GUIDE DE DÉPANNAGE
SYMPTÔME
CAUSE(S) POSSIBLE(S)
ACTION CORRECTIVE
Manque de puissance
1. Facteur d’utilisation dépassé
1. Permettre que le soudeur se refroidisse jusqu’à ce
que la lampe s’éteigne.
2. Raccord au collier de mise à la terre
insuffisant
2. S’assurer que tous les raccordements soient sûrs et
que la surface d’attache soit propre.
3. Disjoncteur ou fusible sauté
3. Réduire la charge sur le circuit, rajuster le disjoncteur
ou remplacer le fusible.
Le fil s’emmêle au rouleau
d’entraînement
1. Mauvaise taille de pointe de contact
1. Utiliser la taille appropriée de pointe de contact.
2. Doublure de chalumeau bloquée ou
endommagée
2. Nettoyer ou remplacer la doublure du fil.
3. Pointe de contact bloquée ou
endommagée
3. Nettoyer ou remplacer la pointe de contact.
4. Rouleau entraîneur usé
4. Remplacer.
5. Tension insuffisante
5. Resserrer le bouton de tensionnement.
La buse du pistolet arc à la
surface de travail
1. Scorie dans la buse du pistolet
1. Nettoyer la scorie de la buse du pistolet.
2. Anneau d’isolant fondu/expiré
2. Remplacer la buse.
Collier de mise à la terre et/ou
le câble deviennent chauds
1. Raccordement insuffisant
1. S’assurer que tous les raccordements soient sûrs et
que la surface d’attache soit propre.
2. Utilisation d’un cordon prolongateur
trop long
2. N’utilisez pas un cordon prolongateur plus que 20 pi
de longueur.
Le fil ne s’avance pas
1. Fil étranglé
1. Recharger le fil.
2. Plus de fil
2. Remplacer la bobine de fil.
3. Tension insuffisante
3. Resserrer le bouton de tensionnement si le fil glisse.
4. Chemise de fil usée
4. Remplacer la chemise.
5. Fil débranché à l’intérieur
5. Visitez www.campbellhausfeld.com
6. Pointe de contact obstruée
6. Remplacer la pointe de contact.
Le fil (Aluminium) brûle dans la
pointe ou le métal (Aluminium)
produit des bulles ou brûle à
travers
1. Vitesse de fil trop lente
1. Vitesse de fonctionnement entre 7 - 10.
2. Vitesse de déplacement trop lente ou
chaleur trop élevée
2. Augmenter la vitesse de déplacement ou diminuer le
réglage de chaleur.
Soudure crache et colle
1. Réglage de vitesse du fil
1. Mettre au point au bon réglage (1-5 d’acier doux;
5-10 d’aluminium).
2. Taille de pointe de contact trop large
2. Remplacer la pointe de contact.
3. Polarité réglée incorrectement
3. Inverser la polarité.
4. Rouleau entraîneur glisse
4. Augmenter la tension.
5. Bouteille à gaz vide
5. Remplacer la bouteille à gaz.
Cordon de soudure trop mince
par intervalles
1. Vitesse de déplacement rapide et/ou
irrégulière
1. Diminuer et maintenir une vitesse de déplacement
constante.
2. Réglage de chaleur de sortie trop bas
2. Augmenter le réglage de chaleur de sortie.
Cordon de soudre trop épais
par intervalles
1. Vitesse de déplacement lente et/ou
irrégulière
1. Augmenter et maintenir une vitesse de déplacement
constante.
2. Réglage de chaleur de sortie trop
élevé
2. Diminuer le réglage de chaleur de sortie.
Enfoncements en lambeaux au
bord de la soudure
1. Vitesse de déplacement trop rapide
1. Diminuer la vitesse de déplacement.
2. Vitesse de fil trop rapide
2. Diminuer la vitesse de fil.
3. Réglage de chaleur de sortie trop
élevé
3. Diminuer le réglage de chaleur de sortie.
Le cordon de soudure ne
pénètre pas le métal commun
1. Vitesse de déplacement irrégulière
1. Diminuer et maintenir une vitesse de déplacement
constante.
2. Réglage de chaleur de sortie trop bas
2. Augmenter le réglage de chaleur de sortie.
3. Manque de/niveau bas de gaz
protecteur
3. Utiliser le gaz pour la méthode MIG ou remplir la
bouteille.
4. Type de gaz incorrect (Aluminium)
4. Utiliser le gaz Argon 100% seulement.
5. Cordon prolongateur trop long
5. N’utilisez pas un cordon prolongateur plus que 20 pi
de long.
6. Accumulation possible d’oxydes sur la
surface (Aluminium)
6. Bien nettoyer la surface avec une brosse métallique
seulement.
Le fil crache et se colle
1. Fil humide
1. Utiliser un fil sec et l’entreposer dans un endroit sec.
2. Vitesse de fil trop rapide
2. Diminuer la vitesse de fil.
3. Type de fil incorrect
3. Utilisez le fil fourré de flux si vous n’utilisez pas de
gaz.
4. Manque de/niveau bas de gaz
protecteur
4. Utiliser le gaz pour la méthode MIG ou remplir la
bouteille.
ENTRETIEN /
RÉP
ARA
TION
DÉP
ANNAGE
UTILISA
TION
ASSEMBLAGE /
INST
ALLA
TION
SÉCURITÉ /
CARACTÉRISTIQUES
DÉMARRAGE
DE
L’APP
AREIL
Fr16