background image

15

14

 ADVERTENCIA

ÚNICAMENTE PARA USO 

EN EXTERIORES

 PELIGRO

Si huele a gas:
1.  Apague el gas del aparato en  

el tanque.

2.  Apague cualquier llama abierta.
3.  Si el olor continúa, llame 

inmediatamente a su proveedor de 
gas o al cuerpo de bomberos.

El no seguir estas instrucciones podría 

resultar en incendio, explosión o riesgo 
de quemadura, lo cual podría cuasar 
daño a la propiedad, heridas personales 
o muerte.

 ADVERTENCIA

Si no se sigue exactamente la 

información de este manual, se puede 
producir un fuego o explosión que 
provoquen daños a la propiedad, 

lesiones personales o la muerte.

 ADVERTENCIA

1.  No almacene ni use gasolina 

ni otros líquidos con vapores 
inflamables en las inmediaciones de 

este ni cualquier otro aparato. 

2.  Un cilindro de LP no conectado para 

ser usado no se debe almacenar 
en las inmediaciones de este ni 
cualquier otro aparato.

 ADVERTENCIA

Tenga cuidado de que no estén 
obstruidas las aberturas de los lados 
y la parte trasera del aparato, o que 
el flujo de aire esté restringido por 
elementos u otros aparatos colocados 
cerca o junto a las aberturas. No coloque 
este aparato en una cavidad o recinto.

 PELIGRO

•  Nunca ponga en funcionamiento el 

aparato sin que esté atendido.

•  Nunca ponga en funcionamiento 

este aparato a menos de 10 pies (3 

m) de ninguna estructura, material 

combustible ni otro cilindro de gas.

•  Nunca ponga en funcionamiento este 

aparato a menos de 25 pies (7,5 m) de 

ningún líquido inflamable.

•  Nunca deje que aceite o grasa se 

calienten más de 400 °F (200 °C). Si 

la temperatura supera los 400 °F (200 

°C), o si el aceite empieza a humear, 

apague inmediatamente el quemador 

o el suministro de gas.

•  Los líquidos calientes permanecen 

a temperaturas abrasadoras mucho 

tiempo después del proceso de 

cocción. Nunca toque el aparato de 

cocción hasta que los líquidos se 

hayan enfriado a 115 °F (45 °C) o 

menos.

•  Si se produce un incendio, 

manténgase alejado del aparato y 

llame inmediatamente a los bomberos. 

No intente extinguir con agua un 

incendio de aceite o grasa.

El incumplimiento de estas instrucciones 

podría provocar un incendio, explosión 

o riesgo de quemaduras que podrían 

causar daños a la propiedad, lesiones 

personales o la muerte.

 ADVERTENCIA

•  Para el instalador o persona 

que monte este aparato: Deje 

este manual con el aparato para 
consultas futuras.

•  Para el consumidor: Guarde 

este manual con el aparato para 
consultas futuras.

Este manual de instrucciones contiene 

información importante necesaria para 
el montaje apropiado y el uso seguro 

de este producto. Lea y siga todas las 
advertencias e instrucciones antes 
de montar y usar este aparato. No 

deseche este manual de instrucciones.

 ADVERTENCIA

Este aparato no sirve para freír pavos.

Содержание SIDEKICK PG14

Страница 1: ...SIDEKICK WARNING INSTRUCTION BOOKLET MODEL PG14...

Страница 2: ...perate this appliance unattended Never operate this appliance within 10 ft 3 m of stored LP gas cylinder Never operate this appliance within 25 ft 7 5 m of any flammable liquid Never allow oil or grea...

Страница 3: ...a Type BC dry chemical fire extinguisher or smother fire with dirt sand or baking soda 13 NEVER overfill a cooking pot with oil grease or water Follow instructions in this manual for establishing prop...

Страница 4: ...e must have Type 1 outlet compatible with regulator or appliance Safety relief valve UL listed Overfill Protection Device OPD This OPD safety feature is identified by a unique triangular hand wheel Us...

Страница 5: ...ank Low FLow Mode This regulator is equipped with a Low Flow detection device for your safety Troubleshooting To prevent your regulator and tank from going into Low Flow Safety Mode follow these simpl...

Страница 6: ...gh This can cause griddle to over heat and warp Low to medium will provide all the heat needed to cook with Never leave unattended Preheating Instructions Proper pre heating will get the best performa...

Страница 7: ...n Furthermore this warranty does not cover items purchased from a 3rd party company unauthorized dealers or damages caused by natural disasters such as earthquakes hurricanes tornadoes floods lightnin...

Страница 8: ...rato a menos de 10 pies 3 m de ninguna estructura material combustible ni otro cilindro de gas Nunca ponga en funcionamiento este aparato a menos de 25 pies 7 5 m de ning n l quido inflamable Nunca de...

Страница 9: ...eraci n 2 Mantenga a los ni os o mascotas lejos del quemador durante todo el tiempo 3 El uso de alcohol las medicinas con prescripci n o sin prescripci n pueden afectar su capacidad de armar apropiada...

Страница 10: ...en departamentos Revise con la administraci n para conocer los requerimientos y c digos de incendio usando un aparato de gas licuado de petr leo en un departa mento Si es permitido use afuera o en la...

Страница 11: ...e fuga No use una llama abierta para revisi n de fugas de gas Use una brocha limpia y 50 50 de jab n y soluci n de agua Use jab n suave y agua No use agentes de limpieza de casa Puede resultar en da o...

Страница 12: ...indro Nota Si el quemador no se enciende o la llama es demasiado baja es posible que tenga una ara a u otro insecto bloqueado en el quemador Consulte Ensamblaje mantenimiento del quemador en Cuidado y...

Страница 13: ...regularmente de acuerdo a su uso NOTA Limpie el aparato completamente cada a o y ajuste todo Compuerta de aire el equipo regularmente 1 2 veces al a o o m s dependiendo del uso La limpieza se deber a...

Страница 14: ...ta Garant a El fabricante no estar obligado a responder por ninguna p rdida debido a operaci n negligente Adem s esta garant a no cubre art culos comprados de una compa a de terceros distribuidores no...

Страница 15: ...28 www CampChef com 1 800 650 2433 Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products 2018 3985 N 75 W Hyde Park UT 84318 USA Made in China 0618_PG14_Instructions...

Отзывы: