Candy MICG20GDFB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 122

MICG20GDFB

MICROWAVE OVENS

USER INSTRUCTIONS

MIKROVLNNÉ TROUBY

POKYNY PRO UŽIVATELE

FOURS À MICRO-ONDES

MODE D’EMPLOI

FORNI A MICROONDE

ISTRUZIONI PER L'USO

KUCHENKA MIKROFALOWA

INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA

MIKROVLNNÉ RÚRY

NÁVOD NA POUŽITIE

Содержание MICG20GDFB

Страница 1: ...USER INSTRUCTIONS EN MIKROVLNNÉ TROUBY POKYNY PRO UŽIVATELE CS FOURS À MICRO ONDES MODE D EMPLOI FR FORNI A MICROONDE ISTRUZIONI PER L USO IT KUCHENKA MIKROFALOWA INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA PL MIKROVLNNÉ RÚRY NÁVOD NA POUŽITIE SK ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Specifications Model Rated Vo...

Страница 4: ...ric shock 5 WARNING Ensure that the appliance is switched off 1 Read and follow the specific PRECAUTIONS TO 3 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way a...

Страница 5: ...can result in keep an eye on the oven due to the possibility of ignition in sealed containers since they are liable to explode could lead to deterioration of the surface that could 15 Failure to maintain the oven in a clean condition 7 WARNING Liquids and other foods must not be heated 10 If smoke is emitted switch off or unplug the appliance competent person to carry out any service or repair ope...

Страница 6: ...y use the temperature probe recommended for temperature sensing probe allowed during microwave cooking cleaner 17 The microwave oven must be operated with the 20 Metallic containers for food and beverages are not 21 The appliance shall not be cleaned with a steam 18 This appliance is intended to be used in household 19 The microwave oven is intended for heating food and 22 Care should be taken not...

Страница 7: ...cable for appliances with decorative door become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised 26 WARNING The appliance and its accessible parts adult supervision due to the temperatures generated combination mode children should only use the oven under 23 The microwave oven is intended to ...

Страница 8: ... be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in ...

Страница 9: ... for 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Utensil Test 1 Fill a microwave safe container with 1 cup of cold water 250ml along with the utensil i...

Страница 10: ...wave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package Microwave safe only Use to cover food during cooking to retain moisture Do not allow plastic wrap to touch food Thermometers Microwave safe only meat and candy thermometers Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retai...

Страница 11: ...bly 1 Instruction Manual 1 Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or turntable ring assembly cracks or breaks contact your neares...

Страница 12: ...nly be connected to a properly installed earthed socket 6 The mains voltage must correspond to the voltage specified on the rating plate 7 The socket must be installed and connecting cable must only be replaced by a qualified electrician If the plug is no longer to accessible following installation an all pole disconnecting device must be present on the installation side with a contact gap of at l...

Страница 13: ...talled earthed socket In accordance with the appropriate regulations the socket must only be installed and the connecting cable must only be replaced by a qualified electrician If the plug is no longer accessible following installation and all pole isolating switch must be present on the installation side with a contact gap of at least 3mm ADJUST SCREW A SCREW B TRIM KIT PLASTIC COVER 12 ...

Страница 14: ...he built in cabinet shall not have a rear wall behind the appliance Minimum installation height is 85cm Do not cover ventilation slots and air intake points 1 2 362 600 560 8 18 18 3 min 600 560 8 45 45 500 362 3 min 340 13 ...

Страница 15: ... of cabinet Do not trap or kink the power cord Make sure that the oven is installed in the center of the cabinet 2 Open the door fix the oven to the cabinet with SCREW B at the to the INSTALLATION HOLE ADJUST HEIGHT ADJUST SCREW A TRIM KIT INSTALLATION HOLE TRIM KIT PLASTIC COVER INSTALLATION HOLE SCREW B INSTALLATION HOLE of TRIM KIT Then fix the TRIM KIT PLASTIC COVER ADJUST SCREW A UPPER AIR TU...

Страница 16: ...Control panel Stop Clear Start 30Sec Confirm 15 ...

Страница 17: ...he time will light Note the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow 0 1 min 5 seconds 1 5 min 10 seconds 5 10 min 30 seconds 10 30 min 1 minute 30 95 min 5 minutes microwave power Note 1 If the clock is not set it would not function when powered 2 During the process of clock setting if you press the oven will go back to the previous status automatically 2 Microwa...

Страница 18: ... the screen will display 0 30 to set cooking time from 0 05 to 95 00 Turn again to start cooking Press 4 Combination Cooking 1 2 3 Then press 1 2 0 30 cooking Note When the grill time is halfway completed the oven will sound twice In order to have better grilling results you should flip the food over If no action is taken the oven will still continue cooking close the door and then press to contin...

Страница 19: ... to start defrosting 3 Under the states of auto menu and weight defrost cooking time cannot be increased by pressing 1 In waiting state press to start cooking with 100 power for 30 seconds each added press will increase 30 seconds cooking time up to 95 minutes 2 In microwave grill combination cooking or time defrost state each press of can increase 30 seconds cooking time 100 0 30 once 00 5 Kitche...

Страница 20: ... Pasta A7 Potato 200 g 400 g 250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 250 g A1 200 400 250 120 240 Fish A6 Beverage A8 Popcorn 1 120 ml 2 240 ml 3 ml 360 350 450 200 300 250 360 Pizza Meat 50g with 450g cold water 100g with 800g cold water 200 g 400 g 600 g 200 400 600 50 100 350 g 450 g 50 g 100 g 350 450 50 100 400 1 In waiting state turn 9 3 Press to start defrosting The defrost power is P30 It cann...

Страница 21: ...r Children 1 In states of microwave grill and combination cooking press the current power will be displayed for 3 seconds After 3 seconds the oven will turn back to its former state 2 In cooking state press to inquire the time and the time will be displayed for 11 Inquiring Function 3 seconds After 3 seconds the oven will turn back to its former state 1 1 The buzzer will sound once when pressing 2...

Страница 22: ...nd treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous Trouble shooting PN P0000002507643 21 ...

Страница 23: ...ířka ani nedovolte aby se na povrchu těsnění hromadila špína nebo zbytky čisticích prostředků c VAROVÁNÍ Jestliže jsou poškozená dvířka nebo jejich těsnění trouba se nesmí používat dokud nebude opravena kompetentní osobou DODATEK Jestliže není spotřebič udržován v čistém stavu jeho povrch by se mohl narušit což by ovlivnilo životnost spotřebiče a vedlo ke vzniku nebezpečné situace Technické údaje ...

Страница 24: ... neznalé za předpokladu že mají zajištěný dohled nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a chápou související rizika Děti si se spotřebičem nesmějí hrát Děti nesmějí provádět čištění a uživatelskou údržbu bez dozoru nebo pokud nejsou starší osmi let Děti mladší osmi let se nesmí přibližovat ke spotřebiči pokud nejsou pod nepřetržitým dohledem 3 Uchovávejte spotřebič a jeho kabel mimo do...

Страница 25: ...řka zavřená aby se plameny udusili 11 Mikrovlnný ohřev nápojů může vést ke zpožděnému prudkému varu proto je nutné dávat pozor při manipulaci s nádobou 12 Obsah kojeneckých láhví a dětské výživy ve sklenicích se musí zamíchat nebo protřepat a před krmením je nutné zkontrolovat jeho teplotu aby se zamezilo popálení 13 V mikrovlnné troubě by se neměla ohřívat vejce ve skořápkách a celá vejce na tvrd...

Страница 26: ...krovlnná trouba je určena k ohřívání pokrmů a nápojů Sušení potravin nebo oblečení a ohřívání ohřívacích podušek pantoflí houbiček vlhkých látek apod by mohlo vést k riziku zranění vznícení nebo požáru 20 V mikrovlnné troubě není dovoleno připravovat pokrmy a nápoje v kovových nádobách 21 Spotřebič se nesmí čistit parním čističem 22 Při vyjímání nádob ze spotřebiče je třeba dávat pozor aby se nepo...

Страница 27: ...u být během používání horké Zabraňte přístupu malých dětí ke spotřebiči 29 Spotřebič se nesmí instalovat za dekorační dvířka aby se zamezilo přehřívání Toto neplatí pro spotřebiče s dekoračními dvířky 30 VAROVÁNÍ Pokud je spotřebič provozován v kombinovaném režimu měly by děti troubu používat pouze pod dohledem dospělé osoby a to kvůli teplotám které v ní vznikají 31 K čištění skla ve dvířkách tro...

Страница 28: ...je nutné zasunout do náležitě nainstalované a uzemněné zásuvky Pokud plně nechápete pokyny pro uzemnění nebo máte pochybnosti zda je spotřebič správně uzemněný poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem nebo servisním technikem Jestliže je zapotřebí použít prodlužovací kabel použijte pouze trojžilový prodlužovací kabel 1 Dodaný napájecí kabel je krátký aby se snížilo riziko zamotání nebo zakopnutí o...

Страница 29: ...u na 100 výkon Otřete troubu měkkou suchou látkou KUCHYŇSKÉ NÁČINÍ POZOR Provádění jakékoli údržby nebo opravy zahrnující sejmutí krytu který chrání před vystavením mikrovlnné energii je nebezpečné pro kohokoli kromě kompetentní osoby Viz pokyny Materiály které lze používat v mikrovlnné troubě nebo kterým se v mikrovlnné troubě vyhýbat Může existovat určité nekovové kuchyňské náčiní jehož používán...

Страница 30: ... výrobce Měly by být označeny jako určené pro mikrovlnnou troubu Některé plastové nádoby během ohřívání pokrmu uvnitř měknou Varné sáčky a těsně uzavřené plastové sáčky by se měly naříznout propíchnout nebo odvětrat podle pokynů na obalu Plastové fólie Pouze výrobky určené pro mikrovlnnou troubu Používejte k zakrývání potravin během přípravy aby si udržely vlhkost Zabraňte tomu aby se plastové fól...

Страница 31: ...tém bezpečnostního blokování G Grilovací rošt nelze použít v mikrovlnné troubě a musí být umístěn na skleněném podnosu Střed na spodní straně Skleněný talíř Osa otočného talíře a Nikdy nepokládejte skleněný talíř spodní stranou vzhůru Nic nesmí omezovat skleněný talíř v pohybu b Během přípravy pokrmů se musí vždy používat skleněný talíř i sestava otočného prstence c Všechny potraviny a pokrmy v ná...

Страница 32: ...ou a smí být připojen pouze k řádně nainstalované uzemněné zásuvce 6 Síťové napětí musí odpovídat hodnotě napětí uvedené na typovém štítku 7 Instalaci zásuvky a výměnu připojovacího kabelu smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář Pokud po instalaci již není přístupná zástrčka je nutné aby bylo místo instalace vybaveno vícepólovým vypínacím zařízením se vzdáleností kontaktů nejméně 3 mm 8 Nesmí ...

Страница 33: ...k řádně nainstalované uzemněné zásuvce V souladu s příslušnými předpisy smí zásuvku instalovat a přívodní kabel vyměňovat pouze kvalifikovaný elektrikář Pokud po instalaci již není přístupná zástrčka je nutné aby bylo místo instalace vybaveno vícepólovým oddělovacím vypínačem se vzdáleností kontaktů nejméně 3 mm SEŘIZOVACÍ ŠROUB A ŠROUB B PLASTOVÝ UZÁVĚR PRO LIŠTU ...

Страница 34: ...13 A Nábytek pro vestavění Vestavěná skříň nesmí mít zadní stěnu za spotřebičem Minimální instalační výška je 85 cm Nezakrývejte větrací otvory a místa pro přívod vzduchu min min ...

Страница 35: ... skříně zůstala mezera 1 mm Nesvírejte ani nezauzlujte napájecí kabel Ujistěte se že je trouba instalována ve středu skříně 2 Otevřete dvířka připevněte troubu ke skříni ŠROUBEM B v MONTÁŽNÍM OTVORU Potom upevněte DO MONTÁŽNÍHO OTVORU PLASTOVÝ UZÁVĚR PRO LIŠTU SEŘIZOVACÍ ŠROUB A HORNÍ VZDUCHOVÝ TUNEL NASTAVTE VÝŠKU SEŘIZOVACÍ ŠROUB A TRIM KT TRIM KIT ŠROUB B MONTÁŽNÍ OTVOR PLASTOVÝ UZÁVĚR PRO LIŠT...

Страница 36: ...15 Ovládací panel Zastavit vymazat Start 30 s Potvrdit ...

Страница 37: ...rovlnným ohřevem 1 Stiskněte jednou tlačítko na obrazovce se zobrazí P100 Otočením doprava zvolte požadovaný výkon a postupně se zobrazí P100 P10 P30 P50 nebo P80 2 Stiskněte pro potvrzení a otočením nastavte dobu ohřevu od 0 05 do 95 00 3 Opětovným stisknutím tlačítka zahájíte ohřev Například Pokud chcete použít 80 mikrovlnného výkonu pro 20minutový ohřev můžete troubu ovládat podle následujících...

Страница 38: ...rát stiskněte na obrazovce se zobrazí C 1 otočením zvolte výkon C 1 nebo C 2 2 Poté stiskněte pro potvrzení a otočením nastavte dobu vaření od 0 05 do 95 00 Opětovným stisknutím spustíte ohřev Například Pokud chcete použít 55 mikrovlnného výkonu a 45 výkonu grilu C 1 pro přípravu pokrmů po dobu 10 minut můžete troubu ovládat podle následujících kroků 1 Třikrát stiskněte na obrazovce se zobrazí C 1...

Страница 39: ...é stisknutí tlačítka může prodloužit dobu ohřevu o 30 sekund 3 Ve stavech automatické nabídky a rozmrazování podle hmotnosti nelze dobu ohřevu prodloužit stisknutím tlačítka 4 Ve stavu čekání otočením doleva nastavte dobu ohřevu se 100 výkonem mikrovlnné trouby poté stiskněte pro zahájení vaření 7 Rozmrazování podle hmotnosti 1 Stiskněte jednou tlačítko a na displeji trouby se zobrazí 100 2 Otáčen...

Страница 40: ...tnost z nabídky 4 Stiskněte tlačítko pro zahájení ohřevu Tabulka menu Menu Hmotnost Displej A1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A2 Maso 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A3 Zelenina 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A4 Těstoviny 50 g se studenou vodou 450 g 50 100 g se studenou vodou 800 g 100 A5 Brambory 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A6 Ryby 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A7 Nápoje 1 120 ml 120 2 240 ml 240 3 36...

Страница 41: ...í které znamená že je zámek uvolněn 11 Dotazovací funkce 1 Ve stavech přípravy pokrmů s mikrovlnným ohřevem grilem a v kombinovaném režimu stiskněte tlačítko aktuální výkon se zobrazí na 3 sekundy Po 3 sekundách se trouba vrátí do původního stavu 2 Ve stavu vaření stiskněte pro dotaz na čas a čas se zobrazí na 3 sekundy Po 3 sekundách se trouba vrátí do původního stavu 12 Technické údaje 1 Zvukový...

Страница 42: ...é spuštění trouby bez pokrmu uvnitř Je zakázáno spouštět spotřebič když uvnitř není žádný pokrm Je to velmi nebezpečné Problém Možná příčina Náprava Troubu nelze spustit 1 Napájecí kabel není správně zapojený v zásuvce Vytáhněte zástrčku ze zásuvky Potom ji po 10 sekundách opět zasuňte 2 Spálená pojistka nebo vypnutý jistič Vyměňte pojistku nebo znovu zapněte jistič opravu musí provést odborný per...

Страница 43: ... saleté ou de détergent s accumuler sur les surfaces d étanchéité c AVERTISSEMENT Si la porte ou les joints de porte sont endommagés le four ne doit pas être utilisé tant qu il n a pas été réparé par une personne compétente ADDENDUM Si l appareil n est pas maintenu en bon état de propreté sa surface pourrait être dégradée ce qui affecterait la durée de vie de l appareil et entraînerait une situati...

Страница 44: ... une surveillance ou reçoivent des instructions concernant l utilisation de l appareil de manière sûre et qu ils comprennent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et s ils sont surveillés Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l écart ...

Страница 45: ... ou débranchez l appareil et gardez la porte fermée afin d étouffer toute flamme 11 Le chauffage des boissons par micro ondes peut retarder l ébullition par éruption il faut donc être prudent lors de la manipulation du contenant 12 Le contenu des biberons et des pots d aliments pour bébés doit être mélangé ou agité et la température vérifiée avant consommation afin d éviter les brûlures 13 Les œuf...

Страница 46: ...urales environnements de type chambres d hôtes ou B B 19 Le four à micro ondes est destiné au chauffage des aliments et des boissons Le séchage d aliments ou de vêtements et le chauffage de coussins chauffants de chaussons d éponges de chiffons humides ou similaires peuvent entraîner un risque de blessure d inflammation ou d incendie 20 Les récipients métalliques pour aliments et boissons ne sont ...

Страница 47: ...pas toucher les éléments de chauffage à l intérieur du four 28 AVERTISSEMENT Les parties accessibles peuvent devenir brûlantes au cours de l utilisation Les jeunes enfants doivent être tenus à l écart 29 L appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative afin d éviter toute surchauffe Cela ne s applique pas aux appareils équipés d une porte décorative 30 AVERTISSEMENT Lorsque l app...

Страница 48: ... la terre La fiche doit être branchée sur une prise correctement installée et mise à la terre Consultez un électricien ou un technicien qualifié si vous ne comprenez pas totalement les instructions de mise à la terre ou s il existe un doute quant à la mise à la terre correcte de l appareil S il est nécessaire d utiliser une rallonge utilisez uniquement une rallonge à 3 fils 1 Un cordon d alimentat...

Страница 49: ...nutes Nettoyez le four à l aide d un chiffon doux et sec USTENSILES ATTENTION Risque de blessures Il est dangereux pour toute personne autre qu une personne compétente d effectuer toute opération d entretien ou de réparation impliquant l enlèvement d un couvercle qui protège contre l exposition à l énergie micro ondes Voir les instructions sur les Matériaux à utiliser dans un four à micro ondes ou...

Страница 50: ...a vapeur Plastique Uniquement si compatible micro ondes Suivez les instructions du fabricant Doit porter la mention Compatible micro ondes Certains contenants en plastique s assouplissent lorsque la nourriture à l intérieur devient chaude Les sachets cuisson et les sacs en plastique hermétiquement fermés doivent être fendus percés ou ventilés selon les directives de l emballage Film plastique Uniq...

Страница 51: ...ble porte G Système de verrouillage de sécurité G Grille ne peut pas être utilisée avec la fonction micro ondes et doit être placée sur le plateau en verre Moyeu dessous Plateau en verre Axe du plateau tournant a Ne placez jamais le plateau en verre à l envers Le plateau en verre ne doit jamais être bloqué b Le plateau en verre et son anneau doivent toujours être utilisés pendant la cuisson c La n...

Страница 52: ...e et ne doit être branché qu à une prise de terre correctement installée 6 La tension secteur doit correspondre à la tension spécifiée sur la plaque signalétique 7 La prise doit être installée et le câble de connexion ne doit être remplacé que par un électricien qualifié Si la fiche n est plus accessible après l installation un sectionneur doit être installé avec un intervalle de contact d au moin...

Страница 53: ... prise de terre correctement installée Conformément à la réglementation appropriée la prise ne doit être installée et le câble de raccordement ne doit être remplacé que par un électricien qualifié Si la fiche n est plus accessible après l installation un sectionneur doit être installé avec un intervalle de contact d au moins 3 mm VIS DE RÉGLAGE A VIS B COUVERCLE EN PLASTIQUE POUR GARNITURE ...

Страница 54: ...astrables L armoire encastrée ne doit pas comporter de paroi arrière derrière l appareil La hauteur d installation minimale est de 85 cm Ne pas couvrir les fentes de ventilation et les points d admission d air min min ...

Страница 55: ...tordez pas le cordon d alimentation Assurez vous que le four est installé au centre de l armoire 2 Ouvrez la porte fixez le four sur l armoire avec la VIS B au niveau du TROU D INSTALLATION du KIT DE GARNITURE Ensuite fixez le COUVERCLE EN PLASTIQUE POUR GARNITURE sur le TROU D INSTALLATION VIS DE RÉGLAGE A TUNNEL D AIR SUPÉRIEUR AJUSTER LA HAUTEUR VIS DE RÉGLAGE A KIT DE GARNITURE KIT DE GARNITUR...

Страница 56: ...15 Panneau de commande Arrêter Effacer Démarrage 30 s confirmation ...

Страница 57: ...2 Cuisson au micro ondes 1 Appuyez une fois sur l écran affiche P100 Tournez vers la droite pour choisir l alimentation souhaitée et P100 P10 P30 P50 ou P80 s affichent tour à tour 2 Appuyez sur pour confirmer puis tournez pour régler le temps de cuisson de 0 05 à 95 00 3 Appuyez de nouveau sur pour démarrer la cuisson Exemple Si vous souhaitez utiliser 80 de la puissance des micro ondes pour une ...

Страница 58: ...is sur l écran affiche C 1 tourner pour choisir la puissance C 1 ou C 2 2 Appuyez ensuite sur pour confirmer puis tournez pour régler le temps de cuisson de 0 05 à 95 00 Appuyez de nouveau sur pour lancer la cuisson Exemple Si vous souhaitez utiliser 55 de puissance micro ondes et 45 de puissance du gril C 1 pour cuire pendant 10 minutes vous pouvez faire fonctionner le four comme suit 1 Appuyez t...

Страница 59: ...e pression sur peut augmenter le temps de cuisson de 30 secondes 3 Aux états de menu automatique et de décongélation en fonction du poids il n est pas possible d augmenter le temps de cuisson en appuyant sur 4 Dans l état d attente appuyez sur pour régler le temps de cuisson à 100 de puissance micro ondes puis appuyez sur pour lancer la cuisson 7 Décongeler en fonction du poids 1 Appuyez une fois ...

Страница 60: ...s par défaut dans le tableau des menus 4 Appuyez sur pour démarrer la cuisson Tableau des menus Menu Poids Affichage A1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A2 Viande 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A3 Légumes 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A4 Pasta 50 g avec 450 g d eau froide 50 100 g avec 800 g d eau froide 100 A5 Pommes de terre 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A6 Poisson 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A7 Boiss...

Страница 61: ...ntit indiquant que le verrou est libéré 11 Fonction de consultation 1 Aux états de cuisson au micro ondes au gril et combinée appuyez sur pour afficher la puissance actuelle pendant 3 secondes Au bout de 3 secondes le four revient à son ancien état 2 En mode de cuisson appuyez sur pour demander l heure et l heure s affiche alors pendant 3 secondes Au bout de 3 secondes le four revient à son ancien...

Страница 62: ... normal Le four a démarré accidentellement sans nourriture Il est interdit de faire fonctionner l appareil sans nourriture à l intérieur Il est très dangereux de faire fonctionner l appareil ainsi Problème Cause possible Solution Le four ne démarre pas 1 Le cordon d alimentation n est pas bien branché Débranchez le Puis rebranchez après 10 secondes 2 Les fusibles ont sauté ou le disjoncteur foncti...

Страница 63: ...cumulo di sporcizia o residui di detersivo sulle superfici di tenuta c AVVERTENZA in caso di danni allo sportello o alle guarnizioni dello sportello utilizzare il forno solo dopo che è stato riparato da una persona competente ALTRE ISTRUZIONI Se l apparecchio non viene mantenuto pulito la superficie potrebbe danneggiarsi l apparecchio potrebbe durare meno e potrebbe causare situazioni pericolose S...

Страница 64: ...i dei relativi pericoli Impedire ai bambini di giocare con l elettrodomestico La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini di età inferiore a 8 anni senza supervisione Tenere lontani i bambini di età inferiore a 8 anni se non sono sorvegliati continuamente 3 Tenere l elettrodomestico e il cavo fuori dalla portata di bambini di età inferiore a 8 anni 4 Se il cavo di alimenta...

Страница 65: ...data per cui manipolare il contenitore con cautela 12 Per evitare ustioni mescolare e agitare il contenuto di biberon e barattoli contenenti alimenti per neonati e controllare la temperatura prima del consumo 13 Non riscaldare nel microonde uova col guscio e uova sode intere perché potrebbero esplodere anche dopo la fine della cottura 14 È indispensabile pulire regolarmente il forno e rimuovere tu...

Страница 66: ...chio con elettrodomestici a vapore 22 Quando i contenitori vengono rimossi dall elettrodomestico non spostare il piatto girevole per gli elettrodomestici fissi e a incasso dotati di piatti girevoli staccabili utilizzati a un altezza minima di 90 cm dal pavimento non riguarda elettrodomestici dotati di sportello incernierato orizzontale 23 Il forno a microonde deve essere utilizzato a incasso 24 No...

Страница 67: ...rtello decorativo 30 AVVERTENZA in modalità combinata l uso del forno è consentito ai bambini solo sotto la supervisione di un adulto a causa delle alte temperature prodotte 31 Non adoperare detersivi aggressivi e abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire il vetro dello sportello del forno altrimenti la superficie potrebbe graffiarsi e il vetro potrebbe frantumarsi LEGGERE ATTENTAMENTE Q...

Страница 68: ...ornito con un cavo dotato di un conduttore di terra e di una spina di messa a terra La spina deve essere collegata a una presa correttamente installata e dotata di messa a terra In caso di dubbi relativi al collegamento a terra dell elettrodomestico consultare un tecnico o un elettricista qualificato Se è necessario adoperare una prolunga utilizzare un cavo tripolare 1 Il cavo di alimentazione for...

Страница 69: ... forno strofinarlo con un panno morbido e asciutto UTENSILI DA CUCINA ATTENZIONE Rischio di lesioni personali le operazioni di manutenzione e riparazione che implicano la rimozione degli involucri possono essere pericolose se non effettuate da personale competente dal momento che causano l esposizione all energia a microonde Consultare le istruzioni che indicano i Materiali utilizzabili e non util...

Страница 70: ...ioni del fabbricante Deve essere presente un apposita etichetta indicante che è possibile utilizzarla nei forni a microonde Alcuni contenitori in plastica si ammorbidiscono quando gli alimenti diventano caldi Se si utilizzano sacchetti per la cottura e sacchetti in plastica chiusi ermeticamente praticare piccoli tagli o fori come indicato sulla confezione Pellicola di plastica Solo quella utilizza...

Страница 71: ...i interblocco di sicurezza G Rastrelliera per grill non può essere utilizzata nella funzione a microonde e deve essere collocata sul vassoio di vetro Mozzo parte inferiore Vassoio di vetro Alberino del piatto girevole a Non capovolgere il vassoio di vetro Il vassoio di vetro non deve mai bloccarsi b Durante la cottura utilizzare sia il vassoio di vetro che l anello di supporto del piatto girevole ...

Страница 72: ...re collegata solo a una presa dotata di messa a terra 6 La tensione della rete elettrica deve corrispondere a quella specificata sulla targhetta dei dati 7 L installazione della presa e la sostituzione del cavo di collegamento devono essere effettuati solo da un elettricista qualificato Se non è possibile accedere alla spina dopo l installazione predisporre un dispositivo di scollegamento omnipola...

Страница 73: ... In conformità alle normative pertinenti l installazione della presa e la sostituzione del cavo di collegamento devono essere effettuati solo da un elettricista qualificato Se non è possibile accedere alla spina dopo l installazione predisporre un interruttore di isolamento omnipolare dal lato dell installazione con un margine di contatto di almeno 3 mm VITE DI REGOLAZIONE A VITE B COPERTURA DI FI...

Страница 74: ...incasso Il vano da incasso deve essere sprovvisto di fondo posteriore dietro l elettrodomestico L altezza minima di installazione è 85 cm Non coprire le feritoie di ventilazione e i punti di ingresso dell aria min min ...

Страница 75: ...piegare il cavo di alimentazione Accertarsi che il forno sia installato al centro del mobile 2 Aprire lo sportello e fissare il forno al mobile inserendo la VITE B nel FORO DI INSTALLAZIONE della COPERTURA DI FINITURA Fissare la COPERTURA DI FINITURA IN PLASTICA al FORO DI INSTALLAZIONE VITE DI REGOLAZIONE A CANALE DELL ARIA SUPERIORE ALTEZZA DI REGOLAZIONE VITE DI REGOLAZIONE A COPERTURA DI FINIT...

Страница 76: ...15 Pannello di controllo Stop Cancella Start 30 sec Conferma ...

Страница 77: ...re una volta lo schermo visualizza P100 Ruotare a destra per selezionare la potenza desiderata e P100 P10 P30 P50 o P80 vengono visualizzati a turno 2 Premere per confermare e ruotare per impostare il tempo da 0 05 a 95 00 3 Premere di nuovo per iniziare la cottura Esempio per utilizzare il microonde all 80 della potenza per 20 minuti impostare il forno in base alla procedura seguente 1 Premere un...

Страница 78: ...o schermo visualizza C 1 ruotare per selezionare la potenza C 1 o C 2 2 Quindi premere per confermare e ruotare per impostare il tempo di cottura da 0 05 a 95 00 Premere di nuovo per iniziare la cottura Esempio per utilizzare il microonde al 55 della potenza e il grill al 45 della potenza C 1 per una cottura di 10 minuti impostare il forno in base alla procedura seguente 1 Premere tre volte in tal...

Страница 79: ...ni pressione di aumenta di 30 secondi il tempo di cottura 3 Negli stati del menu Auto e dello scongelamento in base al peso non è possibile aumentare il tempo di cottura premendo 4 In stato di attesa ruotare a sinistra per impostare il tempo di cottura al 100 della potenza delle microonde quindi premere per avviare la cottura 7 Scongelamento in base al peso 1 Premere una volta in tal modo il forno...

Страница 80: ...egliere il peso predefinito in base al grafico del menu 4 Premere per iniziare la cottura Grafico del menu Menu Peso Valore visualizzato A1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A2 Carne 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A3 Verdure 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A4 Pasta 50 g con 450 g di acqua fredda 50 100 g con 800 g di acqua fredda 100 A5 Patate 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A6 Pesce 250 g 250 350 g 350 450 g ...

Страница 81: ...re che il blocco è stato annullato 11 Funzione di interrogazione 1 Negli stati di cottura a microonde grill e cottura combinata premere in tal modo la potenza attuale viene visualizzata per 3 secondi Dopo 3 secondi il forno torna allo stato precedente 2 In stato di cottura premere per controllare la durata della cottura che verrà visualizzata per 3 secondi Dopo 3 secondi il forno torna allo stato ...

Страница 82: ...limenti Non azionare l elettrodomestico senza alimenti all interno È molto pericoloso Problema Causa possibile Soluzione Il forno non si avvia 1 Il cavo di alimentazione non è collegato saldamente Staccare il cavo Ricollegare il cavo dopo 10 secondi 2 Il fusibile si brucia o interviene il salvavita Sostituire il fusibile o resettare il salvavita riparato da un professionista della società elettric...

Страница 83: ...się brudu lub resztek środka czyszczącego na powierzchniach uszczelniających c OSTRZEŻENIE W przypadku uszkodzenia drzwi lub uszczelek drzwiczek kuchenki nie wolno używać do czasu naprawy przez kompetentną osobę DODATKOWE INFORMACJE Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w dobrym stanie czystości jego powierzchnia może ulec zniszczeniu i wpłynąć na żywotność urządzenia i doprowadzić do niebezpieczn...

Страница 84: ...najdują się pod nadzorem lub są poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją możliwe zagrożenia Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci chyba że mają więcej niż 8 lat i są pod nadzorem Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny mieć dostępu do urządzenia chyba że są pod stałym nadzorem 3 Przec...

Страница 85: ...aj drzwi zamknięte aby zdusić ewentualne płomienie 11 Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może spowodować opóźnione wrzenie erupcyjne dlatego należy zachować ostrożność podczas obsługi pojemnika 12 Przed spożyciem zawartość butelek do karmienia i słoiczków z jedzeniem dla niemowląt należy wymieszać lub wstrząsnąć a temperaturę sprawdzić w celu uniknięcia oparzeń 13 Jajek w skorupkach i ca...

Страница 86: ...pojów Suszenie żywności lub odzieży oraz podgrzewanie poduszek rozgrzewających kapci gąbek wilgotnych ściereczek itp może prowadzić do ryzyka obrażeń zapłonu lub pożaru 20 Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej nie wolno używać metalowych pojemników na żywność i napoje 21 Urządzenia nie należy czyścić myjką parową 22 Należy uważać aby nie przesunąć talerza obrotowego podczas wyjmowania pojemnik...

Страница 87: ...owania Małe dzieci nie powinny mieć dostępu do urządzenia 29 Urządzenia nie wolno instalować za drzwiami ze zdobieniami aby uniknąć przegrzania Nie dotyczy to urządzeń z drzwiami ze zdobieniami 30 OSTRZEŻENIE Gdy urządzenie pracuje w trybie łączonym dzieci powinny używać kuchenki tylko pod nadzorem osoby dorosłej ze względu na wytwarzaną temperaturę 31 Nie używaj ostrych ściernych środków czyszczą...

Страница 88: ...emiającą Wtyczkę należy podłączyć do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka Skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisantem jeśli instrukcje dotyczące uziemienia nie są w pełni zrozumiałe lub jeśli istnieją wątpliwości czy urządzenie jest prawidłowo uziemione Jeśli konieczne jest użycie przedłużacza używaj tylko przedłużacza 3 żyłowego 1 Aby zmniejszyć ryzyko zaplątania si...

Страница 89: ... kuchenkę do czysta miękką suchą ściereczką PRZYBORY OSTROŻNOŚĆ Ryzyko obrażeń ciała Wykonywanie jakichkolwiek czynności serwisowych lub naprawczych wymagających zdjęcia osłony chroniącej przed działaniem energii mikrofalowej przez osoby inne niż kompetentne jest niebezpieczne Zobacz instrukcje Materiały których można używać w kuchence mikrofalowej lub których należy unikać w kuchence mikrofalowej...

Страница 90: ...kuchence mikrofalowej Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta Powinno być oznaczone jako Przeznaczone do kuchenki mikrofalowej Niektóre pojemniki z tworzywa sztucznego miękną gdy żywność w środku nagrzewa się Torebki do gotowania i szczelnie zamknięte torebki z tworzywa sztucznego należy rozcinać przebijać lub wentylować zgodnie z zaleceniami na opakowaniu Plastikowa folia Tylko do użytku w kuc...

Страница 91: ...eczeństwa G Ruszt grillowy nie może być używany w funkcji kuchenki mikrofalowej i musi być umieszczony na szklanej tacy Piasta spód Szklana taca Wałek talerza obrotowego a Nigdy nie stawiaj szklanej tacy do góry nogami Szklana taca nigdy nie powinna być ograniczona b Podczas gotowania należy zawsze używać zarówno szklanej tacy jak i pierścienia talerza obrotowego c Wszystkie potrawy i pojemniki z ...

Страница 92: ...zone tylko do prawidłowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem 6 Napięcie sieciowe musi odpowiadać napięciu podanemu na tabliczce znamionowej 7 Gniazdko musi być zainstalowane a kabel połączeniowy może być wymieniany wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka Jeśli wtyczka nie jest już dostępna po instalacji po stronie instalacji musi znajdować się odłącznik wszystkich biegunów z przerwą między ...

Страница 93: ...alowanego gniazdka z uziemieniem Zgodnie z obowiązującymi przepisami gniazdko może być instalowane a kabel łączący może być wymieniany wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka Jeśli wtyczka nie jest już dostępna po instalacji a po stronie instalacji musi znajdować się odłącznik wszystkich biegunów z przerwą między stykami co najmniej 3 mm ŚRUBA REGULACJI A ŚRUBA B PLASTIKOWA POKRYWA ZESTAWU WYK...

Страница 94: ...13 A Wbudowane meble Szafka do zabudowy nie może mieć tylnej ściany za urządzeniem Minimalna wysokość montażu to 85cm Nie zakrywaj szczelin wentylacyjnych i punktów wlotu powietrza min min ...

Страница 95: ...ać ani nie zginać przewodu zasilającego Upewnij się że kuchenka jest zainstalowana na środku szafki 2 Otwórz drzwi przymocuj kuchenkę do szafki za pomocą ŚRUBY B w OTWORZE MONTAŻOWYM ZESTAWU WYKOŃCZENIOWEGO Następnie przymocuj PLASTIKOWĄ POKRYWĘ ZESTAWU WYKOŃCZENIOWEGO do OTWORU MONTAŻOWEGO ŚRUBA REGULACJI A GÓRNY TUNEL POWIETRZA DOSTOSUJ WYSOKOŚĆ ŚRUBA REGULACJI A ZESTAW ZESTAW ŚRUBA B OTWÓR MONT...

Страница 96: ...15 Panel sterowania Zatrzymaj Wyczyść Start 30Sek Potwierdź ...

Страница 97: ...niego stanu 2 Gotowanie w kuchence mikrofalowej 1 Naciśnij raz na ekranie pojawi się P100 Przekręć w prawo aby wybrać żądaną moc a następnie wyświetlą się kolejno P100 P10 P30 P50 lub P80 2 Naciśnij aby potwierdzić i przekręć aby ustawić czas gotowania od 0 05 do 95 00 3 Naciśnij ponownie aby rozpocząć gotowanie Przykład Jeśli chcesz używać 80 mocy mikrofalowej do gotowania przez 20 minut możesz o...

Страница 98: ...owanie łączone 1 Naciśnij trzy razy na ekranie pojawi się C 1 przekręć aby wybrać moc C 1 lub C 2 2 Następnie naciśnij aby potwierdzić i przekręć aby ustawić czas gotowania od 0 05 do 95 00 Naciśnij ponownie aby rozpocząć gotowanie Przykład Jeśli chcesz użyć 55 mocy mikrofalowej i 45 mocy grilla C 1 do gotowania przez 10 minut możesz obsługiwać kuchenkę w następujący sposób 1 Naciśnij trzy razy na...

Страница 99: ...a każdym razem naciśnięcie wydłuża czas gotowania o 30 sekund 3 W stanach automatycznego menu i rozmrażania wagowego nie można wydłużyć czasu gotowania naciskając 4 W stanie oczekiwania przekręć w lewo aby ustawić czas gotowania przy 100 mocy mikrofali a następnie naciśnij aby rozpocząć gotowanie 7 Rozmrażanie wagowe 1 Naciśnij jeden raz a kuchenka wyświetli 100 2 Przekręć aby wybrać wagę żywności...

Страница 100: ... Naciśnij aby rozpocząć gotowanie Tabela menu Menu Waga Wyświetlacz A1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A2 Mięso 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A3 Warzywo 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A4 Makaron 50 g z 450 g zimnej wody 50 100 g z 800 g zimnej wody 100 A5 Ziemniaki 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A6 Ryba 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A7 Napój 1 120 ml 120 2 240 ml 240 3 360 ml 360 A8 Popcorn 50 g 50 100 g ...

Страница 101: ...gi sygnał dźwiękowy oznaczający zwolnienie blokady 11 Funkcja zapytań 1 W trybie mikrofali grilla i gotowania łączonego naciśnij aktualna moc będzie wyświetlana przez 3 sekundy Po 3 sekundach kuchenka powróci do poprzedniego stanu 2 W stanie gotowania naciśnij aby zapytać o czas a czas będzie wyświetlany przez 3 sekundy Po 3 sekundach kuchenka powróci do poprzedniego stanu 12 Specyfikacja 1 Brzęcz...

Страница 102: ...edzenia Zabronione jest uruchamianie urządzenia bez jedzenia w środku To jest bardzo niebezpieczne Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Kuchenka nie może zostać uruchomiona 1 Przewód zasilający nie jest odpowiednio podłączony Wyjmij wtyczkę z gniazdka Następnie podłącz ponownie po 10 sekundach 2 Przepalony bezpiecznik lub zadziałał wyłącznik automatyczny Wymień bezpiecznik lub zresetuj wyłącznik ...

Страница 103: ...úry a dvierka ani nedovoľte aby sa na tesniacich plochách nahromadili zvyšky zeminy alebo čističa c VAROVANIE Ak sú dvierka alebo tesnenia poškodené rúra sa nesmie používať kým ju neopraví kompetentná osoba DODATOK Ak sa spotrebič neudržiava v dobrom stave čo sa týka čistoty jeho povrch by sa mohol znehodnotiť mohlo by to ovplyvniť životnosť zariadenia a viesť k nebezpečnej situácii Špecifikácie M...

Страница 104: ...p po poučení a oboznámení sa s bezpečným spôsobom používania a porozumení možným nebezpečenstvám Deti sa so spotrebičom nesmú hrať Čistenie a bežnú údržbu by nemali vykonávať deti bez dozoru pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov Deti do 8 rokov udržujte mimo dosahu alebo ich majte pod neustálym dohľadom 3 Spotrebič a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov 4 Ak je poškodený napája...

Страница 105: ...e 12 Obsah dojčenských fliaš a detskej výživy v pohároch sa musí premiešať alebo pretrepať a pred kŕmením dieťaťa treba skontrolovať ich teplotu aby sa zabránilo obareniu alebo popáleniu 13 Vajcia v škrupine a celé vajcia uvarené natvrdo sa nesmú zohrievať v mikrovlnných rúrach pretože by mohli explodovať a to aj po skončení zahrievania v mikrovlnnej rúre 14 Rúra by sa mala pravidelne čistiť a mal...

Страница 106: ...vé nádoby 21 Spotrebič sa nesmie čistiť parným čističom 22 Pri vyberaní nádob zo spotrebiča treba dbať na to aby sa otočný tanier neposunul Pre pevné spotrebiče a vstavané spotrebiče ktoré sa používajú najmenej 900 mm nad podlahou a majú odnímateľné otočné taniere Nevzťahuje sa to na spotrebiče s horizontálnymi dolnými výklopnými dvierkami 23 Mikrovlnná rúra sa môže použiť ako vstavaný spotrebič 2...

Страница 107: ...ťahuje na spotrebiče s dekoratívnymi dvierkami 30 VAROVANIE Ak sa spotrebič používa v kombinovanom režime vzhľadom na generované vysoké teploty by ho mali deti používať len pod dohľadom dospelej osoby 31 Na čistenie skla dvierok rúry nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani ostré kovové škrabky pretože by mohli poškriabať alebo rozbiť sklo POZORNE SI HO PREČÍTAJTE A ODLOŽTE NA POUŽITIE AJ V...

Страница 108: ...jená do správne nainštalovanej a uzemnenej zásuvky elektrickej siete Ak ste pokyny na uzemnenie nepochopili úplne alebo ak máte pochybnosti o správnom uzemnení spotrebiča požiadajte o pomoc kvalifikovaného elektrikára alebo servisného technika Ak treba použiť predlžovací elektrický kábel používajte iba 3 vodičový predlžovací kábel 1 Krátky elektrický napájací kábel sa dodáva s cieľom znížiť riziká...

Страница 109: ...kou suchou handričkou KUCHYNSKÉ POMÔCKY UPOZORNENIE Nebezpečenstvo poranenia osôb Je nebezpečné aby ktokoľvek iný ako kompetentná osoba vykonával akýkoľvek servis alebo opravu ktorá zahŕňa odstránenie krytu ktorý poskytuje ochranu pred pôsobením mikrovlnnej energie Pozrite si pokyny na Materiály ktoré môžete alebo nesmiete použiť v mikrovlnnej rúre Môžu existovať určité nekovové pomôcky ktoré nie ...

Страница 110: ...d vhodný do mikrovlnnej rúry Dodržiavajte pokyny výrobcu Mali by byť označené ako Vhodné do mikrovlnnej rúry Niektoré plastové nádoby pri zohriatí jedla vo vnútri zmäknú Vrecká na varenie a tesne uzavreté plastové vrecká treba upraviť tak aby ostala voľná štrbina treba ich prepichnúť alebo nechať pootvorené podľa pokynov na obale Plastový obal Iba riad vhodný do mikrovlnnej rúry Používajte na zakr...

Страница 111: ... G Grilovací rošt nesmie sa používať s funkciou mikrovlnného ohrevu a musí sa umiestniť na sklenený podnos Rozbočovač spodná strana Sklenený podnos Otočný hriadeľ a Sklenený podnos nikdy neklaďte hore dnom Pohyb skleneného podnosu sa nikdy nesmie obmedzovať b Počas prípravy jedla sa musí vždy používať sklenený podnos aj zostava otočného krúžku c Všetky potraviny a nádoby s jedlom sú vždy umiestnen...

Страница 112: ... a smie sa zapájať iba do riadne nainštalovanej uzemnenej zásuvky 6 Napätie musí zodpovedať hodnote na typovom štítku 7 Zásuvku musí nainštalovať a elektrický napájací kábel smie vymeniť len kvalifikovaný elektrikár Pokiaľ už zásuvka po inštalácii nie je prístupná treba v blízkosti spotrebiča nainštalovať dvojpólový vypínač s medzerou medzi kontaktmi 3 mm 8 Adaptéry rozdvojky ani predlžovacie kábl...

Страница 113: ...en k riadne nainštalovanej uzemnenej zásuvke V súlade s príslušnými predpismi smie zásuvku inštalovať a pripojovací kábel smie vymeniť len kvalifikovaný elektrikár Pokiaľ zásuvka po inštalácii už nebude prístupná treba v blízkosti spotrebiča nainštalovať oddeľovací vypínač s medzerou medzi kontaktmi 3 mm NASTAVTE SKRUTKU A SKRUTKA B TRIM KIT OZDOBNÝ PLASTOVÝ KRYT ...

Страница 114: ...13 A Vstavaný nábytok Vstavaná skrinka nesmie mať za spotrebičom zadnú stenu Minimálna výška inštalácie je 85 cm Nezakrývajte vetracie otvory a miesta nasávania vzduchu min min ...

Страница 115: ...u skrine Nezachytávajte ani nezaťahujte napájací kábel Uistite sa že rúra je nainštalovaná v strede skrinky 2 Otvorte dvierka pripevnite rúru ku skrinke SKRUTKOU B v INŠTALAČNOM OTVORE TRIM KIT OZDOBNOM KRYTE Potom pripevnite TRIM KIT OZDOBNÝ PLASTOVÝ KRYT k INŠTALAČNÉMU OTVORU NASTAVTE SKRUTKU A HORNÝ VZDUCHOVÝ TUNEL NASTAVTE VÝŠKU NASTAVTE SKRUTKU A TRIM KT TRIM KIT SKRUTKA B INŠTALAČNÝ OTVOR TR...

Страница 116: ...15 Ovládací panel Zastaviť vymazať Spustiť 30Sec Potvrdiť ...

Страница 117: ...nej rúre 1 Jedným stlačením tlačidla sa na obrazovke zobrazí P100 Otočením voliča doprava vyberte požadovaný výkon a postupne sa zobrazí P100 P10 P30 P50 alebo P80 2 Potvrďte stlačením tlačidla a otočením tlačidla nastavte čas prípravy jedla od 0 05 do 95 00 3 Opätovným stlačením tlačidla spustíte varenie Príklad Ak chcete na 20 minútovú prípravu jedla použiť 80 mikrovlnný výkon môžete rúru ovláda...

Страница 118: ...idlo na obrazovke sa zobrazí C 1 otáčaním voliča vyberte výkon C 1 alebo C 2 2 Potom stlačte tlačidlo na potvrdenie a otočením voliča nastavte čas prípravy jedla od 0 05 do 95 00 Znova stlačte tlačidlo na začatie prípravy jedla Príklad Ak chcete na 10 minútovú prípravu jedla použiť 55 mikrovlnný výkon a 45 gril C 1 môžete rúru ovládať podľa nasledujúcich krokov 1 Trikrát stlačte tlačidlo a na obra...

Страница 119: ...a alebo časového rozmrazovania môže každé stlačenie tlačidla predĺžiť čas varenia o 30 sekúnd 3 V stavoch automatického menu a rozmrazovania hmotnosti nie je možné čas varenia predĺžiť stlačením tlačidla 4 V stave čakania otočením voliča doľava nastavte čas varenia so 100 mikrovlnným výkonom a potom stlačte tlačidlo na začatie varenia jedla 7 Rozmrazenie podľa hmotnosti 1 Raz stlačte tlačidlo a rú...

Страница 120: ...lenú váhu z tabuľky menu otočte voličom 4 Stlačením tlačidla spustíte varenie Tabuľka menu Menu Hmotnosť Displej A1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A2 Mäso 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A3 Zelenina 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A4 Cestoviny 50g so 450g studenej vody 50 100g s 800g studenej vody 100 A5 Zemiaky 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A6 Ryby 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A7 Nápoj 1 120 ml 120 2 240...

Страница 121: ...e dlhé pípnutie ktoré znamená že zámka sa odblokovala 11 Zisťovacia funkcia 1 V stavoch mikrovlnnej rúry grilu a kombinovaného varenia stlačte tlačidlo aktuálny výkon sa zobrazí na 3 sekundy Po 3 sekundách sa rúra vráti do pôvodného stavu 2 V stave prípravy jedla stlačte tlačidlo aby ste zistili čas čas sa zobrazí na 3 sekundy Po 3 sekundách sa rúra vráti do pôvodného stavu 12 Špecifikácia 1 Pri s...

Страница 122: ...akázané zapínať jednotku bez akéhokoľvek jedla vo vnútri Je to veľmi nebezpečné Problém Možná príčina Náprava Rúra sa nedá zapnúť 1 Elektrický napájací kábel nie je správne zapojený Odpojte ho Po 10 sekundách ho znova zapojte 2 Vypálená poistka alebo vypnutý istič Vymeňte poistku alebo zresetujte istič opravený odborným personálom našej spoločnosti 3 Problémy so zásuvkou Zásuvku preskúšajte zapoje...

Результаты поиска

Содержание MICG20GDFB

Отзывы:

Похожие инструкции для MICG20GDFB

Бренды по названию

Популярные бренды

Candy MICG20GDFB, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание MICG20GDFB

Отзывы:

Похожие инструкции для MICG20GDFB

Бренды по названию

Популярные бренды