Candy CB 63 TR, Инструкция пользователя, Страница: 16 / 33

DE
EN
PROGRAMMWAHLSCHALTER
ACHTUNG:
DIESEN SCHALTER
NIEMALS GEGEN DEN
SONDERN IMMER IM
UHRZEIGERSINN
DREHEN UND DIE
“START” TASTE (C) ERST
NACH DER
EINSTELLUNG DES
GEWÜNSCHTEN
PROGRAMMES
DRÜCKEN.
Die Tabellen beschreiben die
einzelnen Programme
anhand von Nummern oder
Symbolen.
LEUCHTANZEIGE “BETRIEB”
TIMER KNOB FOR WASH
PROGRAMMES
IMPORTANT:
ALWAYS ROTATE THE
KNOB IN A CLOCKWISE
DIRECTION, NEVER IN
AN ANTI-CLOCKWISE
DIRECTION. DO NOT
PRESS THE “ON” BUTTON
(C) BEFORE SELECTING
THE PROGRAMME
The tables describe the
washing programme on the
basis of the number or
symbol chosen.
ON/OFF INDICATOR LIGHT
31
PT
BOTÃO DE SELECÇÃO DO
PROGRAMA DE LAVAGEM
ATENÇÃO:
RODE SEMPRE O
BOTÃO NO SENTIDO
DOS PONTEIROS DO
RELÓGIO E NUNCA
NO SENTIDO
CONTRÁRIO. NUNCA
PRESSIONE A TECLA DE
LIGAR/DESLIGAR (C)
PARA LIGAR A
MÁQUINA ANTES
DE SELECCIONAR
O PROGRAMA
DE LAVAGEM QUE
PRETENDE.
As tabelas de programas
descrevem os programas de
lavagem com base no
número do programa ou no
símbolo seleccionado.
INDICADOR LUMINOSO
DE FUNCIONAMENTO
30
L
N
V VO OLLIIÖ Ö P PR RO OG GR RA AM MÅ Å
D DÅ ÅLLE EÏ ÏIITTÉ É::
TTLLA AÖ ÖÍÍTTK KE EM M V VÏ ÏD DY Y O OTTÁ ÁÖ ÖE EJ JTTE E P PO O S SM MË ËR RU U H HO OD DIIN NO OV VŸ ŸC CH H
R RU UÖ ÖIIÖ ÖE EK K,, N NIIK KD DY Y O OP PA AÖ ÖN NË Ë.. TTLLA AÖ ÖÍÍTTK KO O C C -- S STTA AR RTT
S STTIIS SK KN NË ËTTE E A AÏ Ï P PO O N NA AV VO OLLE EN NÍÍ P PR RO OG GR RA AM MU U..
V tabulkách jsou uvedeny prací programy podle öísel nebo
symbolå.
IIN ND DIIK KÁ ÁTTO OR R S STTA AR RTT//S STTO OP P
CZ
OK