![background image](http://html1.mh-extra.com/html/camry/5902934830515/5902934830515_user-manual_3769905011.webp)
11
CONDIÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
3. O dispositivo deve-se ligar exclusivamente à tomada de 220-240 V ~ 50/60 Hz. Para
aumentar a segurança de utilização, a um circuito de corrente não se devem ligar vários
dispositivos elétricos ao mesmo tempo.
1. Antes de começar a utilização do dispositivo deve-se ler o manual de serviço e as
instruções nele incluidas. O fabricante não é responsável pelos danos causados pela
utilização não conforme a sua aplicação ou pelo manejo inadequado do mesmo.
Em caso da sua utilização para os fins comerciais, as condições de garantia são sujeitas às
alterações.
AS INSTRUÇÕES IMPORTANTES RELATIVAS À SEGURANÇA DE UTILIZAÇÃO DEVEM
SER LIDAS COM ATENÇÃO E GUARDADAS PARA A POSTERIOR UTILIZAÇÃO
4. Devem-se tomar precauções especiais durante a utilização do dispositivo quando há
crianças nas proximidades. Não se deve permitir brincar às crianças com o dispositivo. Não
se deve permitir utilizar o dispositivo às crianças e pessoas não familiarizadas com o
dispositivo.
5. ADVERTÊNCIA: O presente dispositivo pode ser utilizado pelas crianças com idade
2. O dispositivo serve somente para uso doméstico. Não utilizar para outros fins, não
conformes a sua aplicação.
PORTUGUÊS
Preocupación por el medio
ambiente
.
Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar
al
cubo
de
la
basura
amarillo
(
para
envases
).
El
equipo
gastado
debe
ser
entregado
en
el
punto
de
almacenamiento
adecuado
,
porque
las
piezas
que
constituyen
el
equipo
pueden
suponer
un
peligro
para
el
medio
ambiente
.
Debes
entregar
el
equipo
Hay que devolver el
equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización
.
Si
en
el
equipo
se
encuentran
pilas
,
hay
que
sacarlas
y
entregar
por
separado
,
en
un
punto
de
almacenamiento
adecuado
.
No
tires
el
equipo
al
contenedor
para
residuos
urbanos
!!
3. Después de cada uso lave el bidón y los cuchillos de la punta para batidos con agua con un líquido para lavar los platos.
Para quitarlas, utilice un trapo con aceite vegetal.
Duración máxima autorizada de trabajo continuo: 50 s
Duración de la pausa antes del siguiente uso: 4 min.
5. Algunas verduras, por ejemplo zanahoria, pueden dejar unas huellas de color en el aparato.
2. La picadora (7) se puede lavar con agua (también con líquido para lavar los platos) y secar con un trapo seco o dejar para que se
seque.
ADVERTENCIA: Proteger la parte del motor de la batidora (dibujo 4) contra el agua. No lavar en lavavajillas, no enjuagar en agua
corriente. Antes de proceder a la limpieza saque el enchufe de la toma de corriente.
Potencia nominal: 400W
1. El cuerpo del motor (4) se debe frotar con un trapo humedo y secar con un trapo seco.
4. No limpiar el cuchillo con las manos desnudas. Usar cepillo para la limpieza.
Potencia máxima: 700W
Voltaje de alimentación: 220-240V~50/60Hz
DATOS TÉCNICOS
USO DEL APARATO
la batidora, pulsando el botón (2) o (3).
3. Para quitar la picadora (7) de la parte del motor (4) pulse los botones que liberan el bloqueo (5)
1. Coloque la punta picadora (7) en la parte del motór (4) de la batidora y apriete para bloquear.
La licuadora manual sirve para preparar sopas, salsas, comidas para bebés y para mezclar bebidas y batidos.
2. Meta la punta profundamente en el recipiente lleno de productos a mezclar y ponga en marcha
2. Coloque los ingredientes en el bidón (8), con un máximo de 500ml
4. Coloque la punta picadora (7) en la parte del motór (4) de la batidora y apriete para bloquear.
6. Enchufe el cable de alimentación en la toma de corriente.
3. Fije torciendo la punta para batidos (6) en el bidón (8).
5. Coloque el bidón (8) con la punta para batidos fijada (6) en la parte del motor (4) y apriete para bloquear.
7. Para poner la licuadora en marcha pulse el botón (2) o (3).
8. Saque el cable de alimentación de la toma de corriente.
9. quite el bidón (8) de la parte del motor (4), pulsando los botones de liberación de bloqueo (5).
1. Asegúrese de que todos los elementos de la licuadora estén limpios
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
PREPARACIÓN DE BATIDOS
Содержание 5902934830515
Страница 2: ...2 2 1 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 25: ...25 6 7 9 12 16 5 8 8 8 10 11 4 13 15 14 RCD 30 mA...
Страница 27: ...27 5 E 8 8 3 220 240 V 50 60 Hz 4 2 1 8 9 11 12 6 10 13 7...
Страница 48: ...48 9 13 20 21 11 18 14 RCD 30 15 10 12 16 17 19 25 50 50 4 22 23 24...
Страница 58: ...58 10 15 16 7 11 8 14 9 12 17 19 20 22 23 50 4 13 18 21 24 6 7 8 9 1 2 3 25 4 5 6...
Страница 63: ...63 6 2 3 7 6 8 4 1 5 2 5 3 4 700 4 50 220 240 50 60...