Camp Chef BB30L-3 Скачать руководство пользователя страница 15

CONSEJOS PARA FUMAR

Para obtener un sabor “humo”, utilizar 

virutas de madera o trozos como el nogal 

americano, mezquites, manzana o de 

madera de cerezo. Cualquier madera de 

fruta o tuerca puede ser utilizado para dar 

sabor. No use maderas resinosas como 

el pino, producen un sabor desagradable. 

Remoje las astillas de madera en el agua 

de acuerdo a las instrucciones específicas 

para fumar sabor. Remojar los chips hará 

que fuman por un período de tiempo en 

lugar de la quema rápidamente más tiempo. 

Coloque las virutas de madera bajo la rejilla 

de cocción de hierro fundido. La cantidad de 

chips utilizados determinará cómo intensa o 

sutil sabor será. Humo alimentos cocinados 

todavía puede parecer un poco de color 

rosa cuando está completamente cocinado. 

Se recomienda especial atención a evitar el 

exceso de cocción.

GARANTÍA LIMITADA

Garantía sin complicaciones de Camp Chef

En Camp Chef respaldamos nuestros productos y nos sentimos 

orgullosos de nuestro servicio al cliente. Por ello, su nuevo producto 

Camp Chef incluye una garantía sin complicaciones. Garantizamos 

que nuestros productos no presentarán defectos de materiales ni de 

fabricación (excepto pintura y acabado) durante el período de cobertura 

de la garantía que se describe más adelante. Esta garantía solo se 

extiende al comprador original. Durante el período de cobertura de la 

garantía, reemplazaremos (a nuestro exclusivo criterio) las piezas o los 

productos defectuosos cubiertos por esta garantía si se proporcionan 

con un comprobante de compra. El reemplazo no tendrá costo alguno.

Mantenimiento requerido:

Limpie su producto después de cada uso para mantener su acabado y 

prolongar su vida útil. Elimine toda la grasa y las cenizas. Mantenga 

los productos metálicos libres de humedad, sales, ácidos y grandes 

fluctuaciones 

de temperatura. La pintura y otros acabados del 

producto no están cubiertos por esta garantía. El acabado exterior del 

producto se desgastará con el tiempo.

Detalles de la cobertura:

La garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni el daño 

causado por uso indebido, abuso, sobrecalentamiento y modificaciones. 

Esta garantía no cubre ninguna modificación. Camp Chef no es 

responsable de pérdidas causadas por un uso negligente. Esta garantía 

tampoco cubre los productos dañados o que presenten defectos 

debido a un accidente, uso indebido, abuso, modificación, daños por 

agua, negligencia, manipulación o almacenamiento inadecuados, 

mantenimiento o instalación incorrectos, incorporación de componentes 

de terceros o exposición a condiciones climáticas, desastres naturales, 

como terremotos, huracanes, tornados, inundaciones, rayos, incendios o 

incumplimiento de las instrucciones de uso.
POR LEY, NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA SE EXTENDERÁ MÁS ALLÁ
DE LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA EXPRESA. Algunos estados no 

permiten limitaciones en términos de la duración de las garantías 

implícitas, por lo que la limitación anterior podría no aplicarse 

en su caso. LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO AQUÍ ESTIPULADOS 

CONSTITUYEN SU ÚNICO RECURSO EN CASO DE UN PRODUCTO 

DEFECTUOSO. EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS 

ESPECIALES, IMPREVISTOS O DERIVADOS QUE SURJAN DE LA COMPRA 

O DEL USO DE ESTE PRODUCTO, YA SEA EN VIRTUD DE UN CONTRATO, 

ACUERDO EXTRACONTRACTUAL, ESTATUTO O DE OTRO MODO. Algunos 

estados no permiten la exclusión o limitación de daños imprevistos 

o derivados, por lo que la limitación o exclusión anteriores podrían 

no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales 

específicos, y es posible que también tenga otros derechos que varían 

de un estado a otro.
Guarde todos los comprobantes de compra originales del distribuidor 

autorizado. Se requiere el comprobante de compra para obtener los 

servicios de garantía. Las piezas y los productos que se devuelvan sin 

una autorización por escrito se desecharán sin previo aviso.
Para obtener servicios de garantía, envíe una solicitud de garantía a 

www.campchef.com/warranty-information, envíe un correo electrónico 

a [email protected] o llame al (800) 650-2433. Nuestros 

especialistas en productos de habla inglesa le ayudarán con gusto, de 

lunes a viernes, de 7 a.m. a 5 p.m., MST. Teléfono no válido en México.
La garantía es válida en Estados Unidos y Canadá.

PERÍODOS DE COBERTURA DE LA GARANTÍA

Parrillas a pellet

3 años a partir de la fecha de compra

Sistema de cocción

1 año a partir de la fecha de compra

Braseros

1 año a partir de la fecha de compra

Calefactores de agua

1 año a partir de la fecha de compra

Todos los demás artículos y 

accesorios

90 días a partir de la fecha de compra

Содержание BB30L-3

Страница 1: ...Patent USD695055 S1 DELUXE GRILL BOX 14 WARNINGS INSTRUCTIONS MODEL BB30L 3 BB30LS 3...

Страница 2: ...le vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance When using this product with any outdoor appliance use appliance according to manufacturer s instructions WARNING FOR OUTDOOR USE O...

Страница 3: ...0L 9 LATCH 1 3 330069 BB30L BODY 1 BB30L 6 BB30L LID 1 BB30L 7 BLACK BB30LS 2 STAINLESS BB30L GRATE 1 BB30L 8 8 X 3 8 SCREW 8 3 0789 HINGE ASM 2 BB30L 5 8 KEPS NUT 8 3 0779M 3 DELUXE THERMOMETER 1 PZ9...

Страница 4: ...ing of your cast iron if you don t restore it after cleaning COOKING TIPS Wash cast iron in hot water and dry thoroughly Wipe cooking surface with cooking oil to help prevent sticking Frozen food shou...

Страница 5: ...nents or exposure to weather natural disasters such as earthquakes hurricanes tornadoes floods lightning fires or failure to follow instructions for use ANY WARRANTIES IMPLIED BY LAW SHALL IN NO EVENT...

Страница 6: ...Patent USD695055 S1 DELUXE GRILL BOX 14 ATTENTION ET LIVRET D INSTRUCTION MOD LE BB30L 3 BB30LS 3...

Страница 7: ...arbecue ou d autres appareils L utilisation du pr sent produit en combinaison avec tous autres appareils d ext rieur doit s effectuer en respectant les notices des fabricants AVERTISSEMENT DESTIN UN U...

Страница 8: ...1 BB30L 6 COUVERCLE BB30L 1 BB30L 7 BLACK BB30LS 2 STAINLESS GRILLE BB30L 1 BB30L 8 VIS 8 X 3 8 8 3 0789 ENSEMBLE DE LA CHARNI RE 2 BB30L 5 CROU RONDELLE DENT E 8 8 3 0779M THERMOM TRE DE LUXE DE 7 6...

Страница 9: ...lle plonger la zone dans du cola afin d enlever la rouille et proc der un nouveau conditionnement NETTOYAGE Lorsque l appareil est refroidi bien laver la fonte l eau savonneuse en utilisant un d terge...

Страница 10: ...s la pr sente garantie ne couvre pas les produits endommag s ou rendus d fectueux en raison d un accident d une mauvaise utilisation d un abus d une modification de dommages caus s par l eau de la n g...

Страница 11: ...Patent USD695055 S1 DELUXE GRILL BOX 14 FOLLETO DE ADVERTENCIA Y INSTRUCCI N MODELO BB30L 3 BB30LS 3...

Страница 12: ...ier otro electrodom stico Al utilizar este producto con cualquier uso del aparato electrodom stico al aire libre de acuerdo a las instrucciones del fabricante ADVERTENCIA S LO PARA USO EXTERNO No dese...

Страница 13: ...LLO 1 3 330069 BB30L CAJA 1 BB30L 6 BB30L TAPA 1 BB30L 7 BLACK BB30LS 2 STAINLESS BB30L PARILLA 1 BB30L 8 8 X 3 8 TORNILLO 8 3 0789 BISAGRA ASM 2 BB30L 5 8 KEPS TUERCA 8 3 0779M 3 DELUXE TERM METRO 1...

Страница 14: ...que lo recupere Evite los lugares con condiciones de temperatura muy fluctuantes Si el hierro fundido se convierte en oxidado remoje el rea en la cola para eliminar el xido y luego volver a sazonar LI...

Страница 15: ...sable de p rdidas causadas por un uso negligente Esta garant a tampoco cubre los productos da ados o que presenten defectos debido a un accidente uso indebido abuso modificaci n da os por agua neglige...

Страница 16: ...www CampChef com 1 800 650 2433 Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products 2021 301 N Camp Chef Way Hyde Park UT 84318 USA Made in China 0321_BB30L_PS...

Отзывы: