CAMP I-BLOCK EVO, Руководство пользователя

Страница: 14 / 92

12
O
/LPLWDWLRQV RI ZDUUDQW\ LQFOXGH QRUPDO ZHDU DQG WHDU PRGLƬFDWLRQV RU DOWHUDWLRQV LQFRUUHFW VWRUDJH
FRUURVLRQ GDPDJH GXH WR DFFLGHQWV RU QHJOLJHQFH XVH IRU ZKLFK WKLV SURGXFW LV QRW VSHFLƬFDOO\ GHVLJQHG
SPECIFIC INFORMATION
INSTRUCTIONS FOR USE
Summary
This product is intended for use to protect and prevent against risks of falling from above in industry, in construction
work, in rescue and, more generally, for any application of work at a height.
Use
Figure 1: INSTALLATION OF THE ROPE
7KH GHVFHQGHU FDQ HLWKHU EH DWWDFKHG WR WKH KDUQHVV FRQFRUGDQW ZLWK HLWKHU (1 (1 RU (1 ƬJ$
-
the operator slides with the descender along the rope) or it can be fastened to an anchor (
ƬJ&
- the rope slides
WKURXJK WKH QRQPRYLQJ GHVFHQGHU 7R LQVWDOO WKH GHVFHQGHU RQ WKH URSH ƬUVW IRUP D ELJKW RQ WKH URSH ƬJ%
).
7KH KDQGOH RI WKH GHVFHQGHU KDV WR EH SXVKHG LQ LWV H[WUHPH RSHQ SRVLWLRQ DQG WKH MDPPLQJ FOHDW KDV WR EH GUDZQ
RXW RI WKH GHVFHQGHU WR LWV WHUPLQDO SRLQW 1RZ WKH ELJKW FDQ EH SXVKHG LQ EHWZHHQ ERWK ƮDQJHV DW WKHLU ORZHU
end (
ƬJ$ WKDW LV EHWZHHQ WKH DWWDFKPHQW SRLQW DQG WKH MDPPLQJ FOHDW &DUH VKRXOG EH WDNHQ WKDW WKH ZRUNLQJ
ORDG FDUU\LQJ HQG RI WKH URSH H[LWV WKH GHYLFH E\ WKH MDPPLQJ FOHDW DQG WKH IUHH HQG RI WKH URSH E\ WKH FDUDELQHU
7KHQ WKUHDG WKH ELJKW DURXQG WKH MDPPLQJ FOHDW EHWZHHQ WKH XSSHU SDUWV RI ERWK ƮDQJHV DQG ƬQDOO\ FDWFK WKH
MDPPLQJ FOHDW ZLWK WKH ELJKW (YHQWXDOO\ PRYH WKH MDPPLQJ FOHDW EDFN LQ WKH GHVFHQGHU VR WKDW LW HQJDJHV WKH
rope. If the rope has not been inserted correctly the descender will not be able to perform its function and will
hence be of no use.
Figure 3: OPERATIONAL CHECK
%HIRUH HDFK XVH FDUU\ RXW DQ RSHUDWLRQDO FKHFN RI WKH GHYLFH E\ WHVW ORDGLQJ LW ZLWK \RXU ERG\ ZHLJKW ZKLOH VHFXUHG
by other means. Additionally it is essential to assess the reliability and security of the entire safety system you
DUH UHO\LQJ RQ DGHTXDWH UHVLVWDQFH RI WKH DQFKRUV (1 DQG WKHLU FRUUHFW KLJKHU SRVLWLRQLQJ WR DUUHVW D IDOO
DQG SUHYHQW SHQGXOXP HƪHFWV FRUUHFW SRVLWLRQLQJ RI WKH URSHV HJ SURWHFWLQJ VKDUS HGJHV RU SRLQWV RI UXEELQJ
preventing ill running of the descender, redundancy, etc. - and to tie a stopper knot at the free end of the rope. Any
overload or dynamic loading of the descender may damage the rope.
Figure 4: DESCENT
:KLOH ORDGLQJ WKH V\VWHP WKH XVHU VKRXOG KROG ZLWK RQH KDQG WKH IUHH HQG RI WKH URSH DSSUR[ P EHORZ WKH
GHVFHQGHU DQG ZLWK WKH RWKHU KDQG JUDGXDOO\ SXVK WKH KDQGOH DJDLQVW WKH GHVFHQGHUoV ERG\ ƬJ$
). This unblocks
WKH URSH DQG DOORZV IRU D FRQWUROOHG GHVFHQW 7KH PD[LPDO SHUPLWWHG VSHHG RI GHVFHQW LV PV %\ LQFUHDVLQJ
SUHVVXUH RQ WKH KDQGOH WKH XVHU ZLOO DFWLYDWH WKH GHVFHQGHUoV VHFRQG EUDNLQJ SRVLWLRQ DQG ZKHQ WKH SUHVVXUH
is high enough the descent will be stopped entirely (
ƬJ% %\ UHOHDVLQJ WKH KDQGOH DOWRJHWKHU WKH GHVFHQW LV
stopped automatically (
ƬJ$ 8VH D VHFRQG EUDNLQJ FDUDELQHU WR ORZHU IURP D Ƭ[HG SRVLWLRQ ƬJ&
). To prevent
DFFLGHQWDO XQFRQWUROOHG GHVFHQWV WKH GHVFHQGHU PD\ EH ORFNHGRƪ HQWLUHO\ E\ IRUPLQJ D ELJKW LQ WKH IUHH HQG RI
the rope, passing it through the connecting carabiner and catching with the bight the entire descender (
ƬJ'
).
Figure 5: ACCOMPANIED DESCENT
7KLV PHWKRG RI HYDFXDWLRQ PD\ RQO\ EH DGRSWHG E\ UHVFXHUV VSHFLƬFDOO\ WUDLQHG LQ WKLV WHFKQLTXH 1R LPSDFW ORDGLQJ
LV WROHUDWHG 7KH UHVFXHU IDVWHQV WKH GHVFHQGHU WR KLV KDUQHVV DQG FRQQHFWV WKH LQMXUHG SHUVRQ E\ PHDQV RI DQ
additional lanyard. Obligatory is the use of a supplementary braking carabiner as well as the use of gloves.
WARNING: With speeds above 1 m/s during rescue operations the descender may get hot enough to damage the
line.
Primary function of the descender is progression along a working line, and is not suitable for use in a fall arrest