Canon imagePROGRAF TX-4000 Скачать руководство пользователя страница 3

3

Legal Notices

Trademarks

 

Canon, the Canon logo, and imagePROGRAF are trademarks 

or registered trademarks of CANON INC.

 

Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation.

 

Windows is a trademark or registered trademark of Microsoft 

Corporation in the U.S. and/or other countries.

 

Mac and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in 

the U.S. and other countries.

 

Other company names and product names written in this 

manual are trademarks or registered trademarks of their 

respective companies.

Copyright

 

Unauthorized reproduction of this user manual in whole or part 

is prohibited.

Legal Notice

It is illegal to reproduce currency, bills, negotiable securities 

and other documents prohibited by law. Reproduction of such 

items may be subject to criminal prosecution.

It is illegal to reproduce legal certificates, licenses, travel 

tickets, and certain public and private documents prohibited 

from reproduction by law. Reproduction of such items may be 

subject to criminal prosecution.

Please note that intellectual property protected by copyright 

may not be reproduced without the express permission of the 

copyright holder except for personal or household use under 

limited circumstances.

Illustrations

Instructions in this manual show the TX-4000 printer. Note that 

your printer may look different from these illustrations in some 

cases. However, the basic operations are the same.

Print Head, Ink Tanks, or Maintenance Cartridge

    

Caution

Always store consumables out of the reach of small children. If 

a child licks or ingests ink accidentally, wash out their mouth or 

make them drink 1 or 2 cups of water. If irritation or discomfort 

occurs, consult a doctor immediately.

If ink accidentally gets in your eyes, immediately rinse with 

water. If ink gets on your skin, immediately clean it off with 

soap and water. If irritation persists in your eyes or on your 

skin, contact a physician immediately.

Never touch the electrical contacts of the print head after 

printing. It may be hot.

Never throw ink tanks in a fire.

Never disassemble or modify the print head or ink tanks.

Avoid dropping or shaking the print head, ink tanks, and main-

tenance cartridge.   

Moving the Printer

    

Caution

Moving the printer requires at least 6 people, holding it on both 

sides. Be careful to avoid back strain and other injuries.

When moving the printer, firmly grasp the carrying handles 

under each side. The printer may be unsteady if you hold it at 

other positions, which poses a risk of injury from dropping the 

printer.

Содержание imagePROGRAF TX-4000

Страница 1: ...eaning the Print Head 19 Guide rapide Consignes de s curite 4 Manuels pour cette imprimante 10 Consommables pour cette imprimante 11 1 Remplacement de l encre du papier de la t te d impression en cons...

Страница 2: ...king Cleaning the Printer Warning For cleaning use a cloth dampened in water Never use flam mable solvents such as alcohol benzene or thinner If these substances come into contact with electrical comp...

Страница 3: ...sonal or household use under limited circumstances Illustrations Instructions in this manual show the TX 4000 printer Note that your printer may look different from these illustrations in some cases H...

Страница 4: ...tension d branchez le cordon d alimentation de la prise et faites une demande de r paration sur le site Web Canon Si un corps tranger morceaux de m tal liquide etc p n tre la terre de l imprimante Si...

Страница 5: ...tilisation et du transport de l imprimante ne pas l in cliner la poser sur son c t ni la retourner Vous risquez de renverser l encre Lors du transport de l imprimante si elle est inclin e effectuez to...

Страница 6: ...t n de encendido apagado para apagar la impresora desconecte el cable de alimen taci n del tomacorriente y env e una solicitud de repa raci n a trav s del sitio web de Canon Si cualquier material extr...

Страница 7: ...lamables alcohol diluyente etc en la impresora Cuando use y transporte la impresora no la incline ponga de costado o boca abajo Existe el riesgo de que se derrame tinta Si transporta la impresora mien...

Страница 8: ...mais como a emiss o de fuma a odor ou barulhos estranhos Se o cabo de alimenta o ou o fio de alimenta o estiverem gerando calor enferrujados flexionados desgastados ou rachados Limpeza da impressora A...

Страница 9: ...ealize as etapas em Prepara o para transferir a impressora para proteger a estrutura interna Consulte o Manual On line para as instru es Prepara o para transferir a impressora Conecte o cabo de interf...

Страница 10: ...tion de l imprimante en d tails est publi sur le Web Si n cessaire acc dez y l aide de la proc dure suivante Acc dez au site Web Canon selon l une des m thodes suivantes Cliquez sur ou touchez Lire le...

Страница 11: ...e tinta D Cabezal de impresi n E Cuchilla F Cartucho de mantenimiento Puede ver los procedimientos A a D para sustituir en la gu a que se presenta en la p gina 12 Para m s informaci n sobre los detall...

Страница 12: ...e do painel de contro le Substitua os respectivos itens seguindo as instru es forne cidas pela orienta o Para obter detalhes sobre outros consum veis consulte o Manual On line Replacing the Ink Paper...

Страница 13: ...r el papel y cerrar la cubierta superior el resto de las operaciones pueden realizarse au tom ticamente Touchez la zone d affichage des param tres du papier sur l cran d accueil Touchez le papier remp...

Страница 14: ...procedimiento siguiendo la gu a Touchez Entretien sur l cran d accueil Touchez Remplacement de la t te Effectuez le reste de la proc dure on vous conformant aux conseils Toque em Manuten o Maintenance...

Страница 15: ...r le s parer du papier Se o carro estiver do lado de fora mova o carro manualmen te para fora do caminho longe do papel Clearing Jammed Paper If the paper gets jammed clear away the jammed paper using...

Страница 16: ...lisez une paire de ciseaux ou un outil de d coupe pour couper la partie imprim e ou frois s e Puxe a parte atolada para a frente Use tesouras ou uma ferra menta de corte para cortar a parte impressa o...

Страница 17: ...papier coupez le bord du papier Pour plus de d tails sur la m thode de d coupe du papier consultez Sp cification de la m thode de d coupe pour les rouleaux dans le Manuel en ligne Tirez le papier en r...

Страница 18: ...ouve gauche d placez le manuellement vers la droite jusqu ce qu il se bloque Se o carro estiver do lado esquerdo mova o manualmente para a direita at parar 5 Lower the release lever and close the top...

Страница 19: ...eur Use este modo si la impresi n es poco n tida o presenta sustancias extra as Este m todo de limpieza es el que consume menos tinta Use este modo si Realizando la limpieza Cleaning no resuelve el pr...

Страница 20: ...er le nettoyage de t te d impression ex cuter Touchez Toutes les couleurs Touchez Oui Le nettoyage des t tes d impression commence Si vous souhaitez proc der au nettoyage de certains groupes d encre s...

Страница 21: ...robaci n de las boqui llas obstruidas en el Manual en l nea Une fois le nettoyage de la t te d impression termin imprimez et v rifiez le motif de v rification des buses Pour plus de d tails sur la m t...

Страница 22: ...CANON INC 2017 QT6 2177 V01 XXXXXXXX PRINTED IN XXXXXXXX IMPRIM XX XXXXXXXX...

Отзывы: