
LIGHT series
ENGLISH
1.6 Safety requirements and
devices
5IF BQQMJBODF JT QSPWJEFE XJUI UIF GPMMPXJOH TBGFUZ
EFWJDFT
t4OBQ DMPTVSF
the snap closure of the door folding into
the frame when it stops and the special gaskets the door
incorporates make the
fi
rebox totally air-tight if compared to
one without this device.
*UJT'03#*%%&/UPEJTDPOOFDUUIFTBGFUZEFWJDFT
/PUF5IJTTFDUJPOIBTCFFOESBXOVQDPOTJEFSJOHUIF
BQQMJBODF BT CFJOH PQFSBUFE JO BDDPSEBODF XJUI UIF
SFRVJSFNFOUT BOE EJSFDUJPOT PO UIF BQQMJBODF VTF
JOEJDBUFEVOEFSTFDUJPO
4JODF $BNJOFUUJ .POUFHSBQQB IBT OP DPOUSPM PWFS
UIF DPOEJUJPOT UIF BQQMJBODF JT PQFSBUFE XF BTTVNF
OP SFTQPOTJCJMJUZ GPS BOZ JOKVSZ PS EBNBHF UP
QFPQMF QSPQFSUJFT PS QFUT SFTVMUJOH GSPN UIF OPO
PCTFSWBODFPGUIFTFJOTUSVDUJPOTBOEPGUIFGPMMPXJOH
SFDPNNFOEBUJPOT
" %VSJOH BOZ NBJOUFOBODF BEKVTUJOH DMFBOJOH
BOE TFSWJDJOH XPSLT UIF BQQMJBODF NVTU OPU CF MFGU
VOBUUFOEFE JO PSEFS UP BWPJE JODJEFOUBM TUBSUJOH CZ
UIJSEQBSUZ
#%POPUNJTIBOEMFBOEPSSFNPWFBOZTBGFUZEFWJDFT
JOUIFBQQMJBODF
$ 1SPWJEF BO FóDJFOU DPOOFDUJPO UP UIF FYIBVTU
WFOUJOHTZTUFN
%$IFDLUIBUUIFSPPNXIFSFUIFBQQMJBODFJTJOTUBMMFE
JTBFSBUFEBTQSFTDSJCFE
1.7 Environment requirements
*.1035"/5 5P FOTVSF JUT QSPQFS PQFSBUJPO UIF
BQQMJBODFTIBMMCFMPDBUFEJOBWFOUJMBUFESPPNXIFSF
BOBJSøPXBMMPXJOHUIFDPNQMFUFDPNCVTUJPOPGXPPE
DBO CF BENJUUFE BDDPSEJOH UP UIF JOTUBMMBUJPO
SFRVJSFNFOUT VOEFS UIF MPDBM TUBOEBSET DVSSFOUMZ JO
GPSDF
The air supply must be su
ffi
cient for both proper
combustion and to provide ventilation of the room,
that is, no less than 15-20 sq.m. The natural admission
of air must be provided directly through two permanent
openings made on the exterior walls of the room of
installation (for the section minimum dimension see
section 2.3.5); the openings must be made in such a
way they can never be obstructed (check regularly). Air
entering the room where the appliance is installed from
contiguous room(s) is permitted provided it is admitted
from a space which is aired directly from outside, a
space which is not used as a bedroom or a bathroom
and where
fi
re ignition could never occur, as in a garage
or in a combustible warehouse, in compliance with the
requirements under the local standards currently in
force.
80 cu.m/h of air is required in order to ensure proper
fuel combustion (This pertains to operation with door
closed).
%P/05JOTUBMMUIFBQQMJBODFJOBCFESPPNPSBCBUISPPN
PSJOBOZPUIFSSPPNXIFSFBOFYJTUJOHIFBUJOHBQQMJBODF
öSFQMBDFTUPWFFUDJTOPUQSPWJEFEXJUIJUTPXOPVUTJEF
BJSTPVSDF
*UJT'03#*%%&/UPJOTUBMMUIFBQQMJBODFOFBSPCKFDUT
NBEF PG DPNCVTUJCMF NBUFSJBMT DVSUBJOT QJFDFT PG
GVSOJUVSFDBSQFUT
5IF BQQMJBODF JT OPU EFTJHOFE UP CF PQFSBUFE JO
FOWJSPONFOUT XIFSF NBUFSJBMT NBZ FYQMPEF
5IFSFGPSFJUJT'03#*%%&/UIFVTFPGUIFBQQMJBODFJO
BOFYQMPTJWFBUNPTQIFSFPSJOBTQBDFXIFSFNBUFSJBMT
PSNBDIJOFSJFTNBZQSPEVDFHBTPSEVTUFNJTTJPOTJO
TVDIBRVBOUJUZUIFZNBZDBVTFBOFYQMPTJPO
The minimum clearance to combustible side walls is 80
cm; a 150 cm clearance must be maintained to any
objects or pieces of furniture in front of the unit; it is
recommended that particularly delicate objects or pieces
of furniture be installed at higher distances than those
previously recommended, if you assume they could be
damaged by the changes in temperature produced
during the appliance operation. The appliance
positioning shall be executed carefully following the
instructions indicated in section 2.3.
Anytime a combustible floor is being used.
16" (18" Canada ) from the glass door
a non combustible hearthpad must be used: