Canon iX6510, Начало работы

Страница: 6 / 39

3 2
6 5 4
3 2 1
Insira o cabo de alimentação no conector do lado esquerdo da parte de trás da
impressora e na tomada de energia elétrica com firmeza.
NÃO conecte o cabo USB nessa fase. •
Verifique se todos os itens a seguir foram fornecidos.
1. Cabeça de Impressão
2. Cartuchos de tinta (5: BK, M, C, PGBK, Y)
3. Manuais
4. Cabo de alimentação
É necessário um cabo USB para conectar a impressora ao computador. •
5. CD-ROM de instalação (Setup CD-ROM)
(contendo drivers, aplicativos e manuais
interativos)
6. Outros documentos
Introduzca firmemente el cable de alimentación en el conector situado a la
izquierda de la parte posterior de la impresora y a la toma de corriente.
NO conecte el cable USB en este momento. •
Compruebe que no falta ninguno de los elementos siguientes.
1. Cabezal de impresión
2. Depósitos de tinta (5: BK, M, C, PGBK, Y)
3. Manuales
4. Cable de alimentación
Se necesita un cable USB para conectar la impresora al ordenador. •
5. CD-ROM de instalación (Setup CD-ROM)
(que contiene los controladores, las
aplicaciones y los manuales en pantalla)
6. Otros documentos
Insérez fermement le cordon d’alimentation dans le connecteur à l’arrière de
l’imprimante, sur le côté gauche, et dans la prise secteur.
Ne branchez PAS le câble USB à ce stade. •
Vérifiez que vous avez bien reçu tous les éléments suivants.
1. Tête d’impression
2. Cartouches d’encre (5 : BK, M, C, PGBK, Y)
3. Manuels
4. Cordon d’alimentation
Un câble USB est nécessaire pour connecter l’imprimante à l’ordinateur. •
5. CD-ROM d’installation (contient les pilotes,
les applications et les manuels en ligne)
6. Autres documents
Make sure all the following items are supplied.
1. Print Head
2. Ink tanks (5: BK, M, C, PGBK, Y)
3. Manuals
4. Power cord
A USB cable is necessary to connect the printer with your computer. •
Insert the power cord into the connector on the left side at the back of the printer
and into the wall outlet firmly.
Do NOT connect the USB cable at this stage. •
5. Setup CD-ROM (containing the drivers,
applications and on-screen manuals)
6. Other documents