![background image](http://html.mh-extra.com/html/camry/cr-8076/cr-8076_user-manual_490693085.webp)
85
ﻰﺑرﻋ
(AR)
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا طورﺷ
ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻴﻨﻣأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﺎﻬﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻاو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ةءاﺮﻘﻟا ﻰﺟﺮﻳ
1.
ﺔﻛﺮﺸﻟا .ﺎﻬﻴﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ أﺮﻗا ، زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺎًﻓﻼﺧ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﺮﺿﻷا ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ دﻮﺼﻘﻤﻟا.
2.
ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .(صﺎﺧ / يرﺎﺠﺗ ﺮﻴﻏ) ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ، ﻢﻴﻴﺨﺘﻟا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ .دﻮﺼﻘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ىﺮﺧأ
ﺪﺣاو ﺔﻗﺎﻃ رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ةﺪﺣﻮﻟا.
3.
ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ "ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا ﺔﻋﻻو" ﺲﺒﻘﻤﺑ ، ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺐﺴﺣ ، ًﻼﺼﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺔﻣﻼﺳ ةدﺎﻳﺰﻟ .ﺰﺗﺮﻫ
50
~ ﺖﻟﻮﻓ
230
ﻲﺴﻴﺋر ﺲﺒﻘﻤﺑ وأ ، ﺖﻟﻮﻓ
24
وأ ﺖﻟﻮﻓ
12
ﺪﻬﺠﺑ
ﻲﻓ ةﺪﺣاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ةﺮﺋاﺪﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ، ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ.
4.
ﺢﻤﺴﺗ ﻻ .راﻮﺠﻟا ﻲﻓ لﺎﻔﻃﻷا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ اًرﺬﺣ ﻦﻛ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳدﺎﺘﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ صﺎﺨﺷﻷا وأ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺐﻌﻠﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.
5. 8
ﻦﻋ ﻢﻫرﺎﻤﻋأ ﺪﻳﺰﺗ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تاﺪﻌﻤﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
وأ ، ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﺤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تارﺪﻘﻟا ﻒﻌﺿ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷاو تاﻮﻨﺳ
ﺺﺨﺷ فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ ﻚﻟذ ﻢﺗ اذإ ، تاﺪﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﻣ وأ ةﺮﺒﺧ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا
ﻢﻬﻛاردإو زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻫﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺗ وأ ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ
لﺎﻔﻃﻷا مﻮﻘﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ .تاﺪﻌﻤﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻷا ﺐﻌﻠﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ .ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳو تاﻮﻨﺳ
8
اوزوﺎﺠﺗ اذإ ﻻإ ، مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ
6.
ﺐﺤﺴﺗ ﻻ .كﺪﻴﺑ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻚﺴﻣاو ، ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﺎًﻤﺋاد ﻢﻗ
ﻚﻠﺴﻟا.
7.
زﺎﻬﺠﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ .ﺮﺧآ ﻞﺋﺎﺳ يأ وأ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟاو ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺮﻤﻐﺗ ﻻ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا فوﺮﻇ ﻲﻓ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ وأ (ﺦﻟإ ، ﺲﻤﺸﻟا ، ﺮﻄﻤﻟا) ﺲﻘﻄﻟا فوﺮﻈﻟ
)ﺔﺒﻃﺮﻟا ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟا لزﺎﻨﻤﻟا ، تﺎﻣﺎﻤﺤﻟا(.
8.
ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ، ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻟﺎﺣ يرود ﻞﻜﺸﺑ ﺺﺤﻓا
ﺮﻄﺨﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺺﺼﺨﺘﻣ حﻼﺻإ ﻞﺤﻤﺑ.
9.
لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ ﻒﻠﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ وأ ﻂﻘﺳ اذإ وأ ﻒﻟﺎﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﻚﻠﺴﺑ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
، ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﻷ ﻚﺴﻔﻨﺑ زﺎﻬﺠﻟا حﻼﺻﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ نﺎﻛ اذإ وأ
زﻮﺠﻳ ﻻ .ﻪﺣﻼﺻإ وأ ﻪﺼﺤﻔﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻒﻟﺎﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺬﺧ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ
ﻲﺘﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻞﻜﺸﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا طﺎﻘﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ تﺎﺣﻼﺻإ يأ ءاﺮﺟإ