172
ﺔﯿﻜﯿﺘﺳﻼﺒﻟا ﺔﯾوﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻠﯿﺜﯾإ ﻲﻟﻮﺒﻟا سﺎﯿﻛأ ﺐﻜﺳا .قرﻮﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ ﻰﻟإ ىﻮﻘﻤﻟا قرﻮﻟا تاﻮﺒﻋ ﻞﻘﻧ ﻰﺟﺮﯾ
زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻄﺧ ﮫﻧﻷ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﯾﺰﺨﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ةدﺎﻋإ ﺐﺠﯾ
ﺪﺤﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻢﯿﻠﺴﺗ ﺐﺠﯾ .ﺔﺌﯿﺒﻠﻟ اًﺪﯾﺪﮭﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ
زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﯾرﺎﻄﺑ كﺎﻨھ نﺎﻛ اذإ .ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ
،
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﺋﺎﻄﻋإو ﺎﮭﺟاﺮﺧإ ﻚﯿﻠﻌﻓ
(BG)
БЪЛГАРСКИ
УСЛОВИЯ GENERALES DE SECURITE
ИНСТРУКЦИИ DE SÉCURITÉ ВАЖНИ ИЗВЪРШВАНЕ НА ЛИРАТА ET À
КОНСЕРВЕР POUR L'AVENIR
1. Преди да използвате устройството, прочетете ръководството за експлоатация
и следвайте инструкциите, съдържащи се в него. Производителят не носи
отговорност за щети, причинени от използването на устройството в противоречие
с предвиденото му предназначение или неправилна работа.
2. Устройството е само за домашна употреба. Не използвайте за други цели,
които не са по предназначение.
3. Устройството трябва да бъде свързано само към променливотоков контакт със
заземен 220 240V ~ 50Hz. За да се повиши експлоатационната безопасност,
няколко електрически устройства не трябва да бъдат свързани към една токова
верига едновременно.
4. Бъдете изключително внимателни, когато използвате устройството, когато
децата са наблизо. Не позволявайте на децата да играят с устройството, не
позволявайте на деца или хора, които не са запознати с устройството, да го
използват.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това оборудване може да се използва от деца на възраст
над 8 години и хора с ограничени физически, сетивни или умствени способности,
или хора, които нямат опит или познания за оборудването, ако това се прави под
наблюдението на отговорно лице за тяхна безопасност или им е предоставена
информация за безопасното използване на устройството и са наясно с
опасностите от използването му. Децата не трябва да играят с уредите.
Почистването и поддръжката на устройството не трябва да се извършва от деца,
освен ако те не са над 8 години и тези дейности се извършват под надзор.
طاو
2000
:(طاو) ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا ﺔﻌﺳ
تاو
750
:تاو (ﺔﺌﻓﺪﺗ) ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﮭﺘﺳا
ﺰﺗﺮھ
50
~ ﺖﻟﻮﻓ
240-220
ﺪﮭﺠﻟا
ﻞﺒﯿﺴﯾد
65
=< :ﻢﺠﺤﻟا
ﺔﻋﺎﺳ
/ 3
م
350
:ءاﻮﮭﻟا ﻖﻓﺪﺗ
أ :ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﺌﻓ
ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ :ﺖﻗﻮﻤﻟا
ﺪﯾﺮﺒﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ نزو
R290:
ماﺮﺟ
165
.ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
ﻖ ﺣ بﻮﺸ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ رﺬﺤﻟا.
قﺮﺤﺗ وأ ق ﺨﺗ ﻻ.
ﺔﺤﺋار ﻋ يﻮﺘﺤ ﻻ ﺪﻗ د ﻤﻟا نأ ﻢﻠﻋا.
ﻢﺟ
165
:ﺪ ﺘﻟا زﺎﻏ ﻦﺤﺷ راﺪﻘﻤﻟ
ﻗﻷا ﺪﺤﻟا.