Canon imageRUNNER ADVANCE DX C478iZ Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 208

ndi

Spanish (ES)

Por la presente, Canon Inc.

declara que este equipo es conforme con la

Directiva 2014/53/UE.

El texto completo de la declaración UE de

conformidad está disponible en la dirección de

Internet siguiente: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Especificaciones LAN inalámbrica

Banda(s) de frecuencia: 2412-2472 MHz

Potencia máxima de radiofrecuencia: 14.08dBm

Greek (EL)

Με την παρούσα, η Canon Inc.

δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός

συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης

της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση

στο διαδίκτυο: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)

Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz

Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 14.08dBm

French (FR)

Le soussigné, Canon Inc., déclare

que le présent équipement est conforme à la

Directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de

conformité est disponible à l'adresse internet

suivante : http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Spécifications LAN sans fil

Bande(s) de fréquence: 2412-2472 MHz

Puissance maximale de radiofréquence:

14.08dBm

Italian (IT)

Con la presente, Canon Inc. dichiara

che questa apparecchiatura è conforme alla

direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di

conformità UE è disponibile al seguente

indirizzo Internet: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Caratteristiche LAN wireless

Banda/e di frequenza: 2412-2472 MHz

Potenza massima a radiofrequenza: 14.08dBm

Latvian (LV)

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī

iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams

šādā interneta vietnē: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 14.08dBm

Lithuanian (LT)

Šiuo dokumentu „Canon Inc.“

patvirtina, kad ši įranga atitinka direktyvą

2014/53/ES.

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas

šiuo interneto adresu: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Belaidžio LAN specifikacijos

Dažnio diapazonas (-ai): 2412-2472 MHz

Maksimali radijo ryšio dažnio galia: 14.08dBm

Dutch (NL)

Hierbij verklaar ik, Canon Inc., dat

deze apparatuur conform is met Richtlijn

2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-

conformiteitsverklaring kan worden

geraadpleegd op het volgende internetadres:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Draadloos LAN specificaties

Frequentieband(en): 2412-2472 MHz

Maximaal radiofrequentievermogen: 14.08dBm

Maltese (MT)

B'dan, Canon, qed tiddikjara li

dan it-tip ta' tagħmir huwa konformi mad-

Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità

tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq

l-internet: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Speċifikazzjonijiet tal-Wireless LAN

Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz

Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima:

14.08dBm

Hungarian (HU)

A Canon Inc. igazolja, hogy ez

a berendezés megfelel a 2014/53/EU

irányelvnek.

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege

elérhető a következő internetes címen: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Vezeték nélküli LAN műszaki adatai

Frekvenciasáv(ok): 2412-2472 MHz

Maximális rádiofrekvenciás teljesítmény:

14.08dBm

Polish (PL)

Canon Inc. niniejszym oświadcza,

że niniejsze urządzenie jest zgodne z dyrektywą

2014/53/UE.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest

dostępny pod następującym adresem

internetowym: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Specyfikacja bezprzewodowej sieci LAN

Pasmo(-a) częstotliwości: 2412-2472 MHz

Maksymalna moc na częstotliwościach

radiowych: 14.08dBm

Portuguese (PT)

Por este meio, a Canon Inc.

declara que o presente equipamento está em

conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.

O texto integral da declaração de conformidade

da UE está disponível no seguinte endereço de

Internet: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Especificações de LAN Sem Fios

Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz

Potência máxima de radiofrequência: 14.08dBm

Slovene (SL)

Canon Inc. potrjuje, da je ta

oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na

voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 14.08dBm

Slovak (SK)

Spoločnosť Canon Inc. týmto

vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so

smernicou 2014/53/EÚ.

Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k

dispozícii na tejto internetovej adrese: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Technické údaje bezdrôtovej LAN

Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz

Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 14.08dBm

Finnish (FI)

Canon Inc. vakuuttaatäten, että

tämä laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen

täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa

internetosoitteessa: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Langattoman LAN:in tekniset ominaisuudet

Taajuuskaista(t): 2412-2472 MHz

Suurin radiotaajuusteho: 14.08dBm

Swedish (SV)

Härmed försäkrar Canon Inc. att

denna utrustning överensstämmer med direktiv

2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran om

överensstämmelse finns tillgänglig på följande

webbadress: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Specifikationer för trådlöst LAN

Frekvensband: 2412-2472 MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 14.08dBm

Romanian (RO)

Prin prezenta, Canon Inc.

declară că acest echipament este în

conformitate cu Directiva 2014/53/UE.

Textul integral al declarației UE de conformitate

este disponibil la următoarea adresă internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Specificații wireless LAN

Benzi de frecvență: 2412-2472 MHz

Putere maximă a frecvenței radio: 14.08dBm

Bulgarian (BG)

С настоящото Canon Inc.

декларира, че това съоръжение е в

съответствие с Директива 2014/53/ЕС.

Цялостният текст на ЕС декларацията за

съответствие може да се намери на следния

интернет адрес: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Спецификация на безжичната LAN

Честотна лента(и): 2412-2472 MHz

Максимална радиочестотна мощност:

14.08dBm

Croatian (HR)

Canon Inc. ovime izjavljuje da je

oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU.

Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan

je na sljedećoj internetskoj adresi: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Specifikacije bežičnog LAN-a

Frekvencijski pojas(evi): 2412-2472 MHz

Maksimalna snaga radijske frekvencije:

14.08dBm

Irish (GA)

Dearbhaíonn Canon Inc., leis seo, go

bhfuil an trealamh seo i gcomhlíonadh leis an

Treoir 2014/53/AE.

Tá an téacs iomlán de Dhearbhú

Comhréireachta AE ar fáil ag seoladh an

láithreáin ghréasáin mar seo a leanas: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Sonraíochtaí LAN Gan Sreang

Banda(í) minicíochta: 2412-2472 MHz

Uaschumhacht radaimhinicíochta: 14.08dBm

Norwegian (NO)

Herved erklærer Canon Inc.

at dette utstyret er i overensstemmelse med

direktiv 2014/53/EU.

Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er

tilgjengelig på følgende Internett-adresse:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Trådløs LAN-spesifikasjoner

Bølgelengde: 2412-2472 MHz

Maks radiofrekvensstyrke: 14.08dBm

Icelandic (IS)

Hér með lýsir Canon Inc því yfir

að þessi búnaður er í samræmi við tilskipun

2014/53/ESB.

Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingar er í boði á

eftirfarandi veffangi: http://

www.canon-europe.com/ce-documentation

Tæknilýsingar fyrir þráðlausa nettengingu

Tíðnisvið: 2412-2472 MHz

Hámarksstyrkur útvarpstíðnibylgja: 14.08dBm

Содержание imageRUNNER ADVANCE DX C478iZ

Страница 1: ...FAQ Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...no Espa ol Please read Important Safety Instructions before operating this product P 38 After you finish reading this guide store it in a safe place for future reference The information in this docume...

Страница 4: ...n and Send 24 Stopping Scanning Faxing 24 Scanned Documents Cannot Be E Mailed 25 If You Cannot Send Forward Faxes 26 If You Cannot Receive Faxes 27 The Machine Does Not Operate P 6 Scan Fax Cannot Be...

Страница 5: ...erformed on the Expected Side of Paper 22 Printing Cannot Be Performed with the Expected Size 22 In Two Sided Printing the Print Direction Differs between the Front and Back Sides of the Paper 23 Canc...

Страница 6: ...not light when you turn the main power ON check the power plug Main power indicator I ON Check 3 Is sleep mode activated Tap the touch panel display to cancel Sleep mode Check 2 Is the machine correct...

Страница 7: ...ng to be printed 2 Check that the main power indicator has turned off 3 Press the power switch again Install the printer driver again N OT E For more information P 29 Solution 1 Solution 2 The Machine...

Страница 8: ...e paper drawer back into the machine CAUTION Be careful not to get your fingers caught between the paper drawer and the machine POINT When you have changed the paper size replace the paper size label...

Страница 9: ...rch number P 43 1 Select the paper type Search AVPP TBM Available Paper How to use the search number P 43 For available paper see the following CAUTION When using coated paper or paper that does not f...

Страница 10: ...k side of printed paper 1 Load paper in the multi purpose tray the print side face down 2 In the Paper Type selection screen press 2nd Side of 2 Sided Page CAUTION For this operation paper can only be...

Страница 11: ...the table below to load paper with printed logos Example When printing on A4 size paper Orientation Printing result Paper Drawer Multi Purpose Tray Paper Drawer Logo Paper Multi Purpose Tray C o t d...

Страница 12: ...s For the multi purpose tray load envelopes with the front side face down For the loading orientation see the table below Multi Purpose Tray No 10 COM10 ISO C5 DL Monarch Multi Purpose Tray Envelope P...

Страница 13: ...or available paper see the following When loading envelopes in the multi purpose tray 1 Check the orientation of the stack of envelopes and load it in the multi purpose tray N OT E Basic Handling Oper...

Страница 14: ...lti purpose tray Solution The paper may have absorbed moisture Replace it with paper that has not absorbed moisture Perform gradation adjustment 1 Press 2 Press Adjustment Maintenance Adjust Image Qua...

Страница 15: ...Close the feeder cover 5 Open the feeder and clean the upper side thin and long glass area using the supplied glass cleaning sheet N OT E Do not use glass cleaner or an alcohol solution etc as they w...

Страница 16: ...power OFF and remove the power plug from the power outlet 2 Open the front cover 3 Pull out the toner cartridge Solution 4 Insert the removed toner cartridge back into place CAUTION For the other thre...

Страница 17: ...Prevent Bleed Thru on the Home screen 2 Press Yes Set a lower background density If bleed through is observed with the original setting a lower background density can improve the problem giving a nea...

Страница 18: ...m locations Use these buttons and bar to operate the video POINT The screen disappears once all the jammed paper is removed and all the machine s covers and drawers are closed correctly If you do not...

Страница 19: ...forcibly remove the jammed paper torn scraps of paper may remain in the main unit or optional devices If paper tears check that there are no scraps of paper inside and try to remove all of the scraps...

Страница 20: ...r available paper see the following Search AVPP TBM Available Paper User s Guide How to use the search number P 43 Solution 1 Remove the excess amount of paper Make sure that the paper stack does not...

Страница 21: ...tch the loaded paper change the setting For paper drawer P 8 For multi purpose tray P 9 For optional paper sources User s Guide Make sure that the original size and output paper size are correct 1 Che...

Страница 22: ...for correct orientation and correct printing side The print side face up Multi Purpose Tray The print side face down N OT E For optional paper sources User s Guide 2 If the check result indicates tha...

Страница 23: ...direction 2 In the Printing Preferences screen of the driver set Orientation for the direction selected in step 1 3 While viewing the preview image make settings in the order of Page Layout Page Order...

Страница 24: ...the registered information Example Address book POINT To check the connection after changing the registered information press Check Connection N OT E For more information P 25 To change registered inf...

Страница 25: ...or the SMTP DNS server For the setting procedures see the User s Guide To specify the port number for SMTP TX POP RX 1 Press 2 Press Function Settings Send E Mail I Fax Settings Specify Port Number fo...

Страница 26: ...connected to the destination fax number no fax dial tone is heard There may be a problem with the destination or your telephone carrier Contact the destination If you cannot forward faxes Check the i...

Страница 27: ...remedy using the error code Search 0YRY 0JW Countermeasures for Each Error Code User s Guide How to use the search number P 43 Solution 1 Solution 2 If you are using an optical line or IP telephone li...

Страница 28: ...a copy job waiting to be output 4 Press 2 Select Copy from the drop down list 3 Select the copy job you want to cancel 1 Press 5 Press Yes For Windows OS 1 In the computer screen double click the prin...

Страница 29: ...n see the Driver Installation Guide The Guide can be downloaded from or viewed on the same page of the Canon website as for the printer driver Latest OS support information See the Canon website https...

Страница 30: ...icates the consumable in question When a consumable used in the machine is nearing the time for replacement a screen prompting you to replace it appears on the touch panel display Replace the consumab...

Страница 31: ...e not exposed to direct sunlight A preferable environment is one where temperature is not higher than 30 C and humidity is not higher than 80 Be careful of counterfeit toners Please be aware that ther...

Страница 32: ...ollow the procedure below to contact the service representative 1 Make a note of the code number displayed on the screen POINT Multiple code numbers may be displayed 2 Turn the machine OFF and disconn...

Страница 33: ...machine enters the limited functions mode When the problem is resolved the Call service representative message disappears in the screen at the bottom left Search 0YAS 0K0 A Message Saying to Contact a...

Страница 34: ...t is described The illustrations assume that the machine is equipped with the Cassette Feeding Unit AT Cassette Feeding Unit AT Main Unit Paper size label P 8 Attach the paper size label so that it al...

Страница 35: ...Main Unit 35 Power switch P 7 Multi purpose tray P 9 Paper drawer P 8 Tray extension Paper guides Paper guides P 8...

Страница 36: ...ions 2 Settings Registration P 8 Press to specify settings or make a registration 3 Menu Customize the screen such as by rearranging buttons or creating shortcut keys 4 Energy Saver P 6 Press to put t...

Страница 37: ...ading 18 Clear Press to clear the entered values or characters 7 Timeline Displays a log for settings specified in Copy Scan and Send 8 Counter Device Information Press to display the copy and print c...

Страница 38: ...form inside the machine when the room where the machine is installed is heated rapidly and when the machine is moved from a cool or dry location to a hot or humid location Using the machine under the...

Страница 39: ...erature components inside the machine Disassembly or modification may result in a fire or electrical shock Place the machine where children will not come in contact with the power cord and other cable...

Страница 40: ...in the vicinity of the leak Notices Product Name Safety regulations require the product s name to be registered In some regions where this product is sold the following name s in parentheses may be re...

Страница 41: ...a Canon Inc declara que o presente equipamento est em conformidade com a Diretiva 2014 53 UE O texto integral da declara o de conformidade da UE est dispon vel no seguinte endere o de Internet http ww...

Страница 42: ...contact your service representative V_200729 Legal Limitations on the Usage of Your Product and the Use of Images Using your product to scan print or otherwise reproduce certain documents and the use...

Страница 43: ...u Can Consult the User s Guide If you notice a search number in a topic in this guide you are reading The wanted page appears in no time at all You can search through the User s Guide by the search nu...

Страница 44: ......

Страница 45: ...ance des Consignes de s curit importantes avant toute utilisation de ce produit P 80 Apr s en avoir pris connaissance conservez ce guide dans un endroit s r en vue de consultations ult rieures Les inf...

Страница 46: ...de la lecture ou de la t l copie 66 Impossible d envoyer par e mail des documents num ris s 67 Si vous ne parvenez pas envoyer ou transf rer des fax 68 Si vous ne parvenez pas recevoir des fax 69 L a...

Страница 47: ...ffiche 63 L impression ne s effectue pas sur le bon c t des feuilles 64 L impression ne s effectue pas au bon format 64 En impression recto verso le sens d impression n est pas le m me sur les deux fa...

Страница 48: ...ez l appareil en marche v rifiez la fiche d alimentation T moin Alimentation lectrique principale I ON V rification 3 Le mode veille est il activ Appuyez sur l afficheur tactile pour d finir ou annule...

Страница 49: ...2 V rifiez que le t moin d alimentation lectrique principale s est bien teint 3 Actionnez de nouveau l interrupteur d alimentation Installez de nouveau le pilote d imprimante REMARQUE Pour en savoir p...

Страница 50: ...eplacez la cassette dans l appareil ATTENTION Veillez ne pas vous coincer les doigts entre la cassette et l appareil NOTER Apr s avoir chang le format de papier remplacez l tiquette de format de papie...

Страница 51: ...cherche P 84 1 S lectionnez le type de papier Recherche AVPP TBM Papier disponible Comment utiliser le num ro de recherche P 84 Pour les papiers compatibles voir ce qui suit ATTENTION Si vous utilisez...

Страница 52: ...le imprim e 1 Chargez le papier sur le plateau multifonctions face imprimer vers le bas 2 Dans l cran de s lection Type de papier appuyez sur Verso de page recto verso ATTENTION Pour cette op ration l...

Страница 53: ...apr s pour charger du papier comportant des logos imprim s Exemple Pour imprimer sur du papier de format A4 Orientation R sultat d impression Cassette Plateau multifonctions Cassette Logo Papier Plat...

Страница 54: ...olle Pour le plateau multifonctions chargez les enveloppes face imprimer vers le bas Pour l orientation de chargement consultez le tableau ci dessous Plateau multifonctions N 10 COM10 ISO C5 DL Monarc...

Страница 55: ...ompatibles voir ce qui suit Si vous chargez des enveloppes dans le plateau multifonctions 1 V rifiez l orientation de la pile d enveloppes et chargez la dans le plateau multifonctions REMARQUE Op rati...

Страница 56: ...nt le guide Plateau multifonctions Solution Le papier peut avoir absorb de l humidit Remplacez le par du papier n ayant pas absorb d humidit Effectuez l ajustement des d grad s 1 Appuyez 2 Appuyez sur...

Страница 57: ...uvrez le chargeur et nettoyez la partie sup rieure en verre mince et longue l aide de la feuille de nettoyage pour verre fournie REMARQUE N utilisez pas de nettoyant pour vitre de solution alcoolique...

Страница 58: ...alimentation puis d branchez la fiche de la prise secteur 2 Ouvrez le capot avant 3 Retirez la cartouche de toner Solution 4 Ins rez la cartouche de toner retir e dans son logement ATTENTION R p tez l...

Страница 59: ...r l cran d accueil 2 Appuyez sur Oui D finissez une densit d arri re plan inf rieure Si vous constatez que le verso est visible au niveau de l original la d finition d un arri re plan de plus faible d...

Страница 60: ...r Utilisez ces boutons et la barre pour commander la vid o NOTER L cran dispara t apr s que vous avez enlev tout le papier coinc puis ferm correctement l ensemble des capots et des cassettes de l appa...

Страница 61: ...le papier coinc en for ant des d chirures de papier peuvent rester dans l unit principale ou dans les p riph riques en option Si le papier se d chire v rifiez s il y a des d chirures l int rieur de l...

Страница 62: ...mpatibles voir ce qui suit Recherche AVPP TBM Papier disponible Guide de l utilisateur Commentutiliserlenum roderecherche P 84 Solution 1 Enlevez l exc dent de papier Assurez vous que la pile de papie...

Страница 63: ...ifiez le Pour la cassette P 50 Pour le plateau multifonctions P 51 Pour les sources de papier facultatives Guide de l utilisateur V rifiez que le format des originaux et le format du papier en sortie...

Страница 64: ...ace imprim e orient e vers le haut Plateau multifonctions La face imprim e orient e vers le bas REMARQUE Pour les sources de papier facultatives Guide de l utilisateur 2 Si le r sultat de la v rificat...

Страница 65: ...tions d impression du pilote d finissez Orientation en fonction du sens s lectionn l tape 1 3 Tout en consultant l image d aper u effectuez les r glages dans l ordre suivant Mise en page Ordre des pag...

Страница 66: ...rmations enregistr es Exemple Carnet d adresses NOTER Pour v rifier la connexion apr s que vous avez v rifi les informations enregistr es appuyez sur V rifier la connexion REMARQUE Pour en savoir plus...

Страница 67: ...c dures de r glage consultez le guide de l utilisateur Pour sp cifier le num ro de port pour TX SMTP RX POP 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur R glages de fonction Envoi R glages E mail I Fax Sp cifier num r...

Страница 68: ...fax du destinataire aucune tonalit de num rotation Il se peut qu il y ait un probl me avec le destinataire ou votre op rateur de t l phone Prenez contact avec le destinataire Si vous ne parvenez pas t...

Страница 69: ...Recherche 0YRY 0JW Contremesures pour chaque code d erreur Guide de l utilisateur Commentutiliserlenum roderecherche P 84 Solution 1 Solution 2 Si vous utilisez une ligne optique ou une ligne de t l...

Страница 70: ...ente de sortie 4 Appuyez 2 S lectionnez Copie dans la liste d roulante 3 S lectionnez la t che de copie que vous souhaitez annuler 1 Appuyez 5 Appuyez sur Oui Syst me d exploitation Windows 1 Double c...

Страница 71: ...lation du pilote Ce guide est disponible en t l chargement ou consultable sur la page du site Web de Canon consacr e au pilote d imprimante Derni res informations de prise en charge par syst me d expl...

Страница 72: ...repr sente le consommable en question Lorsqu un consommable de l appareil est en fin de vie un message vous invitant le remplacer appara t sur l afficheur tactile Remplacez le consommable concern comm...

Страница 73: ...e Stockez les cartouches de toner dans un endroit frais l abri de la lumi re directe du soleil Dans l environnement id al la temp rature ne d passe pas 30 C et l humidit 80 Toners attention aux contre...

Страница 74: ...r s pour prendre contact avec le service apr s vente 1 Notez le num ro de code affich l cran NOTER Il peut y avoir plusieurs num ros de code affich s 2 Arr tez l appareil puis d branchez la fiche de l...

Страница 75: ...e fonctions limit es Une fois le probl me r solu le message Contacter le SAV dispara t de la partie inf rieure gauche de l cran Recherche 0YAS 0K0 Si le message demandant de contacter votre revendeur...

Страница 76: ...aquelle elle est d crite Les illustrations supposent que l appareil est quip du socle 3 cassette AT Socle 3 cassette AT Unit principale Etiquette de format papier P 50 Fixez l tiquette du format de pa...

Страница 77: ...Unit principale 77 Interrupteur d alimentation P 49 Plateau multifonctions P 51 Cassette P 50 Extension Guides papier Guides papier P 50...

Страница 78: ...e touche pour effectuer des r glages ou un enregistrement 3 Menu Personnalisez l cran par exemple en r organisant les boutons ou en cr ant des touches de raccourci 4 Eco d nergie P 48 Appuyez sur pour...

Страница 79: ...Appuyez sur cette touche pour supprimer les valeurs ou caract res saisis 7 Chronologie Affiche un journal pour les param tres sp cifi s dans Copier Lire et envoyer 8 Informations de compteur p riph ri...

Страница 80: ...xpos des gaz corrosifs ou toxiques Un endroit qui pourrait se d former sous le poids de l appareil ou un endroit o l appareil est susceptible de s enfoncer un tapis etc Evitez les endroits mal a r s C...

Страница 81: ...c lectrique Retirez compl tement la fiche d alimentation de la prise secteur lors d un orage Sinon cela pourrait provoquer un incendie un choc lectrique ou endommager l appareil Assurez vous que l ali...

Страница 82: ...osants sous haute temp rature et haute tension Le fait de toucher ces composants pourrait provoquer des br lures Ne touchez aucune pi ce de l appareil qui n est pas indiqu e dans le manuel Lors du cha...

Страница 83: ...C478i est dot des quipements optionnels suivants Socle 3 cassette AT Carte FAX Super G3 Veuillez noter que les fonctions qui ne peuvent pas tre utilis es selon le mod le ou les options n apparaissent...

Страница 84: ...s rapidement Vouspouvezeffectuerune recherchedansleguidedel utilisateur aumoyendunum roderecherche Num ro de recherche exemple Recherche ABCD 123 Configuration de l environnement r seau Guide de l uti...

Страница 85: ...tige Sicherheitsvorschriften bevor Sie dieses Produkt verwenden S 120 Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort zwecks k nftiger Einsichtnahme auf nachdem Sie sie gelesen haben Die Angaben in...

Страница 86: ...6 Gescannte Dokumente k nnen nicht per E Mail versendet werden 107 Wenn Sie Faxnachrichten nicht senden weiterleiten k nnen 108 WennSieFaxnachrichtennichtempfangenk nnen 109 Das Ger t funktioniert nic...

Страница 87: ...g 96 In Bildern sind Unregelm igkeiten zu sehen Bilder sind blass 96 In Bildern sind schwarze Streifen zu sehen 97 InBildernsindwei eStreifen farbigeStreifenzusehen 98 Durchbluten tritt auf 99 Drucke...

Страница 88: ...icht aufleuchtet wenn Sie die Hauptstromversorgung eingeschaltet haben Hauptschalter Anzeige I EIN Pr fen Sie 3 Ist der Schlafmodus aktiviert Tippen Sie auf das Sensordisplay um den Schlafmodus abzubr...

Страница 89: ...ht werden 2 Pr fen Sie ob die Hauptschalter Anzeige erloschen ist 3 Dr cken Sie den Netzschalter erneut Installieren Sie den Druckertreiber erneut HINWEIS Weitere Informationen S 111 L sung 1 L sung 2...

Страница 90: ...Papierkassette wieder in das Ger t VORSICHT AchtenSiedarauf dassSiesichnichtdieFingerzwischen der Papierkassette und dem Ger t einklemmen HINWEIS WennSiedasPapierformatge nderthaben ersetzenSiebei Be...

Страница 91: ...gbare Papiertypen So verwenden Sie die Suchnummer S 124 Weitere Informationen zum verf gbaren Papier finden Sie nachfolgend VORSICHT Wenn Sie beschichtetes Papier verwenden oder Papier das nicht gut...

Страница 92: ...ie das Papier in das Mehrzweckfach mit der Druckseite nach unten ein 2 Dr cken Sie auf dem Auswahlbildschirm Papiertyp die Schaltfl che 2te Seite einer Doppelseite VORSICHT Bei diesem Vorgang kann das...

Страница 93: ...nen dazu wie Sie vorgedrucktes Brief Logopapier einlegen finden Sie in der nachfolgenden Tabelle Beispiel Wenn auf A4 Papier gedruckt wird Ausrichtung Druckergebnis Papierkassette Mehrzweckfach Papier...

Страница 94: ...eckfach die Briefumschl ge mit der Vorderseite nach unten zeigend ein Die Ausrichtung beim Einlegen finden Sie in der nachstehenden Tabelle Mehrzweckfach Nr 10 COM10 ISO C5 DL Monarch Mehrzweckfach Br...

Страница 95: ...ationen zum verf gbaren Papier finden Sie nachfolgend Wenn Sie Briefumschl ge in das Mehrzweckfach einlegen 1 Pr fen Sie die Ausrichtung des Briefumschlagstapels und legen Sie ihn in das Mehrzweckfach...

Страница 96: ...ch L sung Das Papier hat m glicherweise Feuchtigkeit aufgenommen Ersetzen Sie es durch Papier das keine Feuchtigkeit aufgenommen hat F hren Sie eine Gradationsanpassung durch 1 Dr cken 2 Dr cken Sie J...

Страница 97: ...ng der Zufuhr 5 ffnen Sie die Zufuhr und reinigen Sie den d nnen und langen Glasbereich der oberen Seite mit dem mitgelieferten Glasreinigungsblatt HINWEIS Verwenden Sie keinen Glasreiniger und keine...

Страница 98: ...nen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung 3 Ziehen Sie die Tonerpatrone heraus L sung 4 Setzen Sie die herausgenommene Tonerpatrone wieder an ihre Position zur ck...

Страница 99: ...indern 2 Dr cken Sie Ja Stellen Sie eine niedrigere Hintergrunddichte ein Wenn beim Original ein Durchbluten festgestellt wird k nnen Sie durch Einstellen einer niedrigeren Hintergrunddichte das Probl...

Страница 100: ...deo mit diesen Tasten und der Leiste ab HINWEIS Der Bildschirm wird ausgeblendet sobald Sie s mtliches gestautes Papier entfernt haben und alle Abdeckungen und Kassetten am Ger t korrekt geschlossen s...

Страница 101: ...sam entfernen k nnen zerrissene Papierst cke in der Haupteinheit oder den optionalen Ger ten zur ckbleiben Wenn Papier rei t kontrollieren Sie ob sich im Inneren keine Papierst cke befinden und versuc...

Страница 102: ...ormationen zum verf gbaren Papier finden Sie nachfolgend Suchen AVPP TBM Verf gbare Papiertypen Anwenderhandbuch SoverwendenSiedieSuchnummer S 124 L sung 1 Entfernen Sie bersch ssiges Papier Vergewiss...

Страница 103: ...ndern Sie die Einstellung F r die Papierkassette S 90 F r das Mehrzweckfach S 91 N heres zu optionalen Papierzufuhren Anwenderhandbuch Vergewissern Sie sich dass die Formate von Original und Papier ri...

Страница 104: ...ingelegte Papier auf korrekte Ausrichtung und korrekte Druckseite Die Druckseite nach oben Mehrzweckfach Die Druckseite nach unten HINWEIS N heres zu optionalen Papierzufuhren Anwenderhandbuch 2 Wenn...

Страница 105: ...em Bildschirm Druckvoreinstellungen des Treibers die Option Ausrichtung in die in Schritt 1 ausgew hlte Richtung 3 Betrachten Sie das Vorschaubild und nehmen Sie die Einstellungen in dieser Reihenfolg...

Страница 106: ...nformationen Beispiel Adressbuch HINWEIS Um die Verbindung nach nderung der registrierten Informationen zu pr fen dr cken Sie Verbindung pr fen HINWEIS Weitere Informationen S 107 So ndern Sie erfasst...

Страница 107: ...ungenf rdenSMTP DNS Servervor N hereszudenEinstellungsverfahren findenSieimAnwenderhandbuch So geben Sie die Portnummer f r SMTP TX POP RX an 1 Dr cken Sie 2 Dr cken Sie Einstellungen Funktion Senden...

Страница 108: ...der Faxnummer des Ziels verbunden wird wenn kein Fax W hlton zu h ren ist M glicherweise liegt ein Problem mit dem Ziel oder Ihrer Telefongesellschaft vor Kontaktieren Sie das Ziel Wenn Sie keine Faxn...

Страница 109: ...Fehlercodes Abhilfe schaffen Suchen 0YRY 0JW Abhilfema nahmen f r den jeweiligen Fehlercode Anwenderhandbuch SoverwendenSiedieSuchnummer S 124 L sung 1 L sung 2 Wenn Sie eine optische Leitung oder IP...

Страница 110: ...abe wartenden Kopierauftrag ab 4 Dr cken 2 W hlen Sie Kopie aus der Dropdown Liste 3 W hlen Sie den Kopierauftrag aus den Sie abbrechen m chten 1 Dr cken 5 Dr cken Sie Ja F r Windows 1 Doppelklicken S...

Страница 111: ...tung Sie k nnen die Anleitung von derselben Seite auf der Canon Website wie f r den Druckertreiber herunterladen oder sie anzeigen Neueste Supportinformationen f r das Betriebssystem Siehe Canon Websi...

Страница 112: ...ald eines der im Ger t verwendetenVerbrauchsmaterialien ausgetauscht werdenmuss wird auf dem Sensordisplay einBildschirmmit der Aufforderung dieVerbrauchsmaterialienauszutauschen eingeblendet Tauschen...

Страница 113: ...ine bevorzugte Umgebung ist diejenige an der die Temperatur nicht h her als 30 C und die Luftfeuchte nicht h her als 80 ist Vorsicht vor gef lschten Tonern Wir weisen Sie darauf hin dass gef lschte Ca...

Страница 114: ...nachstehende Verfahren um den Kundendienst zu verst ndigen 1 Notieren Sie sich die auf dem Bildschirm angezeigte Codenummer HINWEIS M glicherweise werden mehrere Codenummern angezeigt 2 Schalten Sie...

Страница 115: ...geschr nkten Funktionsmodus Wenn das Problem behoben ist wird die Meldung Kundendienstvertreter anrufen links unten auf dem Bildschirm ausgeblendet Suchen 0YAS 0K0 Eine Meldung mit der Aufforderung de...

Страница 116: ...eben wird Bei den Abbildungen wird davon ausgegangen dass das Ger t mit der Kassetteneinheit AT ausgestattet ist Kassetteneinheit AT Haupteinheit Papierformatetikett S 90 Befestigen Sie das Papierform...

Страница 117: ...Haupteinheit 117 Netzschalter S 89 Mehrzweckfach S 91 Papierkassette S 90 Fachverl ngerung Papierf hrungen Papierf hrungen S 90...

Страница 118: ...en Sie Einstellungen fest oder Sie f hren eine Registrierung durch 3 Men Passen Sie den Bildschirm an indem Sie z B Schaltfl chen neu anordnen oder Kurzwahltasten erstellen 4 Energie sparen S 88 Mit d...

Страница 119: ...18 L schen Mit dieser Taste l schen Sie eingegebene Werte oder Zeichen 7 Timeline Zeigt ein Protokoll f r die unter Kopieren Scannen und Senden angegebenen Einstellungen an 8 Informationen Z hler Ger...

Страница 120: ...inken k nnte z B auf einem Teppich o Schlecht bel ftete Aufstellorte vermeiden Das Ger t erzeugt im normalen Betrieb eine geringe Menge Ozon und andere Emissionen Diese Emissionen sind nicht gesundhei...

Страница 121: ...efahr eines Stromschlags Trennen Sie den Netzstecker w hrend eines Gewitters vollst ndig von der Netzsteckdose Andernfalls besteht Feuergefahr die Gefahr eines Stromschlags oder von Sch den am Ger t V...

Страница 122: ...und lagern Sie diese sowie Druck Kopierpapier nicht an einem Ort der offenen Flammen ausgesetzt ist Andernfalls k nnen sich diese Objekte entz nden sodass Verbrennungs oder Feuergefahr besteht Wenn T...

Страница 123: ...eitung verwendeten Bildschirme des Sensordisplays entsprechen den Bildschirmen die angezeigt werden wenn am imageRUNNER ADVANCE DX C478i die folgende optionale Ausstattung angebracht wurde Kassettenei...

Страница 124: ...FAQ Seite im Web an M chten Sie mehr wissen Sie k nnen im Anwenderhandbuch nachschlagen WennIhneneineSuchnummerineinemThemadieserAnleitungauff llt dasSiegeradelesen Die gew nschte Seite wird im Handu...

Страница 125: ...zzare il prodotto leggere le Importanti istruzioni per la sicurezza P 160 Dopo aver completato la lettura di questa guida conservarla in un luogo sicuro per riferimenti futuri Le informazioni contenut...

Страница 126: ...e di scansione fax 146 Impossibile inviare tramite e mail i documenti acquisiti 147 Se non possibile inviare inoltrare fax 148 Se non possibile ricevere fax 149 La macchina non funziona P 128 Non poss...

Страница 127: ...o previsto 144 Non possibile stampare con il formato previsto 144 Nella stampa fronte retro la direzione di stampa diversa tra il fronte e il retro del foglio 145 Annullamento dei lavori di copia stam...

Страница 128: ...ndo si accende la macchina controllare la spina di alimentazione Indicatore di alimentazione I ON Controllo 3 attivata la modalit di riposo Toccare il pannello digitale per annullare la modalit di rip...

Страница 129: ...i stampa 2 Verificare che l indicatore di alimentazione sia spento 3 Premere di nuovo l interruttore di alimentazione Installare di nuovo il driver della stampante NOTA Per ulteriori informazioni P 15...

Страница 130: ...ella macchina ATTENZIONE Fare attenzione a che le proprie dita non si impiglino tra il cassetto e la macchina IMPORTANTE Dopo aver cambiato il formato della carta sostituire l etichetta del formato co...

Страница 131: ...nare il tipo di carta Cerca AVPP TBM Carta disponibile Come utilizzare il numero di ricerca P 164 Per la carta disponibile vedere quanto segue ATTENZIONE Quando si utilizza carta patinata o carta che...

Страница 132: ...1 Caricare la carta nel vassoio multiuso con il lato di stampa rivolto verso il basso 2 Nella schermata di selezione Tipo di carta premere 2 lato pag fronte retro ATTENZIONE Per questa operazione poss...

Страница 133: ...a tabella riportata di seguito per caricare carta con loghi stampati Esempio quando si stampa su carta in formato A4 Orientamento Risultato di stampa Cassetto Vassoio multiuso Cassetto Logo Carta Vass...

Страница 134: ...lla Per il vassoio multiuso caricare le buste con il lato anteriore rivolto verso il basso Per l orientamento di caricamento vedere la tabella sottostante Vassoio multiuso N 10 COM10 ISO C5 DL Monarch...

Страница 135: ...64 Per la carta disponibile vedere quanto segue Quando si caricano buste nel vassoio multiuso 1 Controllare l orientamento della risma di buste e caricarla nel vassoio multiuso NOTA Operazioni di base...

Страница 136: ...potrebbe aver assorbito umidit Sostituirla con carta che non ha assorbito umidit Eseguire la regolazione della gradazione 1 Premere 2 Premere Regolazione Manutenzione Regolazione qualit immagine Rego...

Страница 137: ...alimentatore 5 Aprire l alimentatore e pulire l area in vetro lunga e sottile del lato superiore con il panno per la pulizia del vetro fornito in dotazione NOTA Non utilizzare detergente per i vetri...

Страница 138: ...e la spina di alimentazione dalla relativa presa 2 Aprire il coperchio anteriore 3 Estrarre la cartuccia di toner Soluzione 4 Reinserire la cartuccia di toner estratta in posizione ATTENZIONE Per le a...

Страница 139: ...ione trasparenza nella schermata principale 2 Premere S Impostare una densit di sfondo pi bassa Se la trasparenza si verifica con l originale l impostazione di una densit di sfondo pi bassa pu miglior...

Страница 140: ...questi pulsanti e questa barra per azionare il video IMPORTANTE La schermata scompare una volta rimossa tutta la carta inceppata e quando tutti i coperchi e i cassetti della macchina vengono chiusi c...

Страница 141: ...arta Se si rimuove forzatamente la carta inceppata possibile che pezzi di carta strappata rimangano all interno dell unit principale o delle periferiche opzionali Se la carta si strappa verificare che...

Страница 142: ...isponibile vedere quanto segue Cerca AVPP TBM Carta disponibile Guida per l utente Comeutilizzareilnumerodiricerca P 164 Soluzione 1 Rimuovere la quantit di carta in eccesso Verificare che la risma no...

Страница 143: ...ostazione Per il cassetto P 130 Per il vassoio multiuso P 131 Per le fonti di alimentazione della carta opzionali Guida per l utente Verificare che il formato dell originale e il formato della carta d...

Страница 144: ...stampa Lato di stampa rivolto verso l alto Vassoio multiuso Lato di stampa rivolto verso il basso NOTA Per le fonti di alimentazione della carta opzionali Guida per l utente 2 Se dal controllo risulta...

Страница 145: ...stampa del driver impostare Orientamento per la direzione selezionata nel passo 1 3 Durante la visualizzazione dell anteprima dell immagine eseguire le impostazioni nell ordine Layout di pagina Ordine...

Страница 146: ...informazioni registrate Esempio rubrica IMPORTANTE Per controllare la connessione dopo aver cambiato le informazioni registrate premere Controllo connessione NOTA Per ulteriori informazioni P 147 Per...

Страница 147: ...ione per il server SMTP DNS Per le procedure di impostazione vedere la Guida per l utente Per specificare il numero di porta per SMTP TX POP RX 1 Premere 2 Premere Impostazioni funzione Invio Impostaz...

Страница 148: ...o fax di destinazione nessun tono di composizione del fax Potrebbe essersi verificato un problema con la destinazione o con il proprio operatore telefonico Contattare il destinatario Se non possibile...

Страница 149: ...erca 0YRY 0JW Contromisure per ciascun codice di errore Guida per l utente Comeutilizzareilnumerodiricerca P 164 Soluzione 1 Soluzione 2 Se si utilizzano una linea ottica o una linea telefonica IP Pos...

Страница 150: ...are un lavoro di copia in attesa di essere stampato 4 Premere 2 Selezionare Copia dall elenco a discesa 3 Selezionare il lavoro di copia che si desidera annullare 1 Premere 5 Premere S Per Windows 1 S...

Страница 151: ...ere la Guida di Installazione del Driver possibile scaricare o visualizzare la Guida nella stessa pagina del sito Web di Canon utilizzato per il driver della stampante Informazioni sul supporto del si...

Страница 152: ...in questione Quando un materiale di consumo utilizzato nella macchina sta per arrivare al momento della sostituzione sul pannello digitale appare una schermata che suggerisce di sostituirlo Sostituir...

Страница 153: ...nservare le cartucce di toner in un luogo fresco non esposto alla luce diretta del sole preferibile un ambiente in cui la temperatura non superi i 30 C e l umidit non sia superiore all 80 Attenzione a...

Страница 154: ...tecnico dell assistenza 1 Annotare il codice numerico di visualizzato sullo schermo IMPORTANTE Potrebbero essere visualizzati molteplici codici numerici 2 Spegnere la macchina e scollegare la spina d...

Страница 155: ...ate Quando il problema risolto il messaggio Contattare il tecnico dell assistenza scompare dalla parte inferiore sinistra dello schermo Cerca 0YAS 0K0 Viene visualizzato un messaggio che dice di conta...

Страница 156: ...elle figure si fa riferimento a una macchina con unit Cassette Feeding Unit AT installata Cassette Feeding Unit AT Unit principale Etichetta formato carta P 130 Applicare l etichetta del formato carta...

Страница 157: ...Unit principale 157 Interruttore di alimentazione P 129 Vassoio multiuso P 131 Cassetto P 130 Estensione vassoio Guide della carta Guide della carta P 130...

Страница 158: ...per specificare le impostazioni o effettuare una registrazione 3 Menu Personalizzare la schermata ad esempio riordinando i pulsanti o creando tasti di scelta rapida 4 Risparmio energetico P 128 Premer...

Страница 159: ...re questo tasto per cancellare i valori o i caratteri inseriti 7 Timeline Mostra un registro delle impostazioni specificate in Copia Scansione e invio 8 Informazioni contatore periferica Premere quest...

Страница 160: ...n cui si verificano reazioni chimiche Luoghi esposti a gas tossici o corrosivi Luoghi che possono deformarsi con il peso della macchina o in cui la macchina pu affondare tappeti e cos via Evitare i lu...

Страница 161: ...Assicurarsi che l alimentazione della macchina sia sicura e che la tensione sia stabile Tenere il cavo di alimentazione lontano dalle fonti di calore in caso contrario il rivestimento del cavo di alim...

Страница 162: ...e Toccare questi componenti pu causare scottature Non toccare alcuna parte del manuale che non sia indicata nel manuale Quando si carica carta o si rimuove carta inceppata fare attenzione a non taglia...

Страница 163: ...imageRUNNER ADVANCE DX C478i dotata dei seguenti accessori opzionali installati Cassette Feeding Unit AT Super G3 FAX Board Si noti che le funzioni non utilizzabili in base al modello o agli accessor...

Страница 164: ...re in un attimo Conilnumerodi ricerca possibilecercareall in ternodellaGuidaperl utente Numero di ricerca Esempio Cerca ABCD 123 Impostazione dell ambiente di rete Guida per l utente Comeutilizzareiln...

Страница 165: ...aliano Espa ol Lea las Instrucciones de seguridad importantes antes de utilizar este producto P 200 Al acabar de leer esta gu a gu rdela en un lugar seguro para futuras consultas La informaci n de est...

Страница 166: ...eando Leer y enviar 186 Detenci n del escaneado env o por fax 186 No se pueden enviar por correo electr nico los documentos escaneados 187 Si no puede enviar reenviar faxes 188 Si no puede recibir fax...

Страница 167: ...la cara prevista del papel 184 No se puede imprimir con el tama o previsto 184 En la impresi n de doble cara la direcci n de impresi n difiere entre el anverso y el reverso del papel 185 Cancelaci n...

Страница 168: ...e ilumina al encender la alimentaci n principal compruebe el enchufe Indicador Alimentaci n principal I ON Compruebe 3 Est activado el modo de reposo Pulse la pantalla t ctil para cancelar el modo de...

Страница 169: ...uebe que el indicador de alimentaci n principal se ha apagado 3 Vuelva a pulsar el interruptor de alimentaci n Vuelva a instalar el controlador de impresora NOTA Para obtener m s informaci n P 191 Sol...

Страница 170: ...olocar el casete en el equipo ATENCI N Tenga cuidado de no pillarse los dedos entre el casete y el equipo NOTA Cuando cambie el tama o de papel sustituya la etiqueta de tama o de papel por otra seg n...

Страница 171: ...eleccione el tipo de papel Buscar AVPP TBM Papel disponible C mo utilizar el n mero de b squeda P 204 Consulte aqu el papel disponible ATENCI N Cuando utilice papel tratado o papel que no se alimente...

Страница 172: ...l impreso 1 Cargue papel en la bandeja multiuso con la cara de impresi n hacia abajo 2 En la pantalla de selecci n Tipo de papel pulse 2 cara hoja a doble cara ATENCI N Para esta operaci n solo se pue...

Страница 173: ...abla siguiente para cargar papel con logotipos impresos Ejemplo Cuando imprima en papel de tama o A4 Orientaci n Resultado de impresi n Casete Bandeja multiuso Casete Logotipo Papel Bandeja multiuso C...

Страница 174: ...to Para la bandeja multiuso cargue los sobres con la cara frontal hacia abajo Para ver la orientaci n en que se deben cargar consulte la tabla siguiente Bandeja multiuso N 10 COM10 ISO C5 DL Monarch B...

Страница 175: ...eda P 204 Consulte aqu el papel disponible Cuando cargue sobres en la bandeja multiuso 1 Compruebe la orientaci n del taco de sobres y c rguelo en la bandeja multiuso NOTA Operaciones b sicas de manej...

Страница 176: ...a gu a exactamente Bandeja multiuso Soluci n El papel podr a haber absorbido humedad Sustit yalo por papel que no haya absorbido humedad Lleve a cabo un ajuste de la gradaci n 1 Pulse 2 Pulse Ajuste M...

Страница 177: ...tador y limpie la parte superior del rea de cristal fina y alargada utilizando la hoja de limpieza del cristal suministrada NOTA No utilice limpiacristales o una soluci n con alcohol etc ya que estos...

Страница 178: ...ci n y desconecte el enchufe de la toma de corriente 2 Abra la tapa delantera 3 Extraiga el cartucho de t ner Soluci n 4 Vuelva a colocar el cartucho de t ner extra do en su sitio ATENCI N Para los ot...

Страница 179: ...Evitar transparencia en la pantalla Inicio 2 Pulse S Establezca una densidad de fondo inferior Si se observara que el t ner se transparenta en el reverso del original la configuraci n de una densidad...

Страница 180: ...os de papel Utilice estos botones y la barra para controlar el v deo NOTA La pantalla desaparecer cuando se retire todo el papel atascado y se cierren correctamente todas las tapas y los casetes del e...

Страница 181: ...papel atascado a la fuerza el papel podr a romperse y alg n trozo podr a quedarse en la unidad principal o en los dispositivos opcionales Si el papel se rasgara compruebe que no existan trozos de pape...

Страница 182: ...papel disponible Buscar AVPP TBM Papel disponible Gu a de usuario C moutilizareln merodeb squeda P 204 Soluci n 1 Retire la cantidad sobrante de papel Aseg rese de que la pila de papel no exceda la l...

Страница 183: ...ci n Para el casete P 170 Para la bandeja multiuso P 171 Para or genes de papel opcionales Gu a de usuario Aseg resedequeeltama odeloriginalyel tama odelpapeldeimpresi nsoncorrectos 1 Compruebe el tam...

Страница 184: ...rrectas La cara de impresi n hacia arriba Bandeja multiuso La cara de impresi n hacia abajo NOTA Para or genes de papel opcionales Gu a de usuario 2 Si el resultado de la comprobaci n indica que el pa...

Страница 185: ...a Preferencias de impresi n del controlador establezca Orientaci n en la direcci n seleccionada en el paso 1 3 Mientras ve la imagen de vista preliminar configure las siguientes opciones en este orden...

Страница 186: ...la informaci n registrada Ejemplo Libreta de direcciones NOTA Para comprobar la conexi n tras cambiar la informaci n registrada pulse Compruebe conexi n NOTA Para obtener m s informaci n P 187 Para c...

Страница 187: ...DNS Para ver los procedimientos de configuraci n consulte la Gu a de usuario Para especificar el n mero de puerto para TX SMTP RX POP 1 Pulse 2 Pulse Opciones de funciones Env o Opciones de e mail I...

Страница 188: ...l n mero de fax de destino no se oye ning n tono de marcaci n de fax Es posible que haya alg n problema con el destino o la compa a telef nica P ngase en contacto con el destino Si no puede reenviar f...

Страница 189: ...0JW Soluciones para los c digos de error Gu a de usuario C moutilizareln merodeb squeda P 204 Soluci n 1 Soluci n 2 Si utiliza una l nea de fibra ptica o de telefon a a trav s de IP Podr an producirs...

Страница 190: ...un trabajo de copia a la espera de realizarse 4 Pulse 2 Seleccione Copia en la lista desplegable 3 Seleccione el trabajo de copia que desee cancelar 1 Pulse 5 Pulse S Para el SO Windows 1 En la pantal...

Страница 191: ...nsulte la Gu a de instalaci n del controlador Dicha gu a puede descargarse de la misma p gina del sitio web de Canon que el controlador de impresora o bien consultarse all Informaci n m s reciente de...

Страница 192: ...cercara el momento de sustituir un consumible utilizado en el equipo aparecer una pantalla avis ndole del cambio en la pantalla t ctil Sustituya el consumible en cuesti n consultando la pantalla 1 NOT...

Страница 193: ...fresco no expuesto a la luz solar directa Es preferible un entorno donde la temperatura no supere los 30 C y la humedad no pase del 80 Tenga cuidado con el t ner falsificado Le informamos que existe...

Страница 194: ...o el siguiente procedimiento para ponerse en contacto con el servicio al cliente 1 Apunte el n mero de c digo que aparece en la pantalla NOTA Podr an aparecer varios n meros de c digo 2 Apague el equi...

Страница 195: ...asta que se resuelva el problema aparecer en pantalla el mensaje Llame a un representante del servicio t cnico en la esquina inferior izquierda de la pantalla Buscar 0YAS 0K0 Aparece un mensaje que le...

Страница 196: ...ue el equipo est equipado con una Unidad de Alimentaci n por Casete AT Unidad de Alimentaci n por Casete AT Unidad principal Etiqueta de tama o de papel P 170 Acople la etiqueta de tama o de papel de...

Страница 197: ...Unidad principal 197 Interruptor de alimentaci n P 169 Bandeja multiuso P 171 Casete P 170 Extensi n de la bandeja Gu as del papel Gu as del papel P 170...

Страница 198: ...icar opciones o realizar un registro 3 Men Personalice la pantalla por ejemplo reorganizando los botones o creando teclas de acceso directo 4 Ahorro de energ a P 168 Pulse poner el equipo en el modo d...

Страница 199: ...rar Pulse para borrar los valores o caracteres introducidos 7 Cronograma Muestra un registro de las opciones especificadas en Copiar Leer y Enviar 8 Informaci n de dispositivo contador Pulse para ver...

Страница 200: ...genera una ligera cantidad de ozono y otras emisiones durante el uso normal Dichas emisiones no son perjudiciales para la salud No obstante podr an percibirse con mayor facilidad durante el uso prolo...

Страница 201: ...uipo Aseg rese de que la alimentaci n del equipo es segura y el voltaje estable Mantenga el cable de la alimentaci n apartado de fuentes de calor de lo contrario podr a derretirse la funda del cable y...

Страница 202: ...dios ATENCI N El equipo incluye en su interior componentes de alta tensi n y alta temperatura Si tocara estos componentes podr an ocasionarle quemaduras No toque ninguna parte del equipo que no se ind...

Страница 203: ...imageRUNNER ADVANCE DX C478i con los siguientes equipamientos opcionales acoplados Unidad de Alimentaci n por Casete AT Tarjeta de Fax S per G3 Obs rvese que las funciones que no pueden utilizarse dep...

Страница 204: ...n la Gu a de usuario con el n mero de b squeda N mero de b squeda ejemplo Buscar ABCD 123 Configuraci n del entorno de red Gu a de usuario C moutilizareln merodeb squeda P 43 Consulte la p gina de pre...

Страница 205: ......

Страница 206: ......

Страница 207: ......

Страница 208: ...A CANON CANADA INC 8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7 Canada CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands See http www canon europe com for details on your regional de...

Результаты поиска

Содержание imageRUNNER ADVANCE DX C478iZ

Отзывы:

Похожие инструкции для imageRUNNER ADVANCE DX C478iZ

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon imageRUNNER ADVANCE DX C478iZ, Руководство по часто задаваемым вопросам

Результаты поиска

Содержание imageRUNNER ADVANCE DX C478iZ

Отзывы:

Похожие инструкции для imageRUNNER ADVANCE DX C478iZ

Бренды по названию

Популярные бренды