![background image](http://html.mh-extra.com/html/campbell-hausfeld/chn10450/chn10450_operating-instructions-manual_489814021.webp)
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto
aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con las instrucciones puede
ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
© 2010 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
IN733600AV 3/10
ver la Garantía en página 10-Sp para información importante sobre el uso comercial de este producto.
Manual de Instrucciones de Operación
CHN10450
1-Sp
RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
Clavadora/
agrapadora 2-en-1
Figura 1 - Modelo
CHN10450
Ésto le indica una
información
importante, que de no seguirla, le
podría ocasionar daños al equipo.
NOTa:
Información que requiere
atención especial.
Medidas de Seguridad
Este manual contiene información
que es muy importante que sepa
y comprenda. Esta información se
la suministramos como medida de
SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS
CON EL EQUIPO. Debe reconocer los
siguientes símbolos.
Ésto le indica que
hay una situación
inmediata que LE OCASIONARIA la
muerte o heridas de gravedad.
Ésto le indica
que hay una
situación que PODRIA ocasionarle la
muerte o heridas de gravedad.
Ésto le indica
que hay una
situación que PODRIA ocasionarle
heridas no muy graves.
Localice el modelo y el código de
fecha en el cargador y el cuerpo de
la herramienta y regístrelo debajo:
Modelo Nº ______________________
Código de fecha ________________
Conserve estos números para
referencia.
Índice
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-Sp
Desempaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-Sp
Medidas de Seguridad . . . . . . . . . . 1-Sp
Instrucciones de Seguridad
Importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-Sp
Componentes y Specificaciones
de la Herramienta. . . . . . . . . . . . . . 2-Sp
Cómo usar la Herramienta . . . . . . . 5-Sp
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . 7-Sp
Sujetadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-Sp
Guía de Diagnóstico de Averías . . . 9-Sp
Garantía Limitada . . . . . . . . . . . . . 10-Sp
Descripción
Esta herramienta está diseñada para
contramarcos y molduras decorativas,
contramarcos de ventanas, chambranas,
ensamblaje de marcos de cuadros,
marquetería, fondo de cajas, y
manualidades. Las características
incluyen: conveniente cargador con
entrada superior con una capacidad
de hasta 100 sujetadores, control de
profundidad ajustable, orificio de salida
ajustable, boquilla de desobstrucción
rápida.
Desempaque
Al desempacar este producto, revíselo
con cuidado para cerciorarse de que
esté en perfecto estado. Cericiórese de
apretar todas las conexiones, pernos,
etc. antes de comenzar a utilizar la
unidad.
lEa Y SIGa TODaS laS
INSTRUCCIONES
GUaRDE ESTaS INSTRUCCIONES –
NO laS DESECHE
Содержание CHN10450
Страница 7: ...CHN10450 Notes 7 ...
Страница 31: ...Notes Notas CHN10450 ...
Страница 32: ...Notes Notas Operating Instructions Instructions d utilisation Manual de Instrucciones de Operación ...