camry CR 4077 Скачать руководство пользователя страница 67 | Manualshive

Страница: 67 / 68

background image

Aggregate refrigerator

CR 8064

Lint remover

CR 9606

Hair clipper for pets

CR 2821

Portable illuminated mirror

CR 2154

Air humidifier

CR 7952

Auto-flip clock

CR 1131

CD/MP3 player (boombox)

CR 1123

Air conditioner

CR 7902

Turntable with radio

CR 1113

Air dehumidifier

CR 7903

www.camryhome.eu

Air fryer

CR 6306

Blender with grinding attachment

CR 4058

Popcorn maker

CR 4458

Ice Cream Maker

CR 4481

Arm blood pressure monitor

CR 8409

Deep fryer

CR 4907

«
...
65
66
67
68
»

Содержание CR 4077

Страница 1: ...upute za uporabu 57 LT naudojimo instrukcija 15 RUS 33 LV lieto anas instrukcija 17 SLO navodila za uporabo 21 EST kasutusjuhend 19 I istruzioni per l uso 55 CZ n vod k obsluze 29 DK brugsanvisning 45...

Страница 2: ...Picture 1 Blade assembly 2A Gasket 2B Blade base 2C Clutch 2D Picture 2 Picture 3 1E 1D 1F 1B 1C 1A 1G 2...

Страница 3: ...u are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with your hand Never pull the power cable 7 Never leave the product connected to the...

Страница 4: ...next add the clutch 2D from the bottom then screw together all parts tightly by turning in the left side until it is firmly in place Picture 2 2 Place the jug upside down on a flat stable surface and...

Страница 5: ...F higkeit oder von Personen die keine Erfahrung oder kein Kenntnisse von dem Ger t haben nur dann genutzt werden wenn die Nutzung unter Aufsicht einer Person welche die Verantwortung f r deren Sicher...

Страница 6: ...um um Verletzungen zu vermeiden 18 Achten Sie bitte darauf dass keine langen Haare Schale Krawatten usw ber dem Becher und den in Betrieb gesetzten Bestandteilen des Ger tes herunterh ngen 19 Aus Sich...

Страница 7: ...uten ununterbrochen laufen HINWEIS Die Pulsationsbetriebsart wird beim Umschalten der Impulseinstellung f r ein kurzzeitiges Mischen mit maximaler Geschwindigkeit verwendet REINIGUNG UND INSTANDHALTUN...

Страница 8: ...tre liquide Ne pas exposer l appareil des conditions atmosph riques pluie soleil etc Ne pas l utiliser non plus dans des conditions d humidit lev e salle de bain mobile homes humides 9 V rifier p riod...

Страница 9: ...z la verseuse et le couvercle l eau ti de avec du liquide vaisselle rincez soigneusement s chez l int rieur et l ext rieur de la verseuse ASSEMBLAGE D MONTAGE 1 Placez l assemblage de la lame 2A et le...

Страница 10: ...ipo si los ni os est n a su alcance No dejar que los ni os jueguen con el equipo ni que los ni os o personas no familiarizadas usen el equipo 5 ADVERTENCIA Este dispositivo puede ser utilizado por ni...

Страница 11: ...l contacto de la parte de motor con el agua y otros l quidos 17 No introduzca los dedos u otros objetos en el vaso de la licuadora cuando el dispositivo est encendido 18 Tenga cuidado con las cuchilla...

Страница 12: ...e corriente Retire la tapa AVISO No permita la operaci n continua de la licuadora por m s de 3 minutos AVISO el modo de operaci n de pulsaci n cuando se cambia el ajuste de Pulso se utiliza para una m...

Страница 13: ...outro l quido N o exp r o dispositivo a o das condi es atmosf ricas chuva sol etc nem utilizar em condi es de umidade aumentada banheiros casas de camping midas 9 Verificar periodicamente o estado de...

Страница 14: ...arro MONTAGEM DESMONTAGEM 1 Coloque o conjunto da l mina 2A e a gaxeta 2B na base da l mina 2C e em seguida adicione a embreagem 2D a partir da parte inferior e em seguida aparafuse todas as pe as fir...

Страница 15: ...avojus Neleisti vaikams aisti su prietaisu Neleisti prietais valyti ir pri i r ti vaikams nebent jie yra vyresni nei 8 met am iaus ir juos pri i ri 6 Visada baigus naudotis i traukti ki tuk i maitinim...

Страница 16: ...e pagrindas RENGINIO NAUDOJIMAS Prie pirm naudojim 1 I imkite visus lipdukus nuo mai ytuvo korpuso so io ir dangtelio 2 Nuplaukite sot ir dangtel iltu vandeniu su skalbimo skys iu kruop iai nuplaukite...

Страница 17: ...i gar g m sp j m vai personas kur m nav pieredzes vai zin anas darb ar ier ci ja vien ier ces izmanto ana nenotiek atbild g s personas uzraudz b vai sekojot atbild g s personas nor d jumiem par dro u...

Страница 18: ...era piederumus no kr zes asme i ir oti asi 22 Nemazg jiet blendera piederumus trauku mazg jamaj ma n 23 Aksesu rus dr kst nomain t ier cei esot izsl gtai Atvienojiet ier ci no elektr bas padeves t kla...

Страница 19: ...SED OHUTUSJUHISED LUGEGE SEADME KASUTUSOHUTUST PUUDUTAVAD JUHISED T HELEPANELIKULT L BI JA HOIDKE ALLES Kui seadet kasutatakse rilisel eesm rgil muutuvad garantiitingimused 1 Enne seadme kasutamist lo...

Страница 20: ...asse j relvalveta 15 Ohutuse tagamiseks on lisameetmena soovitatav paigaldada elektrijuhtmestikule kust vannituba toite saab vahelduvvoolukaitse RDC mille nominaalne voolutugevus ei leta 30 mA Selles...

Страница 21: ...i kui impulss seadistatakse kasutatakse hetkelise segamise jaoks maksimaalse kiirusega PUHASTAMINE JA HOOLDUS Veenduge et seade oleks vooluv rgust lahti hendatud 1 Keerake kann 1C l iketera 1G k ljest...

Страница 22: ...jo varnostnega tokovnega stikala RCD v elektri ni tokogrog Izklopni tok varnostnega tokokroga ne sme presegati 30 mA V tem primeru se obrnite na strokovnjaka 16 Pazite da bo motorni del ves as suh 17...

Страница 23: ...ja ko je nastavitev impulza vklopljena se uporablja za trenutno me anje z najve jo hitrostjo I ENJE IN VZDR EVANJE Prepri ajte se da je naprava izklju ena iz napajanja 1 Razstavite vr 1C iz podno ja r...

Страница 24: ...acest sens v rug m s contacta i un electrician calificat 15 Nu uda i blocul motor 16 Nu introduce i degetele sau alte obiecte n cupa blenderului atunci c nd aparatul este n func iune 17 Manipula i cu...

Страница 25: ...ientul 1C cu m na 7 Dup ce produsele amestecate au o consisten corespunz toare opri i dispozitivul prin rotirea butonului de reglare a vitezei 1E n pozi ia oprit A tepta i p n c nd lamele se opresc Sc...

Страница 26: ...zovanog servisa sa ciljem sprje avanja opasnosti 9 Nemojte koristiti aparat kad je o te en kabel za napajanje nakon pada na tlo kad je na bilo koji na in o te en kad nepravilno radi Nemojte samostalno...

Страница 27: ...anje Da bi se izbeglo prelivanje nivo sastojaka u vr u ne bi trebalo da pre e visine vr a Zatvorite poklopac 5 Priklju ite utika u uti nicu 6 Uklju ite ure aj pritiskom na dugme Pulse ili okretanjem...

Страница 28: ...alm k r lm nyek k z tt f rd szoba nedves kempingh zak 8 Id k nt ellen rizze a h l zati k bel llapot t Ha a h l zati k bel s r lt akkor a vesz ly megsz ntet se rdek ben azt erre specializ lt jav t m he...

Страница 29: ...C a f testre 1D a reteszel kapcsol 1A a helyes poz ci ba ker l 1 k p 4 T vol tsa el a fedelet 1B a kever kancs b l 1C s helyezze az sszetev ket A t lcsordul s elker l se rdek ben a kancs ban l v sszet...

Страница 30: ...il na d t dohl et 6 Po ukon en pou it tohoto v robku jej nejprve vypn te je li opat en vyp na em pak v dy opatrn vyt hn te z str ku ze z suvky P itom p idr ujte z suvku volnou rukou Nikdy netahejte po...

Страница 31: ...pevn p i roubujte oto en m na lev stran dokud nebude pevn v poloze obr zek 2 2 Um st te konvici dnem vzh ru na rovn stabiln povrch a pot ji ji sestavenou z kladnu 1G polo te na n dobu oto en m na lev...

Страница 32: ...TECHNICK DATA V kon 500W Max V kon 1000W Nap t 220 240V 50 60Hz T da II hazarsous 1 2 3 220 240 V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 32...

Страница 33: ...12 13 14 RCD 30 mA 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 3 3 1A 1B 1C 1D 1E 1F 1G 1 2 1 2 2B 2C 2D 2 2 1G 3 3 1 1D 2 1E OFF P Pulse 0 OFF 1 2 3 1C 1D 1A 1 4 1 1 5 6 Pulse 1E 33...

Страница 34: ...1C 7 1E 3 1 1C 1G 2 2 2 2 1D 500W 1000W 220 240V 50 60Hz II hazarsous 1 2 3 220 240 50 60 4 5 6 7 8 34...

Страница 35: ...9 10 11 12 13 14 30 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 35...

Страница 36: ...25 26 3 3 1A 1B 1C 1D 1E 1F 1G 1 2 1 2A 2B 2C 2D 2 2 1G 3 3 Useage 1 1D 2 1E OFF P Pulse 0 OFF 1 2 3 1C 1D 1A 1 4 1B 1C 5 6 1E 1C 7 1E 3 1 1C 1G 2 2 2 2 1D 500 1000 220 240 50 60 II 36...

Страница 37: ...rottaa pistoke varovasti pistorasiasta jossa pistorasia on k dell l koskaan ved virtajohtoa 7 l koskaan j t laitetta virtal hteeseen ilman valvontaa Vaikka k ytt keskeytet n lyhyeksi ajaksi katkaise s...

Страница 38: ...le huolellisesti kuivaa kannun sis ja ulkopuolella ASSEMBLY DISASSEMBLY 1 Aseta ter kokoonpano 2A ja tiiviste 2B ter pohjaan 2C ja lis sitten kytkin 2D pohjasta ja kierr sitten kaikki osat tiiviisti k...

Страница 39: ...sluten till str mk llan utan tillsyn ven om anv ndningen avbryts under en kort stund st ng av den fr n n tverket koppla ur str mmen 8 Placera aldrig str mkabeln kontakten eller hela enheten i vattnet...

Страница 40: ...la ur enheten fr n str mmen 23 Placera inga andra produkter n mat och v tskor i mixerkoppan L gg inte heta produkter i koppen 24 Enheten r inte l mplig f r att piska ggvita tande deg eller slipningsk...

Страница 41: ...te blandare i diskmaskiner TEKNISK DATA Effekt 500W Max Effekt 1000W Sp nning 220 240V 50 60Hz Klass II Vi sk ter om milj n verl mna f rpackningar i kartong till pappersavfall Polyetylens ckar PE sl n...

Страница 42: ...o hor ce povrchy alebo do kuchynsk ch spotrebi ov ako je elektrick r ra alebo plynov hor k 12 Nikdy nepou vajte v robok v bl zkosti hor av n 13 Nenech vajte k bel visie nad hranou po tadla 14 Nepon ra...

Страница 43: ...ektrickej z suvky 6 Zapnite zariadenie stla en m tla idla Pulse alebo oto en m ovl da a nastavenia r chlosti 1E na pomal iu r chlos alebo vy iu r chlos UPOZORNENIE Po as mie ania v dy dr te kanvicu 1C...

Страница 44: ...1 2 3 220 240 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 44...

Страница 45: ...15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 1 3 3 1 1 2 1 0 1 2 3 1 1 1 1 4 1 1 5 6 1 45...

Страница 46: ...n over 8 r og personer med nedsat fysisk sensorisk eller mental kapacitet eller personer uden erfaring eller kendskab til enheden kun under tilsyn af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed ell...

Страница 47: ...stande i blenderens kop n r blenderen er t ndt 17 For at undg skader fungerer bladene omhyggeligt 18 Pas p lang h r t rkl der slips der h nger over koppen og driftskomponenterne p enheden 19 Af sikker...

Страница 48: ...du altid holde kanden 1C med h nden 7 N r de blandede produkter har den rette overensstemmelse skal du slukke for apparatet med rotationshastighedsknappen 1E til slukket position Vent indtil knivene s...

Страница 49: ...5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 49...

Страница 50: ...20 21 22 23 24 25 26 3 3 1A 1B 1 1 1E 1F 1G 1 2 1 2A 2B 2C 2D 2 2 1G 3 3 USEAGE 1 1D 2 1E OFF P Pulse 0 OFF 1 2 3 1 1D 1A 1 4 1 1 5 6 Pulse 1E 1 7 1E 3 1 1 1G 2 50...

Страница 51: ...2 2 2 1D 500 1000 220 240 50 60 II PE 1 2 3 220 240 V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 51...

Страница 52: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 52...

Страница 53: ...5 26 BLENDER 3 MINUTES 3 1 1 1C 1D 1E 1F 1G 1 2 1 2 2B 2C 2D 2 2 1G 3 3 1 1D 2 1E OFF P 0 OFF 1 2 3 1C 1D 1A 1 4 1B 1C 5 6 Pulse 1E 1C 7 1E 3 Pulse 1 1C 1G 2 2 2 2 1D 500W 1000W 220 240V 50 60Hz II 53...

Страница 54: ...len Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten onder toezicht worden uitgevoerd 6 Vergeet niet de stekker u...

Страница 55: ...t kloppen van eiwitten het kneden van deeg of het malen van vlees Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen om de behuizing te reinigen want deze kan de informatieve grafische symbolen zoals schaal t...

Страница 56: ...NG Dompel het staaflichaam niet in water of andere vloeistoffen KENNISGEVING Was geen blenderonderdelen in vaatwassers TECHNISCHE DATA Vermogen 500W Max Vermogen 1000W Voltage 220 240V 50 60Hz Klasse...

Страница 57: ...perch pu provocare scosse elettriche Trasformare sempre il dispositivo danneggiato in un luogo di assistenza professionale per ripararlo Tutte le riparazioni possono essere eseguite solo da profession...

Страница 58: ...manopola P Pulse 0 OFF 1 Slow speed 2 Veloce velocit 3 Posizionare la brocca 1C sul corpo principale 1D l interruttore di interblocco 1A raggiunger la posizione corretta per funzionare Immagine 1 4 T...

Страница 59: ...pajanja bez nadzora ak i kada je uporaba prekinuta na kratko isklju ite je iz mre e isklju ite napajanje 8 Nikada ne stavljajte kabel za napajanje utika ili cijeli ure aj u vodu Nikada ne izla ite pro...

Страница 60: ...za mije anje bez unutarnjeg proizvoda 26 MAKSIMALNI ROK KONTINUIRANOG RADA BLENDERA JE 3 MINUTE Nakon 3 minute neprekidnog rada zaustavite ure aj i pri ekajte nekoliko minuta prije ponovnog pokretanj...

Страница 61: ...e dijelove prikazane na slici 2 obrnutim redoslijedom u odnosu na sklop 2 Operite posudu poklopac i dijelove prikazane na slici 2 u vodi s teku inom za pranje Temeljito isperite i osu ite sve dijelove...

Страница 62: ...zepaki mieszaki ssawkoszczotki rury w e kubki miksuj ce g owice tn ce i sita Reklamowany sprz t jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na...

Страница 63: ...nywana przez dzieci chyba e s powy ej 8 roku ycia a czynno ci te s wykonywane pod nadzorem poprzez przytrzymanie gniazdka r k NIE ci gn za sznur sieciowy 7 Nie zanurza kabla wtyczki oraz ca ego urz dz...

Страница 64: ...zonym urz dzeniu Od cz urz dzenie od pr du 23 Nie wolno wk ada do kubka blendera innych produkt w ni ywno i p yny Nie wolno umieszcza gor cych produkt w w kubku 24 Urz dzenie nie nadaje si do ubijania...

Страница 65: ...zk zasilania do gniazda zasilania 6 W cz urz dzenie naciskaj c przycisk Pulse lub obracaj c pokr t o regulacji pr dko ci 1E aby zmniejszy pr dko lub zwi kszy pr dko UWAGA Podczas mieszania zawsze trzy...

Страница 66: ...oiler CR 1267 Deep Fryer CR 4909 Halogen Oven CR 6305 Retro Radio CR 1103 Ice Cube Maker CR 8073 Hand blender CR 4612 Egg Boiler CR 4482 www camryhome eu Mini fridge CR 8062 Blender CR 4050 Citrus jui...

Страница 67: ...midifier CR 7952 Auto flip clock CR 1131 CD MP3 player boombox CR 1123 Air conditioner CR 7902 Turntable with radio CR 1113 Air dehumidifier CR 7903 www camryhome eu Air fryer CR 6306 Blender with gri...

Страница 68: ...41 Waffle maker CR 3022 Steam travel iron CR 5024 Meat slicer CR 4702 Ash Vacuum CR 7030 Velocity fan CR 7306 Kitchen Scale CR3154 www camryhome eu Washing spinning mashine CR 8052 Ceramic cooker CR 6...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CR 4077

Бренд: Oster Страницы: 23

P-HDMI ED100M-4K

Бренд: Probe Страницы: 3

AC-CXWP-KVM-KIT

Бренд: AVProEdge Страницы: 20

Бренд: Keith McMillen Instruments Страницы: 68

Бренд: Globalmediapro Страницы: 9

Бренд: KYOWA Страницы: 4

Бренд: Scarlett Страницы: 17

P 957 BlendMaster

Бренд: KING Страницы: 18

Бренд: KinAn Страницы: 4

Бренд: Amulet Hotkey Страницы: 2

Бренд: Amulet Hotkey Страницы: 2

Бренд: Moulinex Страницы: 49

Бренд: Philips Страницы: 5

Бренд: Salter Страницы: 25

Бренд: Waring Страницы: 2

Бренд: DMT Страницы: 24

Бренд: Auto-Iq Страницы: 20

Бренд: Digitogo Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды