Features:

Remote UI Supported
imageWARE Enterprise Management Console

Limited Warranty:

90 Days

* 15-27.5˚ C; 20-80% RH; 20 lb., < 120 µm

** Scan-to-E-mail functionality

*** Approximate 3-second-per-page fax transmission time based on ITU-T

No. 1 Chart (JBIG, Standard Mode) at 33.6 Kbps modem speed when
transmitting to another V.34 machine. The Public Switched Telephone
Network (PSTN) currently supports 28.8 Kbps modem speeds or lower,
depending on telephone line conditions.

†

When the system is configured with 40MB memory, battery backup is
reduced to three hours maximum (see page 3).

††

Based on 4% Original, 5% Coverage.

†††

Actual Compression Ratio may vary with image.

▲

Based on ITU-T No. 1 Chart (Standard Mode).

▲▲

Requires 500-Sheet letter-sized cassette.

Requires Network Kit III.

Requires Printer Kit III.

WHAT IS INTERNET FAXING?

Internet-enabled fax machines plug into your existing data network.
They convert scanned documents into file formats that are easily
transported over the Internet or your company intranet, sending
data to e-mail address destinations or other I-fax-capable machines.
Internet faxing bypasses the public switched telephone network and
offers many advantages for your business:

• Lowers communication costs by eliminating per-call charges for each

transmission—especially for long-distance and international calls.

• Allows for simultaneous and instantaneous distribution of informa-

tion to all recipients. Data is transmitted to everyone at once, at the
maximum speed of your network, eliminating delays associated
with sequential broadcast technology.

• Maintains image quality and document integrity throughout digital

transmission. Your faxes are impervious to distortion from static
and line noise, so resolution is not compromised.

• Increases productivity by eliminating busy signals and rescanning

tasks—so fax transmissions get through the first time, every time.

And since the Canon LASER CLASS 700 Series devices offer both
I-fax and Super G3 sending, total communications flexibility is at
your fingertips, allowing you to:

• Send a fax to an e-mail address

• Receive a G3 fax and forward it to e-mail

• Receive an I-fax and forward it to a G3 fax

• Scan images to e-mail

WHAT ARE TRANSFER AND TX ARCHIVE
MODES?

Transfer and TX Archive modes allow LASER CLASS 700 Series users
to archive both incoming and outgoing data to a file server, e-mail
address, fax machine, or I-fax device. Transfer Mode automatically
transmits incoming documents to other destinations for storing, while
TX Archiving automatically transmits outgoing data to other destinations.
These features offer many benefits to your business:

• Automates and simplifies the process of storing incoming and

outgoing data, eliminating the burdens associated with copying
or scanning these documents and helping to avoid manual
operation errors.

• Facilitates records retention for sent information by automatically

transmitting this information to a designated e-mail address, data-
base, or file server.

• Ensures the security and confidentiality of customer records and

information by routing incoming faxes to a designated e-mail
address, database, or file server.

• Helps satisfy security regulations and guidelines such as those

defined by the Gramm-Leach-Bliley Act and the Sarbanes-Oxley Act.*

LASER CLASS 700 Series Specifications

Options:

• I-Fax to I-Fax
• I-Fax to PC
• PC to I-Fax

LAN

Mail Server

I-Fax

LAN

INTERNET

E-Mail

Mail Server acts like

a Post Office

E-Mail

0113W836
0807R-LC700-2.2M-L

* Statements made in this document are the opinions of Canon U.S.A. None of these statements should be

construed to customers or Canon U.S.A.’s dealers as legal advice, as Canon U.S.A. does not provide legal counsel
or compliance consultancy, including without limitation, Sarbanes-Oxley, HIPAA, GLBA, Check 21, or the USA
Patriot Act. Each customer must have its own qualified counsel determine the advisability of a particular solution
as it relates to regulatory and statutory compliance

printed on recycled
paper in the u.s.a.