Candy Fresco C3CETFS186 Скачать руководство пользователя страница 106

Страница: 106 / 190

UŻYTKOWANIE

Przycisk WŁ./WYŁ. służy do włączania/wyłączania urządzenia.

Przycisk SET służy do regulacji temperatury lub do wyboru funkcji Super

Cool.
Ikona Super Cool pokazuje, czy funkcja jest aktywna.

Poziomy temperatury pokazują, jaka jest wybrana temperatura dla komory

lodówki.

Użytkowanie

•

Podłącz urządzenie do prądu, a włączy się ono automatycznie.

•

Temperatura jest automatycznie ustawiana na 4 °C w lodówce.

•

Aby zmienić temperaturę, należy nacisnąć przycisk SET. Gdy ustawienie wzrasta,

zapala się odpowiednia dioda LED. Po każdym naciśnięciu przycisku SET i

zmianie temperatury następuje sygnał dźwiękowy. Po 3 sekundach bez

naciśnięcia jakiegokolwiek przycisku ustawienie zostanie potwierdzone i nastąpi

sygnał dźwiękowy.

•

W normalnych warunkach pracy (wiosną i jesienią), zaleca się ustawienie

temperatury na 4 °C. W lecie lub gdy temperatura otoczenia jest wysoka, zaleca

się ustawienie temperatury na 5~8 °C, aby zagwarantować temperaturę w

lodówce i zamrażarce oraz skrócić czas ciągłej pracy lodówki; natomiast w zimie

lub gdy temperatura otoczenia jest niska, zaleca się ustawienie temperatury na

3~4 °C, aby uniknąć częstego uruchamiania/zatrzymywania lodówki.

•

W przypadku zaniku zasilania przywracany jest ostatnio ustawiony poziom

chłodzenia.

•

Aby przywrócić ustawienia domyślne, należy przytrzymać wciśnięty przełącznik

drzwi wewnątrz lodówki i jednocześnie nacisnąć przycisk WŁ.WYŁ. przez 5

sekund.

Regulacja przepływu powietrza

Przepływ powietrza w komorach chłodziarki i zamrażarki można regulować ręcznie,

przesuwając dźwignię w komorze chłodziarki (patrz opis produktu):

•

Przesuwając dźwignię przepływu

powietrza w lewo, temperatura

wewnątrz zamrażarki będzie

niższa.

•

Przesuwając dźwignię przepływu

powietrza w prawo, temperatura

wewnątrz zamrażarki będzie

wyższa.

•

Sugeruje się utrzymywanie

przepływu powietrza w pozycji

środkowej.

Содержание Fresco C3CETFS186

Страница 1: ...y Revision C DOWNLOAD THE hOn App Discover extra contents and create your inventory list...

Страница 2: ...2 EN 3 IT 9 ES 16 FR 23 DE 30 BG 37 CS 44 DA 50 EL 56 FI 63 HR 69 HU 73 NL 79 NO 86 PL 92 PT 99 RO 105 SK 112 SL 118 SR 124 SV 130 UA 136 AR 142 ET 148 LT 154 LV 160...

Страница 3: ...the product please refer to the above pictures The pictures above are only for reference The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor Space requirements...

Страница 4: ...e at 4 C In summer or when the ambient temperature is high it is recommended to set temperature at 5 8 C so as to guarantee the fridge and freezer temperatures and reduce the refrigerator continuous r...

Страница 5: ...s the cooling of fresh food and protects the goods already stored from undesirable warming When the function is activated the temperature of the fridge is automatically set at 2 C How to use the Super...

Страница 6: ...N Content only IN APP PAIRING PROCEDURE Step 1 Download the hOn app on the stores Step 2 Create your account on the hOn App or log in if you already have an account Step 3 Follow pairing instructions...

Страница 7: ...1 Remove the top hinge cover 2 Unscrew the top hinge 3 Remove the top hinge cover left 4 Remove middle hinge DOOR REVERSIBILITY Tools needed Electric screwdriver 7...

Страница 8: ...8 5 Remove lower hinge 6 Mount hinge foot 7 Mount middle hinge 8 Mount the upper hinge plate 9 Mount the upper hinge cover...

Страница 9: ...is not too full Vegetables and fruit with too much moisture Wrap the fruit and vegetables in plastic materials e g cling film bags or containers The motor runs continuously The doors are not closed M...

Страница 10: ...iani nel prodotto fare riferimento alle immagini precedenti Le immagini precedenti fungono solo da riferimento La configurazione reale dipende dalle caratteristiche fisiche del prodotto o dalla dichia...

Страница 11: ...tura ambiente alta preferibile impostare la temperatura a 5 8 C in modo da mantenere le temperature del frigorifero e del congelatore e ridurre il tempo di funzionamento continuo del frigorifero in in...

Страница 12: ...unzione Super Cool se occorre conservare una notevole quantit di alimenti ad es dopo l acquisto La funzione Super Cool accelera il raffreddamento degli alimenti freschi e protegge quelli gi conservati...

Страница 13: ...12 Codici di errore Se il LED 4 C lampeggia si verificato un errore della ventola Per assistenza sulla soluzione del problema contattare l assistenza tecnica...

Страница 14: ...solo contenuto PROCEDURA DI ACCOPPIAMENTO DELL APP Fase 1 Scaricare l applicazione hOn Fase 2 Creare un account nell app hOn o accedere se esiste gi un account Fase 3 Per l accoppiamento seguire le i...

Страница 15: ...RTELLO Utensilinecessari Avvitatore elettrico 1 Togliere il coperchio della cerniera superiore 2 Svitare la cerniera superiore 3 Rimuovere il coperchio della cerniera superiore sinistra 4 Rimuovere la...

Страница 16: ...15 5 Rimuovere la cerniera inferiore 6 Montare il piedino della cerniera 7 Montare la cerniera centrale 8 Montare la piastra della cerniera superiore 9 Montare il coperchio della cerniera superiore...

Страница 17: ...troppa umidit Avvolgere la frutta e la verdura in materiali plastici ad es pellicola trasparente sacchetti o contenitori Il motore rimane continuamente in funzione Gli sportelli non sono chiusi Accert...

Страница 18: ...to Consulta las im genes anteriores Las im genes de arriba son solo de referencia La configuraci n real depender del producto f sico o la declaraci n del distribuidor Requisitos de espacio La puerta d...

Страница 19: ...temperatura ambiente es alta se recomienda ajustar la temperatura a 5 8 C a fin de garantizar la temperatura del frigor fico y del congelador y reducir el tiempo de funcionamiento continuo del frigor...

Страница 20: ...os por ejemplo despu s de la compra La funci n S per Fresco acelera el enfriamiento de los alimentos frescos y protege las mercanc as almacenadas de un calentamiento indeseado Cuando la funci n est ac...

Страница 21: ...e error Si las luces LED de 4 C parpadean simult neamente significa que se ha producido un error del ventilador P ngase en contacto con el servicio de asistencia t cnica para que le ayuden a resolver...

Страница 22: ...NTO DE EMPAREJAMIENTO EN LA APLICACI N Paso 1 Descargue la aplicaci n hOn de la tienda de aplicaciones Paso 2 Cree su cuenta en la aplicaci n hOn o inicie sesi n si ya tiene una Paso 3 Siga las instru...

Страница 23: ...E LA PUERTA Herramientas necesarias Destornillador el ctrico 1 Retire la tapa de la bisagra superior 2 Desenrosque la bisagra superior 3 Retire la tapa de la bisagra superior izquierda 4 Retire la bis...

Страница 24: ...22 5 Retire la bisagra inferior 6 Monte el pie de la bisagra 7 Monte la bisagra central 8 Monte la placa de la bisagra superior 9 Monte la tapa de la bisagra superior...

Страница 25: ...verduras en materiales pl sticos como film transparente bolsas o recipientes El motor funciona de manera continua Las puertas no est n cerradas Aseg rese de que las puertas est n cerradas y compruebe...

Страница 26: ...ionn s dans le produit veuillez consulter les photos ci dessus Les images ci dessus sont uniquement titre de r f rence La configuration r elle d pend du produit physique ou de l nonc du distributeur E...

Страница 27: ...ou lorsque la temp rature ambiante est lev e il est recommand de r gler la temp rature 5 8 C afin de garantir les temp ratures du r frig rateur et du cong lateur et de r duire le temps de fonctionnem...

Страница 28: ...oidissement acc l re le refroidissement des aliments frais et vite un r chauffement ind sirable des produits d j entrepos s Lorsque la fonction est activ e la temp rature du r frig rateur est automati...

Страница 29: ...Codes d erreur Si le voyant LED 4 C clignote cela signifie qu il y a eu une erreur du ventilateur Veuillez contacter l assistance technique pour r soudre le probl me 26...

Страница 30: ...DURE D APPAIRAGE DANS L APPLICATION tape 1 T l chargez l application hOn dans les stores tape 2 Cr ez votre compte sur l application hOn ou connectez vous si vous poss dez d j un compte tape 3 Suivez...

Страница 31: ...PORTE Outils n cessaires Tournevis lectrique 1 tez le couvercle de la charni re sup rieure 2 D vissez la charni re sup rieure 3 Retirez le couvercle de la charni re sup rieure gauche 4 Retirez la cha...

Страница 32: ...29 5 Retirez la charni re inf rieure 6 Montez le pied de la charni re 7 Montez la charni re centrale 8 Montez la plaque de la charni re sup rieure 9 Montez le couvercle de la charni re sup rieure...

Страница 33: ...mes et fruits trop humides Enveloppez les fruits et l gumes dans des mat riaux en plastique p ex du film tirable des sachets ou des r cipients Le moteur fonctionne en permanence Les portes ne sont pas...

Страница 34: ...odukt siehe die obigen Bilder Die Bilder oben dienen nur als Referenz Die tats chliche Konfiguration h ngt vom tats chlichen Produkt oder von den Angaben des H ndlers ab Platzbedarf Die T r des Ger te...

Страница 35: ...mmer oder bei hohen Umgebungstemperaturen wird empfohlen die Temperatur auf 5 8 C einzustellen um die K hl und Gefrierraumtemperaturen zu gew hrleisten und die Dauerbetriebszeit des K hlschranks zu re...

Страница 36: ...l Funktion beschleunigt die Abk hlung frischer Lebensmittel und sch tzt die bereits gelagerte Ware vor unerw nschter Erw rmung Wenn die Funktion aktiviert ist wird die Temperatur des K hlschranks auto...

Страница 37: ...33 Fehlercodes Wenn die LED Leuchte 4 C blinkt bedeutet dies dass ein L fterfehler aufgetreten ist Bitte wenden Sie sich an den technischen Kundendienst um das Problem zu beheben...

Страница 38: ...SVORGANG IN DER APP Schritt 1 Laden Sie die hOn App aus den Stores herunter Schritt 2 Erstellen Sie Ihr Konto in der hOn App oder melden Sie sich an wenn Sie bereits ein Konto haben Schritt 3 Folgen S...

Страница 39: ...NGUNG Ben tigte Werkzeuge Elektroschrauber 1 Die Abdeckung des obersten Scharniers entfernen 2 Schrauben Sie das oberste Scharnier ab 3 Entfernen Sie die obere Scharnierabdeckung links 4 Mittleres Sc...

Страница 40: ...36 5 Unteres Scharnier entfernen 6 Scharnierfu montieren 7 Mittleres Scharnier montieren 8 Obere Scharnierplatte montieren 9 Obere Scharnierabdeckung aufsetzen...

Страница 41: ...m se und Obst mit zu viel Feuchtigkeit Verpacken Sie das Obst und Gem se in Kunststoffmaterialien z B in Frischhaltefolie Beutel oder Beh lter Der Motor l uft ununterbrochen Die T ren sind nicht gesch...

Страница 42: ...37 1 2 3 4 5 6 7 8 50 920 1137...

Страница 43: ...38 ON OFF SET Super Cool Super Cool 4 C SET LED SET 3 4 C 5 8 C 3 4 C ON OFF 5...

Страница 44: ...39 15 SET 8 LED SET 5 LED LED 5 LED Super Cool Super Cool Super Cool 2 C Super Cool SET LED Super Cool 11 Super Cool SET Super Cool 30 Super Cool Slider SET...

Страница 45: ...40 LED 4 C...

Страница 46: ...1 hOn 2 hOn 3 hOn 41...

Страница 47: ...1 2 3 42...

Страница 48: ...43 4 5 6 7 8 9...

Страница 49: ...Holiday Holiday 8 12 3 DEMO...

Страница 50: ...nainstalov ny p ihr dky schr nka na potraviny a police viz obr zky v e V e vyobrazen obr zky jsou pouze informativn Aktu ln konfigurace bude z viset na konkr tn m fyzick m v robku nebo prohl en distri...

Страница 51: ...na podzim se doporu uje nastavit teplotu na 4 C V l t nebo p i vysok teplot okol se doporu uje nastavit teplotu na 5 8 C aby bylo zaru eno zachov n teploty v chladni ce a mrazni ce a omezila se doba n...

Страница 52: ...unkce P echlazen urychluje chlazen erstv ch potravin a chr n ji ulo en zbo p ed ne douc m oh t m Kdy je tato funkce aktivov na teplota chladni ky se automaticky nastav na 2 C Jak pou vat funkci P echl...

Страница 53: ...IKAC pouze Obsah POSTUP P ROV N S APLIKAC Krok 1 St hn te si aplikaci hOn z obchodu s aplikacemi Krok 2 Vytvo te si et v aplikaci hOn nebo se p ihlaste pokud ji m te et Krok 3 i te se pokyny pro p rov...

Страница 54: ...ZM NA SM RU OTV R N DVE Pot ebn n ad Elektrick ho roubov ku 1 Odstra te kryt horn ho z v su 2 Od roubujte horn z v s 3 Odstra te kryt horn ho z v su lev ho 48...

Страница 55: ...49 4 Odstra te prost edn z v s 5 Odstra te doln z v s 6 Namontujte nohu z v su 7 Namontujte prost edn z v s 8 Namontujte desku horn ho z v su 9 Namontujte kryt horn ho z v su...

Страница 56: ...en spot ebi p li pln P li vlhk zelenina a ovoce Uzav ete ovoce a zeleninu do plastov ho materi lu nap klad do potravin sk f lie s k nebo n dob Motor b nep etr it Nejsou zav en dv ka Zkontrolujte zda j...

Страница 57: ...af skuffer madboks og hylder i produktet Se ovenst ende billeder Billederne ovenfor er kun til reference Den faktiske konfiguration vil afh nge af det fysiske produkt eller erkl ring fra distribut ren...

Страница 58: ...le temperaturen til 4 C Om sommeren eller n r den omgivende temperatur er h j anbefales det at indstille temperaturen til 5 8 C for at garantere k leskabets og fryserens temperaturer og reducere k les...

Страница 59: ...fremskynder k lingen af friske f devarer og beskytter de varer der allerede er oplagret mod u nsket opvarmning N r funktionen er aktiveret indstilles k leskabets temperatur automatisk til 2 C S dan br...

Страница 60: ...ELSE kun indhold FREMGANGSM DE VED PARRING I APP Trin 1 Download hOn appen i butikkerne Trin 2 Opret din konto i hOn app en eller log ind hvis du allerede har en konto Trin 3 F lg parringsvejledningen...

Страница 61: ...SKIFT AFD RENSH NGSELSSIDE N dvendigtv rkt j El skruetr kker 1 Fjern det verste h ngselsd ksel 2 Skru det verste h ngsel af 3 Fjern det verste h ngselsd ksel venstre 4 Fjern midterste h ngsel 54...

Страница 62: ...55 5 Fjern nedre h ngsel 6 Monter h ngselsfod 7 Monter midterste h ngsel 8 Monter den verste h ngselsplade 9 Monter det verste h ngselsd ksel...

Страница 63: ...meget fugt Pak frugten og gr ntsagerne ind i plastmaterialer f eks husholdningsfilm poser eller beholdere Motoren k rer kontinuerligt L gerne er ikke lukkede S rg for at l gerne er lukkede og kontroll...

Страница 64: ...56 1 2 3 4 5 6 7 8 50 mm 920 mm 1137 mm...

Страница 65: ...57 Super Cool Super Cool 4 C LED 3 4 C 5 8 C 3 4 C 5...

Страница 66: ...58 15 8 LED 5 LED LED 5 LED Super Cool Super Cool Super Cool 2 C Super Cool Super Cool LED 11 Super Cool Super Cool 30 Super Cool Slider...

Страница 67: ...59 LED 4 C...

Страница 68: ...60 3 hOn hOn 2 hOn 1...

Страница 69: ...1 2 3 61...

Страница 70: ...62 4 5 6 7 8 9...

Страница 71: ...Holiday Holiday 8 12 3...

Страница 72: ...n sis n Katso lis tietoja yl puolella olevista kuvista Yll olevat kuvat ovat vain viitteellisi Varsinainen kokoonpano m r ytyy j lleenmyyj n fyysisen tuotteen tai lausuntojen mukaan Tilantarve Yksik n...

Страница 73: ...laksi 4 C Kes ll tai ymp rist n l mp tilan ollessa korkea on suositeltavaa asettaa l mp tilaksi 5 8 C N in voidaan taata j kaapin ja pakastimen l mp tilat ja v hent j kaapin jatkuvaa toiminta aikaa Ta...

Страница 74: ...into nopeuttaa tuoreen ruoan j hdytyst ja suojaa j kaapissa jo olevia ruokia ei toivotulta l mpenemiselt Kun toiminto on aktivoitu j kaapin l mp tilaksi asetetaan automaattisesti 2 C Super Cool toimin...

Страница 75: ...sis lt SOVELLUKSEN SIS INEN LAITEPARINMUODOSTUS Vaihe 1 Lataa hOn sovellus seuraavista Vaihe 2 Luo tili hOn sovelluksessa tai kirjaudu sis n jos sinulla on jo tili Vaihe 3 Noudata hOn sovelluksen ohj...

Страница 76: ...OVEN K NT MINEN Tarvittavat ty kalut S hk inen ruuvitaltta 1 Irrota yl saranakansi 2 Irrota yl sarana 3 Irrota yl saranakansi vasen 67...

Страница 77: ...68 4 Poista keskisarana 5 Poista alempi sarana 6 Asenna saranajalka 7 Asenna keskisarana 8 Aseta ylempi saranalevy paikalleen 9 Aseta ylempi saranakansi paikalleen...

Страница 78: ...iikaa kosteutta K ri hedelm t ja vihannekset muovimateriaaleihin esim muovikelmuun ja pusseihin tai k yt astioita Moottori k y jatkuvasti Ovet eiv t ole kiinni Varmista ett ovet on suljettu ja tarkist...

Страница 79: ...u i police unutar proizvoda pogledajte gore navedene slike Gore navedene slike slu e samo za referencu Stvarna konfiguracija ovisi o fizi kom proizvodu ili izjavi distributera Prostorni zahtjevi Mora...

Страница 80: ...i jesen preporu uje se postavljanje temperature na 4 C Ljeti ili kada je temperatura okoline visoka preporu uje se postaviti temperaturu na 5 8 C da bi se zajam ile temperature hladnjaka i zamrziva a...

Страница 81: ...enja ubrzava se hla enje svje e hrane i titi ve pohranjena roba od nepo eljnog zagrijavanja Kada se aktivira funkcija temperatura hladnjaka automatski se postavlja na 2 C Kako upotrebljavati funkciju...

Страница 82: ...sadr aj U POSTUPKU UPARIVANJA APLIKACIJE 1 korak Preuzmite aplikaciju hOn putem trgovina 2 korak Izradite svoj ra un putem aplikacije hOn ili prijavite se ako ve imate ra un 3 korak Pridr avajte se u...

Страница 83: ...knak a term kben kell lenni k ez gyben t j koz djon a fenti k pekb l A fenti k pek csak t j koztat jelleg ek A t nyleges konfigur ci a fizikai term kt l vagy a forgalmaz nyilatkozat t l f gg Helyig ny...

Страница 84: ...nlott a h m rs kletet 4 C ra ll tani Ny ron vagy magas k rnyezeti h m rs klet eset n aj nlott a h m rs kletet 5 8 C ra be ll tani hogy a h t szekr ny s a fagyaszt h m rs klete megfelel legyen mik zben...

Страница 85: ...miszerek h t s t s megv di a m r t rolt rukat a nemk v natos felmeleged st l Ha a funkci be van kapcsolva a h t szekr ny h m rs klete automatikusan 2 C ra m dosul A Super Cool funkci haszn lata Nyomja...

Страница 86: ...ROS T SI ELJ R S AZ ALKALMAZ SBAN 1 l p s T ltse le a hOn alkalmaz st a megfelel ruh zb l 2 l p s Hozza l tre fi kj t a hOn alkalmaz sban vagy jelentkezzen be ha m r van fi kja 3 l p s K vesse a hOn...

Страница 87: ...YIT S NAKV LT SA Sz ks gesszersz mok Elektromos csavarh z 1 T vol tsa el a fels zsan r burkolat t 2 Csavarja ki a fels zsan rt 3 T vol tsa el a fels zsan r burkolat t bal 4 T vol tsa el a k z ps zsan...

Страница 88: ...78 5 T vol tsa el az als zsan rt 6 Szerelje fel a zsan r talpr sz t 7 Szerelje fel a k z ps zsan rt 8 Szerelje fel a fels zsan rlemezt 9 Szerelje fel a fels zsan r burkolat t...

Страница 89: ...Povr e i vo e sadr i previ e vlage Zamotajte vo e i povr e u plasti ne materijale npr prianjaju u foliju vre ice ili spremnike Motor radi neprekidno Vrata nisu zatvorena Provjerite jesu li vrata zatvo...

Страница 90: ...tst zie de bovenstaande afbeeldingen De bovenstaande foto s zijn alleen voor referentie De feitelijke indeling is afhankelijk van het fysieke product of de verklaring van de distributeur Benodigde rui...

Страница 91: ...t aanbevolen de temperatuur in te stellen op 4 C In de zomer of wanneer de omgevingstemperatuur hoog is wordt aanbevolen de temperatuur in te stellen op 5 8 C om de koelkast en de vriezertemperatuur t...

Страница 92: ...en om de superkoelfunctie in te schakelen als een grote hoeveelheid voedsel moet worden opgeslagen bijvoorbeeld na de aankoop De superkoelfunctie versnelt het koelen van vers voedsel en beschermt de r...

Страница 93: ...82 Foutcodes Als het ledlampje voor 4 C knippert betekent dit dat er sprake is van een fout in de ventilator Neem contact op met de technische dienst om het probleem op te lossen...

Страница 94: ...APP alleen content KOPPELINGSPROCEDURE IN DE APP Stap 1 Download de hOn app in de stores Stap 2 Maak een account aan in de hOn app of log in als u al een account heeft Stap 3 Volg de koppelingsinstru...

Страница 95: ...de gereedschappen Elektrische schroevendraaier 1 Verwijder de afdekking van het bovenste scharnier 2 Schroef het bovenste scharnier los 3 Verwijder de afdekking van het bovenste scharnier links 4 Verw...

Страница 96: ...5 Verwijder het onderste scharnier 6 Monteer de voet van het scharnier 7 Monteer het middelste scharnier 8 Monteer het plaatje van het bovenste scharnier 9 Monteer de afdekking van het bovenste scharn...

Страница 97: ...met te veel vocht Verpak het fruit en de groenten in plastic materialen zoals huishoudfolie zakken of bakjes De motor draait voortdurend De deuren zitten niet dicht Zorg dat de deuren dicht zitten en...

Страница 98: ...i produktet se bildene ovenfor Bildene ovenfor er bare ment som referanse Den faktiske konfigurasjonen vil avhenge av det fysiske produktet eller den fysiske erkl ringen fra distribut ren Plassbehov...

Страница 99: ...det stille inn temperaturen p 4 C Om sommeren eller n r omgivelsestemperaturen er h y anbefales det angi temperatur ved 5 8 C for garantere kj leskap og frysetemperaturer og redusere den kontinuerlige...

Страница 100: ...funksjonen akselererer kj lingen av fersk mat og beskytter varene som allerede er lagret mot u nsket oppvarming N r funksjonen er aktivert stilles temperaturen i kj leskapet automatisk til 2 C Slik br...

Страница 101: ...G kun for innhold I APP PARINGSPROSEDYREN Trinn 1 Last ned hOn appen fra butikkene Trinn 2 Opprett kontoen din p hOn appen eller logg p hvis du allerede har en konto Trinn 3 F lg instruksjonene for pa...

Страница 102: ...D R REVERSIBILITET N dvendig verkt y Elektrisk skrutrekker 1 Fjern vre hengseldeksel 2 Skru ut vre hengsel 3 Fjern det vre hengseldekselet venstre 90...

Страница 103: ...91 4 Fjern midtre hengsel 5 Fjern nedre hengsel 6 Monter hengselfot 7 Monter midtre hengsel 8 Monter vre hengselplate 9 Monter det vre hengseldekselet...

Страница 104: ...paratet ikke er for fullt Gr nnsaker og frukt med for mye fuktighet Pakk frukten og gr nnsakene inn i plastmaterialer f eks klebefilm poser eller beholdere Motoren g r kontinuerlig D rene er ikke lukk...

Страница 105: ...mieszczenia w produkcie prosz zapozna si z powy szymi zdj ciami Zdj cia powy ej s tylko referencyjne Rzeczywista konfiguracja b dzie zale a a od fizycznego produktu lub o wiadczenia dystrybutora Wymag...

Страница 106: ...W lecie lub gdy temperatura otoczenia jest wysoka zaleca si ustawienie temperatury na 5 8 C aby zagwarantowa temperatur w lod wce i zamra arce oraz skr ci czas ci g ej pracy lod wki natomiast w zimie...

Страница 107: ...i Super Cool w przypadku przechowywania du ej ilo ci ywno ci np po zakupie Funkcja Super Cool przyspiesza ch odzenie wie ej ywno ci i chroni ju przechowywane produkty przed niepo danym ogrzaniem Gdy f...

Страница 108: ...95 Kody b d w Je li diody LED 4 C migaj oznacza to e wyst pi b d wentylatora Prosimy o kontakt z pomoc techniczn w celu rozwi zania problemu...

Страница 109: ...CJ tylko zawarto PROCEDURA PAROWANIA APLIKACJI Krok 1 Pobierz aplikacj hOn w sklepie Krok 2 Za konto w aplikacji hOn lub zaloguj si je li masz ju konto Krok 3 Post puj zgodnie z instrukcjami parowania...

Страница 110: ...ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI Potrzebne narz dzia Wkr tak elektryczny 1 Zdj g rn pokryw zawiasu 2 Odkr ci prawy zawias 3 Zdj os on zawiasu g rnego z lewej 4 Wyj zawias rodkowy 97...

Страница 111: ...98 5 Zdj zawias dolny 6 Zamontowa stopk zawiasu 7 Zamontowa zawias rodkowy 8 Zamontowa g rn p yt zawiasu 9 Zamontowa os on zawiasu g rnego...

Страница 112: ...i warzywa w tworzywie plastikowym np zawi w foli spo ywcz lub umie w torbie lub pojemniku Silnik dzia a ci gle Drzwi nie s zamkni te Upewnij si e drzwi s zamkni te i sprawd czy uszczelki dobrze si za...

Страница 113: ...as prateleiras estejam dentro do frigor fico Consulte as imagens acima As fotos acima s o apenas para refer ncia A configura o real depender do produto f sico ou declara o do distribuidor Requisitos...

Страница 114: ...ando a temperatura ambiente alta recomenda se regular a temperatura para 5 8 C de modo a garantir a temperatura do frigor fico e do congelador e reduzir o tempo de funcionamento cont nuo do frigor fic...

Страница 115: ...acelera o arrefecimento de alimentos frescos e protege os produtos armazenados de aquecimento indesej vel Quando a fun o ativada a temperatura do frigor fico regulada automaticamente para 2 C Como us...

Страница 116: ...onte do PROCEDIMENTO DE EMPARELHAMENTO NA APLICA O Passo 1 Fa a download da aplica o hOn nas lojas Passo 2 Crie a sua conta na aplica o hOn ou fa a login se j tiver uma conta Passo 3 Siga as instru es...

Страница 117: ...PORTA Ferramentas necess rias Chave de fenda el trica 1 Retire a cobertura da dobradi a esquerda 2 Desaparafuse a dobradi a superior 3 Retire a cobertura da dobradi a superior esquerda 4 Retire a dob...

Страница 118: ...104 5 Retire a dobradi a inferior 6 Base da dobradi a 7 Montagem da dobradi a central 8 Montar a base da dobradi a superior 9 Montar a cobertura da dobradi a superior...

Страница 119: ...nos legumes e frutas Embrulhe as frutas e os legumes em materiais pl sticos por exemplo pel cula aderente sacos ou recipientes O motor funciona continuamente As portas n o est o fechadas Certifique se...

Страница 120: ...fie pozi ionate n interiorul produsului V rug m s consulta i imaginile de mai sus Imaginile de mai sus sunt oferite doar ca exemple Configura ia real va depinde de produsul fizic sau de declara ia di...

Страница 121: ...este ridicat se recomand setarea temperaturii la 5 8 C astfel nc t s se garanteze o temperatur adecvat pentru frigider i congelator i s se reduc timpul de func ionare continu a frigiderului n schimb p...

Страница 122: ...ecomandat s activa i func ia R cire rapid dac trebuie depozitat o cantitate mare de alimente de exemplu dup cump rare Func ia R cire rapid accelereaz r cirea alimentelor proaspete i protejeaz alimente...

Страница 123: ...ac indicatoarele LED pentru temperaturi de 4 C se aprind intermitent simultan nseamn c s a produs o defec iune n ventilator V rug m s contacta i departamentul de asisten tehnic pentru a v ajuta s reme...

Страница 124: ...n inut PROCEDURA DE ASOCIERE N APLICA IE Pasul 1 Desc rca i aplica ia hOn din magazinele digitale Pasul 2 Crea i v contul n aplica ia hOn sau conecta i v dac ave i deja un cont Pasul 3 Urma i instruc...

Страница 125: ...ITATEA U II Instrumente necesare urubelni electric 1 Scoate i balamaua superioar a capacului 2 De uruba i balamaua superioar 3 ndep rta i capacul balamalei superioare st nga 4 ndep rta i balamaua din...

Страница 126: ...111 5 ndep rta i balamaua inferioare 6 Monta i suportul balamalei 7 Monta i balamaua din mijloc 8 Monta i placa superioar a balamalei 9 Monta i capacul balamalei superioare...

Страница 127: ...mult umiditate nf ura i fructele i legumele n materiale plastice de exemplu folie alimentar pungi sau recipiente Motorul func ioneaz continuu U ile nu sunt nchise Asigura i v c u ile sunt nchise i ver...

Страница 128: ...k boxu na potraviny a poli iek vo v robku pozrite si obr zky vy ie Obr zky vy ie s len referen n Skuto n konfigur cia bude z visie od fyzick ho produktu alebo vyjadrenia distrib tora Po iadavky na pri...

Страница 129: ...sa odpor a nastavi teplotu na 4 C V lete alebo pri vysokej okolitej teplote sa odpor a nastavi teplotu na 5 8 C aby sa zaru ila teplota chladni ky a mrazni ky a zn ila doba nepretr itej prev dzky chla...

Страница 130: ...Funkcia Super Cool ur ch uje chladenie erstv ch potrav n a chr ni u uskladnen potraviny pred ne iaducim ohriat m Ke je t to funkcia aktivovan teplota chladni ky sa automaticky nastav na 2 C Ako pou va...

Страница 131: ...CIE len obsah V RE IME P ROVANIA APLIK CIE Krok 1 Stiahnite si aplik ciu hOn z obchodov Krok 2 Vytvorte si et v aplik cii hOn alebo sa prihl ste ak u et m te Krok 3 Postupujte pod a pokynov na p rova...

Страница 132: ...REVERZIBILITA DVER Potrebn n radie Elektrick skrutkova 1 Odstr te kryt horn ho z vesu 2 Odskrutkujte horn z ves 3 Odstr te kryt horn ho z vesu av 4 Odstr te stredn z ves 116...

Страница 133: ...117 5 Odstr te doln z ves 6 Namontujte nohu z vesu 7 Namontujte stredn z ves 8 Namontujte dosku horn ho z vesu 9 Namontujte kryt horn ho z vesu...

Страница 134: ...Skontrolujte i v spotrebi nie je pr li pln Pr li vlhk zelenina a ovocie Ovocie a zeleninu vhodne zaba te napr do kuchynskej f lie vreciek alebo n dob Motor je nepretr ite zapnut Dvere nie s zatvoren...

Страница 135: ...le posode za shranjevanje hrane in police tako kot ka e zgornja slika Zgornje slike so samo za ilustracijo Dejanska konfiguracija bo odvisna od fizi nega izdelka ali izjave distributerja Prostorske za...

Страница 136: ...na 4 C Poleti ali kadar je temperatura okolice visoka je priporo ljivo da temperaturo nastavite na 5 8 C da zagotovite temperature hladilnika in zamrzovalnika ter skraj ate as neprekinjenega delovanj...

Страница 137: ...pospe i hlajenje sve e hrane in iti blago ki je e shranjeno pred ne elenim segrevanjem Ko je funkcija aktivirana se temperatura hladilnika samodejno nastavi na 2 C Kako uporabljati funkcijo Super Coo...

Страница 138: ...POSTOPEK SEZNANITVE V APLIKACIJI 1 Korak Prenesite aplikacijo hOn s spletnih trgovin z aplikacijami 2 Korak Ustvarite svoj ra un v aplikaciji hOn ali se prijavite e ra un e imate 3 Korak Sledite navo...

Страница 139: ...REVERZIBILNA VRATA Potrebna orodja Elektrick skrutkova 1 Odstranite zgornji pokrov te aja 2 Odvijte zgornji te aj 3 Odstranite zgornji pokrov te aja levo 4 Odstranite srednji te aj 122...

Страница 140: ...123 5 Odstranite spodnji te aj 6 Pritrdite nogo te aja 7 Namestite srednji te aj 8 Namestite zgornjo plo o te aja 9 Namestite pokrov zgornjega te aja...

Страница 141: ...ni prenapolnjen Obstoj zelenjave in sadja s preveliko vsebnostjo vlage Sadje in zelenjavo vstavite v plasti en material npr PVC folijo vre ke ali posode Motor neprestano deluje Vrata niso zaprta Prepr...

Страница 142: ...va da u proizvodu budu postavljene fioke kutija sa hranom i police pogledajte gore navedene slike Gore navedene slike slu e samo za referencu Stvarna konfiguracija e zavisiti od fizi kog proizvoda ili...

Страница 143: ...rature na 4 C Leti ili kada je ambijentalna temperatura visoka preporu uje se postavljanje temperature na 5 8 C da bi se garantovale temperature fri idera i zamrziva a i smanjilo neprekidno vreme rada...

Страница 144: ...Cool ubrzava hla enje sve e hrane i titi robu koja je ve uskladi tena od nepo eljnog zagrevanja Kada se funkcija aktivira temperatura fri idera se automatski postavlja na 2 C Kako koristiti funkciju S...

Страница 145: ...sadr aj U PROCEDURI UPARIVANJA SA APLIKACIJOM Korak 1 Preuzmite hOn aplikaciju sa prodavnica Korak 2 Kreirajte nalog na hOn aplikaciji ili se prijavite ako ve imate nalog Korak 3 Pratite uputstva za...

Страница 146: ...MOGU NOST OKRETANJA VRATA Potreban alat Elektri ni odvija 1 Skinite poklopac sa gornje arke 2 Odvijte gornju arku 3 Skinite poklopac sa gornje arke levi 128...

Страница 147: ...129 4 Uklonite srednju arku 5 Uklonite donju arku 6 Postavite stopicu arke 7 Postavite srednju arku 8 Postavite plo icu gornje arke 9 Postavite poklopac gornje arke...

Страница 148: ...previ e pun Povr e i vo e sadr i previ e vlage Vo e i povr e umotajte u plasti ne materijale npr plasti nu foliju kese ili posude Motor radi neprekidno Vrata nisu zatvorena Proverite da li su vrata z...

Страница 149: ...laceras i produkten p samma s tt som i bilden ovan Bilden ovan r endast f r referens Den faktiska konfigurationen beror p den fysiska produkten eller uttalande fr n terf rs ljaren Utrymme som kr vs Ap...

Страница 150: ...peraturen p 4 C Under sommarhalv ret eller vid h ga omgivningstemperaturer rekommenderar vi att st lla temperaturen p 5 8 C Kylen frysen beh ller d inv ndig temperatur och kylsk pets kontinuerliga dri...

Страница 151: ...ool funktionen kyler snabbt ned f rska matvaror och skyddar de varor som finns i kylsk pet fr n att v rmas N r funktionen aktiveras st lls kylsk pstemperaturen automatiskt in p 2 C Hur du anv nder Sup...

Страница 152: ...ING endast inneh ll I APP HOPKOPPLINGSL GE Steg 1 Ladda ner hOn appen i butikerna Steg 2 Skapa ditt konto i hOn appen eller logga in om du redan har ett konto Steg 3 F lj instruktionerna f r hopkoppli...

Страница 153: ...SIBILITETAV D RREN Verktyg som beh vs Elektrisk skruvmejsel 1 Ta bort det vre g ngj rnsskyddet 2 Skruva loss det vre g ngj rnet 3 Ta bort det vre g ngj rnsskyddet v nster 4 Ta bort g ngj rnet i mitten...

Страница 154: ...135 5 Ta bort det nedre g ngj rnet 6 G ngj rnsfotens f ste 7 Mitten g ngj rnets f ste 8 Montera den vre g ngj rnspl ten 9 Montera det vre g ngj rnsskyddet...

Страница 155: ...och frukt som inneh ller mycket vatten Sl in frukt och gr nsaker i plastmaterial t ex plastfolie p sar eller beh llare Motorn k rs kontinuerligt D rrarna r inte st ngda Se till att d rrarna r st ngda...

Страница 156: ...136 50 920 1137 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 157: ...137 SET Super Cool Super Cool 4 C SET SET 3 4 C 5 8 C 3 4 C 5...

Страница 158: ...138 15 SET 8 SET 5 5 Super Cool Super Cool Super Cool 2 C Super Cool SET Super Cool 11 Super Cool SET Super Cool 30 Super Cool 4 C...

Страница 159: ...139 1 hOn 2 hOn 3 hOn...

Страница 160: ...1 2 3 140...

Страница 161: ...141 4 5 6 7 8 9...

Страница 162: ...Holiday Holiday 8 12 3...

Страница 163: ...142 2 1 3 5 4 6 7 8 50 920 1137...

Страница 164: ...143 Super Cool SET Super Cool 4 LED SET SET 3 4 8 5 4 3 5...

Страница 165: ...144 15 8 SET LED 5 SET LED LED 5 LED Super Cool Super Cool 2 Super Cool Super Cool LED SET 11 SET Super Cool 30 Super Cool Super Cool 5 SET 5 SET LED 4...

Страница 166: ...145 2 hOn 3 hOn 1 hOn...

Страница 167: ...1 2 3 4 146...

Страница 168: ...147 5 6 7 8 9...

Страница 169: ...Holiday Holiday 8 12 3...

Страница 170: ...paigutatud vaadake lalolevat illustratsiooni lalolev illustratsioon on ksnes n itlik Tegelik konfiguratsioon oleneb konkreetsest mudelist v i edasim ja ran gemisest Ruumin uded K lmkapi ust peab saama...

Страница 171: ...seadistada temperatuur s ttele 4 C Suvel kui mbritseva hu temperatuur on k rge on temperatuur soovitatav seadistada vahemikku 5 8 C mis aitab k lmiku ja s gavk lmiku temperatuuri tagada ning k lmkapi...

Страница 172: ...ahutamist ja kaitseb k lmikus juba olevaid toiduaineid liigse soojenemise eest Funktsiooni aktiveerimisel m ratakse k lmiku temperatuuri s tteks automaatselt 2 C Kiirjahutusfunktsioonile Super Cool ko...

Страница 173: ...INE RAKENDUSES SEADME SIDUMINE 1 toiming Laadige poest alla rakendus hOn App 2 toiming Looge rakenduses hOn App konto v i logige sisse kui teil on konto juba olemas 3 toiming J rgige rakenduses hOn Ap...

Страница 174: ...LSUSE MUUTMINE Vajalik t riist elektriline kruvikeeraja 1 Eemaldage lemise uksehinge kate 2 Keerake lemine uksehing lahti 3 Eemaldage lemise uksehinge kate vasakpoolne illustratsioon 4 Eemaldage keskm...

Страница 175: ...153 5 Eemaldage alumine uksehing 6 Paigaldage uksehinge alus 7 Paigaldage keskmine uksehing 8 Paigaldage lemise uksehinge plaat 9 Paigaldage lemise uksehinge kate...

Страница 176: ...ga t is Liiga niisked k giviljad ja puuviljad M hkige puu ja k giviljad plastmaterjalidesse nt kleepkilesse kottidesse v i mahutitesse K lmkapi mootor t tab pidevalt K lmkapi uksed ei ole suletud Veen...

Страница 177: ...es ir lentynas r pirmiau pateiktus paveiksl lius Pirmiau pateiktos nuotraukos yra tik informacinio pob d io Faktin konfig racija priklausys nuo fizinio produkto ar platintojo parei kimo Erdv s reikala...

Страница 178: ...pavasar ir ruden rekomenduojama nustatyti 4 C temperat r Vasar arba kai aplinkos temperat ra yra auk ta rekomenduojama nustatyti 5 8 C temperat r siekiant u tikrinti aldytuvo ir aldiklio temperat r b...

Страница 179: ...avyzd iui apsipirkus Super Cool funkcija pagreitina vie io maisto au inim ir apsaugo jau laikomas prekes nuo nepageidaujamo at ilimo Suaktyvinus funkcij automati kai nustatoma 2 C aldytuvo temperat ra...

Страница 180: ...PROGRAM LI SUSIEJIMO PROCED RA 1 veiksmas Atsisi skite hOn program l parduotuv se 2 veiksmas Susikurkite paskyr hOn program l je arba prisijunkite jei paskyr jau turite 3 veiksmas Vadovaukit s susieji...

Страница 181: ...158 DUR APSUKIMAS Reikalingi rankiai Elektrinis atsuktuvas 1 Nuimkite vir utinio vyrio dangtel 2 Atsukite vir utin vyr 3 Nuimkite vir utinio vyrio dangtel kair j 4 Nuimkite vidurin vyr...

Страница 182: ...159 5 Nuimkite apatin vyr 6 Pritvirtinkite vyri kojel 7 Sumontuokite vidurin vyr 8 Sumontuokite vir utin vyri plok t 9 U d kite vir utinio vyrio dangtel...

Страница 183: ...ed iaga pvz vyniojam ja pl vele sud kite mai elius ar talpyklas Variklis veikia nepertraukiamai Neu darytos durel s sitikinkite kad durel s u darytos ir patikrinkite ar tarpikliai tinkamai priglunda D...

Страница 184: ...astei un plauktiem ir j b t ievietotiem produkt l dzu skatiet att lus augst k Att li augst k ir paredz ti tikai uzzi ai Faktisk konfigur cija b s atkar ga no fizisk produkta vai izplat t ja pazi ojuma...

Страница 185: ...stat t 4 C temperat ru Vasar vai tad kad apk rt j temperat ra ir augsta ieteicams iestat t temperat ru 5 8 C diapazon lai garant tu ledusskapja un sald tavas temperat ru un samazin tu ledusskapja nep...

Страница 186: ...l pa trina svaigu p rtikas produktu atdzes anu un pasarg jau uzglab tos produktus no nev lamas sasil anas Kad funkcija tiek aktiviz ta ledusskapja temperat ra tiek autom tiski iestat ta uz 2 C K izman...

Страница 187: ...s PROCED RA SAVIENO ANAI P R LIETOTN 1 darb ba Lejupiel d jiet hOn lietotni no lietot u veikaliem 2 darb ba Izveidojiet kontu hOn lietotn vai piesakieties ja jums jau ir konts 3 darb ba Izpildiet savi...

Страница 188: ...164 DURVJU APV R ANA Nepiecie amie instrumenti Elektriskais skr vgriezis 1 No emiet aug j s e es p rsegu 2 Atskr v jiet aug jo e i 3 No emiet aug j s e es p rsegu kreiso 4 No emiet vid jo e i...

Страница 189: ...165 5 No emiet apak jo e i 6 Uzst diet e u pamatni 7 Uzst diet vid jo e i 8 Uzst diet aug j s e es pl ksni 9 Uzst diet aug j s e es p rsegu...

Страница 190: ...st vu Iesai ojiet aug us un d rze us plastmasas izstr d jumos piem ram ietiniet pl v ievietojiet maisi os vai konteineros Motors darbojas nep rtraukti Durvis nav aizv rtas P rliecinieties vai durvis i...

Результаты поиска

Содержание Fresco C3CETFS186

Отзывы:

Похожие инструкции для Fresco C3CETFS186

Бренды по названию

Популярные бренды

Candy Fresco C3CETFS186, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Fresco C3CETFS186

Отзывы:

Похожие инструкции для Fresco C3CETFS186

Бренды по названию

Популярные бренды