S. 62
Bedienungs- und Wartungshandbuch - Übersetzung
Der Originalanleitung Rev.: 01, Datum 15/12/2021
•
Beim Schneiden kleiner Büsche und Sträucher äußerst vorsichtig sein, da sich das weiche Material in der Kette
(16) verfangen und zum Bediener geworfen werden könnte oder ihm das Gleichgewicht verlieren lassen könnte.
•
Die beiden Handgriffe (1) und (10) müssen immer sehr trocken, rein und ohne Ölrückstand sein.
•
Kontrollieren, ob der Ölstand immer mindestens in der Mitte des Ölbehälters liegt. Der Mangel an Öl verur-sacht
Heißlaufen der Kette (16)
•
Das Schwert (15) und die Kette (16) immer sauber und scharf halten.
•
Der Bediener darf nicht mit dem Gerät auf einer Leiter arbeiten.
•
Keine Äste in der Nähe von Elektrokabeln schneiden.
•
Die rotierende Kette (16) nicht berühren.
•
Auf die Rückschläge aufpassen, die das Schwert (15) nach oben bewegen. Die Rückschläge können gefährliche
Gleich¬gewichts- oder Kontrollverluste verursachen.
•
Vorsicht bei gespannten Ästen! Das Gerät kann verklemmen oder zurückschlagen.
•
Die Inhalation von gesprühtem Öl oder Holzmehl kann Entzündung oder Vergiftung des Atmungssystems vom Be-
diener verursachen. Im Fall von dauernden Problemen einen Spezialisten befragen.
•
Immer auf das, was man macht, aufpassen und das Gerät mit Vorsicht verwenden.
•
Unbeabsichtigte Betätigungen vermeiden. Wenn man das Gerät in der Hand hält oder trägt, soll man sich verge-
wissern, ob der ON/OFF-Schalter (5) ausgeschaltet ist, bevor man das Gerät mit der Batterie verbindet.
•
Alle Einstellschlüssel entfernen, bevor man das Gerät startet.
•
Während der Arbeit kann die Kette (16) Funken verursachen, wenn sie mit hartem Material in Kontakt kommt.
Wenn man in explosionsgefährdeten Umgebungen arbeitet, kann die Kette (16) Funken, Brände oder Explosionen
verursachen.
2.3.2 Warnhinweise vor und nach der Arbeit
•
Das Gerät nicht am Versorgungskabel tragen.
•
Wenn das Gerät nicht verwendet wird, den ON/OFF-Schalter (5) (Pos. OFF) ausschalten, um unnötigen Batterie-
Verschleiß zu vermeiden.
•
Immer überprüfen, ob alle Sicherheitsvorrichtungen in Ordnung sind.
•
Das Gerät mit dem nach hinten gerichtetem Schwert (15), mit Kettenschutz (3) und mit vom Verbinder (9) gelöstem
Versorgungskabel (13) tragen.
•
Den Anweisungen des Herstellers folgen, was das Schleifen und die Wartung der Kette (16) betrifft
•
Den Verbinder (9) von der Batterie entfernen, bevor man irgendeinen gewöhnlichen oder außergewöhnlichen Ein-
stellungs- oder Wartungseingriff durchführt.
•
Nur die vom Hersteller empfohlenen Zubehörteile verwenden.
•
Vor irgendeinem Eingriff gewöhnlicher Wartung die Bedienungsanleitungen genau lesen. Für alle Wartungseingriffe,
die in diesen Bedienungsanleitungen nicht beschrieben werden, sich an eine vom Hersteller autorisierte Kunden-
dienststelle wenden.
•
Diese Bedienungsanleitungen achtungsvoll bewahren und vor jeder Verwendung des Gerätes lesen.
•
Während der Motor läuft, die Kette (16) nicht berühren und keine Wartungseingriffe durchführen.
•
Alle Aufkleber mit Gefahren- und Sicherheitszeichen in einwandfreiem Zustand halten.
•
Zum Reinigen des Gerätes kein Benzin, keine Verdünner oder keine anderen ätzenden Produkte verwenden.
2.4 Wartungshinweise
Zur Durchführung jedweder Wartung oder mechanischen Einstellung des Geräts Sicherheitsschuhe,
Schutzhandschuhe und Schutzbrillen tragen.
•
Jeder gewöhnliche Reparatur- oder Wartungseingriff darf nur von Personal durchgeführt werden, das über die not-
wendigen körperlichen und geistigen Fähigkeiten verfügt.
•
Außerordentliche Wartungen oder Reparaturen müssen von einem qualifizierten Wartungstechniker durchgeführt
werden.
•
Vor der Durchführung jedweder Wartung oder mechanischen Einstellung des Geräts die Batterie (16) ausschalten
und das Stromkabel des Gerätes aus der Steckdose ziehen.
•
Unbefugte Personen müssen sich während der Wartungs- oder Instandsetzungseingriffe vom Gerät fernhalten.
•
Die Schutz- und Sicherheitseinrichtungen dürfen ausschließlich von einem qualifizierten Wartungsmechaniker aus-
schließlich zur Durchführung von außergewöhnlichen Wartungseingriffen außer Betrieb gesetzt werden. Dieser
muss gewährleisten, dass keine gefährlichen Situationen für andere Personen entstehen und das Gerät nicht be-
schädigt wird. Er muss die Einrichtungen nach Beendigung der Wartungsarbeiten wieder in Funktion setzen.
•
Alle nicht im vorliegenden Handbuch berücksichtigten Wartungseingriffe müssen in den vom Hersteller angegebe-
nen zuständigen Kundendienstzentren durchgeführt werden.
•
Nach Beendigung der Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten darf das Gerät erst auf Anordnung des Wartungs-
mechanikers wieder in Betrieb gesetzt werden. Dieser muss sicherstellen, dass:
- Die Arbeiten vollständig durchgeführt wurden;
- Das Gerät einwandfrei funktioniert;
Содержание KRONOS
Страница 149: ...01 15 12 2021 145...
Страница 151: ...01 15 12 2021 147 6 2 1 160 6 2 2 160 6 2 3 160 6 3 161 7 162 7 1 162 7 2 162...
Страница 153: ...01 15 12 2021 149 2 2 1 2003 10 2002 44 81 2008 2 1 1 2 2 2 2 1...
Страница 154: ...150 01 15 12 2021 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1 LED ON OFF LED ON OFF...
Страница 155: ...01 15 12 2021 151 OFF 2 3 2 ON OFF 2 4 2...
Страница 157: ...01 15 12 2021 153 3 2 Ampere 1 23 10 15 1 4 16 1 4 brushless 4 ON OFF 5 6 6 LED 12 13 3 3 3 4 3 5...
Страница 159: ...01 15 12 2021 155 3 8 4 4 1 4 1 1 23 26 4 23 27 28...
Страница 160: ...156 01 15 12 2021 4 1 2 15 16 4 1 3 20 11 20 4 1 4 9 13 4 2 7 7 ON OFF 5 13 16 6 1 2 16...
Страница 161: ...01 15 12 2021 157 4 3 520x240x115 mm 5 kg 5 5 1 ON OFF 5 6 8 7 7 8 ON OFF 5 3 16 5 2 5 3 5 3 1 24 8 7 15...
Страница 163: ...01 15 12 2021 159 6 6 1 6 1 1 ON OFF 5 OFF 9 6 1 2 14 17 16 2 mm 6 1 3 14 15 17 17 14 6 1 4 20 11...
Страница 164: ...160 01 15 12 2021 6 1 5 20 11 2 3 2 6 2 6 2 1 6 2 2 16 15 6 2 3 3 4 1 4 4 mm 35 10 1 5...
Страница 165: ...01 15 12 2021 161 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 166: ...162 01 15 12 2021 7 7 1 a b 7 2 RAEE 2012 19...
Страница 239: ...01 15 12 2021 235...
Страница 241: ...01 15 12 2021 237 6 2 1 250 6 2 2 250 6 2 3 250 6 3 251 7 252 7 1 252 7 2 252...
