background image

Tableau des programmes    mod. EVOT 12071D 

 

Programme Programme 

pour 

durée 

máx. 

aprox. 

min. 

 

temp. 

reg. 

máx.ºC 

vitesse 

d'essorage 

rpm/min 

charge 

máx 

Kg. 

charge  detergent 

touche 

option  C 

I II 

 

 

 

 

COTONS

 

Couleurs resistantes avec prelavagge

195 90º  1200 

 

 

 

 

 

*

 Couleurs resistantes 

230 

60º 

1200 

 

 

 

 

 

* Couleurs resistantes 

160 

40º 

1200 

 

 

 

 

 

Couleurs delicates 

110 

30º 

1200 

 

 

 

 

 

 

MIXTES  

SYNTHETIQUES 

Couleurs resistantes 

90 

50º 

display 

 

 

 

 

 

Couleurs delicates 

105 

40º 

display 

 

 

 

 

 

Couleurs delicates 

70 

30º 

display 

 

 

 

 

 

DELICATS

 

  Laine 

45 30º display  1   

 

 

 

 

  Lavage a main 

50 30º display  1   

 

 

 

 

SPECIAUX 

 Rincage 

25  display    

 

 

 

 

 

 Essorage 

9   1200    

 

 

 

 

 

 Vidange 

4  

 

  

 

 

 

 

EcoMix 20ºC 

108 

20º 

display 

 

 

 

 

 

Rapide 44 

44 

40º 

display 

 

 

 

   

Rapide 30 

30 

30º 

display 

 

 

 

   

 

*programmes de coton d’essai selon la (eu) nº 1015/2010 et nº 1061/2010

 

PROGRAMME COTON à température de   60ºC

 

 

PROGRAMME COTON à température de   40ºC 
Ces programmes sont indiqués pour laver des tissus en coton normalement sales et sont les plus 
efficaces en termes de consommations combinées d’eau et d’énergie. 
Ces programmes ont été conçus pour respecter les températures de lavage des étiquettes du linge : la 
température réelle de l’eau pourrait être légèrement différente de celle indiquée lors du cycle. 

Recommandations sur l'utilisation de la lessive à différentes températures. 

Pour le linge blanc très sale, il est recommandé d'utiliser les programmes coton à partir de 60°C et une 
lessive en poudre (heavy duty). En effet, celle-ci contient des agents blanchissants et garantit 
d'excellents résultats de lavage à moyenne/haute température. 
Pour les programmes entre 40°C et 60°C, le type de lessive doit être choisi en fonction des textiles, 
des couleurs et du degré de salissure. 
En général, il est recommandé d’utiliser une lessive en poudre pour le linge «blanc» résistant très sale. 
Pour le linge de couleurs avec un léger degré de salissure, il est conseillé d’utiliser une lessive liquide 
ou en poudre « respectant les couleurs». 
Pour les programmes de lavage à température inférieure à 40°C, il est recommandé d’utiliser des 
lessives liquides ou des lessives appropriées pour le lavage à basse température. 
Pour le lavage de la laine ou de la soie, utilisez uniquement des lessives spécialement formulées pour 
ces tissus. 
Respectez les instructions de dosage qui figurent sur les emballages de votre lessive. 

Programme charge  temp. 

vitesse 

d'essorage 

Cons. d'énergie  Cons. d'eau

humidité 

résiduelle

 

Coton 60°C 

7 kg  / 3,5 kg 230min. /140min.

1200Rpm  

1,20kWh /0,93kWh 

52 l /35 l 

53% 

Coton 40°C 

3,5 kg 

130min. 

0,71kWh 

35 l 

53% 

Sinthetyques 40ºC 

3kg 105min 

display 0,49kWh  64 

50% 

Laine 30ºC 

1 kg 

45min 

display 

0,28kWh 

50 l 

40% 

 

Puissance consommée du mode arrêt et du mode laissé sur marche: 0,4 W / 0,5 W 

 

IMPORTANT: 

.- ne pas utiliser produit liquides dans  les programmes avec prèlavage et/ou avec départ différé.

 

Содержание EVOT 12071D

Страница 1: ...ehen Sie dazu diesen Knopf möglich sind zwei Drehrichtungen bis das Programm über dem Führungspunkt p steht Die Temperatur hängt vom gewählten Programm ab Siehe Programmtabelle B1 SCHLEUDERDREHZAHL B2 STARTZEITVORWAHL C1 KALT WÄSCHE OPTION C2 ALLERGIE OPTION G TÜRSICHERUNGSANZEIGELAMPE H TASTE START PAUSE V PROGRAMMPHASENANZEIGE p SCHALTERPOSITIONSANZEIGE ...

Страница 2: ...lichen Waschtemperaturen Für Waschprogramme für Baumwolle bei Waschtemperatur über 60 C z B für weiße Kochwäsche empfehlen wir ein normales Waschmittel in Pulverform Vollwaschmittel da die darin enthaltenen Bleichmittel die beste Wirkung bei mittleren und hohen Temperaturen entfalten Zum Waschen bei niedrigeren Temperaturen zwischen 40 und 60 C wählen Sie das richtige Waschmittel je nach Gewebeart...

Страница 3: ...astendruck einer neuer Spezialwaschzyklus starten der für jedes Programm und jede Gewebeart geeignet ist Er schont Fasern und die empfindliche Haut ihrer Benutzer Durch die erheblich größere zugeführte Wassermenge und eine neue Zyklusbetriebsart die Wasserzu und Abfluss im Wechsel kombiniert wird die Wäsche einwandfrei sauber und klar gespült Beim Waschvorgang wird sehr viel mehr Wasser zugeführt ...

Страница 4: ...gsanzeigelampe G Beim Starten eines Waschprogramms blinkt die Türleuchtanzeige bis sie nach kurzer Zeit ständig leuchtet Von diesem Augenblick an ist die Tür blockiert TÜRSICHERUNG Diese Anzeigelampe bleibt für die Dauer des gesamten Wasch programms beleuchtet so dass sich die Tür nicht öffnen lässt Nach Beendigung des Waschprogramms werden die Sicher heitsvorrichtungen deaktiviert die Anzeigeleuc...

Страница 5: ...pourrez le faire dans les deux sens jusqu à ce que le programme coïncide avec la ligne guide p Le choix de la température dépend du programme choisi Voir le tableau des programmes B1 TOUCHE SELECTEUR DE VITESSE D ESSORAGE B2 TOUCHE DE DÉPART DIFFÉRÉ C1 LAVAGE À FROID C2 SOIN PLUS G VOYANT DE PORTE SECURISÉE H TOUCHE DÉPART PAUSE p INDICATEUR POSITION COMMANDES V LAMPE TEMOIN DU PHASE DU PROGRAMME ...

Страница 6: ...rès sale il est recommandé d utiliser les programmes coton à partir de 60 C et une lessive en poudre heavy duty En effet celle ci contient des agents blanchissants et garantit d excellents résultats de lavage à moyenne haute température Pour les programmes entre 40 C et 60 C le type de lessive doit être choisi en fonction des textiles des couleurs et du degré de salissure En général il est recomma...

Страница 7: ...cycles de rotation du tambour avec des charges et des vidanges d eau permettent d obtenir un linge impeccablement propre et rincé L eau de lavage est plus abondante pour une dissolution parfaite du détergent et garantir une action de lavage efficace L eau des rinçages est également plus abondante pour pouvoir éliminer toute trace de détergent dans les fibres Cette fonction a été particulièrement c...

Страница 8: ...me de lavage les dispositifs de sécurité se désactivent et la lampe s éteint indiquant que l on peut ouvrir la porte de la machine Annuler le programme sélectionner un autre programme Si vous souhaitez annuler le programme ou sélectionner un autre programme après qu il ait commencé procédez de la façon suivante Mettez le sélecteur de programmes sur OFF Vous avez annulé le programme et si vous le s...

Страница 9: ...ector it can be turned in both directions so that the programme is opposite the reference indicator p The temperature selected will depend on the programme See the Programme Table B1 SPIN SPEED SELECTOR B2 DELAYED START KEY C1 COLD WASH C2 AQUAPLUS SENSITIVE KEY G DOOR LOCK LAMP H START PAUSE KEY p CONTROL POSITION INDICATOR V PROGRAMME PHASES LAMPS ...

Страница 10: ...use of detergent at various temperatures When washing heavily soiled whites we recommend using cotton programs of 60 C or above and a normal washing powder heavy duty that contains bleaching agents that at medium high temperatures provide excellent results For washes between 40 C and 60 C the type of detergent used needs to be appropriate for the type of fabric and level of soiling Normal powders ...

Страница 11: ...mbined action of drum rotation cycles and taking on and discharging water allow you to obtain perfectly clean rinsed clothes More water is used in the wash to dissolve the detergent completely ensuring an effective washing action The water in the rinses has also been increased to eliminate all trace of detergent in the fibres This function has been specifically studied for people with delicate sen...

Страница 12: ...m opening At the end of the wash cycle the safety devices are deactivated the light goes out and the door can then be opened Cancel change programs Once you have started a program and wish to change or cancel it you should proceed in the following manner Put the program selector in the OFF position At that instant you have cancelled the program and can if you wish to do so select a new one Select ...

Отзывы: