Camp Chef SmokePro PG24 Скачать руководство пользователя страница 19

à l’intérieur du barbecue, il convient alors de les aspirer à 
l’extérieur.

REMPLISSAGE DE LA CAVITÉ DE LA VIS SANS FIN DE TRANSPORT

La première fois que vous utilisez votre barbecue où chaque fois 
que le réservoir à granules est vide, vous devrez remplir la cavité 
de la vis sans fin de transport. Ceci signifie simplement que vous 
devez remplir la cavité de la vis sans fin de granules jusqu’à ce 
que ceux-ci atteignent le brûleur. Pour ce faire, placer le bouton 
de commande sur la position FEED. Vous actionnerez ainsi la vis 
sans fin et l’écran numérique affichera « FEED ». La vis sans fin 
restera allumée pendant 7 minutes maximum. Il s’agit d’un temps 
largement suffisant pour permettre aux granules d’atteindre 
le brûleur. Il est plus facile d’ouvrir la zone de nettoyage du 
brûleur en tirant son bouton vers la droite du barbecue. Lorsque 
vous entendez les granules tomber dans le récipient à cendres, 
fermer le trou de la zone de nettoyage en repoussant le bouton 
d’ouverture de celle-ci du côté droit du barbecue et sélectionner 
ensuite la température de cuisson. (Ne jamais faire fonctionner 
le barbecue à granules sans monter le récipient à cendres). 
Toujours s’assurer que le trou de la zone de nettoyage est fermé 
en enfonçant son bouton situé à droite du barbecue avant de 
sélectionner l’un quelconque des réglages de cuisson. Ne jamais 
ouvrir le trou de la zone de nettoyage du brûleur lorsque le 
barbecue est chaud.

EXPLICATION DU BOUTON DE COMMANDE
INTERRUPTEUR 

Celui-ci est utilisé pour raccorder l’alimentation principale au 
barbecue à granules. Lorsque le bouton de commande se trouve 
en position SHUTDOWN alors que l’interrupteur est allumé, l’écran 
affiche « ----- ». Le bouton de commande doit être placé sur 

une autre position pour pouvoir allumer le barbecue. Lorsque le 
barbecue est branché et que le bouton de commande se trouve 
sur une autre position que SHUTDOWN, le barbecue s’allumera 
immédiatement dans cette fonction. « O » signifie Arrêt (Off). « - 
» signifie Marche. Voir la Fig. 12.

POSITIONS DU BOUTON DE COMMANDE 
SHUTDOWN 

Ce réglage doit être utilisé après chaque utilisation. Lorsque vous 
placez le bouton dans cette position, le système de ventilation 
continuera de fonctionner pendant 10 minutes pour s’arrêter 
ensuite. Ce réglage permet de brûler les derniers granules du 
brûleur et de refroidir le barbecue. Ne pas éteindre l’interrupteur 
principal lorsque le barbecue est chaud.
FEED - Ce réglage est utilisé pour alimenter les granules vers le 
brûleur en actionnant la vis sans fin de transport. Il sera utilisé la 
première fois que vous utilisez le barbecue pour remplir la cavité 
de la vis sans fin de transport et chaque fois que vous laissez se 
vider le réservoir à granules par inadvertance. Voir les consignes 
concernant le remplissage de la cavité de la vis sans fin de 
transport.
LOW SMOKE - Ce réglage est utilisé pour fumer des aliments à 
une température moyenne de 71°C (160°F). Il produit beaucoup 
de fumée.
HIGH SMOKE - Ce réglage est utilisé pour fumer des aliments à 
une température moyenne de 104°C (220°F). Il produit beaucoup  
de fumée.
175F TO 400F - Ce réglage permet d’augmenter la température 
par tranche de (14°C) 25°F de 79°C à 204°C (175° F à 400° F). Il 
vous suffit de sélectionner la température désirée et le barbecue 
contrôlera la température dans une fourchette de 8°C (15°F) de la 
température sélectionnée.
HIGH - Ce réglage permet d’atteindre des températures pouvant 
atteindre 260°C (500°F) suivant la température ambiante.

AFFICHAGE 

« START » s’affichera sur l’écran numérique chaque fois que le 
bouton de commande quitte la position OFF, SHUTDOWN ou FEED 
et est placé sur un réglage de cuisson. Le cycle d’allumage dure 
environ 8 minutes.
Pendant le cycle de cuisson qui suit la séquence d’allumage, 
l’écran numérique affiche la température à l’intérieur du 
barbecue. Lorsque vous appuyez sur le bouton de la température 
de la sonde, celui-ci affichera la température de la sonde 
extérieure utilisée pour mesurer la température de la viande.
« SDOWN » s’affichera sur l’écran lorsque le bouton de commande 
est placé en position SHUTDOWN. Après 10 minutes, l’écran 

Fig. 12

DANGER
Ne jamais faire fonctionner le barbecue à 
granules sans que le récipient à cendres 
ne soit monté.
S’assurer que le trou de la zone de 
nettoyage du brûleur est fermé et bloqué 
avant d’allumer le barbecue. 

Ne jamais ouvrir le trou de la zone de 
nettoyage du brûleur lorsque le barbecue 
est chaud.

DANGER

WARMING RACK

COOKING GRATE

CLEANOUT PORT KNOB

CLEANOUT PORT KNOB

Page 19

Содержание SmokePro PG24

Страница 1: ...PELLET GRILL AND SMOKER WARNING INSTRUCTION BOOKLET MODEL NUMBER PG24 PG24S...

Страница 2: ...these instructions could result in fire explosion or burn hazard which could cause property damage personal injury or death WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY WARNING To installer or person assembling this...

Страница 3: ...10 FLAT WASHER 2 M10 ACORN NUT 2 PG24 18 1 HANDLE M6 X 15 BOLT 2 PG24 44 1 THERMOMETER PG24 20 1 BURNER PG24 21 1 HEATING ROD PG24 22 1 AUGER PG24 23 1 AUGER BUSHING PG24 24 1 AUGER MOTOR PG24 25 1 AU...

Страница 4: ...the hopper for extended periods as they may absorb moisture from the air and clog the auger 17 Keep the lid closed during cooking The grill is designed to cook with the lid closed 18 Note that the co...

Страница 5: ...ll hardware INSTALL SHELF 1 Install shelf as shown in Fig 4 2 Tighten all hardware GREASE BUCKET 1 Hang grease bucket from tube as shown in Fig 4 ASH CUP 1 Install Ash Cup as shown in Fig 5 Never use...

Страница 6: ...t knob on the right side of the grill to open the burner clean out This will allow the ash from previous use to fall into the cup under the grill The cup should be removed and emptied and then reinsta...

Страница 7: ...etting will produce large amounts of smoke 175F TO 400F There are 25F increment settings from 175F to 400F You can simply select any temperature you want and the grill will control the temperature wit...

Страница 8: ...pan grease trough and grease drain tube occasionally A spatula can be used to scrape excess grease and a grill brush to brush clean Do not allow grease to build up on the grease tray or in the grease...

Страница 9: ...defect in materials and workmanship for 1 year from the date of purchase All accessories included with stove or purchased separately are warranted from defect in materials and workmanship for 90 days...

Страница 10: ...Page 10 White Black T5AL 250V 5 amp 250V 5 x 20 MM Slow Flow Fuse Auger Motor Blower Fan Burner Controller RTD Sensor Power Cord White Red White Orange White Purple Hot Rod MOLEX Connector...

Страница 11: ...f you are doing multiple racks stack them on top of each other then wrap in plastic wrapping Place in a pan or a cookie sheet to keep your refrigerator clean Leave overnight Remove the plastic wrap fr...

Страница 12: ...st flavor it s rich in Omega 3 and Vitamin E It also keeps very well in the refrigerator or vacuum packed and frozen Buy fresh salmon and rinse it clean before brining or putting a dry rub on it Brine...

Страница 13: ...BARBECUE GRANULES AVERTISSEMENT INSTRUCTION BROCHURE Num ro de mod le PG24 PG24S...

Страница 14: ...ant r sulter d un incendie d une explosion ou d un danger de br lure Page 14 AVERTISSEMENT DESTIN UN USAGE EN PLEIN AIR UNIQUEMENT AVERTISSEMENT l attention de l installateur ou de la personne charg e...

Страница 15: ...rmom tre PG24 20 1 Br leur PG24 21 1 Bougie d allumage PG24 22 1 Vis sans fin de transport PG24 23 1 Douille de la vis sans fin de transport PG24 24 1 Moteur de la vis sans fin de transport PG24 25 1...

Страница 16: ...ranules se vider compl tement de granules Les granules peuvent tre ajout s tout moment Le r servoir peut contenir environ 6 8 kg de granules La consommation de granules variera consid rablement en fon...

Страница 17: ...upport Voir la figure 2 4 Il est possible d ajuster la hauteur du chapeau de la chemin e en fonction de l t et de l hiver En t l cart doit tre d environ 3 8 cm En hiver l cart doit tre d environ 1 3 c...

Страница 18: ...br leur en soulevant le syst me de blocage de la tige de la zone de nettoyage et en tirant le bouton de celle ci du c t droit du barbecue pour ouvrir la zone de nettoyage du br leur Les cendres proven...

Страница 19: ...ton dans cette position le syst me de ventilation continuera de fonctionner pendant 10 minutes pour s arr ter ensuite Ce r glage permet de br ler les derniers granules du br leur et de refroidir le ba...

Страница 20: ...t teint par accident ou chaque fois que vous souhaitez rallumer le barbecue lorsqu il est encore chaud Le mode BYPASS peut seulement tre utilis lorsque le barbecue est rest teint moins de 3 4 minutes...

Страница 21: ...aire il suffit simplement de tirer la tige de nettoyage du br leur Enlever ensuite le r cipient cendres en dessous du barbecue et v rifier s il y a des granules l aide d un aspirateur nettoyer les gra...

Страница 22: ...A Made in China 0514_PG24_Instructions Blanc Noir T5AL 250V 5 amp 250V 5 x 20 MM Fusible action retard e Moteur de la vis sans fin Ventilateur du syst me de ventilation Br leur Panneau de commande Son...

Отзывы: