Campingaz camping kitchen stove, Руководство пользователя

Страница: 37 / 60

D - BRUG
FORHOLDSREGLER VED ANVENDELSE :
Brug ikke Deres apparat indenfor en afstand af 20
cm til en brændbar genstand.
Placér apparatet på plan flade og flyt det ikke
under brugen.
I tilfælde af utæthed (gaslugt), luk alle haner.
Når grillen bruges, skal man sikre sig, at der er
vand i vandkarret.
SKRU ALDRIG KNAPPEN TIL KOGEPLADEN OP
TIL FULD STYRKE (
).
LAD ALDRIG GRILLEN FORVARME MED KNAP-
PEN I POSITION (
) I MERE END 2-3 MINUT-
TER, DA DET KAN ØDELÆGGE SPECIALBELÆ-
GNINGEN.
Lad apparatet køle helt ned, før det flyttes.
Luk altid hanen på regulatoren eller gasflasken
efter brug.
1) GASBLUS-FUNKTIONEN (se fig. 4)
- Hvis apparatet har været brugt som grill, så fjern ris-
ten og vandkarret (sørg for, at de er afkølede).
- Tag grydeholderne frem fra deres opbevaringsplads
(eventuelt) og sæt dem på plads, idet de trykkes fast
i deres indhak i pladen (fig. 5 og 6).
1) a - antænding :
- Tænd for gassen (hane eller håndtag på regulato-
ren).
- Hold en flamme hen til brænderen og drej derefter
knappen, der styrer brænderen, i retning mod uret
hen til position (
).
- Regulér flammen i forhold til størrelsen på gryden ved
at stille på knappen i området mellem ( ) og ( ).
Brug ikke gryder, der er mindre end 16 cm eller stør-
re end 28 cm i diameter.
Hvis du ønsker at indstille grillen på svag varme, kan
du regulere flammens styrke ved at dreje på juste-
ringshåndtaget så det står et sted mellem (
) og (
●
).
- I tilfælde af stærk vind skal apparatet vendes, så bag-
pladen eller vindskærmen (modellerne Plus og Extra
har vindskærm) mod vinden, sådan at vinden ikke
blæser flammen udenfor grydens bund.
- Når madlavningen er færdig, skal knappen til bræn-
deren drejes i retning med uret indtil position (
●
).
2) GRILL-FUNKTIONEN (se fig. 7-10)
- Hvis apparatet har været benyttet som gasblus: fjern
de aftagelige grydeholdere fra de to brændere (sørg
for, at de er kølet af) og læg dem på deres opbeva-
ringsplads (se fig.6).
- Placér vandbeholderen og fold stængerne, som
grillen skal hvile på, ud på begge sider (se fig.7).
- Hæld ca. 1 liter vand på, indtil mærket "MAXI" (se
figur 8).
- Tænd for gassen (hane eller håndtag på regulatoren).
2) a - Antænding
- Begynd med at antænde en brænder. For at gøre
dette:
- Hold en flamme hen til brænderen, drej derefter knap-
pen til brænderen i retning mod uret hen til position
(
).
- Hvis De vil bruge hele komfurets overflade, så tænd
også den anden brænder på samme måde som bes-
krevet ovenfor.
Schweiz, Tyskland, Østrig :
Dette apparat kan anvendes sammen med en fleksibel,
som er beregnet til at bruges med butan- og propan-
gas.
Længden må ikke overstige 1,20 m. Den bør udskiftes,
hvis den er defekt, eller hvis der er revner i den. Man
må ikke trække i slangen eller vride den rundt. Den
skal holdes på afstand af genstande, der kan blive
varme.
Tilslutning af fleksibel slange: For at tilslutte slangen til
apparatet, skal møtrikken strammes godt men uden at
overdrive med to dertil passende nøgler:
- nøgle 14 til at blokere tilslutningen ved ind-
gangen til apparatet
- nøgle 17 til at skrue slangens møtrik
Tilslut den anden ende ved tilkoblingen ved udgangen
af regulatoren.
- Vandtætheden kan kontrolleres ved at følge anvisnin-
gerne i afsnit C;
C - TILSLUTNING AF GASFLASKE
Hvis gasflasken som er tilsluttet regulatoren er tom,
læs afsnit E): "Afmontering eller udskiftning af gasflas-
ke".
Når De skal tilslutte eller afmontere en gasflaske, skal
De altid arbejde på et sted med god udluftning, helst
udendørs og aldrig i nærheden af ild, varmekilder eller
gnister (cigaret, elektrisk apparat, etc.). Der skal være
god afstand til andre personer og til brændbare mate-
rialer.
- Placer gasflasken på jorden, bagved eller ved siden
af apparatet.
- Luk for hanen til regulatoren eller gasflasken.
- Skru eller klik regulatoren fast på gasflasken eller på
hanen til gasflasken.
- Luk apparatets haner ved at dreje knapperne i retning
med uret til position (
●
).
- Kontrollér, at den bløde eller fleksible slange ser ud,
som den skal, uden at være strakt eller snoet.
- Kontrollér, at lufthullerne på gasbrænderens rør udfor
brændstofdysen ikke er blokeret af støv eller spindel-
væv
Vandtæthed
Brug ikke ild til at undersøge en utæthed, brug en
væske beregnet til finde gasudslip.
- Hæld væsken beregnet til at finde gasudslip i ved
tilslutningen af flasken/beholderen/slangen/appa-
ratet.
Reguleringshanerne skal forblive i samme position (
●
).
- Åben for gassen (hane eller håndtag på regulatoren).
- Hvis der kommer luftbobler, er det tegn på, at der er
udslip af gas.
- Stram møtrikkerne for at standse udslippet. Hvis en
del er defekt, skal den udskiftes. Apparatet må ikke
tages i brug, før udslippet er ophørt.
- Luk for hanen på gasflasken.
Vigtigt :
Mindst en gang om året bør man foretage en kontrol og
lede efter eventuelle gasudslip. Dette bør ligeledes
foretages hver gang gasflasken udskiftes.
37
DK
kitchen_DK.qxp 23/11/2009 14:18 Page 2