CAMP I-BLOCK EVO, Руководство пользователя

Страница: 20 / 92

O
GX GHVFHQGHXU GRLW ÅWUH SRXVVÄH MXVTXo» VD SOXV JUDQGH RXYHUWXUH HW OH WDTXHW FRLQFHXU GRLW ÅWUH ÄORLJQÄ
GX GHVFHQGHXU MXVTXo» VRQ SRLQW WHUPLQDO /oDQVH SHXW PDLQWHQDQW ÅWUH SRXVVÄH HQWUH OHV GHX[ EULGHV »
OHXU H[WUÄPLWÄ LQIÄULHXUH ƬJ$ VRLW HQWUH OH SRLQW GH Ƭ[DWLRQ HW OH WDTXHW FRLQFHXU ,O IDXW SUHQGUH GHV
SUÄFDXWLRQV SRXU TXH OoH[WUÄPLWÄ GH WUDYDLO GH OD FRUGH SRUWDQW OD FKDUJH VRUWH GX GLVSRVLWLI SDU OH WDTXHW
FRLQFHXU HW OoH[WUÄPLWÄ OLEUH GH OD FRUGH SDU OH PRXVTXHWRQ 3XLV HQURXOH] OD ERXFOH DXWRXU GX WDTXHW FRLQFHXU
HQWUH OHV SDUWLHV VXSÄULHXUHV HW OHV GHX[ EULGHV HW SRXU ƬQLU DWWUDSH] OH WDTXHW FRLQFHXU DYHF OD ERXFOH 3ODFH] HQƬQ
OH WDTXHW FRLQFHXU HQ DUULÃUH GX GHVFHQGHXU SRXU TXH OD FRUGH VRLW HQJDJÄH 6L OD FRUGH QoD SDV ÄWÄ FRUUHFWHPHQW
LQVÄUÄH OH GHVFHQGHXU EORTXH OD FRUGH HW QoHVW GRQF GoDXFXQH XWLOLWÄ
Figure 3: VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT
$YDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ HƪHFWXH] XQ FRQWUÏOH GH IRQFWLRQQHPHQW GH OoDSSDUHLO HQ WHVWDQW OD FKDUJH GH YRWUH
SRLGV FRUSRUHO DVVXUÄ SDU GoDXWUHV PR\HQV (Q RXWUH LO HVW HVVHQWLHO GoÄYDOXHU OD ƬDELOLWÄ HW OD VÄFXULWÄ GX V\VWÃPH
FRPSOHW GH VÄFXULWÄ GRQW YRXV GÄSHQGH] OD UÄVLVWDQFH DGÄTXDWH GHV DQFUDJHV (1 HW OHXU SRVLWLRQQHPHQW
FRUUHFW VXSÄULHXU DƬQ GoDUUÅWHU XQH FKXWH HW SUÄYHQLU OHV HƪHWV GH SHQGXOH OH SRVLWLRQQHPHQW FRUUHFW GHV
FRUGHV SDU H[ VH SURWÄJHU GHV DUÅWHV YLYHV RX GHV SRLQWV GH IURWWHPHQW SUÄYHQLU OH PDXYDLV IRQFWLRQQHPHQW GX
GHVFHQGHXU OD UHGRQGDQFH HWF HW GH IDLUH XQ QRHXG GoDUUÅW » OoH[WUÄPLWÄ OLEUH GH OD FRUGH 7RXWH VXUFKDUJH RX
FKDUJH G\QDPLTXH VXU OH GHVFHQGHXU SHXW HQGRPPDJHU OD FRUGH
Figure 4: DESCENTE
/RUV GX FKDUJHPHQW GX V\VWÃPH OoXWLOLVDWHXU GRLW WHQLU OoH[WUÄPLWÄ OLEUH GH OD FRUGH GoXQH PDLQ HQYLURQ P HQ
GHVVRXV GX GHVFHQGHXU HW SRXVVHU SURJUHVVLYHPHQW GH OoDXWUH PDLQ OD SRLJQÄH FRQWUH OH FRUSV GX GHVFHQGHXU
(
ƬJ$ &HFL OLEÃUH OD FRUGH HW SHUPHW GH FRQWUÏOHU OD GHVFHQWH /D YLWHVVH GH GHVFHQWH PD[LPDOH DXWRULVÄH HVW GH
PV (Q DXJPHQWDQW OD SUHVVLRQ VXU OD SRLJQÄH OoXWLOLVDWHXU DFWLYHUD OD GHX[LÃPH SRVLWLRQ GH IUHLQDJH GX GHVFHQGHXU
HW ORUVTXH OD SUHVVLRQ HVW VXƯVDPPHQW ÄOHYÄH OD GHVFHQWH VHUD FRPSOÃWHPHQW VWRSSÄH ƬJ%
). En relâchant
WRXW » IDLW OD SRLJQÄH OD GHVFHQWH HVW DXWRPDWLTXHPHQW VWRSSÄH ƬJ$ 8WLOLVH] XQ VHFRQG PRXVTXHWRQ GH
UHQYRL SRXU GHVFHQGUH GHSXLV XQH SRVLWLRQ Ƭ[ÄH ƬJ& 3RXU SUÄYHQLU WRXWH GHVFHQWH DFFLGHQWHOOH LQFRQWUÏOÄH
OH GHVFHQGHXU SHXW ÅWUH EORTXÄ HQ IDLVDQW XQH ERXFOH DYHF OoH[WUÄPLWÄ OLEUH GH OD FRUGH HQ OD IDLVDQW SDVVHU GDQV OH
PRXVTXHWRQ GH FRQQH[LRQ HW HQ UDWWDFKDQW OH GHVFHQGHXU » OoHQVHPEOH GH OD ERXFOH ƬJ'
).
Figure 5: DESCENTE ACCOMPAGNÉE
&HWWH PÄWKRGH GoÄYDFXDWLRQ QH SHXW ÅWUH DFFRPSOLH TXH SDU OHV VHFRXULVWHV VSÄFLDOHPHQW IRUPÄV » FHWWH WHFKQLTXH
$XFXQ LPSDFW GH FKDUJH QoHVW WROÄUÄ /H VHFRXULVWH Ƭ[H OH GHVFHQGHXU » VRQ KDUQDLV HW UDFFRUGH OD SHUVRQQH EOHVVÄH
DYHF XQH ORQJH VXSSOÄPHQWDLUH ,O IDXW REOLJDWRLUHPHQW XWLOLVHU XQ PRXVTXHWRQ GH UHQYRL VXSSOÄPHQWDLUH DLQVL
TXH GHV JDQWV
ATTENTION: Avec des vitesses supérieures à 1 m/s pendant une opération de secours, le descendeur peut
VoÄFKDXƪHU DVVH] SRXU HQGRPPDJHU OD FRUGH
/D IRQFWLRQ SUHPLÃUH GX GHVFHQGHXU HVW GoÄYROXHU OH ORQJ GoXQ FRUGDJH GH WUDYDLO HW LO QoHVW SDV DGDSWÄ SRXU ÅWUH
XWLOLVÄ FRPPH V\VWÃPH GoDUUÅW GH FKXWH ,O GRLW WRXMRXUV ÅWUH XWLOLVÄ FRQMRLQWHPHQW DYHF XQ GLVSRVLWLI DQWLFKXWH
VXU XQ FRUGDJH GH VÄFXULWÄ LQGÄSHQGDQW /oDFWLRQ GH EORFDJH GX GLVSRVLWLI HW GRQF YRWUH VÄFXULWÄ SHXW ÅWUH
FRQVLGÄUDEOHPHQW UÄGXLWH VL OoDSSDUHLO RX OD FRUGH HVW VDOH JUDV ERXHX[ RX JLYUÄ /H GLVSRVLWLI GHVFHQGHXU QH GRLW
MDPDLV ÅWUH ODLVVÄ HQ SODFH HQ SDUWLFXOLHU » OoH[WÄULHXU SDU H[ » XQ SRVWH GH WUDYDLO HQ UDLVRQ GH OD GÄWÄULRUDWLRQ
de la corde par les intempéries.
CONTRÔLE ET ENTRETIEN
6L QÄFHVVDLUH OXEULƬH] OÄJÃUHPHQW OHV DUWLFXODWLRQV PRELOHV GX WDTXHW FRLQFHXU HW OD SRLJQÄH DYHF XQH KXLOH VLOLFRQH
REVISION
/D VÄFXULWÄ GH OoXWLOLVDWHXU HVW OLÄH DX PDLQWLHQ GH OoHƯFDFLWÄ HW » OD UÄVLVWDQFH GH OoÄTXLSHPHQW 2XWUH OH FRQWUÏOH
YLVXHO QRUPDO IDLW DYDQW SHQGDQW HW DSUÃV FKDTXH XWLOLVDWLRQ FH SURGXLW GRLW ÅWUH H[DPLQÄ SDU XQH SHUVRQQH