background image

5 Sp

PW2120, PW2318, PW2408 y PW2418 

Ref.
No.

Descripción PW2120

PW2318

PW2408

PW2418

Ctd.

1

Ensamblaje mango/placa

PM060020SJ

PM060020SJ

PM060020SJ

PM060020SJ

1

2

Perno Hex. de 6,4mm (1/4) - 20 x 1.75

*

*

*

*

5

3

Tuerca Nylock de 6,4mm (1/4) - 20 

*

*

*

*

7

4

Arandela plana de, 6,4mm (1/4) - 20 

*

*

*

*

14

5

Gancho para colgar la manguera

PM223700AV

PM223700AV

PM223700AV

PM223700AV

1

6

Gancho para colgar la pistola

PM033410AV

PM033410AV

PM033410AV

PM033410AV

1

7

Tornillo de cabeza tubular de 10-24 x 1.75  

*

*

*

*

2

8

Tuerca Nylock de 10-24 

*

*

*

*

2

9

Arandela plana de, 10-24

*

*

*

*

2

10

Base

PM223200AV

PM223200AV

PM223200AV

PM223200AV

1

11

Pata, izquierda

PM223610BH

PM223610BH

PM223610BH

PM223610BH

1

12 Pata, 

derecha

PM223620BH  PM223620BH

PM223620BH

PM223620BH

1

13

Eje

PM224501BH

PM224501BH

PM224501BH

PM224501BH

1

14

Perno Hex. de 6,4mm (1/4) - 20 x 2.0 

*

*

*

*

2

15

Rueda

WA005100AV

WA005100AV

WA005100AV

WA005100AV

2

16

Tapa de las ruedas

PM224400AV

PM224400AV

PM224400AV

PM224400AV

2

17

Tuerca a presión

MJ104700AV

MJ104700AV

MJ104700AV

MJ104700AV

2

18

Defensa de goma

AL062300AV

AL062300AV

AL062300AV

AL062300AV

2

19

Tornillo autorroscante de 6,4mm (1/4) - 20 x .75

*

*

*

*

2

20

Motor

PM004050AV

PM004100AV

PM226600AV

PM223000AV

1

21

Ensamblaje de la bomba**

PM223100SJ

PM223100SJ

PM223100SJ

PM223100SJ

1

22

Pistola

PM005133AV

PM005133AV

PM005133AV

PM005133AV

1

23

Varilla

PM035170AV

PM035170AV

PM035140AV

PM035140AV

1

24

Manguera

PM012904AV

PM012904AV

PM012904AV

PM012904AV

1

25

Tubo de detergente y filtro

PM013800AV

PM013800AV

PM013800AV

PM013800AV

1

26

Perno Hex. de 6,4mm (1/4) - 20 x 1.50

*

*

*

*

2

*Artículo disponible en ferreterías locales

**Vea la lista de repuestos IN458000AV

***Componentes no incluidos con el ensamblaje de mango/placa  (No. de ref 1)

Lista de Repuestos

Sírvase suministrarnos la siguiente información:
- Número del modelo
- Número de Serie (de haberlo)
- Descripción y número de la pieza según la lista de repuesto

Puede escribirnos a:
The Campbell Group
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH   45030  U.S.A.

Содержание PW2120

Страница 1: ...save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to compl...

Страница 2: ...d cause injury or property damage See Product Manual for General Safety Information 1 Slide handle over legs and secure with bolts provided 2 Insert removable spray tips and rubber grommets into holes...

Страница 3: ...ing all air is purged from system Set trigger safety latch 6 Open fuel shutoff valve if unit is equipped with valve Be sure spark plug ignition cable is pushed firmly onto spark plug On units equipped...

Страница 4: ...mpbellhausfeld com For Replacement Parts Call 1 800 330 0712 1 2 2 3 2 4 4 5 20 11 right side 12 left side 15 2 16 2 17 2 24 25 13 14 2 3 2 4 4 18 2 19 2 10 2 1 3 1 4 2 21 23 22 6 7 2 8 2 9 2 PW2120 P...

Страница 5: ...PM224400AV PM224400AV PM224400AV PM224400AV 2 17 Push nut MJ104700AV MJ104700AV MJ104700AV MJ104700AV 2 18 Rubber bumper AL062300AV AL062300AV AL062300AV AL062300AV 2 19 1 4 20 x 75 Self tapping scre...

Страница 6: ...Clean and remove air cleaner filter if applicable Wash with water and mild detergent Dry thor oughly Rub with oil and squeeze to distribute oil Clean or replace paper air cleaner cartridge Tap gently...

Страница 7: ...7 www campbellhausfeld com PW2120 PW2318 PW2408 and PW2418 Notes...

Страница 8: ...Gasoline Powered Pressure Washer www campbellhausfeld com Notes...

Страница 9: ...re le N du Mod le et de S rie pour contacter le fabricant N du Mod le ______________ Date d achat ___________________ N de S rie ________________ Local d achat ___________________ Pour Des Information...

Страница 10: ...e R f rer au Manuel du Produit pour les G n ralit s sur la S curit 1 Glisser le manche par dessus les jambes et fixer avec les boulons fournis 2 Introduire les buses de pulv risa tion amovibles et les...

Страница 11: ...pi 15 m de longueur Quelques codes de plomberie locaux requi rent la protec tion contre le refoulement si branch une source d eau douce Monter un appareil qui emp che le refoulement en amont de la pom...

Страница 12: ...4 Fr Pour Pi ces de Rechange Appeler 1 800 330 0712 1 2 2 3 2 4 4 5 20 11 c t droit 12 c t gauche 15 2 16 2 17 2 24 25 13 14 2 3 2 4 4 18 2 19 2 10 2 1 3 1 4 2 21 23 22 6 7 2 8 2 9 2 PW2120 PW2318 PW...

Страница 13: ...PM224400AV PM224400AV PM224400AV PM224400AV 2 17 crou poussoir MJ104700AV MJ104700AV MJ104700AV MJ104700AV 2 18 Amortisseur en caoutchouc AL062300AV AL062300AV AL062300AV AL062300AV 2 19 Vis t le 1 4...

Страница 14: ...10W 30 Nettoyer et enlever le filtre air si applicable Nettoyer avec de l eau et un d tergent doux Bien s cher Frotter avec de l huile et le serrer pour dis tribuer l huile Nettoyer ou remplacer la ca...

Страница 15: ...7 Fr PW2120 PW2318 PW2408 et PW2418 Notes...

Страница 16: ...Pulv risateurs de Lavage Essence Notes...

Страница 17: ...to al producto descrito Prot jase a s mismo y a los dem s observando la informaci n de seguridad El no cumplir con estas instrucciones podr a provocar lesiones personales y o da os materiales Conserve...

Страница 18: ...l Producto 1 Conecte el mango a las patas y aseg relo con los pernos sumin istrados 2 Inserte las boquillas removibles y los aislantes de goma en los orifi cios de la armaz n de haberlos 3 Conecte el...

Страница 19: ...tor Si el motor est caliente deje el ahogador abierto o parcialmente cerrado Encienda el motor y abra el ahogador completamente Nunca suelte el cordel para que regrese a su posici n original El cordel...

Страница 20: ...s s rvase llamar al concesionario de Campbell Hausfeld m s cercano a su domicilio 1 2 2 3 2 4 4 5 20 11 lado derecho 12 lado izquierdo 15 2 16 2 17 2 24 25 13 14 2 3 2 4 4 18 2 19 2 10 2 1 3 1 4 2 21...

Страница 21: ...PM224400AV PM224400AV PM224400AV PM224400AV 2 17 Tuerca a presi n MJ104700AV MJ104700AV MJ104700AV MJ104700AV 2 18 Defensa de goma AL062300AV AL062300AV AL062300AV AL062300AV 2 19 Tornillo autorrosca...

Страница 22: ...filtro del purificador de aire si corresponde L velo con agua y detergente suave S quelo cuidadosamente Fr telo con aceite y expr malo para distribuir el aceite Limpie o cambie el cartucho de papel de...

Страница 23: ...7 Sp PW2120 PW2318 PW2408 y PW2418 Notas...

Страница 24: ...Lavadoras a presi n con motor a gasolina Notas...

Отзывы: