background image

 

http://www.campagnola.it 

 

0310.0386 Rev.0 

Regolazione tensione catena 

Chain tension adjustment 

 

Sollevare la manopola. 
 
Lift the knob. 
 

Spegnere 

l’attrezzo.  

Switch off the tool. 

 

Estrarre la batteria.  
Remove the battery. 

Ruotare in senso orario la vite di 
regolazione per tendere la catena.  
 
Turn the adjusting screw clockwise 
to tension the chain. 
 

Ruotare in senso antiorario la manopola per 
allentare la barra della catena. 
 
Turn the knob anticlockwise to loosen the 
chain bar. 

Ruotare in senso orario la manopola per stringere 
la barra della catena. 
 
Turn the knob clockwise to tighten the chain bar. 

Содержание T-CAT M

Страница 1: ... οδηγιών μεταβείτε στη διεύθυνση www campagnola it ή σαρώστε τον κωδικό QR Ο παρόν γρήγορος οδηγός αντικαθιστά το εγχειρίδιο του προϊόντος που σε κάθε περίπτωση πρέπει να διαβάζεται και να κατανοείται πλήρως HR Da biste preuzeli cjelovit priručnik s uputama idite na web mjesto www campagnola it ili skenirajte QR kôd Ovaj brzi vodič ne zamjenjuje priručnik proizvoda koji se u svakom slučaju mora pr...

Страница 2: ...use fully charge the batteries Inserire la batteria Plug the battery in A Per avviare l attrezzo premere il tasto rosso di sblocco A To start the tool press the red release button B Impugnare l attrezzo e premere il grilletto B Grasp the tool and press the trigger Svitare tappo riempire serbatoio olio e rimettere tappo Unscrew the cap full the oil reservoir and then screw the cap again ...

Страница 3: ...rtially for minimum speed Premere il grilletto a fondo per la velocità massima Pull the trigger partially for maximum speed Velocità minima Min speed Velocità massima Max speed Percentuale di carica della batteria Battery charge level percentage Ore di funzionamento attrezzo Tool operation hours E00 01 12 25 Codice di errore per guasto Error code for failure ...

Страница 4: ...emove the battery Ruotare in senso orario la vite di regolazione per tendere la catena Turn the adjusting screw clockwise to tension the chain Ruotare in senso antiorario la manopola per allentare la barra della catena Turn the knob anticlockwise to loosen the chain bar Ruotare in senso orario la manopola per stringere la barra della catena Turn the knob clockwise to tighten the chain bar ...

Отзывы: