camping first 600113, Руководство пользователя

Страница: 11 / 27

9. Firmware-Update 10. Technische Daten
20 21
DEUTSCH DEUTSCH
Satmex 65 plus Satmex 80 plus
Spiegelgröße 65 cm 80 cm
Anzahl der Teilnehmer 1
Satelliten-Eingangsfrequenz 10.7 ~ 12.75 GHz
Polarisation Vertikal / Horizontal
Frequenzband Ku-Band
Frequenzbereich 10,7 GHz – 12,75 GHz
Antennenverstärkung 35,1 dBi @ 11,8 GHz 36,8 dBi @ 11,8 GHz
Empfangsleistung 45 dBW 43,5 dBW
Motor 2 Achsen DC-Motor
Winkelbereich Drehung 380° (20° pro Sekunde)
Winkelbereich Neigung: 0° ~ 75° (10° pro Sekunde)
Programmierte Satelliten
Astra 1 (19,2° Ost), Astra 2 (28,2° Ost), Astra 3 (23,5° Ost),
Hotbird (13° Ost), Thor (0,8° West), Eutelsat 9 B (9° Ost)
Auto-Skew ja
GPS-Empfänger ja
Eingangsspannung DC 12 ~ 24 Volt, 5 A DC 12 ~ 24 Volt, 10 A
Betriebstemperatur: -15° C ~ +50° C
Lagertemperatur -30° C ~ +70° C
Spiegelgröße 66,0 x 71,0 cm (B/H) 77,0 x 85,0 cm (B/H)
Abmessungen Antenne
(eingefahren)
66,0 x 20,0 x 87,0 cm (B/H/L) 77,0 x 20,0 x 100,0 cm (B/H/L)
Gewicht Antenne 12.1 kg 13,3 kg
Abmessungen Steuergerät 18,0 x 4,0 x 13,0 mm (B/H/T)
Von Zeit zu Zeit kommt es vor, dass die Firmware des Steuergerätes aktualisiert werden
muss (z. B. bei einer Frequenzänderung des Satellitenbetreibers oder einer allgemeinen
Verbesserung des Steuergerätes).
Die aktuelle Firmware finden Sie auf unserer Homepage
www.camping-first.de
Wenn Frequenzänderungen von den Satellitenbetreibern vorgenommen wurden, wird
die App automatisch aktualisiert. Es wird in der App ein Hinweis erscheinen, dass Sie die
Antenne updaten sollten.
Achten Sie darauf, dass Sie am Mobilgerät Bluetooth ® aktiviert haben und die Antenne
mit dem Mobilgerät verbunden ist.
Folgen Sie anschließend den Anweisungen in der App.
Hinweis:
Gewicht und Abmessungen sind nicht die absolut exakten Werte. Technische Daten kön-
nen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
1. Kopieren Sie die Firmware-Datei auf einen ge-
eigneten USB Stick. Der USB Stick sollte auf
FAT32 formatiert sein und keine anderen Datei-
en beinhalten.
2. Vergewissern Sie sich, dass das Steuergerät am
Hauptschalter ausgeschaltet ist.
3. Stecken Sie den USB-Stick mit der neuen Firm-
ware in die USB-Buchse an der Vorderseite.
4. Schalten Sie nun das Steuergerät ein. Das Steu-
ergerät bootet und startet den Updatevorgang
automatisch.
WICHTIG: Schalten Sie das Steu-
ergerät während dem Updatevorgang nicht
aus, um evtl. Schäden zu vermeiden!
5. Nach erfolgreichem Update schaltet sich das
Steuergerät aus und startet automatisch neu.
Der Updatevorgang ist nun beendet.
9.1 Update über einen USB-Stick
9.2 Update über das Smartphone oder Tablet