DE
57
13. BESCHREIBUNG DES
BEDIENFELDS
G
Op
ti
o
n
s
ta
s
te
"
E
X
P
RE
S
S
"
H
Ta
s
te
"
St
a
rt
/R
e
s
e
t"
(P
ro
g
ra
m
m
S
T
A
R
T
E
N
/A
B
B
R
E
C
H
E
N
)
I
Leucht
e
"A
ddi
sh"
L
Leucht
e
"E
X
P
R
E
SS"
M
Leucht
e
"T
A
B
S
"
N
Leucht
e
"W
i-
Fi
"
A
EI
N
/A
U
S
-Ta
s
te
B
Ta
s
te
"
PR
O
G
R
A
M
M
A
U
SW
A
H
L
"/
R
EG
ISTR
IER
U
N
G
W
i-
Fi
C
Ta
s
te
"
VER
Z
Ö
G
ER
TER
STA
R
T"
D
An
ze
ig
e
E
Op
ti
o
n
s
ta
s
te
"
T
ABS
"
F
E+
G
K
IN
D
ER
SI
C
H
ER
U
N
G
14. TECHNISCHE DATEN
GR
ÖS
S
E
EI
N
B
A
U
M
O
D
EL
L
D
IS
P
LA
Y
U
N
S
IC
H
T
B
A
R
59,
8x81,
8
÷
89,
8x55
117
TE
C
H
N
IS
C
H
E
D
A
TE
N
(s
ie
h
e
T
yp
e
n
sc
h
ild
)
16
9
Pe
rs
o
n
e
n
Mi
n
.
0
,0
8
–
Ma
x.
0
,8
Si
e
h
e
T
yp
e
n
sc
h
ild
DI
S
P
L
A
Y
S
ICHT
B
A
R
59,
8x81,
8
÷
89,
8x57
117
15
9
Pe
rs
o
n
e
n
FR
E
IS
T
E
H
E
N
D
OHNE
AR
BEI
TSPL
AT
TE
59,
8x82x58
117
13
8
Pe
rs
o
n
e
n
MI
T
AR
BEI
TSPL
AT
TE
60x85x60.
9
120
Ge
d
e
ck
e
(
E
N
5
0
2
4
2
)
Au
fn
a
h
m
e
fä
h
ig
ke
it
in
kl
u
si
ve
Pf
a
n
n
e
n
u
n
d
T
e
lle
rn
Wa
ss
e
rl
e
itu
n
g
sd
ru
ck
(
M
P
a
)
Si
ch
e
ru
n
g
/
Ei
n
g
a
n
g
sl
e
is
tu
n
g
/
N
e
tz
sp
a
n
n
u
n
g
DA
T
E
N
Br
e
ite
x
H
ö
h
e
x
T
ie
fe
(
cm
)
Ti
ef
e
bei
geöf
fnet
er
Tür
(
cm
)
Содержание CDSN D Series
Страница 1: ...IT DE EN FR ...
Страница 148: ... CDSN D 19 06 41048775 A Canon Italia Business Services Channel ...