background image

SÉRIE CBFI

 

 

EXTRACTEURS DE PLAFOND EN LIGNE

M-CBFI-L 12/23

Page 2 de 5

INSTALLATION

Retirez le ventilateur et les pièces associées de l’emballage. 

1.

IMPORTANT:

 Retirez le ruban adhésif fixant le volet à la bride de sortie avant l’installation et assurez-vous que le volet s’ouvre/se ferme librement. 

2.

Pour éviter des dommages au ventilateur, assurez-vous que l’unité est nettoyée et libre de débris de construction – ex: bande de cloison 

3.

sèche ou poussière. 
Localisez les supports de montage. Remarque : Ils peuvent être installés vers le haut ou basculés vers le bas selon la construction des 

4.

solives de plafond. Ils sont réglables en hauteur. Réglez-les à la profondeur requise et fixez-les avec les boulons et écrous fournis. 
Si vous retirez les brides de montage et modifiez leur orientation ou leur position, mesurez leur position par rapport à la méthode d'installation 

5.

choisie pour vous assurer qu'elles sont correctement installées avant l'installation. Voir la 

Fig. 1

 pour des exemples de montage. 

Lorsque vous planifiez votre installation, vous devez diriger les conduits à l’extérieur, soit horizontalement à travers un capuchon mural, un 

6.

soffite, soit verticalement à travers un capuchon de toit. 
Soulevez soigneusement l'unité en position et fixez-la aux tiges de suspension, aux solives ou à toute autre structure permanente du bâtiment. (

Fig. 1

7.

Fixez les brides à la structure du bâtiment avec le matériel approprié et des méthodes conformes aux codes du bâtiment de votre juridiction. 

8.

Une fois l’unité sécurisée, vous pouvez compléter les raccordements des conduits. Assurez-vous que l’unité est ventilée à l’extérieure. 

9.

Utilisez des conduits métalliques afin de réduire les risques d’incendie. Assurez-vous que le volet s’ouvre toujours librement lors de la fixation 
du conduit à la bride de sortie. Des trous guides de quincaillerie sont fournis. (

Fig. 2

Assurez-vous que l'alimentation est coupée au disjoncteur ou à la source avec les verrouillages appropriés installés et que l'unité est 

10.

déconnectée avant de faire le branchement du moteur. 
Retirez le couvercle du compartiment de câblage fourni. À l’intérieur, vous trouverez des fils d’alimentation et une vis de mise-à-terre. (

Fig. 3 & 4

11.

MISE EN GARDE: Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure, veuille

z

 respecter ce qui suit: Les travau

x

 

12.

d’installation et le câblage électrique doivent être effectués par une ou des personnes qualifiées conformément à tous les codes et 
normes applicables, y compris la construction résistante au feu.

 

Lorsque le câblage est complété, réinstallez le couvercle du compartiment de câblage. Assurez-vous d’installer un serre-câble dans la 

13.

découpe électrique standard 7/8. 
Vérifiez l’unité et assurez-vous que toutes les vis et attaches sont resserrées puisque certaines peuvent s’être relâchées durant le transport. 

14.

Complétez toute construction requise et effectuez une inspection finale de l'unité avant de la mettre sous tension. 

15.

Si vous devez convertir l'unité, en changeant son orientation d'admission vers l'orientation de décharge, suivez les étapes de la page 3 de 

16.

ce manuel. Si vous avez des questions, contactez Canarm en utilisant les informations figurant à la dernière page de ce manuel. (

Fig. 7-10

)

 INSTALLATION SIMPLIFIÉE

CONNEXIONS ÉLECTRIQUES

DÉTAIL DE CÂBLAGE

CONNEXIONS DE CONDUITS

suspendre par tige 
filetée ou autre 
moyen structurel.

les supports de 
montage sont mobiles 
ou réglables en hauteur 
selon les besoins.

sortie de ventilateur avec registre. assurez-vous qu'il s'ouvre et se 
déplace librement pendant et après l'installation.

NOTE: retirez le ruban adhésif installé en usine avant utilisation.

tous les travaux électriques doivent être faits 
selon le code de votre juridiction locale.

accrocher ou monter 

sur les joints du plafond 

ou sur la structure du 

bâtiment.

vis de montage et 

rondelle.

conduit vers l'extérieur

il est recommandé d’utiliser 
un réducteur de tension pour 
la connexion d’entrée 
électrique.

le couvercle électrique se 
retire avec 2 vis. La vis de 
mise-à-terre se situe à 
l’intérieur.

NOTE:

 Ce couvercle est 

réversible selon vos besoins.

ligne d’entrée avec 
décharge de tension.

noir à noir.

blanc à blanc.

fixez le fil de terre 
vert de l'unité et la 
ligne d'entrée à la vis 
de terre.

Содержание CBFI Series

Страница 1: ...ontains rotating parts and electrical service Appropriate safety precautions should be taken during installation operation and maintenance When servicing the fan motor may be hot Open the housing and...

Страница 2: ...and methods aligned with building codes in your jurisdiction 8 With the unit secure you may now complete all duct work connections Ensure the unit is vented outdoors Use metal ductwork to 9 reduce ri...

Страница 3: ...CBFI SERIES INLINE CEILING EXHAUSTER M CBFI L 12 23 Page 3 of 5 INSTALLATION CONTINUED TO REDUCE RISK OF ELECTRIC SHOCK ALWAYS DISCONNECT UNIT FROM POWER SUPPLY BEFORE DOING WORK...

Страница 4: ...ly cut off power in case of an emergency and to maintain complete control of the power source PRE START INSPECTION 1 Lock out all power sources Shut off circuit at the breaker panel 2 Inspect all fast...

Страница 5: ...or death Ventilator should be checked at least once a year A regular routine check is recommended every two or three months The grill should be kept free and clear of dust or debris Clean it as requi...

Страница 6: ...cendie utilisez uniquement des conduits m talliques Une quantit suffisante d air est n cessaire pour une combustion et vacuation ad quates 10 des gaz par le conduit chemin e de l quipement de combusti...

Страница 7: ...t de faire le branchement du moteur Retirez le couvercle du compartiment de c blage fourni l int rieur vous trouverez des fils d alimentation et une vis de mise terre Fig 3 4 11 MISE EN GARDE Pour r d...

Страница 8: ...lier de conduit changeront de place le CBFI peut faire pivoter son entr e sortie pour une d charge 90 degr s ou 180 degr s retirer les crous reliant le contr le de vitesse et le rail de montage le ven...

Страница 9: ...fin de maintenir le contr le sur la source d nergie INSPECTION PR D MARRAGE 1 Verrouillez toute source d alimentation Fermez le circuit au panneau lectrique 2 Inspectez toutes les attaches et assurez...

Страница 10: ...e est recommand e chaque deux ou trois mois Le grillage doit tre gard libre et clair de toute poussi re ou d bris Nettoyez lorsque requis Contactez Canarm Ltd avec les informations au bas de cette pag...

Отзывы: