CAME ZLX24SA Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 64

age

- Manual

FA01876-EN

- 07/2022 - © C

AME S.p.A. - The contents of this manual may be changed at any time and without notice. - T

ranslation of the o

riginal instructions

AFFIX THE PRODUCT LABEL

FROM THE BOX HERE

CAME S.p.A.

Via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier
Treviso – Italy
Tel. (+39) 0422 4940
Fax (+39) 0422 4941
[email protected] - www.came.com

Содержание ZLX24SA

Страница 1: ...Control panel for 24 V gearmotors ZLX24SA ZLX24SR INSTALLATION MANUAL FA01876 EN EN English...

Страница 2: ...the regulations in force The device must be installed wired connected and tested according to good professional practice in compliance with the standards and laws in force Make sure the mains power su...

Страница 3: ...nstallation in a position that allows the guided part to be directly visible but far away from moving parts In the case of a hold to run control this must be installed at a minimum height of 1 5 m fro...

Страница 4: ...14001 standard to ensure that the environment is respected and safeguarded Please continue safeguarding the environment At CAME we consider it one of the fundamentals of our operating and market strat...

Страница 5: ...0 users Technical data MODELS ZLX24SA ZLX24SR Power supply V 50 60 Hz 230 AC 120 AC Motor power supply V 36 DC 36 DC Board power supply V 26 AC 26 AC Standby consumption W 3 3 Power W 360 360 Transfor...

Страница 6: ...isplay 9 Programming buttons 10 RSE card connector 11 RIO CONN card connector 12 Connector for plug in radio frequency card AF 13 Earthing star point 14 Terminal board for CRP connection 15 Terminal b...

Страница 7: ...y time and without notice Translation of the original instructions Optional accessories 24 RGSM001 module 806SA 0010 25 SMA module 009SMA 26 RLB battery charger board 002RLB To control all required mo...

Страница 8: ...Page 8 Manual FA01876 EN 07 2022 CAME S p A The contents of this manual may be changed at any time and without notice Translation of the original instructions Size 210 125 240 140 242 296 320...

Страница 9: ...pplies up to 48 V use FROR 20 22 II cables compliant with standard EN 50267 2 1 CEI To connect the antenna use RG58 cable up to 5 m To connect to the CRP use a UTP CAT5 cable up to 1 000 m long If the...

Страница 10: ...Page 10 Manual FA01876 EN 07 2022 CAME S p A The contents of this manual may be changed at any time and without notice Translation of the original instructions INSTALLATION Preparing the control panel...

Страница 11: ...ual FA01876 EN 07 2022 CAME S p A The contents of this manual may be changed at any time and without notice Translation of the original instructions Fastening the control panel DIN rail 242 125 Standa...

Страница 12: ...e and without notice Translation of the original instructions ELECTRICAL CONNECTIONS Preparing the electrical cables Connect all wires and cables in compliance with the law Use cable glands to connect...

Страница 13: ...and without notice Translation of the original instructions Power supply 1 Connecting to the mains 230 120 V AC 50 60 Hz F Line fuse L Phase N Neutral Earth The strap used to x the cables is not supp...

Страница 14: ...E3 5 M1 N1 ENC1 EB1 VB R1 M2 N2 ENC2 EB2 VB R2 Maximum capacity of contacts The total power of the outputs listed below must not exceed the maximum output power Accessories Device Output Power supply...

Страница 15: ...ns Gearmotors M1 Gearmotor delayed while opening M2 Gearmotor delayed while closing Where there is only one gearmotor in the system make the electrical connections on the gearmotor M2 M1 M2 M2 M1 Gear...

Страница 16: ...and without notice Translation of the original instructions N M ENC N M ENC M1 N1 ENC1 EB1 VB R1 M2 N2 ENC2 EB2 VB R2 M1 M2 ATS AXO FTX FAST 70 AMICO AXI N M E N M E M1 N1 ENC1 EB1 VB R1 M2 N2 ENC2 E...

Страница 17: ...ructions Gearmotors with slowdown switches FC1 FA1 F FC2 FA2 F M N N M M1 N1 ENC1 EB1 VB R1 M2 N2 ENC2 EB2 VB R2 M1 M2 R R A3024N A5024N FC2 FA2 F E2 M N F FA FC N M FC FA F M1 N1 ENC1 EB1 VB R1 M2 N2...

Страница 18: ...6 EN 07 2022 CAME S p A The contents of this manual may be changed at any time and without notice Translation of the original instructions Gearmotors without encoder M N N M M1 N1 ENC1 EB1 VB R1 M2 N2...

Страница 19: ...on each device the function of each accessory can be con gured on the control panel This method allows you to con gure the set up immediately without having to do so later and intervene directly on th...

Страница 20: ...es that can be connected by type Type of device Maximum number of devices per type Selectors 7 Photocell pairs 8 Interfaces 2 Flashing beacons 2 BUS CXN device consumption Scan the QR code to access a...

Страница 21: ...on Total stop 2 Control device NO contact Open command When the Hold to run function is active a control device must be set to OPEN 3 Control device NO contact Partial Opening or Pedestrian command Se...

Страница 22: ...f the original instructions Signalling devices 1 Flashing beacon It ashes when the operator opens and closes 2 Additional light It increases the light in the manoeuvring area See Additional light func...

Страница 23: ...con gured during programming For systems with multiple pairs of photocells please see the manual for the relevant accessory DELTA photocells Standard connection DELTA photocells Connection with safet...

Страница 24: ...ion of the original instructions DXR DLX photocells Standard connection DXR DLX photocells Connection with safety test See Safety devices test function 10 TS 2 CX CY CZ CK 10 11 E E3 5 RX TX 10 11 OUT...

Страница 25: ...electrical connections have been made proceed with commissioning Only skilled and quali ed staff may perform this operation Make sure that there are no obstacles in the way Power up the device and fol...

Страница 26: ...nvert motion zone in case of obstructions G Stop motion zone in case of obstructions Graph showing speed curves during movement slowdown and approach Moving between the various speeds always involves...

Страница 27: ...e plate press the ENTER button Close M2 and CL2 appears on the display When it hits the strike plate press the ENTER button Open M2 and OP2 appears on the display When it hits the strike plate press t...

Страница 28: ...vel 2 Level 3 Level 4 Con guration Motor settings Number of motors Motor type Encoder Reduce speed Limit switch function Input type FC FA Motor test Travel calibration Motor power Con gure M1 Motor ty...

Страница 29: ...l approach point Opening slowdown point Closing slowdown point Opening slowdown speed Closing slowdown speed Slowdown AST control Impact test Con gure M1 Opening speed Closing speed Op approach point...

Страница 30: ...afety devices RIO ED T1 RIO ED T2 RIO PH T1 RIO PH T2 BUS Devices BUS Photocell 1 Photocell BUS 2 Photocell BUS 3 Photocell BUS 4 Photocell BUS 5 Photocell BUS 6 Photocell BUS 7 Photocell BUS 8 BUS 1...

Страница 31: ...y selector Key to the right Key to the left I O module 1 input I1 input I2 Relay output Light output I O module 2 input I1 input I2 Relay output Light output BUS ashing beacon Opening colour Closing c...

Страница 32: ...ay M2 close delay Manage lights Passage open warning light Light E3 Courtesy time Pre ashing time RSE communication CRP address RSE speed External memory Save data Read data Parameter reset Guided pro...

Страница 33: ...t the clock Automatic DST Time format Create new timer Open Start time End time Days of the week Partial opening Start time End time Days of the week B1 B2 output Start time End time Days of the week...

Страница 34: ...hown here Con guration Motor settings Motor type Generic STYLO ME STYLO RME FTX FAST 70 AXI A1824 FERNI FERNI V AXO A3024N A5024N FROG A24 FROG A24E Default ATS F1024 F4024E F4024EP Encoder Use the en...

Страница 35: ...visaged by the speci c motor Con guration Motor settings Limit switch function Off Stop in FA stop in FC Slowdown in FA FC Default Stop in FA slowdown in FC Input type FC FA Set the inputs type FC FA...

Страница 36: ...Reduce speed Motor power See the speci c parameters for each function Con gure motor M2 Modify certain parameters previously described for motor M2 only where different from M1 The function only appe...

Страница 37: ...partial opening For single leaf gates it determines the partial opening percentage of the leaf with respect to the total travel For two leaf gates it determines the partial opening percentage of the M...

Страница 38: ...s a percentage of the maximum speed If the value set for M1 is different to the value set for M2 only the value for M2 is shown here The parameter is only used with the Opening slowdown point function...

Страница 39: ...struction sensitivity to 100 maximum thrust and low obstruction sensitivity Impact test Activate deactivate test mode for impact tests With the function on the operator does not signal errors connecte...

Страница 40: ...cludes all commands including any automatic closing Con guration Wired safety devices Total stop Deactivated Default On CX input CY input CZ input CK input Associate a function with the input CX or CY...

Страница 41: ...IO ED T2 Associate one of the available functions with a wireless safety device The function only appears if the RIO CONN interface board is present Con guration RIO safety devices RIO ED T1 RIO ED T2...

Страница 42: ...ruction has been removed even if the gate is not in motion Open Close BUS n key selector Associate a function with the input BUS n key selector Different functions can be set according to the key turn...

Страница 43: ...mmand is to open the second to STOP the third to close and the fourth to STOP I O module n Light output Associate a function to the I O module n input 1 n is between 1 and 2 and corresponds to the add...

Страница 44: ...rple Blue Light blue Green Closing colour BUS ashing beacon Set the BUS ashing beacon colour during operator closing The function only appears if there is a BUS ashing beacon connected Con guration BU...

Страница 45: ...ctivated after sending a command for movement The function only appears if there is a BUS ashing beacon connected Con guration BUS Devices BUS ashing beacon Signal error Deactivated Default White Yell...

Страница 46: ...losing thrust When the leaves reach the closing limit switch the operator thrusts them towards the strike plate for a second Con guration Functions Closing thrust Deactivated Default Minimum Medium Ma...

Страница 47: ...ated Default From 1 to 180 seconds Automatic closing after either partial or pedestrian opening Set the time before automatic closure after a partial opening command The function does not work if any...

Страница 48: ...operating mode for the lighting device connected to output E3 Con guration Manage lights Light E3 Disabled Default Cycle lamp The lamp stays on during the manoeuvre The light remains off if an automat...

Страница 49: ...oll card is inserted into the control board Con guration External memory Save data Read data Upload user data timings and con gurations to the memory device memory roll The function is displayed only...

Страница 50: ...ential The rst command is to open the second to STOP the third to close and the fourth to STOP Open Partial opening B1 B2 output BUS 1 module relay Activate output 2 relay output on BUS 1 I O module B...

Страница 51: ...saved The saving and acquisition procedures are explained in the transmitter manual Manage users Self Learning Rolling Deactivated Default On Change mode Change the function assigned to a speci c user...

Страница 52: ...vice status Show the status of all devices that can be connected to the BUS and managed by the rmware in use Key n is the device number Information BUS device status BUS photocells n n from 1 to 8 The...

Страница 53: ...warning signal is generated The warning is displayed as an Maintenance required message and signalled by 3 3 ashes every hour on the device connected to the 10 5 output Information Maintenance conf De...

Страница 54: ...ment Time format 24 hour 12 hour Create new timer Time one or more types of activation chosen from those available Timer management Create new timer Use the arrows to choose the desired command Open P...

Страница 55: ...tion only shows if a password has NOT been enabled Password Enable password Use the arrows and the Enter button to dial the desired code Enter the password again using the arrows and the Enter button...

Страница 56: ...libration operations are deleted When using a CAME KEY device always update the board rmware to the latest version Import export data Save user data and system con guration data on a MEMORY ROLL card...

Страница 57: ...ns detected When the maximum number of detected obstructions has been reached the operator stops and an error message shows on the display There is at least one programmed timer A programmed timer is...

Страница 58: ...O ED T1 RIO ED T2 and RIO PH T1 RIO PH T2 BUS address conflict ID con ict detected on BUS devices Check BUS device No BUS device with a safety function con gured RIO not configured The RIO Conn board...

Страница 59: ...lure error E7 Operating time error E9 Consecutive obstacles detected during closing E10 Consecutive obstacles detected during opening E11 Maximum number of obstacles E12 Motor supply voltage missing o...

Страница 60: ...he contents of this manual may be changed at any time and without notice Translation of the original instructions FINAL OPERATIONS Before closing up the casing check that the cable inlets are sealed t...

Страница 61: ...Page 61 Manual FA01876 EN 07 2022 CAME S p A The contents of this manual may be changed at any time and without notice Translation of the original instructions...

Страница 62: ...Page 62 Manual FA01876 EN 07 2022 CAME S p A The contents of this manual may be changed at any time and without notice Translation of the original instructions...

Страница 63: ...Page 63 Manual FA01876 EN 07 2022 CAME S p A The contents of this manual may be changed at any time and without notice Translation of the original instructions...

Страница 64: ...ual may be changed at any time and without notice Translation of the original instructions AFFIX THE PRODUCT LABEL FROM THE BOX HERE CAME S p A Via Martiri della Libert 15 31030 Dosson di Casier Trevi...

Результаты поиска

Содержание ZLX24SA

Отзывы:

Похожие инструкции для ZLX24SA

Бренды по названию

Популярные бренды

CAME ZLX24SA, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание ZLX24SA

Отзывы:

Похожие инструкции для ZLX24SA

Бренды по названию

Популярные бренды