Страница 242: ...238 01 15 12 2021 1 1 1 1 2 1 3 2006 42 EC 1 4 1 5 Campagnola http www campagnola it 051752551 star campagnola it...
Страница 243: ...01 15 12 2021 239 2 2 1 2003 10 CE 2002 44 CE 81 2008 2 1 1 2 2 2 2 1...
Страница 244: ...240 01 15 12 2021 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1...
Страница 245: ...01 15 12 2021 241 OFF 2 3 2 2 4 2...
Страница 246: ...242 01 15 12 2021 3 3 1 CE 1 1 2006 42 2 3 4 5 6 7 8 2012 19 9 Campagnola Srl CE CE ATRA xxxx Campagnola S r l 1...
Страница 247: ...01 15 12 2021 243 3 2 1 23 10 15 1 4 16 1 4 4 5 6 6 12 13 3 3 3 4 3 5...
Страница 249: ...01 15 12 2021 245 3 8 4 4 1 4 1 1 23 26 4 23 27 28...
Страница 250: ...246 01 15 12 2021 4 1 2 15 16 4 1 3 20 11 20 4 1 4 9 13 4 2 7 7 5 13 16 6 1 2 16...
Страница 251: ...01 15 12 2021 247 4 3 520 240 115 5 5 5 1 5 6 8 7 7 8 5 3 16 5 2 5 3 5 3 1 24 8 7 15...
Страница 253: ...01 15 12 2021 249 6 6 1 6 1 1 5 9 6 1 2 14 17 16 2 6 1 3 14 15 17 17 14 6 1 4 20 11...
Страница 254: ...250 01 15 12 2021 6 1 5 20 11 2 3 2 6 2 6 2 1 6 2 2 16 15 6 2 3 3 4 1 4 4 35 10 1 5...
Страница 255: ...01 15 12 2021 251 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 256: ...252 01 15 12 2021 7 7 1 a b 7 2 WEEE 2012 19...
Страница 311: ...01 15 12 2021 307...
Страница 313: ...01 15 12 2021 309 6 2 1 322 6 2 2 322 6 2 3 322 6 3 323 7 324 7 1 324 7 2 324...
Страница 314: ...310 01 15 12 2021 1 0B 1 1 1 2 1 3 EU 2006 42 EC 1 4 1 5 Campagnola http www campagnola it 051752551 star campagnola it...
Страница 315: ...01 15 12 2021 311 2 1B 2 1 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 2 2 2 2 1...
Страница 316: ...312 01 15 12 2021 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1 LED On Off LED ON OFF...
Страница 317: ...01 15 12 2021 313 OFF 2 3 2 On Off 2 4 2...
Страница 319: ...01 15 12 2021 315 3 2 1 23 15 10 16 4 1 1 4 4 ON OFF 5 6 6 LED 12 13 3 3 3 4 3 5...
Страница 321: ...01 15 12 2021 317 3 8 4 3B 4 1 4 1 1 23 26 4 23 27 28...
Страница 322: ...318 01 15 12 2021 4 1 2 15 16 4 1 3 20 11 20 4 1 4 9 13 4 2 7 7 ON OFF 5 13 16 6 1 2 16...
Страница 323: ...01 15 12 2021 319 4 3 520x240x115 5 5 4B 5 1 ON OFF 5 6 8 7 7 8 ON OFF 5 3 16 5 2 5 3 5 3 1 24 8 7 15...
Страница 325: ...01 15 12 2021 321 6 5B 6 1 6 1 1 ON OFF 5 OFF 9 6 1 2 14 17 16 2 6 1 3 14 15 17 17 14 6 1 4 20 11...
Страница 326: ...322 01 15 12 2021 6 1 5 20 11 2 3 2 6 2 6 2 1 6 2 2 16 15 6 2 3 3 4 1 4 4 35 10 5 1...
Страница 327: ...01 15 12 2021 323 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 328: ...324 01 15 12 2021 7 6B 7 1 a b 7 2 RAEE 2012 19 UE...
Страница 329: ......
Страница 330: ......
Страница 331: ......