24
CampSat Single/Twin
Betrieb/
Operation
Astra 1 Search
Astra 1 INIT !!!
Astra1 SCAN ID...
LOCKED COMPLETE
Astra1 ID AS 1...
Nach ca. 5 Sekunden startet
der Suchvorgang des gewähl-
ten Satelliten/
It notice the start.
Die Antenne sucht nach den
gewünschten Satelliten/
The an-
tenna is being search the exact
satellite.
Wenn die Antenne einen Satel-
liten gefunden hat, wird über-
prüft, ob die Satellitenposition
mit dem gewählten Satelliten
übereinstimmt. Ist dies nicht der
Fall, sucht die Antenne erneut./
When antenna find satellite, it
will check ID from satellite for
find exact satellite.
Wenn die Antenne den gewähl-
ten Satelliten gefunden hat, loggt
sich diese ein und startet mit der
Feinabstimmung./
If the antenna
has found the sSatellite, the log in
and fine tuning will start.
Sobald die Feinabstimmung ab-
geschlossen ist, schaltet sich das
Steuergerät automatisch ab./
If Antenna find exact satellite,
Locking will complete.
Betrieb/ Operation
