background image

22

23

TEMP.

°C

90°

60°

60°

40°

30°

50°

40°

30°

40°

30°

30°

-

-

-

40°

40°

30°

2

1

Specials

**

EN

CHAPTER 7

TABLE OF PROGRAMMES

Resistant fabrics

Cotton, linen

Cotton, mixed

resistant

Cotton, mixed

Mixed fabrics 

and synthetics

Synthetics (nylon, 

perlon), mixed cotton

Mixed, delicate 

synthetics

Very delicate fabrics

CHARGE DETERGENT

Please read these notes

* Maximum load capacity of dry clothes, according to the model used (see rating
plate).

When washing heavily soiled laundry it is recommended the load is reduced to 3/4 kg
maximum.

** STANDARD COTTON PROGRAMMES ACCORDING TO (EU) No 1015/2010 and 
No 1061/2010

COTTON PROGRAMME with  a temperature of 60°C
COTTON PROGRAMME with a temperature of 40°C

These programmes are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most
efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for washing
cotton laundry.
These programmes have been developed to be compliant with the temperature on the wash
label on the garments and the actual water temperature may slightly differ from the declared
temperature of the cycle. 

The spin speed may also be reduced, to match any guidelines suggested on the fabric
label, or for very delicate fabrics cancel the spin completely this option is available with
a spin speed button.

When only a limited number of articles have stains which require treatment with liquid
bleaching agents, preliminary removal of stain can be carried out in the washing
machine.
Pour the bleach into the liquid bleach container, inserted into the compartment
marked "2" in the detergent drawer, and set the special programme "RINSE"       .
When this phase has terminated, turn the programme selector on the "OFF" position,
add the rest of the fabrics and proceed with a normal wash on the most suitable
programme.

PROGRAMME 

SELECTOR

ON:

PROGRAM FOR:

Whites 

Whites with

Prewash

Fast coloureds 

Fast coloureds 

Non fast coloureds

Fast coloureds 

Non fast coloureds

Shirts

Delicates

“MACHINE

WASHABLE”

woollens

Hand wash

Rinse

Fast spin

Drain only

Mix & Wash system

programme

Resistant or Mixed

fabrics

Resistant or Mixed

fabrics

WEIGHT

MAX

kg

*

**

9

9

9

9

9

4,5

4,5

4,5

2,5

2

1,5

-

-

-

9

3,5

2,5

7

7

7

7

7

3,5

3,5

3,5

2,5

2

1,5

-

-

-

7

3,5

2,5

6

6

6

6

6

3

3

3

2

1

1

-

-

-

6

3

2

Содержание GO 106 DF

Страница 1: ... User instructions EL EN GO DF ...

Страница 2: ...ded to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments A different use of this appliance from household environment or from typical housekeeping functions as commercial use by expert or trained users is exclude...

Страница 3: ...the machine A INSTRUCTION MANUAL B CUSTOMER SERVICE ADDRESSES C GUARANTEE CERTIFICATES D CAPS E BEND FOR OUTLET TUBE F LIQUID DETERGENT OR LIQUID BLEACH COMPARTMENT CONTAINER KEEP THEM IN A SAFE PLACE Check that the machine has not incurred damage during transport If this is the case contact your nearest Candy Centre D EL K 1 K KATA TA H IEY YN E N IKTY N TEXNIKH E T0HPETH H 0 1 0 1 K 2 K 3244 03 ...

Страница 4: ...not tamper with the appliance Contact a Candy Technical Assistance Centre for any repairs and ask for original Candy spare parts Avoidance of these norms may compromise the safety of the appliance Should the supply cord mains cable be demaged this is to be replaced by a specific cable available from the after sales service centre EL 4 Candy Candy E o o o o Service Gias 6 EN CHAPTER 3 SAFETY MEASUR...

Страница 5: ...DO NOT LEAVE THE PACKAGING IN THE REACH OF CHILDREN AS IT IS A POTENTIAL SOURCE OF DANGER EL K 5 7 4 5 5 K 8 5 9 4 A 5 B K 98 4 9 7 K K XOMENO TH Y KEYA IA IOTI M OPEI NA A OTE E EI ME I TO KYN INO 8 EN CHAPTER 4 MAXIMUM WASH LOAD DRY POWER INPUT POWER CURRENT FUSE AMP SPIN r p m WATER PRESSURE SUPPLY VOLTAGE TECHNICAL DATA kg 9 1500 10 min 0 05 max 0 8 220 240 W A S SE EE E R RA AT TI IN NG G P P...

Страница 6: ...positioned so that the plug is accessible A B C EL L 4 o 6 OFF 6 N K L K M Q Q 10 min 50 cm max 85 cm 2 6 mt max max 100 cm min 4 cm EN Fix the sheet of corrugated material on the bottom as shown in picture Connect the fill hose to the tap The appliance must be connected to the water mains using new hose sets The old hose sets should not be reused IMPORTANT DO NOT TURN THE TAP ON AT THIS TIME Posi...

Страница 7: ...r is not closed the indicator will continue to flash A special safety device prevents the door from being opened immediately after the end of the cycle Wait for 2 minutes after the wash cycle has finished and the Door Locked light has gone out before opening the door At the end of cycle turn the programme selector to OFF EN K K 2 K 8H START 1 15 6 5 2 OFF EL 12 A B C D E F G H M N P EN CHAPTER 6 C...

Страница 8: ...ral or when washing garments made of towelling where the fibres tend to absorb a greater quantity of detergent To ensure the best performance for your wash this function is always activated on the Delicates and Woollens Handwash programs EL 1 5 1 1 1 6 5 1 5 B START K AQUAPLUS Mix and Wash Sensor System 14 C START BUTTON Press to start the selected cycle NOTE WHEN THE START BUTTON HAS BEEN PRESSED...

Страница 9: ...cold washing one without modifying other characteristics water level times rythmes etc Curtains small carpets man made delicate fabrics non coulor fast garments can be safely washed thanks to this new device DELAY START BUTTON This button allows you to pre programme the wash cycle to delay the start of the cycle for up to 24 hours To delay the start use the following procedure Set the required pro...

Страница 10: ...PLAY The display s indicator system allows you to be constantly informed about the status of the machine 1 SPIN SPEED Once the programme has been selected the maximum spin speed allowed for that programme appears on the display Pressing the spin button will reduce the speed by 100 rpm each time the button is pressed The minimum speed allowed is 400 rpm or it is possible to omit the spin by pressin...

Страница 11: ...40 C O 8 5 7 7 9 1 7 7 9 9 1 9 2 7 7 7 J 9 7 7 7 OFF 9 7 5 7 9 EL K 7 9 9 9 9 9 4 5 4 5 4 5 2 5 2 1 5 9 3 5 2 5 C 90 60 60 40 30 50 40 30 40 30 30 40 40 30 2 1 7 7 7 7 7 3 5 3 5 3 5 2 5 2 1 5 7 3 5 2 5 6 6 6 6 6 3 3 3 2 1 1 6 3 2 4 0 4 I 1 5 1 5 15 6 8 6 8 6 8 6 8 5 6 8 5 5 6 5 1 15 1 B 1 8 8 MAX kg K ...

Страница 12: ...mperature may slightly differ from the declared temperature of the cycle The spin speed may also be reduced to match any guidelines suggested on the fabric label or for very delicate fabrics cancel the spin completely this option is available with a spin speed button When only a limited number of articles have stains which require treatment with liquid bleaching agents preliminary removal of stain...

Страница 13: ...al of water 2 MIXED AND SYNTHETIC FABRICS The main wash and the rinse gives best results thanks to the rotation rhythms of the drum and to the water levels A gentle spin will mean that the fabrics become less creased 3 SPECIAL DELICATE FIBRES This is a new wash cycle which alternates washing and soaking and is particularly recommended for very delicate fabrics The wash cycle and rinses are carried...

Страница 14: ... detergent waste EN 40 C K 44 1 44 3 3 5 30 30 C K 32 1 32 2 2 5 20 EL 26 EN MIX WASH SYSTEM PROGRAMME This is an exclusive Candy system and involves 2 great advantages for the consumer to be able to wash together different type of fabrics e g cotton synthetic etc FAST COLOUREDS to wash with a considerable energy saving The Mix Wash programme has a temperature of 40 C and alternate dynamic phases ...

Страница 15: ...t labelled 1 is for prewash detergent the compartment labelled is for special additives fabric softeners fragrances starch brighteners etc the compartment labelled 2 is for main wash detergent If liquid detergents are used please insert the special container supplied into the compartment marked 2 in the detergent drawer This ensures that the liquid detergent enters the drum at the right stage of t...

Страница 16: ...in the additives compartment Close the detergent drawer P EL ETAB HTH X PHTIKOTHTA v o v v o o o o o v ov o v o v o v E v o v v o v o A o v v o vo F P 120 g 2 6 50 K P EN CHAPTER 11 CUSTOMER AWARENESS A guide environmentally friendly and economic use of your appliance MAXIMISE THE LOAD SIZE Achieve the best use of energy water detergent and time by using the recommended maximum load size Save up t...

Страница 17: ...b required programme is activate The display will show the settings for the programme selected Press the option buttons if required Then press the START button When the START button is pressed the machine sets the working sequence in motion The programme carries out with the programme selector stationary on the selected programme till cycle ends Warning If there is any break in the power supply wh...

Страница 18: ...urn the filter anticlockwise till it stops in vertical position Remove and clean After cleaning replace by turning the notch on the end of the filter clockwise Then follow all procedures described above in reverse order REMOVALS OR LONG PERIODS WHEN THE MACHINE IS LEFT STANDING For eventual removals or when the machine is left standing for long periods in unheated rooms the drain hose should be em...

Страница 19: ...PYBO KAI TI ONH EI KAI E A A IZEI ME A YTEPH IAPKEIA Z H TH Y KEYH K 13 5 Candy 7 7 7 779 1 4 6 6 6 2 64 2 2 0 2 2 Q 2 4 0 6 0 0 Q 0 64 6 64 6 0 0 2 0 6 6 2 0 2 2 0 6 6 4 6 6 6 2 6 0 4 Candy 6 0 2 0 0 6 4 V2 4 4 Q 4 1 7 7 2 3 4 79 5 6 8 7 5 0 1 5 7 8 9 8 5 2 9 5 3 10 5 4 5 9 5 7 1 9 9 v n K 5 5 9 9 9 1 1 4 1 o 9 5 5 1 9 5 _ 1 1 9 ON OFF 7 7 K 7 9 9 7 5 4 5 9 0 7 7 8 0 5 5 K 5 9 K 7 9 K 9 EL ...

Страница 20: ...ical Assistance Service 1 Does not function on any programme 2 Does not load water 3 Does not discharge water 4 Water on floor around washing machine 5 Does not spin 6 Strong vibrations during spin 7 Display reads error 0 1 5 7 8 9 8 Display reads error 2 9 Display reads error 3 10 Display reads error 4 Mains plug not plugged in Mains switch not on No power Electric circuit fuses failure Load door...

Страница 21: ...e handling of this product The symbol on the product indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal For more detailed information about treatment recovery and...

Отзывы: