camry Premium CR 3042, Руководство пользователя

Страница: 10 / 76

10
3. Graissez légèrement les plaques avec de l'huile ou une autre graisse, fermez l'appareil et branchez-le au secteur - le voyant
d'alimentation (2) s'allume.
4. Laissez l'appareil allumé pendant quelques minutes pour éliminer les odeurs. À ce stade, l'appareil peut émettre une petite quantité de
fumée. C'est un phénomène normal.
5. Nettoyez l'appareil conformément à la section "Nettoyage" de ce mode d'emploi.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
(4) clip de fermeture (5) verrou de plaque chauffante (6) plaque gaufrée
29. L'appareil ne peut pas être utilisé avec des minuteries externes ou d'autres systèmes de
commande à distance séparés.
(1) couvercle du grille-pain (2) voyant d'alimentation (rouge) (3) voyant du thermostat (vert)
(7) assiette pour sandwichs au pain grillé plus fin (8) assiette pour sandwichs au pain plus épais (9) assiette à griller
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
(10) assiette à biscuits "noix"
1. Retirez l'emballage et tous les accessoires à l'intérieur de l'appareil, entre les plaques de cuisson.
2. Essuyez les tables de cuisson avec un chiffon humide, puis avec un chiffon sec.
2. Nettoyer avec un chiffon humide ou sec.
3. Utilisez une petite quantité d'huile alimentaire pour éliminer les restes, puis retirez-les doucement à l'aide d'une spatule en bois.
1. Branchez l'appareil sur une prise secteur avec prise de terre - le voyant d'alimentation (2) s'allume.
4. L'appareil est prêt à l'emploi lorsque le voyant du thermostat (3) s'allume.
• Gaufre: grossira, ne versez pas la pâte pleine, juste assez pour recouvrir la plaque inférieure avec du gâteau
• gâteaux aux noix: formez des boules de 1,5 cm de diamètre et remplissez les fossettes de notes
ATTENTION! N'utilisez pas de couverts en métal ou d'outils tranchants.
• gâteaux aux noix: 2-3 minutes ou jusqu'à ce qu'ils soient dorés
11. Après la fin, c'est terminé et l'appareil refroidit.
6. Fermez l'appareil à l'aide du clip de fermeture (4) du support inférieur. Ne fermez pas le capot supérieur (1) en forçant. Lors de
l’ouverture et de l’ouverture, faites attention au côté venant de l’appareil. Même lorsque les aliments sont cuits, une vapeur chaude peut
sortir du couvercle.
3. Entre-temps, vous pouvez préparer des sandwichs pour des toasts / gâteaux pour gaufres / des plats à griller / des gâteaux.
• gaufres: minimum 8 minutes, de préférence 10-11 minutes, et sur les ingrédients de la pâte
NETTOYAGE DE L'APPAREIL
10. Avant de charger le prochain lot d'aliments, fermez l'appareil afin que les plaques de cuisson soient chauffées à la bonne température.
L'allumage du voyant du thermostat (3) indique que le brunissement est prêt.
1. Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le de la prise de courant et laissez-le refroidir.
4. Ne nettoyez pas les plaques avec des chiffons ou des éponges tranchants et abrasifs, et ne les utilisez pas.
9. Ouvrez complètement le capot supérieur (1) de l'appareil et retirez les aliments à l'aide d'une spatule en bois ou en plastique.
5. Ouvrez complètement l'appareil et placez les aliments préparés sur la plaque de cuisson inférieure.
7. Pendant le grillage, le voyant du thermostat (3) s'allume et s'éteint - le thermostat maintient la bonne température.
• sandwichs: les ingrédients ne doivent pas sortir du pain
• sandwichs plus épais: 5-6 minutes ou jusqu'à coloration dorée
DONNEES TECHNIQUES
2. Attendez environ 10 minutes que l'appareil se réchauffe à la bonne température. Le voyant du thermostat (3) s’allumera alors.
Tension d'alimentation: 220-240V ~ 50 / 60Hz
8. Le grillage est un type différent d’aliments, d’additifs et de préférences gustatives. Nous recommandons:
UTILISATION
5. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
• sandwichs minces: 2-3 minutes ou jusqu'à ce que doré
• gril de contact: légumes ou viande - à votre convenance
Puissance: 800W
Puissance maximale: 1200W
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Respect de l'environnement . Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène).
L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être
nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si
l'appareil contient des piles , il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets
ménagers !!!
1.Antes de usar el equipo, lee las instrucciones del manual de uso y sigue las indicaciones
que figuran en él. El fabricante no es responsable de los daños causados por el uso indebido
del equipo o su manejo inadecuado.
Si usa el aparato con fines comerciales, las condiciones de la garantía cambiarán.
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
2.El equipo sirve única y exclusivamente para el uso doméstico. No lo uses para otros fines
que los indicados.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO