![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campbell-hausfeld/wg4000/wg4000_operating-instructions-and-parts-manual_3811112038.webp)
38 Sp
Cierre los dos pasadores en los
orificios. Presione hasta que escuche
un clic, asegurando el ensamblaje
completo. Repita para el otro lado.
4. Instale los lentes oscuros y asegúrelos
con los dos pernos plásticos. Apriete
con seguridad pero
no
excesivamente
, ya que puede
dañar los lentes.
NOTA: Si nunca antes soldó, o si tiene
poca experiencia, se recomienda un
casco de soldar que cubra todo el
rostro. Se necesitan ambas manos para
estabilizar y controlar el ángulo y la
longitud del arco del soplete.
¡El mane-
jo o man-
tenimiento inadecuado de los cilindros de
gas y reguladores podría ocasionarle
heridas graves o la muerte! Siempre use
las abrazaderas para fijar los cilindros a
una pared u otra superficie estable, para
evitar que los cilindros se caigan. Lea,
comprenda y siga todas las instrucciones
sobre el uso adecuado y peligro al usar
este tipo de equipos que le suministramos
en las instrucciones de seguridad.
NOTA:
No necesitará usar gas cuando
use alambre de fundente revestido
para soldar.
TIPO DE GASES
Hay 3 tipos de gases que generalmente se
usan para soldar con arco; 100% argón,
una mezcla de 75% argón y 25% dióxido
de carbono (C
25
) o 100% dióxido de
carbono. Todos se pueden usar, pero la
mezcla 75/25 es la recomendada para
todo tipo de soldaduras. En cualquier
tienda especializada en artículos para
soldar puede compar los cilindros de
estos gases. Cerciórese de que el cilindro
esté bien sujeto para evitar que se caiga.
NOTA:
El uso de un gas inadecuado podría
ocasionar poca o ninguna penetración del
soldar el reborde.
REGULADOR
El regulador le permite el suministro de
gas a una presión constante al igual que
un flujo al soldar. Cada regulador está
diseñado para usarse con gases o mezclas
de gases especificos. Argón y las mezclas
de argón usan roscas similares. El dióxido
carbónico puro (100%) usa una rosca
diferente. Con esta unidad se incluye un
adaptador para cambiar entre los dos.
!
PELIGRO
COMO HACER LAS CONEXIONES
El cilin-
dro de
gas está bajo una presión muy alta.
Dirija la salida del cilindro en dirección
opuesta a Ud. y otras personas antes
de abrirlo.
1. Esta unidad puede utilizar botellas
de 0,56 m
3
.
2. Después que el cilindro esté bien
instalado, destápelo, párese en el lado
opuesto de la salida del cilindro y
comience a abrir la válvula lentamente,
girándola en sentido contrario al de las
agujas del reloj. Cuando el cilindro
comience a emitir gas, cierre la
válvula girándola en el mismo
sentido de las agujas del reloj. Así
eliminará las impurezas que se hayan
acumulado en el asiento de la válvula.
3. Instálele el regulador a la válvula del
cilindro manteniendo las esferas del
manómetro en posición vertical y
enrosque la tuerca del vástago en la
válvula de gas.
4. Conecte uno de los extremos de la
manguera de gas al conector
ubicado en la parte posterior de la
soldadora y el otro extremo al
regulador usando las abrazaderas
para hacer estas conexiones.
Cerciórese de que la manguera de
gas no esté enrollada o doblada.
5. Una vez más, párese en el lado
opuesto a la salida del cilindro y abra
la válvula lentamente. Cerciórese de
que las conexiones no tengan fugas.
6. Presione el gatillo de la pistola para
permitir el flujo de gas. Mientras el
gatillo está presionado y el gas está
fluyendo, ajuste el regulador de gas
al menos a 20 cfh (pies cúbicos por
hora). Suelte el gatillo.
!
ADVERTENCIA
*NOTA:
El regulador WT600100AV de
Campbell Hausfeld viene fijado de
fábrica a 0,85 cmh. No necesita
ajustarlo. Igualmente, el regulador
tiene un indicador que le permite ver la
cantidad de gas que hay en el cilindro.
Cuando el indicador no esté extendido,
el cilindro estará totalmente vacío en
aproximadamente 10 minutos.
7. Recuerde de cerrar la válvula de gas
cuando termine de soldar.
1. Cerciórese de leer,
comprender y cumplir con
todas las medidas de
precacución enumeradas en
la sección de Informaciones
Generales de Seguridad de este
manual. Igualmente, debe leer la
sección Instrucciones para soldar en
este manual antes de usar la
soldadora.
2. Cerciórese de que la soldadora esté
apagada (en OFF).
3. Cerciórese de que las superficies de
los metales que va a soldar no estén
sucias, oxidadas, pintadas, llenas de
aceite o contaminadas. Esto podría
dificultarle el trabajo y perjudicar la
calidad de la soldadura.
Todas las personas que usen esta
soldadora o que se encuentren en el
área de trabajo cuando se esté usando
la soldadora deben usar la vestimenta
adecuada de un soldador incluyendo:
lentes para soldadores de la oscuridad
adecuada según las especificaciones
dadas a continuación, ropa resistente al
fuego, guantes de cuero para soldar y
protección para los pies.
!
PELIGRO
Tapa
Adaptador para CO
2
INSTALACION
PARA ARGON O
MEZCLAS DE
ARGON
INSTALACION
PARA CO
2
Figura 9 - Conexiones
Funcionamiento
O
Instalación de la
Botella de Gas
Soldadora de Arco con Alambre Continuo
Ensamblaje de la
máscara de mano
(Continuación)
MANUAL
Содержание WG4000
Страница 16: ...Notes Wire Feed Arc Welder 16 www chpower com ...
Страница 32: ...32 Fr Soudeur À L Arc Alimenté En Fil Notes ...
Страница 48: ...48 Sp WG4000 Notas ...