background image

Digital X-ray Imager

Technical Document

AX-C4343W

2.4 GHz/5 GHz

000_DIA-2019-019-E03_AX-C4343W.book  Page 1  Friday, November 27, 2020  12:38 PM

Содержание AX-C4343W

Страница 1: ...Digital X ray Imager Technical Document AX C4343W 2 4 GHz 5 GHz 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 1 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 2: ... data storage must be performed in accordance with the laws of the country or region in which the product is being used The user is responsible for maintaining the privacy of image data 3 In no event shall Canon be liable for personal physical harm or property damage that is sustained when the instructions are not followed or the product is misused Disposal of this product in an unlawful manner ma...

Страница 3: ...tion 40 4 3 2 Remove the battery pack and store the detector 40 4 4 List of detector status indication 41 4 5 List of lights flashes notification beeps of the ready indicator 42 4 6 Attaching the ready indicator exchanging a hook and loop fastener 43 4 6 1 Removing the hook and loop fastener from the ready indicator and attachment position 43 4 6 2 Attaching the ready indicator behind the monitor ...

Страница 4: ...ent 76 3 Power supply and cables 77 4 Modifications 77 5 Communication specifications 78 5 1 Wireless communication specifications 78 5 1 1 Communication system 78 5 1 2 Communication environment 78 5 1 3 RF transmitter specification 78 5 1 4 Supplementary matter about wireless communication specifications 79 5 1 5 Channel setting guidelines 79 5 2 Infrared LINK communication specifications 82 5 2...

Страница 5: ...This notice is used to identify conditions under which improper use of the product may cause property damage Pay attention to the caution message This is used to indicate a prohibited operation This is used to indicate an action that must be performed This is used to indicate important instructions that must be followed and restrictions Be sure to read the notices to avoid property damage or malfu...

Страница 6: ...Conventions 6 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 6 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 7: ...1 Safety information The precautions described in this chapter prevent users and others from suffering damage or loss 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 7 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 8: ... other than the one indicated on the rating label Otherwise it could result in fire or electric shock Do not handle the product with wet hands You may experience an electric shock that could result in death or serious injury Do not place heavy object on cables and cords or do not pull bend bundle or step on them to prevent their sheath from being damaged and do not alter them neither Doing so may ...

Страница 9: ...y the product Doing so could result in fire or electric shock Also since the product incorporates parts that may cause electric shock as well as other hazardous parts touching them may cause death or serious injury Do not place anything on top of the product The object may fall and cause an injury Also if metal objects such as needles or clips fall into the product or if liquid is spilled it could...

Страница 10: ...er use alcohol benzine thinner or any other flammable solvents Otherwise it could result in fire Clean the plug of the power cord periodically by unplugging it from the AC outlet and removing dust or dirt from the plug its periphery and AC outlet with a dry cloth If the cord is kept plugged in for a long time in a dusty humid or sooty place dust around the plug will attract moisture and this could...

Страница 11: ...y environment In a saline or sulfurous environment Where temperature or humidity is high Where there is freezing or condensation In areas prone to vibration On an incline or in an unstable area Use this product in an environment within a temperature range of 5 C to 35 C When using the detector if you observe an abnormal rise in temperature above the temperatures listed below stop using it immediat...

Страница 12: ...t all the grounds for the system to a common ground Use only the power cord provided with this product Otherwise fire or electric shock may be caused due to leakage Because the product cable is long take care that cables do not become tangled during use Also be careful not to get your feet caught in the cable Otherwise it may cause a failure of the product or the injury of the user due to tripping...

Страница 13: ...le item If the battery cover is deformed or the packing is damaged or cracked replace the battery cover with a new one If a deteriorated battery cover continues to be used ingress of dust or water into the detector may occur Junctions between the wiring cable and Multi Box and between the PC Connection Cable and laptop computer are not resistant to dust or water Ingress of dust is not totally prev...

Страница 14: ...evice may be damaged if something hits against it or if it is dropped or receives a strong jolt Be sure to use the detector on a flat surface while using it in horizontal position If the detector is set on a diagonal and pressure is applied to it the inner device may be damaged Be sure to securely hold the detector while using it in upright positions Otherwise the detector may fall over resulting ...

Страница 15: ... with a cloth slightly damped with water or diluted neutral detergent The battery pack is not protected against liquids When cleaning the battery pack wipe it carefully so as not to spill the detergents onto the electrodes Dry the battery pack completely after cleaning and attach it to the detector When cleaning any other parts than the sensor side of the detector wipe them carefully so as not to ...

Страница 16: ...e conditions described below When not in use keep the detector in a designated location or in a location where they are safe and cannot fall down CAUTION Prohibited Temperature Humidity Atmospheric pressure Operating environment 5ºC to 35ºC 30 to 80 RH 613 to 1060 hPa Storage environment 5ºC to 40ºC 30 to 85 RH 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 16 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 17: ...nna or transmitter RF exposure compliance The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using low power wireless devices There is no proof however that these low power wireless devices are absolutely safe Low power Wireless devices emit low levels of radio frequency energy RF in the microwave range while being used Whereas high levels of RF can produc...

Страница 18: ...reless devices emit low levels of radio frequency energy RF in the microwave range while being used Whereas high levels of RF can produce health effects by heating tissue exposure of low level RF that does not produce heating effects causes no known adverse health effects Many studies of low level RF exposures have not found any biological effects Some studies have suggested that some biological e...

Страница 19: ...non Inc δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014 53 ΕΕ Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο https global canon en deoco medcom index html French Le soussigné Canon Inc déclare que le présent équipement est conforme à la Directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l adre...

Страница 20: ...r Canon Inc att denna utrustning överensstämmer med direktiv 2014 53 EU Den fullständiga texten till EU försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande webbadress https global canon en deoco medcom index html Romanian Prin prezenta Canon Inc declară că acest echipament este în conformitate cu Directiva 2014 53 UE Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la urmă...

Страница 21: ...Para consultas visite www anatel gov br Frequency band Wireless LAN standard IEEE 802 Frequency band MHz Modulation Data rate Mbps 2 4 GHz 11b 2412 2472 DSSS 11 11g OFDM 54 11n HT20 75 HT40 2422 2462 150 5 GHz 11a 5180 5320 5500 5700 OFDM 54 11n HT20 75 HT40 5190 5310 5510 5670 150 Frequency band Wireless LAN standard IEEE 802 Setting value dBm Deviation dB Antenna factor dBi Maximum effective rad...

Страница 22: ... other wireless devices Mutual interference may affect the image data transmission rate Do not use the detector near devices generating a strong magnetic field Doing so may produce image noise or artifacts Disinfection and cleaning Do not use highly invasive or corrosive disinfectants or solvents When cleaning the detector wipe it with a cloth slightly dampened with water or diluted neutral deterg...

Страница 23: ...iagnostic use It may be integrated into the X ray imaging systems equipped with an image processing unit to generate the radiographic images It provides the digital images by detecting X rays passing through an object and incident on its surface 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 23 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 24: ...g area 415 x 426 mm As durable as previous models but now with dust and water protection at the level of IP54 Depending on the operating conditions at each site the Multi Box sold separately optional or the PC Connection Cable sold separately optional enables the product to be used through expansion to a wired connection At the time of installation set a specific channel in the frequency band of 2...

Страница 25: ...3 Parts names and functions 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 25 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 26: ...nication link B Power LED Lights up when the detector turns on Shows the remaining battery pack charge C READY switch Press and hold the READY switch for at least 1 second to switch between detector selection status Sleep and exposure ready status D READY LED This LED lamp flashes while the detector is transitioning to exposure ready status and lights up when the detector enters exposure ready sta...

Страница 27: ...connector Accepts the wiring cable H Wireless module Transmits image data with wireless communication IEEE 802 11a b g n I Battery cover lock Locks or unlocks the battery cover J Battery cover Holds the battery pack Removing the battery cover enables to attach or remove the battery pack detector s battery for wireless configuration 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 27 Friday November 27 202...

Страница 28: ...regulations When configuring other wireless LAN equipment do not use the same radio frequency channel that is selected for this product Otherwise an interference between the two pieces of equipment may occur and may result in a decline in transmission speed and other troubles Do not cover the wireless module on the detector with your hands or wireless shielding components or place obstacles betwee...

Страница 29: ...of an X ray generator that is compliant with IEC 60601 1 and that circuit must be isolated from commercial power The input output values for the X ray generator s communication circuit must not fall outside the specification range as indicated below Signal input part SIP Max voltage 5 V DC Signal output part SOP Max voltage 250 V AC 30 V DC Current range 10 mA to 2 A The X ray interface box and X ...

Страница 30: ...tatus indicator You can attach the status indicator in a place where it can be easily checked during examination For details refer to the user s manual for the Multi Box The ready indicator is connected to the image capture computer via USB and is attached using the hook and loop fastener in a place where it can be easily seen The LED lamps on the detector light up when the detector is in exposure...

Страница 31: ... flashes to indicate detector status detector registration and connection status C IR data port Communication port for the detector link registration connection D Volume button Click to turn up the volume and to turn down the volume E Speaker A beeping sound is emitted from the speaker openings F Micro USB connector Connector for the micro USB cable Micro B type G Micro USB cable Connect to the im...

Страница 32: ...3 Parts names and functions 32 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 32 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 33: ...4 Operating procedures 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 33 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 34: ... battery cover 4 1 Preparing to use the detector CAUTION Be sure to use only the dedicated battery pack for this product The battery pack attached to the detector can be charged in a wired configuration For details refer to the user s manuals for the Multi Box Battery slowly discharges even if not in use The battery pack may have expired if it discharges immediately after being fully charged You c...

Страница 35: ...own on the front of the battery cover to lock it Check the orientation of the battery pack before inserting it Attach the battery pack carefully Make sure that the battery pack is correctly attached Make sure that the battery pack is inserted fully Important Important Important Information If foreign objects are found on the rubber wipe them off If there are kinks in the rubber fix them by hand In...

Страница 36: ...ate Check the shape of the battery cover and if the inside of the cover has warped into a curved shape replace it with a new battery cover Make sure that the battery cover is inserted fully Make sure that the battery cover is locked securely The remaining battery pack charge is indicated by the Power LED lamps of the detector when the detector is turned on Power LED Remaining battery charge 100 to...

Страница 37: ...ed to the next Connection Communication link is automatically established between the internal wireless module of the detector and the wireless access point control system Registration Once the registration is completed it is not required for every use unless the user changes the use environment Conversely the registration is required if the detector having been used in another environment is move...

Страница 38: ...ndicator beeps to indicates the beginning and end of exposure ready status of the detector countdown alarms as well as X ray detection page 42 Capture an image within 10 minutes The detector s status remains exposure ready for a maximum of 10 minutes regardless of whether or not the user performs any operations during this time In 10 minutes the detector enters detector selection status Sleep auto...

Страница 39: ...large as possible compared to the target diagnosis domain Otherwise artifacts may appear at the edge of the irradiation field When using a grid with 34 lp cm or 40 lp cm resolution in Non Generator Connection Mode position the detector so that the two marks face up and to the left and make sure that the direction of the grid lines is vertical as shown in the figure Important Important Important Gr...

Страница 40: ...amps are off 4 3 Ending use of the detector 4 3 1 Return the detector to the Docking Station When inserting the detector avoid jolting or scraping it Doing so may damage the Docking Station Check the connector terminals of the detector to see that they are free of dirt or dust Dirt or dust adhering to or filling the connector terminals might prevent the battery from being charged Important Importa...

Страница 41: ...tector in its storage location The indication of the Power LED lamps changes according to the remaining battery charge page 36 Only after linkage from the detector 4 4 List of detector status indication Detector status Status indicators Power LED READY LED Power OFF Not illuminated Not illuminated Power ON Illuminated Not illuminated Linkage started Illuminated Flashing 3 sec only Switching to exp...

Страница 42: ...tion completed During exposure ready status During exposure Start time When the X ray is exposed LED lamp The 2 LED lamps flash 1 The 2 LED lamps light up weakly The 2 LED lamps light up 2 Notification sound Three tone beep Single beep Two tone beep Link registration completed During exposure ready status Remaining time During exposure From start time 5 min to 61 sec 60 sec to 11 sec 10 sec to end...

Страница 43: ...s as mobile X ray environment 1 Attach hook and loop fasteners i Apply fastener loops to the ready indicator on the side of the volume buttons on the positioning rib The fastener loops are attached using the adhesive on the back 4 6 Attaching the ready indicator exchanging a hook and loop fastener The fastener hooks and fastener loops can be applied to either the ready indicator or to the location...

Страница 44: ...vironments as an X ray exposure room 1 Attach hook and loop fasteners i Apply the fastener loops to the ready indicator on the side of the speaker holes on the positioning rib The fastener loops are attached using the adhesive on the back ii Apply the fastener hook where you want to attach the ready indicator on a wall or post Fastener hook 4 6 3 Attaching a ready indicator to a wall or post Posit...

Страница 45: ...and loop fastener to the attachment position of the ready indicator Check that the volume adjustment buttons and the mute switch can be operated and that the LED lamps and IR data port can be seen 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 45 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 46: ...4 Operating procedures 46 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 46 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 47: ...5 Extension facility 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 47 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 48: ... The battery pack attached to the detector can be charged in a wired configuration This product has a cable connector With the PC Connection Cable sold separately optional page 72 it is possible to expand from a wireless configuration Non Generator Connection Mode to a wired configuration In this configuration for the reason that data communication is made via a cable users do not have to be conce...

Страница 49: ...6 Troubleshooting 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 49 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 50: ...d quickly Battery capacity decreases The battery pack is a consumable item Use a new fully charged battery pack The battery pack was charged or used in low temperatures In low temperatures battery capacity decreases The battery consumption rate increases compared to normal temperatures Use a battery pack charged in normal temperatures The battery bay is unusually hot The battery pack is malfunctio...

Страница 51: ...7 Maintenance 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 51 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 52: ...are no loose or missing screws 2 Ensure that there are no break or no deformation on the exterior of the detector 3 Ensure that there is no dust or foreign matter on the battery bay connector 4 Ensure that there are no breaks or short circuits in the battery bay connector 5 Ensure that there is no dust dirt or oil on the terminals of the cable connector 6 Ensure that the battery cover is not damag...

Страница 53: ...8 Specifications 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 53 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 54: ...midity Atmospheric pressure 5 C to 40 C 30 to 85 RH without condensation 613 to 1060 hPa Transportation and storage in packages at point of purchase Temperature Humidity Atmospheric pressure 30 C to 50 C 10 to 95 RH without condensation 613 to 1060 hPa Environmental requirements for transportation and storage in packages at point of purchase are the same for the detector and all optional parts pag...

Страница 55: ... This dedicated battery pack is necessary for the AX C4343W For details refer to the User s Manual for the Battery Pack LB 4A Battery Pack LB 4A 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 55 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 56: ...8 Specifications 56 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 56 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 57: ...9 Regulatory information 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 57 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 58: ...not penetrate in a quantity to interfere with satisfactory operation of the apparatus or to impair safety Dust protected Degree of protection against ingress of water IPX4 Water splashing against the enclosure from any direction shall have no harmful effect Protected against splashing water 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 58 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 59: ...ctor Details of markings Direct current Certification mark that indicates the product complies with the safety standards For U S A and Canada This mark shows that the degree of protection against solid foreign objects and the degree of protection against ingress of water are IP54 Product label 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 59 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 60: ...9 Regulatory information 60 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 60 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 61: ...10 Dimensional diagram 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 61 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 62: ...10 Dimensional diagram 62 Detector 460 15 7 460 Unit mm Ready indicator Unit mm 35 140 20 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 62 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 63: ...11 Product components 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 63 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 64: ...onal earth conductor 1 Docking Station DS 4A Docking Station 1 Power cord 1 Battery Charger BC 1A Battery charger 1 Power cord 1 Battery Pack LB 4A Status indicator SI 4A Ready indicator RI 3A Hook and loop fastener fastener hooks fastener loops One pair is already applied to the product 3 pairs Wiring cable WC 4A WC 4A 2m PC Connection Cable CP 4A Basic components Optional parts 000_DIA 2019 019 ...

Страница 65: ...12 Guidance and manufacturer s declaration for EMD 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 65 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 66: ... the other equipment should be observed to verify that they are operating normally 3 To maintain the optimum EMD performance use only the designated cables 4 WARNING Use of accessories transducers and cables other than those specified or provided by the manufacturer of this equipment could result in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic immunity of this equipment and res...

Страница 67: ...tic Environment Guidance RF emissions CISPR11 GROUP 1 The AX C4343W uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electromagnetic equipment RF emissions CISPR11 Class A The AX C4343W is suitable for use in all establishments other than domestic and those directly connected to the public low voltage power...

Страница 68: ...kV common mode 1 kV differential mode 2 kV common mode Mains power quality should be that of a typical commercial environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 0 UT 0 5 cycle 0 45 90 135 180 225 270 and 315 0 UT 1 cycle and 70 UT 25 30 cycles Single phase at 0 0 UT 250 300 cycles 0 UT 0 5 cycle 0 45 90 135 180 225 270 and 315 0 UT 1 ...

Страница 69: ... Radiated RF IEC 61000 4 3 3 V 150 kHz to 80 MHz 3 V m 80 MHz to 2 7 GHz 3 V 3 V m Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the AX C4343W including cables than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter Recommended separations distance d 1 2 d 1 2 80 MHz to 800 MHz d 2 3 800 MHz to 2...

Страница 70: ...itter m 150 kHz to 80 MHz d 1 2 80 MHz to 800 MHz d 1 2 800 MHz to 2 7 GHz d 2 3 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter where P is the maximum output power rat...

Страница 71: ...Appendix Optional part 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 71 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 72: ...nsert the connector pins of the cable into the openings of the cable connector The connector of the cable is attached to the detector using magnets Confirm that there is no space between the two connectors PC Connection Cable Attach the battery pack for both wired and wireless configurations Important PC Connection Cable Cable connector An imperfect connection may cause the image quality to deteri...

Страница 73: ...ation Do not twist the connector of the cable Doing so may damage the pins Important If the connector of the cable is attached in the opposite direction the fulcrum also reverses position Information The junction between the PC Connection Cable and detector is waterproof However the junction between the PC Connection Cable and computer is not waterproof Information 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W b...

Страница 74: ...Appendix Optional part 74 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 74 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 75: ...Appendix Technical description 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 75 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 76: ...t in any of the locations listed below Doing so may result in failure or malfunction product falling or fire or injury Close to facilities where water is used Where it will be exposed to direct sunlight Close to the air outlet of an air conditioner or ventilation equipment Close to a heat source such as a heater Where the power supply us unstable On the floor In a dusty environment In a saline or ...

Страница 77: ...e units that connect to the supply mains in this product do not have switches to isolate them from the supply mains To isolate them from the supply mains please disconnect the plug from the electrical outlet To make it easy to disconnect the plug at any time avoid putting any obstacles near the outlet Otherwise it may not be possible to disconnect the plug in an emergency Use only the power cord p...

Страница 78: ...n This product includes an RF transmitter whose specification are as follows Do not use the channels 12 2467 MHz and 13 2472 MHz in U S A Do not use this frequency in European Union and EFTA 5 Communication specifications 5 1 Wireless communication specifications Frequency band Wireless LAN standard IEEE 802 Frequency band MHz Modulation Data rate Mbps 2 4 GHz 11b 2412 2472 DSSS 11 11g OFDM 54 11n...

Страница 79: ...entioned above prevent the other devices from connecting to the independent private network The communication is coded in WPA2 PSK AES and performs protection from sniffing a peek from the outside We recommend less than 8 meters to communication distance securing equality of the radio and the setting condition demands the following Do not cover the wireless module with wireless shielding component...

Страница 80: ...uld be consulted Care is required since if only the signal conditions during installation have been measured the automatic setting of the channels may cause channels which are different from the ones identified during installation to be used If possible in setting the DR wireless system channels it is desirable to ask that fixed channels be used for the existing wireless LAN systems and that the c...

Страница 81: ...eneral guide to determine that there will be no interference it can be assumed that interference will be minimal at a signal strength of 70 dBm or below Select the settings and check for any effects of communication Are there any interference free channels when set to HT20 Using HT40 select interference free channels Using HT20 select interference free channels No interference present Is any exist...

Страница 82: ...rm the installation repair maintenance check except an above service engineer for the product works safety and enough performance Work related precautions Bear the following points in mind when installing the system 1 Carry out the work while ensuring that none of the portable units will be dropped or subjected to impact 2 Ensure that the installation location satisfies the following criteria 1 A ...

Страница 83: ...from the network administrator in the installation location and it must be set correctly 6 There are no usage restrictions on how the detector is to be positioned Avoid using the detector where it will be subjected to extreme bending loads or where it will easily be dropped 7 Note that the radio frequency channel configured for indoor use may not be usable in outdoor areas in the 5 GHz band For fu...

Страница 84: ...an outlet on a circuit different from that to which the other devices are connected If the problem cannot be solved with the above measures stop using this equipment and consult your sales representative For details about this product s emission class group and immunity test level see 12 Guidance and manufacturer s declaration for EMD page 65 8 EMD Electromagnetic Disturbances 000_DIA 2019 019 E03...

Страница 85: ...000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 85 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Страница 86: ...211 8501 Japan Telephone 81 3 3758 2111 Distributed by CANON MEDICAL COMPONENTS U S A INC 15955 ALTON PARKWAY IRVINE CA 92618 U S A Telephone 1 800 970 7227 Revision Date 2020 12 DIA 2019 019 E03 000_DIA 2019 019 E03_AX C4343W book Page 86 Friday November 27 2020 12 38 PM ...

Отзывы: