![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campbell-hausfeld/air-powered-flooring-nailer-stapler/air-powered-flooring-nailer-stapler_operating-instructions-and-parts-manual_3742709051.webp)
Maintenance (Continuación)
Para reParar la Clavadora
La herramienta deberá ser reparada
únicamente por personal calificado,
y deberán usar piezas de repuesto y
accesorios originales Campbell Hausfeld,
o piezas y accesorios que funcionen de
manera equivalente.
rePueStoS
Use sólo repuestos
originales Campbell
Hausfeld. El desempeño de las herramientas,
la seguridad y la duración pueden disminuir
si no se utilizan los repuestos adecuados.
Cuando ordene repuestos, especifique el
número del repuesto.
Guía de resolución de problemas
PRObLeMA
CAUSA
SOLUCIóN
Fuerza insuficiente; ciclo
lento
1. La herramienta está demasiado seca
1. Añada lubricante
2. La presión de aire es insuficiente
2. Verifique el equipo de suministro de aire
3. El escape está bloqueado
3. Limpie el escape
No dispara el sujetador o
alimentación intermitente
1. El resorte del mecanismo de impulso
está dañado
1. Reemplace el resorte
2. Se está usando un sujetador de
tamaño inapropiado
2. Use sujetadores estándar
3. El cargador o la placa de desgaste
están sucios
3. Limpie el cargador y la boquilla
Sujetador atascado en la
herramienta
1. El canal del mecanismo de impulso
está desgastado
1. Reemplace la placa de desgaste
2. El mecanismo de impulso está
dañado o desgastado
2. Reemplace el mecanismo de impulso
3. Los sujetadores están doblados
3. Use sujetadores estándar
Deje de usar la clavadora inmediatamente si alguno de los siguientes problemas ocurre. Podría resultado
en heridas graves. Cualquier reparación o reemplazo de piezas los debe hacer un técnico calificado
personal de un centro autorizado de servicio.
CHN50300
S-51
Para ColoCarle loS SelloS
Cada vez que repare una clavadora
deberá limpiarle y lubricarle las partes
internas. Le recomendamos que use
Parker O-lube o un lubricante equivalente
en todos los anillos en O. A cada anillo en
O se le debe dar un baño de lubricante
para anillos antes de instalarlos.
Igualmente, deberá ponerle un poco de
aceite a todas las superficies y pivotes
que se mueven. Finalmente, después de
haberla ensamblado y antes de probar
la herramienta, deberá ponerle unas
cuantas gotas de aceite sin detergente
30W u otro aceite similar, en las líneas de
aire.
ServICIo tÉCNICo
Para obtener información con relación
al funcionamiento o reparación de este
producto, sírvase llamar al
1-800-543-6400.