Camp Chef BB30L-3 Скачать руководство пользователя страница 9

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

•  Placer la poignée sur le côté avant du 

couvercle en insérant les joints statiques 

entre la poignée et le couvercle. 

•  Faire passer les vis à travers les trous de la 

poignée dans le couvercle. 

•  Placer les deux écrous sur les vis à 

l’intérieur du couvercle et les serrer à fond. 

CONSERVER LE CONDITIONNEMENT

Les grilles du gril en fonte sont recouverts 

d’une couche d’une finition d’émail pour 

prévenir la rouille. Assaisonnement n’est 

pas nécessaire, mais il faut veiller à la 

finition. Après chaque utilisation ou avant 

la cuisson, chauffer les grilles à feu moyen 

pendant plusieurs minutes. Utilisez une 

brosse en laiton ou en acier inoxydable 

pour nettoyer. Enduire toutes les surfaces 

en fonte d’une petite quantité de produit 

de conditionnement pour fonte de Camp 

Chef. Au fil du temps, la fonte noircira 

et une pellicule appelée la « patine » se 

formera. Cette patine améliore la fonte 

: elle crée une finition polie qui rend la 

fonte antiadhésive. D’autres idées de 

conditionnement sont disponibles en ligne 

sur le site www.campchef.com. Ranger 

vos ustensiles de cuisine dans un endroit 

sec et propre après les avoir enduits de 

produit de conditionnement pour fonte. 

Vos ustensiles en fonte seront alors prêts 

pour votre prochaine utilisation. Éviter de 

les ranger dans des endroits subissant de 

fortes variations de température. Si la fonte 

présente des signes de rouille, plonger la 

zone dans du cola afin d’enlever la rouille et 

procéder à un nouveau conditionnement.

NETTOYAGE

Lorsque l’appareil est refroidi, bien laver 

la fonte à l’eau savonneuse en utilisant un 

détergent sans agrumes. Veiller à rincer 

et sécher comme il faut. (Remarque : le 

conditionnement de la fonte peut disparaître 

avec le détergent si vous ne procédez pas 

à un nouveau conditionnement après le 

nettoyage.)

CONSEILS DE CUISSON

Laver la fonte à l’eau chaude et laisser 

sécher à fond. Frotter les surfaces de 

cuisson avec de l’huile de cuisson pour éviter 

que la nourriture ne colle. Les aliments 

surgelés doivent être complètement 

dégelés avant la cuisson. Utiliser des 

viandes naturellement maigres et de la 

volaille. Enlever le surplus de gras de toutes 

les viandes afin de réduire les retours de 

flamme. En cas de retour de flamme, se 

servir du couvercle pour étouffer la flamme 

en le fermant tout simplement au-dessus de 

la grille. Utiliser une pince ou une spatule au 

lieu d’une fourchette et d’un couteau pour 

retourner les viandes afin d’éviter de les 

percer et de risquer de perdre ainsi leur jus. 

Faire mariner les viandes pendant plusieurs 

heures contribue à briser la structure 

cellulaire de la viande et ainsi à l’attendrir et 

l’aromatiser et permet également de réduire 

le temps de cuisson. AUTRE POSSIBILITÉ : 

au lieu de faire mariner la viande longtemps, 

utiliser un injecteur de marinade afin 

d’aromatiser la viande instantanément. Les 

injecteurs de marinade sont disponibles 

dans la plupart des supermarchés ou 

auprès des boutiques spécialisées dans les 

ustensiles de cuisine. 

Содержание BB30L-3

Страница 1: ...Patent USD695055 S1 DELUXE GRILL BOX 14 WARNINGS INSTRUCTIONS MODEL BB30L 3 BB30LS 3...

Страница 2: ...le vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance When using this product with any outdoor appliance use appliance according to manufacturer s instructions WARNING FOR OUTDOOR USE O...

Страница 3: ...0L 9 LATCH 1 3 330069 BB30L BODY 1 BB30L 6 BB30L LID 1 BB30L 7 BLACK BB30LS 2 STAINLESS BB30L GRATE 1 BB30L 8 8 X 3 8 SCREW 8 3 0789 HINGE ASM 2 BB30L 5 8 KEPS NUT 8 3 0779M 3 DELUXE THERMOMETER 1 PZ9...

Страница 4: ...ing of your cast iron if you don t restore it after cleaning COOKING TIPS Wash cast iron in hot water and dry thoroughly Wipe cooking surface with cooking oil to help prevent sticking Frozen food shou...

Страница 5: ...nents or exposure to weather natural disasters such as earthquakes hurricanes tornadoes floods lightning fires or failure to follow instructions for use ANY WARRANTIES IMPLIED BY LAW SHALL IN NO EVENT...

Страница 6: ...Patent USD695055 S1 DELUXE GRILL BOX 14 ATTENTION ET LIVRET D INSTRUCTION MOD LE BB30L 3 BB30LS 3...

Страница 7: ...arbecue ou d autres appareils L utilisation du pr sent produit en combinaison avec tous autres appareils d ext rieur doit s effectuer en respectant les notices des fabricants AVERTISSEMENT DESTIN UN U...

Страница 8: ...1 BB30L 6 COUVERCLE BB30L 1 BB30L 7 BLACK BB30LS 2 STAINLESS GRILLE BB30L 1 BB30L 8 VIS 8 X 3 8 8 3 0789 ENSEMBLE DE LA CHARNI RE 2 BB30L 5 CROU RONDELLE DENT E 8 8 3 0779M THERMOM TRE DE LUXE DE 7 6...

Страница 9: ...lle plonger la zone dans du cola afin d enlever la rouille et proc der un nouveau conditionnement NETTOYAGE Lorsque l appareil est refroidi bien laver la fonte l eau savonneuse en utilisant un d terge...

Страница 10: ...s la pr sente garantie ne couvre pas les produits endommag s ou rendus d fectueux en raison d un accident d une mauvaise utilisation d un abus d une modification de dommages caus s par l eau de la n g...

Страница 11: ...Patent USD695055 S1 DELUXE GRILL BOX 14 FOLLETO DE ADVERTENCIA Y INSTRUCCI N MODELO BB30L 3 BB30LS 3...

Страница 12: ...ier otro electrodom stico Al utilizar este producto con cualquier uso del aparato electrodom stico al aire libre de acuerdo a las instrucciones del fabricante ADVERTENCIA S LO PARA USO EXTERNO No dese...

Страница 13: ...LLO 1 3 330069 BB30L CAJA 1 BB30L 6 BB30L TAPA 1 BB30L 7 BLACK BB30LS 2 STAINLESS BB30L PARILLA 1 BB30L 8 8 X 3 8 TORNILLO 8 3 0789 BISAGRA ASM 2 BB30L 5 8 KEPS TUERCA 8 3 0779M 3 DELUXE TERM METRO 1...

Страница 14: ...que lo recupere Evite los lugares con condiciones de temperatura muy fluctuantes Si el hierro fundido se convierte en oxidado remoje el rea en la cola para eliminar el xido y luego volver a sazonar LI...

Страница 15: ...sable de p rdidas causadas por un uso negligente Esta garant a tampoco cubre los productos da ados o que presenten defectos debido a un accidente uso indebido abuso modificaci n da os por agua neglige...

Страница 16: ...www CampChef com 1 800 650 2433 Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products 2021 301 N Camp Chef Way Hyde Park UT 84318 USA Made in China 0321_BB30L_PS...

Отзывы: