background image

2

SAFETY INFORMATION

 NORTH AMERICA (60Hz)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When installing and using this electrical equipment be sure to follow these basic safety 
precautions:
1.  

WARNING:

 To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product  

 

unless they are closely supervised at all times.

2.  

DANGER: 

Risk of accidental drowning. Extreme caution must be exercised to 

 

prevent unauthorised access by children. To avoid accidents, ensure that children  

 

cannot use this spa unless they are supervised at all times.

3.  

DANGER: 

Risk of injury. The suction fittings in this spa are sized to match 

 

specific water flow created by the pump. Should the need arise to replace  

 

 

the suction fitting or the pump, ensure that the flow rates are compatible. 

 

Never operate the spa if suction fittings are broken or missing. Never  

 

 

replace a suction fitting with one rated less than the flow rate marked on  

 

 

the original suction fitting.

4.  

DANGER: 

Risk of Electrical Shock. Install at least 5ft (1.5m) from all metal  

 

 

surfaces. As an alternative, spa may be installed within 5ft (1.5m) of  

 

 

metal surfaces if each metal surface is permanently connected (bonded) by a    

 

minimum ground wire.

5.  

DANGER: 

Risk of Electrical Shock. Do not permit any electrical appliance such    

 

as a light, telephone, radio, television, etc. within 5ft (1.5m) of a spa unless  

 

 

such appliances are installed and built-in by the manufacturer.

6.  

ELECTRICAL SUPPLY:

 The electrical supply for this product must include a 

 

suitably rated switch or circuit breaker to open all ungrounded supply conductors  

 

to comply with the national electrical standards. This disconnect must be readily  

 

accessible and visible to the spa occupant but installed at least 5ft (1.5m) from  

       the spa water.
7.  

WARNING: 

To reduce the risk of injury:

a)   The water in the spa should never exceed 40°C (104°F). Water temperature  

 

 

between 38°C (100°F) and 40°C (104°) is considered safe for a healthy adult.    

 

Lower water temperatures are recommended for young children and when  

 

 

the spa use exceeds 10 minutes.

b)   Since excessive water temperatures have a high potential for causing fetal 

 

damage during early months of pregnancy, pregnant women should limit spa    

 

water temperatures to 38°C (100°F)

c)   Before entering a spa, the user should measure the water temperature with an    

 

accurate thermometer since the tolerance of water temperature regulating  

 

 

devices varies.

d)   The use of alcohol, drugs, or medication before or during spa use may lead to    

 

unconsciousness with the possibility of drowning.

e)   Obese persons and persons with a history of heart disease, low or high blood    

 

pressure, circulatory system problems, or diabetes should consult a physician    

 

before using a spa.

f)   Persons using medication should consult a physician before using a  spa since    

 

some medication may induce drowsiness while other medication may affect heart  

 

rate, blood pressure, and circulation.

8.  

AUDIO/VIDEO EQUIPMENT WARNINGS  

 

(Optional equipment based on model)

 CAUTION: 

Risk of Electrical Shock. Do not leave compartment door open.

9.

 CAUTION: 

Risk of Electrical Shock. Replace components only with identical 

 components.
10.  

WARNING:

 Prevent Electrocution. Do not connect any auxiliary components (for   

 

example cable, additional speakers, headphones, additional audio/video  

 

 

components, etc.) to system.

11.  

CAUTION: 

Risk of Electrical Shock. Do not service this product yourself as 

       opening or removing audio covers may expose you to dangerous voltage or other  

 

risk of injury. Refer all servicing to qualified service personnel.

12.  

CAUTION: 

Risk of Electrical Shock. When the power supply connections or power  

 

supply cord(s) are damaged; if water is entering the audio / video compartment   

 

or any electrical equipment compartment area; if the protective shields or barriers  

 

are showing signs of deterioration; or if there are signs of other potential damage  

 

to the unit, turn off the unit and refer the servicing to a qualified service personnel.

13.  This unit should be subject to periodic routine maintenance (for example, once    
 

every 3 months) to make sure that the unit is operating properly.

14.  

CAUTION:

 Do not operate audio video controls while inside the spa

15.  Installation of the spa for other than a residential dwelling will result in voiding    

 

the manufacturer’s warranty. 

16.  Do not bring any object into the spa that could damage the spa shell.

17.  Never insert any object into any opening.
18.  

WARNING:

 Do not sit on the spa cover or place objects on it.

19.  Remove any water or debris that may collect on the spa cover.
20.  

WARNING:

 Do not use the spa immediately after strenuous exercise.

21.  If you feel pain or dizziness at any time while using the spa, discontinue use and  

 

contact a physician.

22. 

 WARNING:

 To reduce risk of injury it is especially important that persons with    

 

pre-existing health conditions or problems such as obesity, heart disease, high    

 

or low blood pressure, circulatory problems, pregnancy or diabetes consult  

 

 

their doctor before using the spa.

23.  

WARNING: 

Observe reasonable time limits when using the spa. Long exposures  

 

at high temperatures can cause high body temperatures. Symptoms may include  

 

dizziness, nausea, fainting, drowsiness, and reduced awareness. These effects    

 

could possibly result in drowning.

24.  

WARNING:

 The spa jets produce a stream of water with relatively high pressure.  

 

Prolonged exposure of localized area of the body may cause bruises to the skin.

25.  

IMPORTANT:

 The included warning sign must be posted where all users of the     

 

spa can see and read it.

26.  

WARNING:

 To avoid risk of drowning. The spa cover should be in place and  

 

 

properly latched when spa is not in use.

27. 

 IMPORTANT:

 Read and understand the warnings on the spa cover.

28.  Proper water chemistry is necessary to maintain the water and prevent possible  

 

damage to spa components.

 

 WARNING

 

REDUCE THE RISK OF ELECTROCUTION

 

  1. Never place an electric appliance within 5ft (1.5m) of spa.

  REDUCE THE RISK OF CHILDREN DROWNING

  1. Supervise children at all times.

  2. Attach and lock down spa cover after each use. 

 

 

REDUCE THE RISK OF OVERHEATING

  1. Check with a doctor before use if pregnant, diabetic, in poor health, or under medical care.

  2. Exit immediately if uncomfortable, dizzy, or sleepy. Spa heat can cause hyperthermia and unconsciousness.

  3. Spa heat in conjunction with alcohol, drugs, or medication can cause unconsciousness.

 

    

WHEN PREGNANT; 

soaking in hot water for long periods can lead to pregnancy concerns. Measure water temperature  

    before entering.

   1. Do not enter spa if water is hotter than 100ºF (38ºC).

  2. Do not stay in spa for longer than 10 minutes.

Содержание YUKON SPA

Страница 1: ...0Hz Electrical 120V 15A Weight 300 lbs Dry 1080 lbs Filled Water Capacity 350 L Jet Count 16 Seat Count 2 Size 84 x 40 x 30 Pump s 1 x 2 Speed 2 HP Heater s 1x 1 5 kW Filter s 1 x 35sq ft Antimicrobial Glacier Slip filter KA 10007 ...

Страница 2: ...components for example cable additional speakers headphones additional audio video components etc to system 11 CAUTION Risk of Electrical Shock Do not service this product yourself as opening or removing audio covers may expose you to dangerous voltage or other risk of injury Refer all servicing to qualified service personnel 12 CAUTION Risk of Electrical Shock When the power supply connections or...

Страница 3: ...censed electrician to install any electrical work needed to operate your spa Sit back and relax in your brand new spa SPA CHEMICAL Add Chemicals Wait for Water to Heat Enjoy Power On CA 1 877 909 7727 US 1 844 879 7727 CANADIAN SPA CO Insert Filters Fill Hot Tub Register Warranty Electrical Glacier Antimocrobial Filter Set SPA CHEMICAL S TA R T U P G U I D E canadianspacompany com Temp up Temp Dow...

Страница 4: ...lling your hot tub in freezing temperatures In colder temperatures please make sure to place a space heater inside the cabinet immediately after delivery for 24 to 48 hours before installation to prevent startup issues A licensed electrician can install the wiring by drilling a hole into any panel and terminating the connection at the control pack All hot tubs must be placed on a proper base that ...

Страница 5: ...240V GFCI Electrical Installation Neutral Terminal Hot Terminal Hot Terminal Ground Terminal 1 2 3 4 Please refer to wiring diagram inside of spa pack cover for correct terminal installation Control Pack ...

Страница 6: ...6 FEATURE FUNCTIONS 18 Waterfall Control Valve 1 Speaker 3 4 5 Aromatherapy Suction Valve 2 Air Control 6 2 2 5 1 3 4 ...

Страница 7: ...ximum efficiency Please make sure these suctions are always clear WATERFALL CONTROL VALVE The waterfall control valve controls the amount of water flowing out through the waterfalls JETS The massage is the best part Our jets offer massage or directional styles The directional style can target specific muscles for a precise massage where the massage style jet offers a circular and gentle massage Al...

Страница 8: ...ended for Summer months D Light Multiple colour choices for your custom experience E Cleanup Cycle Pump will run 30 min after spa use to filter and clean spa for 30 min F Jets 1 Pump 1 is on Note longer lines for high speed G Jets 2 Pump 2 is on Note short lines for low speed H Temperature Range Temperature can be set between 80 F and 104 F I SET Appears when changing settings J Filter Cycle Indic...

Страница 9: ...et the number of hours you would like your filtration cycle to run every 12 hours Press MENU again to complete action PRESS TEMP UP PRESS Press MENU button until your screen flashes FLIP Press TEMP UP or TEMP DOWN button to set which orientation you would like for the screen to display Press MENU again to complete action PRESS PRESS TEMP UP OR OR TEMP DOWN TEMP DOWN PRESS TEMP UP OR TEMP DOWN TURN...

Страница 10: ...g order Alkalinity pH Chlorine 4 1 ENJOY 7 5 Chlorine Granules Add 15g per 1000L Chlorine level should be 2 3 ppm due to ozone purifier 6 Circulate Cycle water with the cover off for 30 mins 3 WHILE TUB IS FILLING pH Up pH Down Adjust pH level to 7 2 7 6 see bottle for directions Wait 30 mins after adding Alkalinity Booster Adjust alkalinity level to 80 150 ppm use pH Down to reduce see bottle for...

Страница 11: ...g spa water to flush out any buildup in your pipes REPLACE FILTER According to replacement schedule CHANGE WATER Drain and refill your water CHECK UV C BULB purchased separately Ensure LED is on during filter cycle BALANCE Balance you water according to Test Strip readings SPA BALL Replace your Spa Ball once it begins to sink below the surface of your water FILTER FREE Soak filter overnight and ri...

Страница 12: ...tempted repairs by anyone other than an authorised Canadian Spa Co service technician Improper installation improper water chemistry improper maintenance acts of god or damage caused beyond the control of Canadian Spa Co is not covered Misuse and abuse shall include any operation of the spa other than as directed in the Canadian Spa Co Manual Examples of misuse and abuse include without limitation...

Страница 13: ...es Électriques 120V 15A Poids 300 lbs Sec 1080 lbs Rempli Capacité d eau 350 L Nombre de jets 16 Nombre de place 2 Taille 84 x 40 x 30 Pompe s 1 x 2 vitesses 2 HP Chauffage 1 x 1 5 kW Filtre s 1 x Filtre Glacier Antimicrobien de 35 pieds carrés KA 10007 ...

Страница 14: ...s composants audio vidéo supplémentaires etc au système 11 ATTENTION Risque de choc électrique Ne réparez pas ce produit vous même car l ouverture ou le retrait des capots audio peut vous exposer à une tension dangereuse ou à un autre risque de blessure Confiez toutes les réparations à un technicien qualifié 12 ATTENTION Risque de choc électrique Lorsque les connexions d alimentation ou les cordon...

Страница 15: ...a température maximale Asseyez vous et détendez vous votre nouveau spa Nous vous proposons d embaucher un électricien agréé à installer votre spa Une fois le spa rempli installez votre nouveau filtre Glacier Dévissez le couvercle du filtre et remplissez la spa d eau à travers le boîtier du filtre Visitez notre page de support support canadianspacompany com SPA CHEMICAL S TA R T U P G U I D E canadian...

Страница 16: ...les Par temps froid assurez vous de placer un chauffant portable à l intérieur de l armoire immédiatement après la livraison pendant 24 à 48 heures avant l installation pour éviter les problèmes de démarrage Un électricien agréé peut installer le câblage en perçant un trou dans n importe quel panneau et en terminant la connexion au pack de contrôle Tous les spas doivent être placés sur une base ap...

Страница 17: ...oir Hot Rouge Hot Blanc Blanc Vue de dessous du GFCI Terminal Neutre Terminal Hot Terminal Hot Terminal de terre 1 2 3 4 Veuillez vous référer au câblage diagramme à l intérieur du spa couvercle du pack pour corriger installation du terminal Pack de contrôle Voltage Correcte Lorsque les sondes sont placées en travers ...

Страница 18: ...18 Valve de contrôle de cascade 1 Valve de contrôle d air Haut parleur 2 3 4 FONCTIONS DES CARACTÉRISTIQUES 5 Soupage d aspiration Aromathérapie 18 2 2 5 1 3 4 ...

Страница 19: ...rer que ces aspirations sont toujours claires VANNE DE CONTRÔLE DE CASCADE La valve de contrôle de la cascade contrôle la quantité d eau qui s écoulant à travers les chutes d eau 19 JETS Le massage est la meilleure partie Nos jets proposent des massages ou styles directionnels Le style directionnel peut cibler des muscles spécifiques pour un massage précis où le jet de style massage offre un massa...

Страница 20: ...x de couleurs pour votre expérience personnalisée E Cycle de nettoyage La pompe fonctionnera 30 minutes après l utilisation du spa pour filtrer et nettoyer le spa F Jets 1 La pompe 1 est en marche Note Lignes plus longues pour haute vitesse G Jets 2 La pompe 2 est en marche Note Lignes plus courte pour basse vitesse H Température La température peut être réglée entre 80 F et 104 F I SET apparaît l...

Страница 21: ...une deuxième fois pour une vitesse élevée Appuyez sur le bouton TEMP UP ou TEMP DOWN pour définir le nombre d heures que vous souhaitez que votre cycle de filtration se déroule toutes les 12 heures Appuyez sur MENU à nouveau pour terminer l action Appuyez TEMP UP Appuyez Tournez Inverser Appuyez sur le bouton MENU jusqu à ce que votre écran clignote FLIP Appuyez sur TEMP UP ou TEMP DOWN pour défin...

Страница 22: ...pa par 1000 L d eau Testez l eau Réglez dans l ordre suivant Alcalinité pH Chlore AMUSEZ VOUS BIEN Granules de Chlore Ajoutez 15 g par 1000 L niveau de chlore devrait être 1 3 ppm à cause du purificateur d ozone Circulation Laissez circuler sans couvercle pour 30 minutes pH Plus pH Moins Réglez le pH à 7 2 7 6 voir les instructions sur la bouteille Booster d Alcalinité Réglez l alcalinité à 80 150...

Страница 23: ...U Videz et remplissez l eau VERIFIER L AMPOULE UV C vendu séparément S assurer que la LED est allumée pendant le cycle de filtration RÉGLEZ Réglez l eau selon les résultats des bandelettes de test BALLE DE SPA Remplacez la balle de spa NETTOYANT DE FILTRE Faites tremper le filtre pendant la nuit et rincez YEARLY POUR PLUS DE GUIDES D AIDE VISITEZ NOUS À support canadianspacompany com 1 877 909 772...

Страница 24: ... est pas couvert par la garantie Cette garantie devient nul si le spa a été soumis à une mauvaise utilisation abus modification ou tentative de modification réparation ou tentative de réparation par toute personne autre qu un technicien de service autorisé par Canadian Spa Mauvaise installation chimie de l eau incorrecte mauvaise entretien actes de force majeure ou dommages causés hors du contrôle...

Отзывы: